descargar - Caja de Jubilaciones

Publicación gratuita del Espacio Arturo Illia
de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y
Retiros de Córdoba
N° 4 - Año 2 - Mayo de 2013
4.000 ejemplares
-BBMFHSÆBEFWJWJS
4
Espacio Arturo Illia: Av. General Paz 539 - info@espacioarturoillia.org - www.facebook.com/hogararturoillia - Caja de Jubilaciones: Alvear 15 - www.cajajubilaciones.cba.gov.ar
La Caja vive el año
de su centenario
Págs. 6 y 7
Un año con más
música y deporte
Pág. 5
Nació como Hogar,
pero ya es Espacio
Pág. 9
Para leer y pensar
Pág. 11
1
Mayo 2013
Nosotros
Editorial
La alegría de vivir
100 años
C
on gran satisfacción les presento
el primer número del año 2013 de
La alegría de vivir. Es un año muy
especial para la Caja ya que en noviembre se cumplirán 100 años desde que la
Legislatura de la Provincia sancionara la Ley
2301. Ésta es la norma que creó el sistema
previsional para los servidores públicos provinciales asignando la responsabilidad de administrarlo a la Caja.
Cumplir 100 años es un hecho que merece
ser celebrado. Por eso, estamos programando una intensa agenda de actividades. Un
anticipo es el convenio que suscribimos con
Agencia Córdoba Cultura. Gracias a ello, ya
hemos comenzado a disfrutar espectáculos
artísticos de primer nivel. A esto se le suma
“Hogareños” una propuesta de extensión musical, que tiene como objetivo lograr sacar la
música que todos llevamos dentro, para compartirla luego en los diferentes lugares o escenarios en los que celebremos los 100 años
de la Caja.
Pero antes de todo esto, quiero destacar que
las actividades del Espacio comenzaron con
un proceso de inscripción mucho más ordenado que en el pasado. Con un entusiasmo que
superó las expectativas se cubrieron rápida-
mente los más de 2.000 cupos disponibles.
Para este año, nuestro objetivo será consolidar los cambios que venimos impulsando y
ampliar las propuestas recreativas, culturales
y de formación.
Somos unos convencidos de que cuando
las personas mayores se ponen en acción
comienzan a poner en acción sus mandatos
internos de disfrutar de la vida y de lo que
les gusta, de las cosas pendientes y de los
proyectos que pueden surgir de esa acción.
Para ello existe el Espacio Arturo Illia, para
dejar de lado los recuerdos tristes o pesados
y construir nuevos proyectos que le den sentido a la vida. Cuando uno se queda instalado
en los recuerdos, el cuerpo y el corazón duelen.
Para relegar ese dolor es que estamos nosotros, quienes diariamente intentamos hacer
de este espacio, un lugar más amable.
¡Bienvenidos!●
Osvaldo Giordano
Secretario de Previsión Social de la Provincia
Titular de la Caja de Jubilaciones, ­Pensiones y
Retiros de Córdoba.
Lo dicen en facebook
María Manna
Pienso que nunca hay que detenerse, hay
que buscar siempre el movimiento intelectual y del cuerpo, crear nuevas amistades,
concurrir a los talleres que nos gustan y que
nos hacen felices. A mí me gusta bailar, me
hace muy feliz. Además estoy aprendiendo
computación, que es muy importante para no
quedarse atrás en el tiempo y también frente
a nuestros nietos. A través de facebook me
comunico con mis siete hermanos que tengo
en Italia. Cuando el Arturo Illia cierra por vacaciones me siento muy triste, como desprotegida y no veo las horas que comiencen las
actividades. ¡Gracias Arturo Illia!
Nilda Iglesias
Esto que estoy haciendo, comunicándome
por medio de internet, es gracias a ustedes
y a mi profe Pablo. Con mucho cariño estoy
muy agradecida (…). Con amor reciban mis
felicitaciones!!!
Autoridades y staff
GOBERNADOR
José Manuel De la Sota
JEFE DE GABINETE
María Sol Rodríguez Maiztegui
EQUIPO DE PRENSA
Oscar González
MINISTRO DE FINANZAS
Ángel Mario Elettore
SECRETARIO DE PREVISIÓN SOCIAL
Osvaldo Giordano
Mayo 2013
DIRECCIÓN PERIODÍSTICA
2
Raúl Verde Paz
Cristian García de Álamo
DISEÑO
Facundo Díaz
Comienzo de Ciclo
Pautas claras hacen
mejor la convivencia
Antes de comenzar las
actividades de este
2013, se realizó un
ciclo de charlas para
presentar las pautas
de convivencia de la
institución. El objetivo
fue facilitar la interacción entre los más
de mil adultos mayores que participarán
este año
No sabemos si estamos destinados a ser un río
rápido que haga florecer a sus orillas jardines
amenos, o si hemos de parecernos a la gota de
rocío que envía Dios en el desierto a la planta
desconocida; pero más brillante o más humilde
nuestra vocación es cierta:
NO ESTAMOS DESTINADOS A
SALVARNOS SOLOS
(Beato Manuel Domingo y Sol)
Q
ué es el Espacio Arturo Illia, cuáles
son sus horarios, qué principios
regulan la convivencia o cómo y en
qué se puede participar, fueron algunas de las preguntas cuyas respuestas se
fueron desgranando a lo largo de una serie de
charlas introductorias que se llevaron a cabo
entre el 11 y el 13 de marzo.
