Catálogo completo

C A R R O S
D E
T R A N S P O R T E
D I S T R I B U C I O N
T R A N S P O R T
Y
A L M A C E N
T R O L L E Y S
F O R
W A R E H O U S E
A N D
S T O C K R O O M
Marsanz,s.a.
C
R
I
E
N
A
N
T
O
I
V
V
A
I
T
D
I
A
O
D
N
I
N
V
E
R
S
E
T
S
I
E
G
A
A
R
C
C
I
O
N
H
D
D
S
E
S
R
E
V
R
I
V
EDICION: JUNIO 2013
C
I
I
C
C
A
L
I
Q
U
A
L
D
A
D
I
T
Y
E
E
S
V
A
E
R
L
R
O
O
P
L
M
L
E
O
N T
O
E
EDITION: JUNE 2013
S
U
M
A
R
I
O
ESPECIFICACIONES CARRO DE TRANSPORTE Y MANUTENCION
ESPECIFICACIONES RUEDAS
4-5
6
MANGOS Y MONEDEROS CONSIGNA
7
CARROS DE TRANSPORTE
SERIE “B.G.A.”
CARRO GARDEN CENTER
CARRO BRICOLAGE
CARRO TECNO-GARDEN
CARRO TECNO-BRICOLAGE
POLYSTEEL - ACCESORIOS Y ESPECIFICACIONES
POLYSTEEL - 90 L. TECNO-GARDEN / GRAN CARGA
POLYSTEEL - 90 L. TECNO-BRICOLAJE / GRAN CARGA
POLYSTEEL - 110 L. TECNO-GARDEN / TECNO-BRICOLAJE
CARRO DE TRANSPORTE “K-1” / K-2”
CARRO DE TRANSPORTE “K-1 BRICO”
CARRO DE TRANSPORTE “K-2 BRICO”
CARRO DE TRANSPORTE “LM-15”
CARRO DOBLE CESTA
CARRO DE TRANSPORTE “M-M”
CARRO PORTATABLEROS / MEDIA CARGA
CARRO PORTATABLEROS GRAN CARGA / EMCAJABLE
CARRO DE TRANSPORTE “CASH&CARRY”
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34
35
36-37
38-39
SERIE “GRAN CARGA”
CARRO STANDARD
CARRO STANDARD 5 RUEDAS
CARRO GRAN STANDARD 5 RUEDAS
CARRO ALMACEN
CARRO MIXTO
CARRO BRICO-ALMACEN
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50
SERIE “REPOSICION”
CESTO ENVASES
CARRO REPOSICION
PUPITRES RECEPCION
CARRO PORTA-EQUIPAJES
CARRETILLA “U”
CARRO DE REPOSICION ENCAJABLE
CARRO EXPOSITOR
CARRO MERCANCIAS
CARRO MERCANCIAS SEGURIDAD
51
51
52-53
54
54
55
56
57
58
ROLL-TAINER
ROLL-TAINER STANDARD
MULTI-ROLL
ROLL LAVANDERIA
ROLL “Z” ENCAJABLE
ROLL CARNICO
ROLL DRIVE
MEDIO ROLL
59
60-61
62-63
64
65
66
67
CONTENEDORES
CONTENEDOR STANDARD PLEG
CONTENEDOR STANDARD PLEG DOBLE ALTURA
CONTENEDOR GRAN STANDARD PLEG
CONTENEDOR ABATIBLE DE PALET
CONTENEDOR MODULO DE METRO
CONTENEDOR MEDIO MODULO
CONTENEDOR MINI-PLEG
68
69
70
71
72
73
73
PARKING CARROS DE TRANSPORTE
74
DIRECCIONES
75
CREACIONES MARSANZ, s.a. se reserva el derecho de modificaciòn,
sin previo aviso, de todo el producto expuesto en el presente catálogo.
Asimismo, queda prohibida la reproduccion total o parcial del mismo.
S
U
M
M
A
R
Y
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR TRANSPORT TROLLEYS
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR TROLLEY WHEELS
4-5
6
HANDLES AND COIN DEPOSIT SYSTEMS
7
TRANSPORT TROLLEYS
“B.G.A.” SERIES
GARDEN CENTER TROLLEY
“D.I.Y.” TROLLEY
TECHNO-GARDEN TROLLEY
“TECHNO-D.I.Y.” TROLLEY
POLYSTEEL - ACCESSORIES AND SPECIFICATIONS OVERVIEW
POLYSTEEL - 90 L. TECHNO-GARDEN / HEAVY DUTY
POLYSTEEL - 90 L. TECHNO-D.I.Y. / HEAVY DUTY
POLYSTEEL - 110 L. TECHNO-GARDEN / TECHNO-D.I.Y.
