COMUNIDAD CATÓLICA DEL CONDADO DE MONROE Diócesis de Scranton Fiesta del Bautismo del Señor 11 de Enero, 2015 Msgr. José P. Kelly Director de Asuntos Hispanos en La Diócesis Padres del Ministerio Hispano del Condado de Monroe Sábado 6:30pm San Juan Marshalls Creek Rev. Paul Fontanella, Rev. Gregg Loughney La Santísima Trinidad, Phone # 570 595-3100 Msgr. Juan Bérgamo San Mateo East Stroudsburg, Phone # 570 421-2342 Rev. Tomas McLaughlin San Lucas, Stroudsburg, Phone # 570 421-9097 Rev. Michel Quinnan, Rev. Sean Carpenter Reina de la Paz, Brodheadsville, Phone # 610 681-6137 Rev. Jeffrey Walsh San Juan, Marshalls Creek, Phone # 570 223-9144 Diacono Oscar Langlois San Mateo, East Stroudsburg Misas del Día del Señor Sábado y Domingo Domingo 12:30pm Auditorio Colegio Msgr.McHugh 1:30pm Reina de la Paz Brodheadsville 3:30pm San Mateo E. Stroudsburg Misa Durante la Semana Martes 7:00pm San Lucas Stroudsburg Santificaras el día del Señor. Hermanos en Cristo Jesús, hoy estamos celebrando la fiesta del bautismo del Señor en el Río Jordán por Juan Bautista y con esta fiesta terminamos el tiempo de la Navidad. Jesús en su Bautismo, se manifiesta como el Elegido, el Ungido con toda la fuerza del Espíritu, para anunciar un bautismo en el que el pecado sea realmente erradicado de la sociedad y del individuo. En el Bautismo de Jesús se realiza la manifestación de su misión y su tarea en el mundo, predica el Reino de su Padre y sana a los enfermos. Nosotros por nuestro bautismo estamos llamados a continuar la misión de Cristo en medio de la sociedad. Hoy es el último tiempo de la Navidad. Mucho después que se hayan quitado los arbolitos, y las luces y los adornos se hayan guardado hasta el año próximo, la Iglesia católica continúa ahondando en el significado de la gran fiesta de la encarnación. Luego de la manifestación en la Epifanía la semana pasada, Jesús se manifiesta ahora como el Hijo de Dios, listo para comenzar su misión. Nosotros, que estamos bautizados como Jesús, también tenemos una misión. Si ponemos cuidadosamente atención, oiremos que Dios nos llama ahora hijas e hijos “amados”. ¿PREGUNTA DE LA SEMANA? ¿Debido a que la primera carta de Juan presenta tres testigo, esto es, el Espíritu el agua y la sangre, ¿cuáles son tres maneras específica en que puedo dar testimonio esta semana de mi bautismo y mi vida nueva en Cristo? Feliz Año Nuevo! Hermanos y Hermanas en Cristo y María Queridos Hermanos y Hermanas, Que el Espíritu y la luz de la Navidad (Dios con Nosotros) llene sus corazones de Amor, Alegría y Paz. Al comenzar este Nuevo Año, aprovechemos de hacer el propósito firme de ir cada día de la mano de la Virgen, que ella con su amor infinito nos llevará a Jesús. Depende de nosotros llenar el 2015 de buenas obras, señala arzobispo argentino 04/01/2015 - 01:26 pm .- El Arzobispo Emérito dé Corriéntés (Argéntina), Mons. Domingo Salvador Castagna, sénalo qué él ano nuevo que se ha iniciado, es hasta el momento un capítulo en blanco que depende de cada persona llenarlo de buenas obras o no. Auditorio Colegio Msgr. McHugh, Cresco Celebración Virgen de la Altagracia Enero 18, 2015 - Misa 12:30pm Todos están invitados a la Misa especial en honor a Nuestra Virgen. STROKE (PARALISIS) DIABETIS Y ENFERMEDADES CARDIACAS “DETENCION TEMPRANA ES LA CLAVE DE LA PREVENCION” La Santísima Trinidad, se complace en ofrecer un evento de salud preventivo. LIFE LINE SCREENING, es un proveedor líder que se ha asociado con más de 50 hospitales en todo el País y a proyectado casi 8 millones de participantes, debido a que la proyección del ultrasonido que ofrece puede ayudar a tu vida. LIFE LINE SCREEING, esta viniendo a nuestra Comunidad. Donde: Tobyhanna—Iglesia Santa Ana Cuando : Martes, Enero 27 2015 Pre-registración es requerida, llamar 1-888 653-6450 Con la registración tendrás un descuento de $10.00 Paquetes de 4 test disponible a $ 139.00 y 5 test a 149.00 Noticias de la Diócesis Celebración de Bodas de Oro y Plata El Obispo Bambera hace una invitación a todas las parejas que cumplan 25 o 50 años de Matrimonio, a una Misa especial a celebrarse, Junio 21 a las 2:30pm que tendrá lugar en la Catedral de San Pedro en Scranton, luego de la Misa habrá una recepción. Los interesados solicitaran una invitación por medio de un correo eléctrico con dirección a través de la Parroquia donde asisten antes del 16 de Marzo. Santoral y Calendario Mes de Enero 2015 12 Lunes Comienza la Primera Semana del Tiempo Ordinario 13 Martes Memoria opcional de san Hilario 17 Viernes Memoria de san Antonio, Abad Los Santos fueron personas que siguieron las huellas de Cristo, viven gozosos en el cielo. Derramaron su sangre por su amor; y por eso se alegran con Cristo para siempre. Parroquia la Santísima Trinidad Calendarios de Misas y Actividades Auditorio, Colegio Msgr. McHugh, Cresco Misa cada Sábado: Hora 4:00pm y 6:00pm (Ingles) Misa cada Domingo: 8:00am, 10:45am (Ingles) y 12:30pm (Español) Catequesis Familiar, cada Domingo Hora 10:45am Capilla Centro Parroquial, Cresco Adoración al Santísimo Sacramento Cada lunes de 4:00 a 7:00pm Sacramento de Reconciliación: Habrá confesiones cada Lunes 5:30pm a 7:00pm y cada primer sábado de cada mes 12:15am a 1:00pm Legión de María, Cada Lunes 6:00pm a 7:45pm ACTIVIDADES PARROQUIA SAN MATEO CURSILLO: Se reúnen cada segundo domingo de cada mes Próxima reunión, hoy domingo Enero 11 Hora 5:00pm PARROQUIA LA SANTISIMA TRINIDAD LISTO PARA NUESTRO PRIMER ANNUAL Chilli cook-off and Salsa Competition Necesitamos voluntarios para ayudar a organizar la competencia y, personas que cocinen chili y salsa, Si esta disponible por favor llamar a la Parroquia y/o Chuck Daniel (570 242-2431) Todo esto es para recaudar fondos para nuestra Parroquia. Grupos de Oración y Estudio de Biblia Los invitamos a participar en los diferentes grupos Viernes: 7pm Iglesia Nuestra Señora Reina de la Paz, Brodheadsville. Viernes: 7pm Iglesia san Mateo, East Stroudsburg. Estudio de la Biblia en Ingles : Iglesia San Lucas, cada Jueves hora 10am y será Repetido a las 7:00pm. Todos son bienvenidos Anuncios Llamar a la Oficina de la Parroquia La Santísima Trinidad hasta el día Lunes de 9:00am a 4:00pm Telf. # (570) 595-3100 o escribir al correo Electrónico: office@mht-poconos.org