El encuentro estuvo dirigido a los beneficiarios y talleristas que participarán de la institución este año. La convocatoria fue un éxito:
asistieron más de mil beneficiarios y 51 voluntarios.
Estos encuentros, a cargo de la responsable
de la institución, Sol Rodríguez, sirvieron para
pautar las normas de convivencias que guiarán
la vida en el Illia. Entre otros, se destacaron
los siguientes puntos:
• Quiénes asisten: el Espacio tiene
abiertas sus puertas a cualquier adulto mayor
de 55 años autoválido psíquica, física y socialmente; o sea: que no dependa parcial o
totalmente de otra persona para desplazarse
e interactuar en la dinámica cotidiana del Espacio; que no presente problemas psiquiátricos o físicos severos que excedan las posibilidades del personal del Illia para atenderlo
y que tenga sus necesidades básicas satisfechas.
• Horarios: las puertas están abiertas de lunes a viernes, de 9 a 19hs. Los beneficiarios podrán permanecer en el Espacio
durante esos días y esa franja horaria independientemente de los horarios y días en los
que realicen el o los talleres.
• Adultos mayores, al escenario:
durante 2012 se organizaron un promedio de
dos eventos por mes (festejo de los cumpleaños, Día de la Música, Milonga, Encuentro
de Folclore, Congreso de Gerontología, Día
3
Internacional del Adulto Mayor, actos patrios,
torneo de tenis de mesa, etc.).
Este año, los eventos se organizarán entre
todos, de modo que los talleres que deseen
intervenir pueden hacerlo sin limitaciones.
Sólo tienen que consensuar qué desearían
presentar o hacer, hablarlo con su voluntario
tallerista y participar de las reuniones organizativas.
• Política de acceso universal: A fin
de lograr una real participación en el Espacio
para todos los adultos mayores, los talleres
que se dictan son gratuitos. Así, el Espacio
genera la oportunidad de participar de las actividades socio-recreativas y culturales a todas las personas mayores de la provincia de
Córdoba por la simple razón de ser ciudadanos titulares de derechos. Ello conllevó también a poner un cupo de talleres a realizar.
• Nuestro Valores
- Trabajo en equipo
- Confianza mutua
- Comunicación fluida
- Diálogo
- Solidaridad y compañerismo
- Respeto ●
Los números del
Espacio Arturo Illia
1.087 son los adultos mayores inscriptos.
83 son los talleres gratuitos que se dictarán.
63 son los voluntarios talleristas.
10 son las personas que componen el equipo
de trabajo.
Mayo 2013
Comienzo de Ciclo
El Espacio Arturo Illia
inició el ciclo 2013
Giordano: "Un siglo de
vida es motivo más que
suficiente para la
celebración"
Dejaremos la soledad
Mirta del Valle Alarcón, escribió una copla
para el acto de apertura. Entre las estrofas que entonó, decía: “El ciclo del dos mil
trece / Comienza con alegría / En este día
especial / Le damos la bienvenida” (…)
“Todos unidos aquí / Dejamos la soledad
/ Gracias a todos los que hacen / Posible
esta realidad”.
C
on una invitación a sumarse a los
festejos y actividades del centenario y una exhortación a no caer
en la desesperanza y el desánimo
ante los problemas cotidianos, el Secretario
de Previsión Social y titular de la Caja de
Jubilaciones de Córdoba, Osvaldo Giordano
abrió el ciclo de actividades 2013 en el Espacio Arturo Illia. La ceremonia, realizada en
la sede de General Paz 539, comenzó con el
ingreso de la bandera. Esta vez los escoltas
y abanderados fueron cuatro voluntarios talleristas: María Rosa Picone de Yoga; Alicia
Álvarez de Órgano; Miguel Cisterna de Salsa
y Tango y Esteban Montenegro, uno de los 10
profesores de los talleres más demandados,
los de computación.
Tras la entonación del Himno, Giordano saludó a los antiguos beneficiarios y a los nuevos que se suman a las actividades de este
año. Luego hizo hincapié en los desafíos que
se avecinan para la institución provincial: "el
2013 es un año muy especial. Para nosotros,
que formamos parte de la Caja, se plantea el
hecho histórico de cumplir 100 años. Un siglo
de vida es motivo más que suficiente para la
Los Dueños de la Calle
se adueñaron del escenario
“Los Dueños de la Calle” actuaron en la apertura del Espacio Illia.
Ellos son integrantes del Hogar de Día “María Justa Fragueiro de
Moyano”, una institución municipal que asiste a los adultos mayores en situación de calle. En su misión de ayudar a erradicar
hábitos adquiridos en situación de calle (aislamiento, desconfianza,
agresiones, prejuicios de la sociedad), la institución ofrece espacios de contención, tratamiento e inclusión social como este taller
de percusión. La alegría, el ritmo y sonido de los instrumentos de
este grupo generaron una verdadera fiesta participativa en el acto
de apertura del Illia. Es que es imposible no moverse cuando a ellos
se los escucha.