“K-1” / “K-2” TRANSPORT TROLLEY
“BRICO K-1” TRANSPORT TROLLEY
“BRICO K-2” TRANSPORT TROLLEY
“LM-15” TRANSPORT TROLLEY
TWIN BASKET TROLLEY
“M-M” TRANSPORT TROLLEY
BOARD-CARRIER TROLLEY / MEDIUM LOAD
HEAVY DUTY BOARD-CARRIER TROLLEY / NESTABLE
“CASH&CARRY” TRANSPORT TROLLEY
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34
35
36-37
38-39
“HEAVY DUTY.” SERIES
STANDARD TROLLEY
STANDARD TROLLEY 5 WHEELS
LARGE STANDARD TROLLEY 5 WHEELS
WAREHOUSE TROLLEY
MIX TROLLEY
SP WAREHOUSE TROLLEY “BAM”
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50
“SPECIAL TROLLEYS” SERIES
BIN TROLLEY
RE-STOCKING TROLLEY
RECEPCION DESKS
LUGGAGE TROLLEY
“U” PUSHCART
NESTABLE RE-STOCKING TROLLEY
DISPLAY TROLLEY
GOODS TROLLEY
SECURITY TROLLEY
51
51
52-53
54
54
55
56
57
58
ROLL-TAINER
ROLL-TAINER STANDARD
MULTI-ROLL
LAUNDRY ROLL
NESTABLE “Z” ROLL
MEAT INDUSTRIES ROLL
“DRIVE” ROLL
HALF ROLL
59
60-61
62-63
64
65
66
67
CONTAINERS
STANDARD PLEG CONTAINER
DOUBLE HEIGHT STANDARD PLEG CONTAINER
LARGE STANDARD PLEG CONTAINER
FOLDING CONTAINER FOR PALLET
METER MODULE CONTAINER
HALF-SIZE MODULE CONTAINER
MINI-PLEG CONTAINER
68
69
70
71
72
73
73
TRANSPORT TROLLEY BAY
74
HEAD OFFICE, FACILITIES & SUBSIDIARIES
75
CREACIONES MARSANZ, s.a. may change any product displayed in this
catalogue without further notice. Partial or complete reproduction of this
catalogue is also prohibited.
E
S
P
E
C
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S
T
É
C
N
I
C
A
S
ACABADOS
Fabricados con materiales de primera calidad conforme a las Normas UNE EN 10016 / UNE EN 10305. Los diámetros que conforman su composición van
desde 3 mm. hasta 14 mm. Uniones soldadas con penetraciones medias del 15% (según diámetro).
SERIE POLYSTEEL.-Cesto en Polipropileno inyectado con protecciòn contra radiaciòn UV., resistente a ácidos, detergentes y soluciones salinas, exento
de incompatibilidad electromagnètica. Excelente grado de tansparencia de cuadricula estructural.
FABRICADOS DE ACUERDO A REQUISITOS CONFORME A UNE EN 1929-1 / UNE EN 1929-2 / UNE EN 1929-3 / UNE EN 1929-4 / UNE EN 1929-7
REVESTIMIENTOS
Zincado: Tratamiento de Zinc electrolítico con un recubrimiento de 10 ÷ 20 micras.
Recubrimiento: Electrostático de poliester transparente de 60 ÷ 80 micras polimerizado a 200 ºC.
Polipropileno Inyectado.
PROPIEDADES QUÍMICAS
Niebla salina: ( ASTM B 117 ) > 700 h.
Cámara de humedad: ( DIN 50017 ) > 1000 h.
Inmersión Agua Destilada: ( 40 ºC ) > 700 h.
PROPIEDADES MECÁNICAS
Brillo 60 ( DIN 53151 ) 100%
Adherencia (cuadricula 2 mm.) 100%
Dureza ( Lápiz INTA 160302 - 2 ) > 3 h.
Resistencia al impacto ( ASTM D 2974 ) Bola 12 mm.
Directo 70 cm.
Inverso 70 cm.
Dureza Persoz > 300
Flexibilidad Mandril Cónico ( DIN 53156 ) 5 mm.
Los ensayos Químicos como Mecánicos se han realizado sobre probetas de acero fosfatado microcristalino ( BONDER 132 ) con un espesor de aplicación
de 50 ÷ 60 µ. y polimerizado a 200 ºC.
CONFORT, ERGONOMÍA ,SEGURIDAD Y TECNOLOGIA RFDI
Cumpliendo todos los requisitos de confort, ergonomía y seguridad conforme a UNE-EN 1929-1 / UNE-EN 1929-2 / UNE-EN 1929-3 / UNE-EN 1929-4 /
UNE-EN 1929-7.
SERIE POLYSTEEL - Carro adaptado para la identificaciòn y facturaciòn automàtica mediante el sistema de etiquetado electrònico. Compatible con RFDI
(identificaciòn por radiofrecuencia).
MANGO ERGOBOX Y MANGO OVAL ERGOGRIP
Polipropileno inyectado con protección contra radiación UV.,
Material resistente a ácidos, detergentes y soluciones salinas, exento de incompatibilidad electromagnética.
MANGO REDONDO
Fabricado en tubo de acero galvanizado de primera calidad, con embuticiones en los extremos para evitar su giro, recubierto con papel plastificado para
serigrafía personalizada y con funda de policarbonato para mayor protección u.v.
Laterales de la empuñadura fabricados en P.V.C. de gran resistencia, con nervaduras laterales y equipados con casquillos y tornillos, asegurando un
perfecto anclaje del mango al propio carro.
T
E
C
H
N
I
C
A
L
S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
I
O
N
S
FINISHES
Made with high quality materials in accordance with European Standards UNE EN 10016 / UNE EN 10303. Steel wire thickness from 3 to 14 mm diameter.
All joints have weld penetrations averaging 15% (depending on the diameter).
POLYSTEEL LINE: Basket in injected polypropylene with protection against U.V. radiations, acid resistant, detergents and salt solutions, free of
electromagnetic incompatibility.
Structure with a high transparency.
