CD52-52S-3 frente.ai

Vapor
Purgador termodinámico de condensado en acero
inoxidable CD 52 y CD 52S
Descripción
Purgador termodinámico CD 52 para drenaje de líneas de vapor
saturado y pequeños equipos sin control preciso o automático
de la temperatura.
El modelo CD 52S incluye filtro integral.
Tipos disponibles
CD 52 en tamaños de 3/8", 1/2", 3/4", 1".
CD 52S en tamaños de 3/8", 1/2", 3/4", 1".
CD 52
Margene aplicación
Condiciones máximas de diseño del cuerpo PN63
PMA - Presión máxima admisible 63 bar (914 psi)
TMA - Temperatura máxima admisible 427˚C (800˚F)
Prueba hidráulica 95 bar
CD 52 S
Dimensiones (mm)
Modelo CD-52
Rango de operación
PMO - Presión de trabajo máxima 42 bar
Importante - Presión diferencial mínima para un funcionamiento satisfactorio 0,25 bar.
PMOB - Contrapresión máxima 80% de la presión de entrada.
2
3
C
Tamaños y conexiones
Son provistas con conexiones roscadas 3/8", 1/2", 3/4" y 1" BSPT,
NPT o SW, alternativamente se puede adaptar bridas
150/300/600 s/ANSI- B16.5
Tabla de caudales
Diámetro
Nominal A
3/8" 51
1/2" 68
3/4" 71
1"
84
1
A
B
B C
35
38
44
54
44
51
60
73
Modelo CD-52S
3
1"
1
3/4"
1000
C
Condensado kg/h
2
2500
2000
1/2"
800
6
600
4
3/8"
5
7
400
B
300
A
Diámetro
Nominal A B C
3/8" 66 35 79
1/2" 84 38 89
3/4" 86 45 100
1"
109 54 114
200
Materiales
Nº
100
80
0.25 0.5 0.7
1
2
3
4
10
20 30 42
6
Presión diferencial bar
Mantenimiento
Asegurar que toda presión de vapor/condensado ha sido
venteada a la atmósfera. Dejar que el purgador se enfríe antes
de cualquier mantenimiento. Desenroscar la tapa usando una
llave fija. Si las caras de asiento del disco y del cuerpo están sólo
ligeramente desgastadas pueden rectificarse puliéndolas
individualmente sobre una superficie plana con un movimiento
en figura de ocho y aplicando un poco de compuesto para
esmerilar. Si el desgaste es demasiado grande para ser por
simple pulido el disco debe ser sustituido por uno nuevo. Al
montar colocar el disco con la cara ranurada en contacto con el
asiento del cuerpo. Roscar la tapa lubricando la rosca, no precisa
junta.
Descripción
Material
Cant.
1
Cuerpo
ASTM A743 gr. CA40
2
Tapa
ASTM A743 gr. CA 40
1
3
Disco
Inox. AISI 420
1
4
Filtro
Inox. AISI 304
1
5
Tapón Filtro
Inox. AISI 304
1
6
Junta
Inox. AISI 304
1
7
Tapón
Acero al Carbono
1
1
Como pedir
Purgador termodinámico VALBOL CD 52 de ½" roscado BSPT.
Instalación
Preferiblemente en tubería horizontal, alternativamente se
puede instalar en cualquier posición.
CAT. VBCD52/8-6
Vapor
Purgador termodinámico para vapor CD-3
con filtro "Y" integral
Descripción
Purgador termodinámico CD-3 para drenaje de líneas de vapor
saturado y pequeños equipos sin control preciso o automático
de la temperatura. Provisto con filtro tipo "Y" integral.
Tamaños y conexiones
Son provistas con extremos roscados de ½", ¾" y 1" BSPT ó NPT
y para soldar SW.
Extras u opcionales
Válvula de purga
Además el tapón de filtro puede ser roscado con un tapón de
¼" BSPT.
CD 3
Rango de operación
PMO - Presión máxima operativa 32 bar a 425ºC extremos
roscados y 48 bar a 454º C con extremos SW.
TMO - Temperatura máxima operativa 426˚C
Contrapresión máxima de trabajo no debe exceder al 80% de la
presión de entrada.
Presión diferencial operativa mínima 0,25 bar.
Condiciones de diseño del cuerpo PN63
PMA - Presión máxima admisible 63 bar
TMA - Temperatura máxima admisible 454˚C
Prueba hidráulica 96 bar.
Dimensiones (mm)
A
2
3
1
B
Diámetro
Nominal A
1/2" 78
3/4" 78
1"
83
Tabla de caudales
1000
3/4" y 1"
B C
62 60
62 60
69 63
4
C
5
Condensado kg/h
500
400
1/2"
300
200
Materiales
100
50
1
2
3
4
5
10
20
30 42
Presión diferencial bar
Mantenimiento
Asegurar que toda presión de vapor / condensado ha sido
venteada a la atmósfera. Dejar que el purgador se enfríe antes
de cualquier mantenimiento. Desenroscar la tapa usando una
llave fija. Si las caras de asiento del disco y del cuerpo están sólo
ligeramente desgastadas pueden rectificarse puliéndolas
individualmente sobre una superficie plana con un movimiento
en figura de ocho y aplicando un poco de compuesto para
esmerilar. Si el desgaste es demasiado grande para ser por
simple pulido el disco debe ser sustituido por uno nuevo. Al
montar colocar el disco con la cara ranurada en contacto con el
asiento del cuerpo. Roscar la tapa lubricando la rosca, no precisa
junta.
Nº
Descripción
Material
1
Cuerpo
ASTM A743 gr. CA40
Cant.
1
2
Tapa
ASTM A743 gr. CA 40
1
3
Disco
Inox. AISI 420
1
4
Filtro
Inox. AISI 304 perforado 0.8 mm
1
5
Tapón Filtro
ASTM A743 gr. CA 40
1
Como pedir
Purgador termodinámico VALBOL CD-3 con filtro "Y" integral de
½" roscado BSPT
Instalación
Preferiblemente en tubería horizontal, alternativamente se
puede instalar en cualquier posición.
CAT. VBCD3/8-6
VALVULAS WORCESTER DE ARGENTINA S.A.
Osvaldo Cruz 3333 (C1293ADL) Buenos Aires, Argentina.
Tel.: 54 (11) 4303-0037 / 4301-5540 - Fax: 54 (11) 4301-8694
mail@worcester.com.ar - www.worcester.com.ar