Mayo 2013
4
celebración. Por eso queremos romper con la
indiferencia y el pesimismo. Hemos decidido
que será un eje de trabajo central en nuestras
actividades el celebrar el centenario con la intensidad y el contenido que se merece".
Asimismo, destacó que los logros de estos últimos años han sido el resultado de un esfuerzo
colectivo y sostenido. "Este presente no es
fruto de la casualidad sino el resultado del
trabajo sistemático y serio. Ante las trabas y
el pesimismo, hemos redoblado el trabajo y el
entusiasmo (…) para ello contamos no sólo
con el personal de la Caja sino con el aporte
de más de 60 voluntarios", enfatizó.
Finalmente, invitó a todos los beneficiarios del
Espacio Arturo Illia a sumarse a los festejos.
"Quiero aprovechar este primer contacto con
ustedes para invitarlos a que se sumen a las
celebraciones del centenario y nos ayuden a
darle el contenido de alegría y reflexión que
merece. Soy consciente que nos toca vivir
momentos difíciles, y enfrentar problemas
económicos acuciantes como la inflación y el
desempleo. Pero también creo que hay motivos para la esperanza, el optimismo y las
ganas de vivir".●
Actividades
Este año, más música
cultura y deporte
El Espacio Arturo Illia incorpora este año nuevas propuestas de recreación. Además de los 83
talleres, en los que se han inscripto más de 1.000 adultos mayores, se suman tres actividades
novedosas: Tenis de mesa, Hogareños y la Biblioteca. Los tres grupos ya están en marcha. Tras
una convocatoria abierta, se realizó el primer encuentro. Allí presentaron la propuesta para cada
uno de los espacios y, a su vez, los asistentes pudieron realizar sus aportes.
Éstas son las actividades de extensión:
Hogareños, una
propuesta musical
El propósito de Hogareños es sacar la música
que todos llevamos dentro. El taller se divide
en dos momentos. En el primero se organizan
en tres grupos: instrumentos de viento, cuerdas y vocalización y canto grupal.
En el segundo momento, se juntan los grupos,
comparten lo que trabajaron y ensamblan las
Tenis de mesa, una
propuesta deportiva
Este año se suma una iniciativa que tiene
como objetivo fomentar no sólo el deporte y el
movimiento sino también la amistad haciendo
una de las primeras cosas que aprendimos en
nuestra vida: jugar.
Esta iniciativa surgió de un grupo de adultos
Biblioteca, una
propuesta cultural
La biblioteca surge a propuesta de un grupo
de beneficiarios del Espacio, que disfrutan de
la lectura y a quienes además les gusta escribir. Su objetivo es crear un ámbito donde los
adultos mayores tengan acceso al préstamo
y lectura de libros. Además buscan generar
partes. Los grupos no son fijos. Esto se debe a
que la idea no es perfeccionarse en cada rubro,
sino que los asistentes exploren distintos recursos de la música.
La actividad es coordinada por un equipo que
integran el maestro Carlos Nieto, uno de los
bandoneonistas más prestigioso del país, Florencia Páez Molina, licenciada en comunicación
social y música, y Mauro Chiavattini, creador del
movimiento de Aerófonos Andinos e integrante
del trío MJC grupo revelación del Festival de
Cosquín. (Foto)
Horario: lunes de 16.45 a 19.
mayores que se reunían asiduamente a practicar este deporte. Omar y Alicia, tras obtener
el tercer premio en los Juegos Evita el año pasado, decidieron continuar entrenando. Este
año, con una propuesta más sistematizada, y
de la mano del entrenador, Norberto Suajes,
campeón provincial de ping pong, emprenden
el desafío de entrenarse para competir en los
Juegos Evita en la categoría adultos mayores:
doble masculino, doble femenino y mixto.
Horario: lunes y viernes de 14 a 16.30 hs.
actividades literarias y programas para adultos
mayores y estimular la imaginación y creatividad.
Estos beneficiarios, semanalmente, se encuentran en una sala del Illia para compartir expectativas, fomentar el hábito de la lectura y la escritura
y buscar los modos de participación en otros espacios, fundamentalmente con niños en lo que
es una propuesta de trabajo intergeneracional.
Su primera acción fue una campaña de recolección de libros, que tuvo mucho éxito.
Horario: jueves de 10 a 12 hs.
5
Mayo 2013
Centenario
Un siglo para
recuperar
y analizar
En noviembre, la Caja de Jubilaciones cumple
100 años. Es un motivo para celebrar, pero lo
es más para reflexionar y aprender de lo vivido
“Si no quieres repetir el pasado, estúdialo.”
Baruch Spinoza
L
a Caja de Jubilaciones nace a fines de
1913, con la sanción de la ley 2301,
pero comienza a dar sus primeros
pasos a mediados de 1914, luego de
que se completaran requisitos legales y administrativos y se designara a sus primeros
funcionarios y empleados.