TECHNICAL ASPECTS SUCH AS STABILITY, LOADING, NOTCH IMPACT, WORKING LIFE AND NOMINAL VOLUME ARE IN ACCORDANCE WITH STANDARD
UNE EN 1929-1 / prEN 1929-2/ prEN 1929-3 / prEN 1929-4 / prEN1929-7.
COATING
Zinc coated: electrolytic zinc treatment applied in a layer from 10 to 20 microns thick.
Covering: electrostatically coated with 60 to 80 microns of clear polyester polymerised at 200 ºC.
Injected prolypolylene.
CHEMICAL RESISTANCE
SALT SPRAY: (ASTM B 117) > 700 HOURS.
MOISTURE TEST CHAMBER: (DIN 50017) > 1000 HOURS.
DISTILLED WATER INMERSION: (40 ºC) > 700 HOURS.
MECHANICAL PROPERTIES
BRIGHTNESS 60 (DIN 50017) 100 %
ADHERENCE (2 mm. GRID SQUARE) 100 %
HARDNESS (PENCIL-PROOF INTA 160302-2) > 3 HOURS
NOTCH STRENGHT (ASTM D 2974) BALL 12 mm.
DIRECT 70 CM.
INVERSE 70 CM.
PERSOZ HARDNESS > 300
CONE MANDREL FLEXIBILITY (DIN 53156) 5 mm.
Steel tubes protected with 50 to 60 microns of microcrystalline phosphated coating (BONDER 132) and polymerised at 200 ºC were used to carry out the
chemical and mechanical tests.
CONFORT, ERGONOMIC, SECURITY AND RFDI TECHNOLOGY
All trolleys in accordance with all confort and ergonomic requirements within Standards UNE EN 1929-1 / prEN 1929-2 / prEN 1929-3 / prEN 1929-4 /
prEN1929-7
ERGOBOX AND ERGOGRIP HANDLES
Injected polypropylene protected against UV radiation.
resistance against acids, detergents and salt solutions, free of electromagnetic inconpatibility.
STANDARD ROUND HANDLE
Galvanised high quality steel tube including lateral inserts to stop the handle rotating.
Personalised screen-print available on the handle with a polycarbonate sleeve covering the handle for protection of UV radiation.
High strength side mouldings, made of PVC with lateral ribbing to engage the handle and fitted with screws create a joint between the handle and the trolley.
R
U
E
D
A
S
W
1
103
RUEDA GIRATORIA 75 Ø
RUEDA FIJA 100 Ø
MANUTENCION
75 Ø SWIVEL WHEEL
100 Ø MAINTENANCE
FIXED WHEEL
H
E
E
L
S
116
RUEDA GIRATORIA 100 Ø DE
GOMA ELASTICA
100 Ø SWIVEL WHEEL
ELASTIC RUBBER
2
104
117
RUEDA GIRATORIA 100 Ø
RUEDA GIRATORIA 125 Ø
MANUTENCION NYLON BLANCO
RUEDA FIJA 100 Ø DE
GOMA ELASTICA
100 Ø SWIVEL WHEEL
125 Ø MAINTENANCE
SWIVEL WHEEL WHITE NYLON
100 Ø FIXED WHEEL
ELASTIC RUBBER
2-F
104 - F
118
RUEDA GIRATORIA 100 Ø
CON FRENO
RUEDA GIRATORIA 125 Ø
MANUTENCION NYLON BLANCO
CON FRENO
RUEDA GIRATORIA 125 Ø DE
GOMA ELASTICA
100 Ø SWIVEL WHEEL
WITH FOOT BRAKE
125 Ø MAINTENANCE
SWIVEL WHEEL WHITE NYLON
WITH FOOT BRAKE
125 Ø SWIVEL WHEEL
ELASTIC RUBBER
3
105
118 - F
RUEDA GIRATORIA 125 Ø
COJINETE INTERIOR DE BOLAS
RUEDA FIJA 125 Ø
MANUTENCION NYLON BLANCO
125 Ø SWIVEL WHEEL
ON INTERIOR BEARING
125 Ø MAINTENANCE
FIXED WHEEL WHITE NYLON
3-F
108
119
RUEDA GIRATORIA 125 Ø
COJINETE INTERIOR DE BOLAS
CON FRENO
RUEDA GIRATORIA 160 Ø
RUEDA FIJA 125 Ø DE
GOMA ELASTICA
125 Ø SWIVEL WHEEL
ON INTERIOR BEARING
WITH FOOT BRAKE
160 Ø SWIVEL WHEEL
125 Ø FIXED WHEEL
ELASTIC RUBBER
6
108 - F
120
RUEDA GIRATORIA 125 Ø DE
RAMPA CON FRENO CENTRAL
RUEDA GIRATORIA 160 Ø
CON FRENO
RUEDA GIRATORIA 160 Ø DE
RAMPA CON FRENO DE DISCO
125 Ø SWIVEL WHEEL
WHELL WITH CENTRAL BRAKE
160 Ø SWIVEL WHEEL
WITH FOOT BRAKE
RUEDA GIRATORIA 125 Ø DE
GOMA ELASTICA CON FRENO
125 Ø SWIVEL WHEEL
ELASTIC RUBBER WITH FOOT
BRAKE
160 Ø SWIVEL AUTOWALK
WHEEL WITH DISC BRAKE
7
109
121
RUEDA GIRATORIA 125 Ø DE
RAMPA CON FRENO DE DISCO
RUEDA FIJA 160 Ø
RUEDA FIJA 160 Ø DE
RAMPA CON FRENO DE DISCO
125 Ø SWIVEL WHEEL
WHELL WITH DISC BRAKE
160 Ø FIXED WHEEL
160 Ø FIXED AUTOWALK
WHEEL WITH DISC BRAKE
8
110
123
RUEDA GIRATORIA 125 Ø DE
RAMPA DOBLE FRENO LATERAL
RUEDA GIRATORIA 200 Ø
RUEDA GIRATORIA 160 Ø “RBKN”
125 Ø SWIVEL WHEEL
WHELL WITH DOUBLE SIDE BRAKE
200 Ø SWIVEL WHEEL
160 Ø SWIVEL WHEEL “RBKN”
102
111
124
RUEDA GIRATORIA 100 Ø
MANUTENCION
RUEDA FIJA 200 Ø
RUEDA FIJA 160 Ø “RBKN”
200 Ø FIXED WHEEL
160 Ø FIXED WHEEL “RBKN”
100 Ø MAINTENANCE
SWIVEL WHEEL
TODAS LAS RUEDAS DE NUESTROS PRODUCTOS ESTAN APROBADAS Y HOMOLOGADAS SEGÚN NORMA C.E.N. N-1049.
ALL THE WHEELS OF OUR PRODUCTS ARE APPROVED AND HOMOLOGATED BY THE C.E.N. N-1049 NORM.
M A N G O S
Y
M O N E D E R O S
M A N G O
H A N D L E S
ERGOBOX
A N D
C O I N
D E P O S I T
S Y S T E M S
H A N D L E
Nuestro mango ERGOBOX de gran robustez ha sido
el resultado de un minucioso estudio de hergonomia,
consiguiendo con el diseño de su empuñadura un
manejo mucho mas comodo del propio carro,
ofreciendo un gran espacio para publicidad o para su
marca.
Our proven resistant ERGOBOX handle is the outcome
of a meticulous study of ergonomy, providing
comfortable use of the trolley with its handle designed
by having a large advertisement area.
It comes with an integrated coin deposit system.
Con el Porta-scanner
(Motorola-Metrologic)
y una lupa plegable para facilitar la
dificil lectura de algunos productos
hace de estos dos accesorios
el mango perfecto,
Adapted for gun scanners
(Motorola-Metrologic)
and
magnifying glass
M A N G O E R G O G R I P ( O VA L ) Y M A N G O R E D O N D O ( S TA N D A R D )
PROMOBOX
E R G O G R I P H A N D L E ( O VA L ) A N D R O U N D H A N D L E ( S TA N D A R D )
La manera mas simple de darle mayor espacio publicitario,
tanto para el mango oval como para el redondo
The best way for promotions and publicity.
Available for standard round and oval handles
VA R I L O C
S M A RT L O C
EUROLOC
Metal para situaciones extremas.
Sumamente resistente,robusto e inoxidable.
Material: cinc colado a presión y recubierto depolvo.
Fabricado en plástico muy
robusto de alta calidad que asegura un
funcionamiento sencillo y seguro facilitando el
montaje.
Fabricado en plástico de gran resistencia, su
posicionamiento en el lateral del carro facilita una
mayor superficie de publicidad y de agarre.
Acoplable tanto al mango oval como al redondo.
Manufactured with proven resistance top quality
plastic. Friendly customer use.Easy fitting to the
handle with just a single bolt.
Manufactured with proven resistance top quality
plastic, the euroloc is integrate in the end cap.
Available for standard round and oval handles.
The housing and clamping elements are made of
metal. This is the lock for resisting extreme loads.
Particularly strong, and non-rusting. Material:
Powder-coated zinc die casting.
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
CARRO GARDEN CENTER
8
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
G
A
”
S
E
R
I
E
S
GARDEN CENTER TROLLEY
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
S
C
C
O
E
S
O
I
E
S
R
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
EUROLOC MANGO REDONDO
EUROLOC FOR ROUND HANDLE
I
E
W
ORL
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
EUROLOC MANGO OVAL
EUROLOC FOR OVAL HANDLE
MCVH
V
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
MCSEURR
VARILOC
R
LMC
MCSEURO
SOPORTE SCANNER DE MANO “ERGOBOX”
SCANNER HOLDER FOR “ERGOBOX”
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
SMARTLOC
MDCS
MANGO ERGOBOX
SSE
ERGOBOX HANDLE
LUPA PLEGABLE “ERGOBOX
MEBPS
MAGNIFYING GLASS
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LPMEBX
LOGO PARA MANGO
LOGO PARA ERGOBOX CON SCANNER
ORL-E
CUSTOMIZED HANDLE
CUSTOMIZED HANDLE FOR EROGOBOX
LMEB
WITH SCANNER
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
CI-S1
LMC-E
LPMEBX
MASTIL CON BANDERA
RETENEDOR FRONTAL
POLE WITH FLAG
FRONT RETAINING
RFBT
MCGB
870
823
870
823
25
565
252
252
870
500
85
485
485
250
250
1040
955
590
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
6
3
CESTA
BASKET
CGC12506
CGC12507
CGC12508
CGCB12503
CGCB12506
CGCB12507
CGCB12508
27 L.
A
R
27,1 kg.
26,9 kg.
TOP TRAY
C
R
O
S
D
E
8
7
CGC12503
27,0 kg.