El primer presidente de la Caja, Pablo Argañaraz se convierte en el principal crítico de
la 2301, cuando aún estaba fresca la tinta
con que había sido redactada. La Caja de
Jubilaciones, según Argañaraz, no era viable
tal como había sido creada, se necesitaban
reformas profundas y urgentes. Sin embargo, una suerte de candado constitucional,
impedía tratar una nueva ley antes de que
transcurrieran 10 años, por lo que sucesivos
presidentes de la institución se limitarán a señalar una y otra vez las deficiencias de la ley
fundacional y a elaborar propuestas superadoras. Y así se fueron sucediendo las leyes
1913
alternándose con las crisis.
Ha pasado ya un siglo y con los años llegaron
nuevos problemas. Sin embargo, esos nuevos problemas responden, en su mayoría, a
un solo y repetido desafío: darle sustentabilidad al sistema. Con el crecimiento de la administración pública se multiplicaron los beneficiarios; los avances médicos hicieron que
en promedio un cordobés viva hoy 30 años
más de lo que vivía su bisabuelo en 1913 y el
reconocimiento de nuevos derechos, como el
matrimonio igualitario por ejemplo, hace que
hoy se extiendan beneficios que hasta hace
unos años se hubieran extinguido. Ésas son
sólo algunas pinceladas del nuevo cuadro en
que se encuentra la Caja de Jubilaciones en
este 2013.
Por eso es importante pensar, y muy bien,
el futuro. Pero para ello es imprescindible
repensar el pasado y aprender de él. Con
ese ánimo, la Caja de Jubilaciones se dio a
la tarea de comenzar a recuperar su propia
historia. El objetivo es analizarla, entenderla
y utilizarla para un mejor futuro.●
1933
Razones para celebrar
el centenario de la Caja
Por Osvaldo Giordano*
El 26 de noviembre de 1913 la Legislatura de la Provincia sancionó la Ley N° 2301, estableciendo las bases
del sistema previsional para los servidores públicos, administrado por la Caja. La documentación histórica sorprende al mostrar la calidad del debate y el elevado nivel
de participación pública que precedió a la sanción de
esta norma. La creación de la Caja refleja un alto compromiso del sistema político con el progreso y la equidad
social, en el marco de profundas transformaciones que
transitaba la Argentina en esa época.
1941
1959
1913: Se crea la Caja
de Jubilaciones de Córdoba
1933: Se suman las Pensiones
1941: Se inaugura
el edificio de Colón y Rivera Indarte
El 26 de noviembre de 1913, se sancionó la
Ley Provincial 2301 que creó la Caja de Jubilaciones de Córdoba. Hasta 1919, la flamante
entidad funcionó en la Escuela Superior de
Comercio, lo que hoy es el Colegio Jerónimo
Luis de Cabrera en calle Santa Rosa 650.
El 30 de diciembre de 1933 se sancionó la
Ley Provincial 3589, primera reforma de la
norma fundacional. La reforma de la Constitución provincial en 1926 permitió a diputados
y senadores legislar sobre pensiones y así
crear ese beneficio.
A fines de 1941, la Caja de Jubilaciones estrenaba su sede característica. Por su fachada,
el edificio pertenece a la corriente neorrenacentista española, al igual que la actual sede
de la Lotería de Córdoba, el Jockey Club y el
Banco Boston de la ciudad de Buenos Aires.
Mayo 2013
6
Centenario
El proceso, desde sus inicios, fue muy complejo debido a
las tensiones contradictorias con las que tuvo que lidiar.
Por un lado, la legítima aspiración de brindar más y mejor cobertura a la población que integra la tercera edad.
Por el otro, la necesidad de garantizar sustentabilidad
financiera considerando plazos que escapan al reducido
horizonte temporal sobre el que habitualmente transita la
política. Finalmente, desde la génesis del sistema, han
estado presentes las presiones sectoriales que buscan
imponer condiciones por encima del interés general.
A lo largo de los 100 años de historia, los aciertos y los
errores, los éxitos y los fracasos, los acuerdos y los conflictos, en la mayoría de los casos estuvieron relacionados con la capacidad para lidiar con estas tensiones.
Por eso me permito destacar la trascendental relevancia
que tiene para el desempeño del sistema previsional la
calidad de la política. Así como los logros acumulados
son un derivado de la racionalidad, la sensibilidad social
y de la capacidad de diálogo, los errores están asociados
a la improvisación y a la falta de rigurosidad científica.
El centenario puede dar lugar a la indiferencia o ser
desperdiciado con una celebración sin sustancia. Pero
también puede ser asumido como la oportunidad para
analizar logros y entender las razones de los fracasos.
Estoy seguro de que una apropiada lectura de las muchas lecciones que nos ha dejado esta rica historia nos
ayudará a construir un mejor futuro. Que además coincida con la celebración de los 30 años de democracia
da motivos de realce para generar espacios de análisis
y diálogo.
Junto con el equipo de trabajo que me acompaña en la
gestión de la Caja asumimos con entusiasmo la instancia histórica que nos toca vivir. Nuestro compromiso no
sólo es seguir trabajando para ofrecer mejores servicios
9
y garantizar una administración transparente y austera
de los recursos. También entendemos que es nuestra responsabilidad promover que la celebración del centenario
sea un factor convocante de aportes de los diferentes
sectores en favor de la continuidad y perfeccionamiento
del sistema.