BANDEJA PLANA
TRANSPORT TROLLEY CODE
T
R
A
N
S
P
27,5 kg.
27,0 kg.
O
R
T
E
T
26,8 kg.
27,4 kg.
R
A
N
S
P
O
R
T
26,7 kg.
T
R
O
L
L
E
Y
S
9
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
G
A
”
S
CARRO BRICOLAGE
10
C
A
R
R
O
S
D
E
R
I
E
S
“ D . I . Y. ” T R O L L E Y
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
S
C
C
O
E
S
O
I
E
S
R
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
EUROLOC MANGO REDONDO
EUROLOC FOR ROUND HANDLE
VARILOC
MCSEURR
MCVH
EUROLOC MANGO OVAL
EUROLOC FOR OVAL HANDLE
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
MANGO ERGOBOX
ORL
ERGOBOX HANDLE
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
MCSEURO
W
MEBPS
LMC
LOGO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
LMEB
SOPORTE SCANNER DE MANO “ERGOBOX”
SCANNER HOLDER FOR “ERGOBOX”
SSE
LUPA PLEGABLE “ERGOBOX
MAGNIFYING GLASS
LPMEBX
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LOGO PARA ERGOBOX CON SCANNER
ORL-E
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
SMARTLOC
MDCS
CUSTOMIZED HANDLE FOR EROGOBOX
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
WITH SCANNER
LPMEBX
LMC-E
CI-S1
MASTIL CON BANDERA
RETENEDOR FRONTAL
POLE WITH FLAG
FRONT RETAINING
RFBT
CESTA
MCGB
BASKET
845
252
252
26,5 L.
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
6
3
CBR12503
C
A
R
R
O
S
D
E
T
30,1 kg.
R
A
N
S
P
8
7
CBR12506
30,0 kg.
TRANSPORT TROLLEY CODE
O
R
T
E
CBR12507
CBR12508
30,5 kg.
T
R
A
N
S
29,8 kg.
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
11
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
CARRO TECNO-GARDEN
12
C
A
R
R
O
S
D
E
T
G
A
”
S
E
R
I
E
S
TECHNO-GARDEN TROLLEY
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
C
S
O
C
R
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
P
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
PERFECTA ENCAJABILIDAD
INDEPENDIENTEMENTE DE LA POSICION
DE LA CESTA .
PERFECT NESTING WITH BASKET
FOLDED UP OR DOWN.
LA CESTA PEQUEÑA PERMITE EL TRANSPORTE DE
PRODUCTOS DE MAYOR ALTURA.
WITH THE SMALL BASKET THE TROLLEY CAN CARRY
LENGTHY PRODUCTS.
EUROLOC MANGO REDONDO
EUROLOC FOR ROUND HANDLE
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
MCSEURR
VARILOC
MCVH
ORL
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
EUROLOC MANGO OVAL
EUROLOC FOR OVAL HANDLE
LMC
MCSEURO
SOPORTE SCANNER DE MANO “ERGOBOX”
SCANNER HOLDER FOR “ERGOBOX”
SMARTLOC
SSE
ERGOBOX HANDLE
LUPA PLEGABLE “ERGOBOX
MEBPS
MAGNIFYING GLASS
LPMEBX
LOGO PARA MANGO
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
MDCS
MANGO ERGOBOX
CI-S1
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LOGO PARA ERGOBOX CON SCANNER
CUSTOMIZED HANDLE
ORL-E
CUSTOMIZED HANDLE FOR EROGOBOX
LMEB
WITH SCANNER
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LMC-E
LPMEBX
CONJUNTO PROTECCION CESTO
BASKET PROTECTOR SET
MASTIL CON BANDERA
RETENEDOR FRONTAL
POLE WITH FLAG
CPC150
MCGB
CANTONERAS
CORNER PROTECTORS
FRONT RETAINING
RFBT
CPEC
CESTA GRANDE
LARGE BASKET
845
805
845
570
560
845
55 L.
252
252
1060
CESTA PEQUEÑA
SMALL BASKET
37 L.
1047
710
710
250
250
590
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
6
3
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
7
CGT12503
CGT12506
CGT12507
CGT12508
CGTP12503
CGTP12506
CGTP12507
CGTP12508
32,0 kg.
27,0 kg.
32,1 kg.
27,1 kg.
32,5 kg.
27,5 kg.
31,8 kg.
26,8 kg.
13
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
G
CARRO TECNO-BRICOLAGE
14
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
A
”
S
E
R
I
E
S
“ T E C H N O - D . I . Y. ” T R O L L E Y
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
C
S
O
C
R
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
P
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
PERFECTA ENCAJABILIDAD
INDEPENDIENTEMENTE DE LA POSICION
DE LA CESTA .
PERFECT NESTING WITH BASKET
FOLDED UP OR DOWN.
LA CESTA PEQUEÑA PERMITE EL TRANSPORTE DE
PRODUCTOS DE MAYOR ALTURA.
WITH THE SMALL BASKET THE TROLLEY CAN CARRY
LENGTHY PRODUCTS.
EUROLOC MANGO REDONDO
EUROLOC FOR ROUND HANDLE
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
MCSEURR
VARILOC
ORL
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
EUROLOC MANGO OVAL
EUROLOC FOR OVAL HANDLE
MCVH
LMC
MCSEURO
SOPORTE SCANNER DE MANO “ERGOBOX”
SCANNER HOLDER FOR “ERGOBOX”
SMARTLOC
SSE
LUPA PLEGABLE “ERGOBOX
MEBPS
MAGNIFYING GLASS
CI-S1
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LPMEBX
LOGO PARA MANGO
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
MDCS
MANGO ERGOBOX
ERGOBOX HANDLE
LOGO PARA ERGOBOX CON SCANNER
CUSTOMIZED HANDLE
ORL-E
CUSTOMIZED HANDLE FOR EROGOBOX
LMEB
WITH SCANNER
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LMC-E
LPMEBX
CONJUNTO PROTECCION CESTO
BASKET PROTECTOR SET
MASTIL CON BANDERA
RETENEDOR FRONTAL
POLE WITH FLAG
CPC150
MCGB
CANTONERAS
CORNER PROTECTORS
FRONT RETAINING
RFBT
CPEC
CESTA GRANDE
LARGE BASKET
845
55 L.
845
560
252
252
1060
CESTA PEQUEÑA
SMALL BASKET
37 L.
845
805
570
710
1047
710
250
250
680
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
6
3
TRANSPORT TROLLEYS CODES
8
7
CTBR12503
CTBR12506
CTBR12507
CTBR12508
CTBRP12503
CTBRP12506
CTBRP12507
CTBR12508
35,0 kg.
30,0 kg.
35,1 kg.
30,1 kg.
35,5 kg.
30,5 kg.
34,8 kg.
29,8 kg.
15
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
G
A
”
S
E
R
I
E
S
P O L Y S T E E L
Marsanz
UN NUEVO CONCEPTO DESARROLLADO CON LAS
GARANTIAS DE LA EXPERIENCIA DE
ALWAYS KEEPING OUR STANDARDS
OF QUALITY, RESISTANCE, HARDINESS AND
DURABILITY OF
Marsanz
OFRECIENDO UNA AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS, CONSEGUIMOS CUBRIR TODAS LAS NECESIDADES EXIGIDAS
POR NUESTROS CLIENTES
OUR WIDE RANGE OF ACCESSORIES BRINGS US THE
POSSIBILITY TO SATISFY ALL OF CLIENT NECESSITIES
ERGOBOX
MANGO
HANDLE
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
MANGO ERGOBOX
ORL
ERGOBOX HANDLE
MEBPS
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
LMC
LOGO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
LMEB
SOPORTE SCANNER DE MANO “ERGOBOX”
SCANNER HOLDER FOR “ERGOBOX”
SSE
LUPA PLEGABLE “ERGOBOX
MAGNIFYING GLASS
LPMEBX
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LOGO PARA ERGOBOX CON SCANNER
CUSTOMIZED HANDLE FOR EROGOBOX
ORL-E
WITH SCANNER
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LPMEBX
16
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
LMC-E
S
P
O
AZUL ULTRAMARINO
ULTRAMARINE BLUE
RAL 5002
ROJO FUEGO
FLAME RED
RAL 3000
VERDE SEMAFORO
TRAFFIC GREEN
RAL 6024
GRIS PIZARRA
SLATE GREY
RAL 7015
AMARILLO ZINC
ZINC YELLOW
RAL 1018
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A C C E S O R I O S
A C C E S S O R I E S
CCPBD
A N D
CESTO SOPORTE CUNA
Y
E S P E C I F I C A C I O N E S
S P E C I F I C A T I O N S
O V E R V I E W
BASKET FOR BABY CRADLE
Perfecto complemento para cualquier tipo de cuna.
The perfect complement for every type of cradle.
CUNA DE CESTO
CCPBD
BABY CRADLE
Su perfecto diseño así como los materiales empleados,hace de la cuna el asiento ideal para el bebé, sin llegar a restar capacidad de carga al propio carro.
Best place for babies thanks to perfect design and materials.
Keeping same trolley capacity
9011RBDFPS
PORTA-BEBE DOBLE FUNCION
DOUBLE FUNCTION BAY SEAT
Gracias a la tapa inferior del asiento, permite una carga adicional de
producto, ideal para productos delicados
Get an extra loading place (specially to carry fragile products) by folding
up the plastic baby seat.
Sencillo soporte de scanner (Motorola-Metrologic), tanto para mango
redondo como para mango ERGOGRIP
Easy “use” scanner holder available (Motorola-Metrologic) for
ERGOGRIP and round handle.
SOPORTE SCANNER INDIVIDUAL
SSIND
SINGLE SCANNER HOLDER
PROMOBOX
PROMOBOX MANGO REDONDO
PROMOBOX ROUND HANDLE
PMR
La manera mas simple de darle mayor
espacio publicitario, tanto para el mango
Ergogrip (oval) como para el redondo.
ORIGINAL REPROD.
ORIGINAL FOR C. HANDLE
SOPORTE VASOS
ORL
CUP HOLDER
The simplest way to maximise the
advertisement area. Available for
Ergogrip and round handle.
LOGO PARA MANGO
CUSTOMIZED
HANDLE
SVMEBX
LMC
Sencillo accesorio que permite una firme sujección
para distintos tipos de vasos.
MANGO ERGOGRIP (OVAL) Y MANGO REDONDO (STANDARD)
PROMOBOX MANGO ERGOGRIP
PROMOBOX
ERGOGRIP HANDLE
Simple accessory that allows the fastening of
different types of glases.