El anhelo es lograr que nuestra generación esté a la
altura de las circunstancias. Estamos convencidos de
que del debate amplio, democrático, serio y racional van
a surgir las estrategias que nos permitirán que dentro
de 100 años se valore, así como hoy reconocemos a
quienes hace un siglo fundaron el sistema, la capacidad
y valentía para enfrentar con éxito los enormes desafíos
que subyacen en la previsión social.
*Secretario de Previsión Social
a cargo de la Caja de Jubilaciones.
1986
1959: Se fijan nuevos principios
de movilidad de los haberes
El 13 de noviembre de 1959 se sanciona la
Ley Provincial 4687 que establece nuevos
principios de movilidad. Determina que el
monto móvil de los beneficios se actualizará
una vez por año. Concretamente dispuso que
se hiciera de oficio cada 1 de enero.
2011
1986: Se crea el Hogar Arturo Illia
2011: Modernización y nuevo edificio
El 16 de octubre de 1986 se inaugura el espacio socio cultural y recreativo para adultos
mayores de la Caja de Jubilaciones de la Provincia. Desde su creación, el Espacio estuvo
dirigido a contribuir a la recreación, el esparcimiento y la salud integral de los jubilados.
Las nuevas instalaciones y la modernización
del sistema informático y administrativo de
gestión se sumaron para ayudar a reducir los
plazos de los diversos trámites. La Caja modernizó su sistema informático y administrativo de gestión y así, por ejemplo, acortó los
plazos para otorgar beneficios.
7
Mayo 2013
Nosotros
Asistentes disfrutando en el acto de apertura del ciclo 2013.
Un aplauso para La Alegría de Vivir: asistentes saludan a la cámara.
Autoridades de la Caja junto con al equipo de trabajo del Espacio Arturo Illia.
Dos de nuestras hermosas beneficiarias.
Nora y Ana, el dúo intergeneracional del Taller de Inglés.
Los amigos se reencuentran el día de la apertura.
El Taller de Historias, juegos y canciones visitó la Escuela de Nutrición de la UNC
Los voluntarios-talleristas lucieron la bandera.
Mayo 2013
Alegres, en el día de la inscripción.
Podés ver más fotos en nuestra pagina de facebook: www.facebook.com/hogararturoillia
8
Razones
Nuevo nombre para
un nuevo concepto
T
R
URO
A
O
I
CAJA DE
IL
JUB
SD
E CÓ
RDOBA
A
ILLI
ESPA
C
El Arturo Illia no
cambia de nombre
por cambiar nomás,
sino como parte de una
evolución que deja
atrás el asistencialismo
para poner el énfasis en
la participación
AC
ION
IRO
T
E
ES, P
ENSIONES Y R
L
a institución para adultos mayores
Arturo U. Illia nació en la provincia
de Córdoba en los albores del
retorno de la democracia en nuestro
país. Con casi 27 años de trayectoria, hoy
sigue cumpliendo su misión institucional de
promocionar una mejor calidad de vida para
las personas mayores.
En sus orígenes, el Hogar buscaba superar
la idea asistencialista del asilamiento y
dependencia de la vejez, que comenzó a
imponerse en la segunda mitad del siglo XX.
Crisis económicas, problemas habitacionales,
prolongación de las expectativas de vida,
necesidad de que todos los miembros
económicamente activos de una familia
trabajen y debilitamiento de lazos familiares
fueron algunos de los factores que hicieron
que a los mayores les resultara más difícil
encontrar en sus familias un ámbito de
seguridad y afecto en el que transcurrir sus
días.
Así, llegó un momento en que las personas
mayores tenían dos alternativas: vivir en
soledad o ser institucionalizados, ya fuera
en un centro dependiente del Estado o en un
geriátrico del ámbito privado.
En ese marco surge el Hogar de Día Arturo
Umberto Illia, cuya propuesta institucional
ampliaba las posibilidades de servicios y
cuidados de la vejez con una perspectiva
sanitaria multidisciplinar y promocional. Sin
embargo, los denominados Hogares de
Día no pudieron reemplazar la necesaria
contención afectiva y la responsabilidad civil
que debe brindar la familia, que es un derecho
de la persona mayor. Además, el concepto de
Hogar venía viciado por una visión pasiva y
meramente receptiva del adulto mayor. Es
9
decir, el Hogar ofrecía un ámbito para "estar"
pasivamente, como una "plaza techada",
y no una propuesta referida al "hacer" o al
"participar".
Pero los cambios de las últimas dos décadas
y la mayor especialización de las disciplinas
y la sociedad traen consigo la necesidad de
actualización en la denominación de la tarea
que desarrolla la Caja de Jubilaciones de
Córdoba a través del Arturo Illia. El objetivo
del Illia hoy es brindar una instancia social
de encuentro, recreación y socialización, en
el que los adultos mayores no sean simples
receptores de actividades y políticas decididas
para ellos, pero sin ellos.
De allí la nueva concepción del Illia no ya
como un "hogar", sino como un "espacio",
es decir un ámbito propicio para la acción y
participación que no venga a asistir al adulto
mayor sino permitirle el desarrollo de sus
potencialidades a partir de su propio esfuerzo,
protagonismo y encuentro con sus pares.