ERGOGRIP HANDLE (OVAL) AND ROUND HANDLE (STANDARD)
PMSE
ORIGINAL REPROD.
ORIGINAL FOR C. HANDLE
ORL-E
LOGO PARA MANGO
CUSTOMIZED
HANDLE
LMC-E
BANDERA DE LOCALIZACION POLYSTEEL
MBCP
POLYSTEEL FLAG LOCATION
CADENA INICIAL
STARTING CHAIN
Fácil localizacion del carro gracias al mastil con bandera
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
Easy location of the trolley thanks to the pole with the flag.
CI-S1
SMARTLOC
VARILOC
MCVH
MDCS
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
17
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
9 0 L . TECNO-GARDEN
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
CPGSPO9006
CPGSPO9008
20,56 kg.
20,28 kg.
R
O
S
D
E
T
R
E
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
I
E
S
9 0 L . TECHNO-GARDEN
8
6
R
S
TRANSPORT TROLLEY CODE
20,40 kg.
A
”
1,87 mts.
3,02 mts.
4,17 mts.
6,47 mts.
CPGSPO9003
C
A
230
x5
x10
x15
x25
18
G
P O LYS T E E L
947
3
B
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
G
A
”
S
E
R
x5
x10
x15
x25
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
2,06 mts.
3,21 mts.
4,36 mts.
6,66 mts.
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
6
3
R
S
230
1141
A
E
P O L Y S T E E L 9 0 L . H E AV Y D U T Y T E C H N O - G A R D E N
9 0 L . TECNO-GARDEN GRAN CARGA
C
I
CPGGSP9003
CPGGSP9006
CPGGSP9008
21,95 kg.
22,11 kg.
21,83 kg.
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
19
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
9 0 L . TECNO-BRICOLAJE
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
CPBSPO9006
CPBSPO9008
23,26 kg.
22,98 kg.
R
O
S
D
E
T
E
R
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
I
E
S
9 0 L . T E C H N O - D . I . Y.
8
6
R
S
TRANSPORT TROLLEY CODE
23,10 kg.
A
”
1,87 mts.
3,02 mts.
4,17 mts.
6,47 mts.
CPBSPO9003
C
A
230
x5
x10
x15
x25
20
G
P O LYS T E E L
947
3
B
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
B
G
A
9 0 L . TECNO-BRICOLAJE
”
“
GRAN CARGA
B
G
A
90 L.
P O LYS T E E L
”
S
H E AV Y D U T Y
E
R
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
2,06 mts.
3,21 mts.
4,36 mts.
6,66 mts.
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
6
CPBGSP9003
CPBGSP9006
CPBGSP9008
24,70 kg.
24,90 kg.
24,70 kg.
T
E
T
R
A
N
S
S
TECHNO-D.I.Y
x5
x10
x15
x25
C
E
230
1141
3
I
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
21
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
1 1 0 L . TECNO-GARDEN
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
CPGSP11006
CPGSP11008
23,01 kg.
22,73 kg.
R
O
S
D
E
T
E
R
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
I
E
S
1 1 0 L . TECHNO-GARDEN
8
6
R
S
TRANSPORT TROLLEY CODE
22,85 kg.
A
”
2,06 mts.
3,21 mts.
4,36 mts.
6,66 mts.
CPGSP11003
C
A
230
x5
x10
x15
x25
22
G
P O LYS T E E L
1141
3
B
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
1 1 0 L . TECNO-BRICOLAJE
B
G
A
”
S
E
R
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
2,06 mts.
3,21 mts.
4,36 mts.
6,66 mts.
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
6
3
R
CPBSP11003
CPBSP11006
CPBSP11008
25,65 kg.
25,81 kg.
25,53 kg.
T
E
T
R
S
230
x5
x10
x15
x25
A
E
1 1 0 L . TECHNO-D.I.Y
P O LYS T E E L
1141
C
I
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
23
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
“ K-1 ”
CARRO DE TRANSPORTE
G
A
”
S
E
R
I
MCVH
SMARTLOC
MDCS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
275
1010
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
24
C
A
R
R
O
6
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
7
CTK103
CTK106
CTK107
CTK108
27,0 kg.
27,1 kg.
27,5 kg.
26,8 kg.
S
D
E
T
R
A
N
S
P
S
“ K - 1 ” TRANSPORT TROLLEY
VARILOC
3
E
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
“ K-2 ”
CARRO DE TRANSPORTE
G
A
”
S
E
R
I
E
S
“ K - 2 ” TRANSPORT TROLLEY
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
MDCS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
658
1200
385
1200
930
1098
330
220
710
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
6
3
C
A
R
R
O
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
7
CTK203
CTK206
CTK207
CTK208
30,0 kg.
30,1 kg.
30,5 kg.
29,8 kg.
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
25
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
“K-1 BRICO”
CARRO DE TRANSPORTE
B
G
A
”
S
E
R
namiento de productos verticales y horizontales.
The arcs fixed of the platform make easier the loading of
the vertical and horizontal products.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
E
S
“ B R I C O K - 1 ” TRANSPORT TROLLEY
Los arcos fijos de la plataforma facilitan el posicio-
26
I
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
C
S
C
O
E
S
O
I
E
S
R
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
MDCS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
1030
275
CTKVB1103
22,45 kg.
CTKVB2103
23,05 kg.
3
CTKMB1103
23,65 kg.