Lo central de la nueva concepción es que
cuando las personas mayores se ponen en
movimiento comienzan a poner en acción sus
mandatos internos de disfrutar de la vida y de
lo que les gusta, de las cosas pendientes y
de los proyectos que pueden surgir de esa
actividad. Y gracias a esa acción dejan de
lado sus dolencias, tristezas, y recuerdos
marcados fuertemente por las pérdidas.
En este sentido, la Caja quiere ofrecerles a
los adultos mayores un "espacio" para que
puedan construir nuevos proyectos que le den
sentido a su vida. El Espacio sociocultural
y recreativo Arturo Illia será un lugar de
sanación, encuentro y promoción emocional,
donde los adultos mayores puedan disfrutar
de una mejor calidad de vida.●
Mayo 2013
Salud
Comer bien sacia más
y ayuda a vivir mejor
Eterno dilema el del
almuerzo o la cena: qué
aporta más nutrientes y
si nos hace bien. Para
ayudarnos a decidir, la
nutricionista Carolina
Giordano colaborará
con distintos talleres
para darles una
perspectiva nutricional
T
Ficha biográfica
Nombre: Carolina Giordano
Edad: 26 años
Título: Licenciada en Nutrición, UNC
Especialización: adultos mayores, con
quienes trabaja desde hace 2 años, y obesidad.
Taller: Cocina Conciencia y posibles charlas interactivas con otros talleres.
Su comida favorita: las fajitas, porque
además de prácticas y ricas, en una sola
preparación se combinan alimentos de todos los grupos, lo que las hace completas
nutricionalmente.
Algo esencial a la hora de cocinar:
aprender a usar los condimentos, como
las hierbas aromáticas y la combinación de
frutas y verduras de todos los colores posibles, lo que hace una comida atractiva al
paladar y la vista.
Una comida del día que nunca se perdería:
no me perdería ninguna de las cuatro
comidas principales del día. Ya que las
necesito para tener mi cuerpo y metabolismo sanos.
Mayo 2013
oda ama de casa sabe lo que es llegar a casa luego de un día de actividades, encontrarse en la cocina y enfrentar la decisión de qué comemos
hoy. Es una pregunta que, por repetida, ya
fue agotando las respuestas. Y las complicaciones aumentan si a la cuestión básica de
qué cocino se le agregan otras como si es
sano, y si es sano, ¿es rico?
Para responder a las dudas y mejorar hábitos
alimenticios, se suma al Espacio Arturo Illia
Carolina Giordano quien, en una primera
etapa, se encuentra realizando una suerte de
relevamiento sobre la situación nutricional de
los casi 1.100 beneficiarios del Illia. Para ello
se está basando en las fichas personales de
donde toma los datos básicos de sexo, edad,
estatura y peso corporal para, con ellos,
elaborar cuadros estadísticos que muestren
la situación.
En una segunda etapa está previsto que
colabore con otros talleres para aportarles una
perspectiva nutricional. Por ejemplo, ya tomó
parte del taller dedicado a la estimulación de
la memoria ofreciendo sugerencias sobre
alimentos que contribuye a ese fin.
El objetivo es aprender recetas rápidas,
simples, ricas y económicas, que aporten
algunos de los nutrientes más importantes
para la salud, como vitaminas, calcio,
antioxidantes o hierro. Durante las clases, se
responderán dudas de manera grupal y se
estudiarán casos habituales de enfermedades
que merecen un poco más de atención a la
hora de echarle cosas a la olla.
Según lo que indica Carolina, “necesitamos
10
ponernos en acción y organizarnos, ser
creativos en cuanto a la elaboración de
nuestras preparaciones, aprender a hacer
las elecciones de alimentos que más nos
convengan según cada situación de salud
en particular” y comprender que comer sano,
pero rico, es posible.
A la olla lo rico y lo sano
Cuando hablamos de comer bien o de
alimentación saludable, nos referimos a
organizar la comida de tal manera que
nos aporte todos los nutrientes esenciales
y la energía que cada uno necesita para
mantenerse sano, según la edad de cada
persona o la patología que presente.
Alimentarse con conciencia brinda distintos
beneficios como: una vida saludable y feliz;
aprender con rapidez y trabajar mejor;
evitar enfermedades como la obesidad,
la osteoporosis, la anemia, entre otras; e
incluso mejorar la calidad de vida de aquellas
personas que ya tienen una enfermedad,
como la diabetes.
Por eso, algunas de las recomendaciones
de Carolina a tener en cuenta son: realizar
las cuatro comidas del día, comer un plato,
consumir frutas, verduras y lácteos todos los
días, incorporar cereales integrales y reducir
el consumo de sal y azúcar, entre otros.
De esta manera, el Espacio Arturo Illia avanza
en el nuevo concepto de su labor según la
cual no se debe limitar a ser un lugar para
sólo pasar el tiempo, sino un ámbito en el que
se aborden las necesidades del adulto mayor
de manera integral e interdisciplinaria.●
El tejido
Para leer y pensar
Este texto, perteneciente a Mónica Sosto, fue leído durante el ciclo de charlas
introductorias a la vida del Illia. Debido a que fue muy bien recibido por los oyentes,
decidimos compartirlo con todos los beneficiarios.
A
hora la comprendo. Recién
ahora que vivo de recuerdos y
no de proyectos. Jamás entendí
a mi abuela, pero ahora que
tengo casi su edad, comprendo todo perfectamente.
Siempre viene a mi memoria la imagen
de mi abuela tejiendo. Tejía todo el día,
sentada en su sillón maltrecho, pero
preferido. Me llamaba la atención que
tejía sin mirar, como de memoria, como
si la vista no fuese un sentido necesario
para realizar esa labor. Su mirada se
perdía en horizontes, presumo, lejanos y
ya inexistentes.
Tejía y tejía y yo me preguntaba para
qué, pero sobre todo para quién. Nadie
usaba sus bufandas, sacos y mañanitas,
pero los ella seguía tejiendo. Lo más
extraño es que tejía a sabiendas que
esas prendas no tendrían uso alguno.
Era interesante observarla. El movimiento
de sus manos, la cadencia de las agujas
que suavemente subían, bajaban y se
metían en de la trama de la prenda, como
quien entra a un lugar que le es amigable,
familiar.
El tejido de turno, reposaba siempre en
su regazo, lánguido, adormilado. Ella
no lo mirada, jamás controlaba si algún
punto se había zafado o si se le había
enredado el ovillo de lana.
Parecía que tejer la transportaba a otro
mundo donde ni siquiera el propio tejido
era parte. ¿Para qué y para quién tejía?
Me cuestioné una y otra vez durante toda
mi infancia y hasta que ella murió.
No es que no se lo haya preguntado, sino
que jamás comprendí sus respuestas.
Cada vez que se lo preguntaba, la
respuesta era diferente al anterior.
– ¿Para qué tejes abuela?
– Por si refresca – contestaba sin mirarme
siquiera.
– ¡Pero, es verano abuela!
– Nunca se sabe hija, hay que estar
preparada.
– ¿Para quién tejes abuela?
– Pregunté en cierta ocasión.
– María tendrá un bebé – Respondió
distraída.
– María es apenas una niña, tiene tan
sólo diez años
– Ya crecerá – Contestó muy segura.
Todas sus respuestas eran confusas y
atemporales. Un día, decidí no preguntar
más. Me desconcertaba ese tejido eterno
de sus días y alguna que otra noche.
Las agujas parecían una extensión de
sus manos y el tejido, otra parte de su
cuerpo. Le dolían las manos, se le notaba
en el rostro. A veces dejaba de tejer tan
sólo un momento, las acariciaba y como
presa de un mandato interno volvía a
tejer enseguida, como si algo la obligase
a estar permanentemente tejiendo.
¿Por qué tejes abuela si te duelen las
manos? – Le pregunté más de una vez.
La respuesta era siempre la misma.
– Si no tejo, me dolerá el corazón.
Tampoco entendí esa respuesta ¿Qué
tenía que ver el corazón con el tejido? Sin
dudas, mi abuela era un ser inabarcable
para mí.
Cuando se es un niño o un joven, las
personas tendemos a ser presumidamente
seguros, estúpidamente petulantes.
Creemos que la niñez o juventud es
una especie de documento habilitante
para emitir opiniones, afirmar sin saber,
11
sentenciar sin haber analizado.
Ahora me doy cuenta que eso fue lo
que hice con mi abuela. Crecí con la
imagen de esa mujer tejiendo “en vano”.
La despedí con la tristeza de sentir que
ella había perdido su tiempo. Recuerdo
que una vez le pregunté a mi madre si la
abuela había tenido siempre la costumbre
de tejer.
– No pobre, jamás pudo – Dijo mi madre
un poco triste y continuó.
– Siempre estuvo muy ocupada
criando a sus hijos, ocupándose de la
casa, cocinando, ayudándonos con la
tarea. Vivió para los demás realmente.
Desconcertada le dije:
– Entonces ¿por qué no descansa ahora
que ya no debe ocuparse de nadie? ¿Por
qué se empecina en estar ocupada todo
el tiempo tejiendo para nadie, en vez de
aprovechar su tiempo libre y descansar?
Mi madre no me contestó.
El tiempo pasó para mi abuela, para mi
madre y para mí también. Recién ahora
comprendo perfectamente para qué y
para quién tejía mi abuela. Lamento
no haberlo hecho antes. Tejía para sí,
no para otros. Las bufandas, gorros y
guantes eran una excusa para no sentirse
vacía, inútil. Ahora entiendo ese mandato
interior, yo lo escucho también.
Es muy difícil para alguien que vivió
cuidando de otros, sentir que no se es
necesaria. Cuando los años pasan y
se acaban las tareas, las esperas, los
cuidados, algo de nosotras se esfuma con
el calendario. Cuando los hijos crecen y
parten, se llevan mucho –demasiado- de
nosotras.
Dicen que así es la vida, y así ha de ser,
pero es difícil -no de entender- sino de
transitar. Siento pena por mi abuela, siento
tristeza por no haberla comprendido,
pero claro, no era mi tiempo de entender
ciertas cosas.
Ahora la recuerdo de otra manera, la
comprendo desde lo más profundo de mí
ser. Levanto la mirada como para verla
en algún lugar y luego la bajo y se pierde
en el tejido que reposa en mi regazo. ●
Fin
Mayo 2013
Historia de vida
La solidaridad narrada
en primera persona
La protagonista cuenta
su propia historia.
Cristina Boschetti, a
través del trabajo en
el Taller de Historias
de vida, juegos y canciones, narra las
campañas solidarias
que hacía, viajando a
La Rioja y Catamarca
Cristina, una
historia para conocer
Cristina Boschetti, viuda de 74 años, tiene 7 hijos (una adoptiva), 26 nietos y 3 bisnietos. Una
vida fecunda se podría decir, en la que además
fue maestra jardinera en Villa Ecucaristica hasta
jubilarse, en 1996. En esa época comenzó su trabajo solidario junto a Olga, mujer que ya llevaba
años en esa actividad y de quien se hizo amiga y,
más que amiga, hermana.. Actualmente, además
de participar en el Taller de Historias de juegos y
canciones del Espacio Arturo Illia, asiste a computación y teatro en el Cepram.
¿Por qué ayudar?
Cuando le preguntamos a Cristina ¿por qué decidía ayudar a otras personas?, nos contó una
anécdota que la marcó fuertemente. “Con mi
marido habíamos tomado la costumbre de llevar
comida todos los domingos a una señora que
tenía un comedor. En una de esas visitas me topé
con una estampita de Don Bosco que decía ‘El
Señor nos puso en este mundo para los demás’,
y entendí que era para mí”, recordó mientras se
le iba dibujando una sonrisa. Y agregó una de sus
vivencias: “Ayudar te eleva el espíritu. Cuando
vas cosiendo una muñeca, estás pensando quién
la va a recibir, la carita que va a poner; la alegría
de quién reciba el juguetito que arreglamos; el
agradecimiento de la mamá. No tiene precio”,
concluyó.
Mayo 2013
“N
i Olga ni yo recordamos quién
nos presentó. Pero ni bien nos
conocimos nos unimos en la
noble tarea de ayudar. Años y
años cosiendo botones, cambiando cierres,
poniendo parches, tejiendo, confeccionando
prendas nuevas para niños con retazos de
alguna fábrica, cosiendo pañales, lavando y
vistiendo muñecas…
Ésta era nuestra rutina: ropa de niños entre 5
y 14 años se ubicaba en bolsas; otros bolsos
llevaban calzados; otros, juguetes. Así, se
llenaban cajas y cajas. Un panadero amigo,
dueño de una “Trafic”, nos llevaba de viaje sin
cobrar siquiera el combustible. Un zapatero
conocido nos componía gratis todo el
calzado. Almaceneros y verduleros nos daban
mercadería cuando el viaje estaba próximo.
La solidaridad contagiaba, y generaba más
solidaridad.
Previo aviso al director de la escuela hogar de
la zona rural de Sumampa, llegábamos una
mañana con la carga de sueños. Después
de desayunar con los chicos, cada maestra
pasaba con su grado (desde jardín hasta
6° año) y cada uno recibía una bolsita con
ropa y calzado de acuerdo a su tamaño. Así
transcurría la mañana, hasta compartir el
almuerzo con niños y maestros.
Después nos despedíamos de todos, para
seguir viaje a los ranchitos de familias
conocidas, donde quedaban los nenes más
pequeños y los adultos.
Las señoras nos esperaban con mate, tortillas,
empanaditas, que matizaban la tarea probar
y entregar prendas. A media tarde, después
de darnos el gusto de vaciar todas las cajas
que llevábamos, regresábamos a Córdoba.
También fuimos a Catamarca y La Rioja.
12
Cierto año, Olga estuvo enferma. No podía
dejar su habitación, así que se dedicó a
tejer pullóveres. Cuando llegó el momento
de viajar, ya repuesta ella, ¡los pullóveres
sumaban 35!
Yo acompañé a Olga en 12 de los 35 años
durante los cuales ella llevó adelante esta
labor. Cuando ambas cumplimos 70 años,
decidimos dejar esta tarea.
Me alegra haber conocido a Olga, de haber
apoyado su obra y de que, desde entonces,
ella sea para mí la hermana que elegí, mi
hermana cordobesa, aunque las dos nacimos
en la provincia de Santa Fe”.●
Participación, un
derecho de los
adultos mayores
La Organización de las Naciones Unidas establece cinco principios que deben favorecer a los
adultos mayores, entre los que figura la participación. En este inciso se destaca: “Las personas
de edad deberán permanecer integradas en la
sociedad (…), poder compartir sus conocimientos
y pericias con las generaciones más jóvenes (…)
poder buscar y aprovechar oportunidades de prestar servicio a la comunidad y de trabajar como
voluntarios en puestos apropiados a sus intereses
y capacidades. Las personas de edad deberán
poder formar movimientos o asociaciones de personas de edad avanzada”, sostiene el documento
y alienta a los gobiernos a que incorporen estos
principios en la medida que sea posible.