CTKMB2103
24,25 kg.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
27
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
“K-2 BRICO”
CARRO DE TRANSPORTE
B
G
A
”
S
E
R
namiento de paramentos verticales y horizontales
que dependiendo del modelo, con uno o dos arcos,
amplia las posibilidades de carga en funcion del
tipo de producto.
Provided with 3 or 4 hoops, Brico K-2 Trolley is the best
solution for all size products transportation at DYH Stores.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
E
S
“ B R I C O K - 2 ” TRANSPORT TROLLEY
Los arcos fijos de la plataforma facilita el posicio-
28
I
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
S
C
O
C
R
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
O
C
A
T
I
O
N
S
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
MDCS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
RUEDA DE RAMPA
AUTOWALK WHEELS
RUEDA DE GOMA
STANDARD WHEELS
1230
385
6
3
C
A
R
R
O
S
8
7
CTKVB1203
CTKVB1206
CTKVB1207
CTKVB1208
24,35 kg.
24,44 kg.
24,54 kg.
24,33 kg.
CTKVB2203
CTKVB2206
CTKVB2207
CTKVB2208
24,95 kg.
25,04 kg.
25,14 kg.
24,93 kg.
CTKMB1203
CTKMB1206
CTKMB1207
CTKMB1208
26,75 kg.
26,84 kg.
26,94 kg.
26,73 kg.
CTKMB2203
CTKMB2206
CTKMB2207
CTKMB2208
27,35 kg.
27,44 kg.
27,54 kg.
27,33 kg.
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
29
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
“ LM-15 ”
CARRO DE TRANSPORTE
B
G
A
”
S
E
R
I
LOS DOS ORIFICIOS DEL CESTO Y LA TRAMA ESPECIAL DE LA BASE PERMITEN
EL TRANSPORTE DE LISTONES, MOLDURAS Y PRODUCTOS SIMILARES DE GRAN
LONGITUD Y POCO DIAMETRO.
THE VENTS OF THE BASKET BASE AND THE SPECIAL NARROWED MESHED
PLATFORM ALLOW THE TROLLEY TO CARRY RODS, LATHS AND ALL KIND OF
LENGTHY PRODUCTS.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
S
“ L M - 1 5 ” TRANSPORT TROLLEY
150 L.
30
E
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
C
S
O
C
E
S
O
I
E
S
R
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
P
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
EUROLOC MANGO REDONDO
EUROLOC FOR ROUND HANDLE
O
N
E
S
O
V
E
R
V
W
ORL
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
EUROLOC MANGO OVAL
EUROLOC FOR OVAL HANDLE
MCVH
E
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
MCSEURR
VARILOC
I
LMC
MCSEURO
SOPORTE SCANNER DE MANO “ERGOBOX”
SCANNER HOLDER FOR “ERGOBOX”
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
SMARTLOC
MDCS
MANGO ERGOBOX
SSE
ERGOBOX HANDLE
LUPA PLEGABLE “ERGOBOX
MEBPS
MAGNIFYING GLASS
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LPMEBX
LOGO PARA MANGO
LOGO PARA ERGOBOX CON SCANNER
ORL-E
CUSTOMIZED HANDLE
CUSTOMIZED HANDLE FOR EROGOBOX
LMEB
WITH SCANNER
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
CI-S1
LMC-E
LPMEBX
PORTACARTEL PUBLICITARIO
ADVERTISEMENT HOLDER
CONJUNTO PROTECCION CESTO
BASKET PROTECTOR SET
PCPCA80160
CPC150
CANTONERAS
CORNER PROTECTORS
CPEC
GANCHO CUELGA BOLSOS
PLASTIC BAG HOOK
GCBCA
MASTIL CON BANDERA
POLE WITH FLAG
MCGB
RETENEDOR FRONTAL
FRONT RETAINING
RFBT
1019
601
1019
195
298
150 L.
937
441
1058
551
198
695
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
PORTA-BEBE
BABY SEAT
SIN
WITHOUT
CON
WITH
1,80 mts.
2,77 mts.
x15
3,75 mts.
x25
5,70 mts.
TRANSPORT TROLLEY CODE
6
3
x5
x10
8
7
CTLMS1503
CTLMS1506
CTLMS1507
CTLMS1508
32,7 kg.
32,8 kg.
33,2 kg.
32,5 kg.
CTLMP1503
CTLMP1506
CTLMP1507
CTLMP1508
34,3 kg.
34,4 kg.
34,8 kg.
34,1 kg.
31
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
B
G
A
”
S
E
R
110 L.
55 L.
55 L.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
E
S
TWIN BASKET TROLLEY
C A R R O D O B L E C E S TA
32
I
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
S
C
C
O
E
S
O
I
E
S
R
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
P
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
ORL
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
VARILOC
MCVH
LMC
SMARTLOC
MDCS
PROMOBOX MANGO REDONDO
PROMOBOX ROUND HANDLE
CADENA INICIAL 1 mts.
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
PMMR
STARTING CHAIN 1 mts.
ORL-E
PROMOBOX MANGO OVAL
PROMOBOX OVAL HANDLE
CI-S1
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LMC-E
PMMO
RAL 3020
RAL 5005
RAL 7024
RAL 2004
RAL 1023
PORTA-BEBE
DOBLE FUNCION
RAL 6018
CONJUNTO PROTECCION CESTO
BASKET PROTECTOR SET
CPC150
DOUBLE FUNCTION
BABY SEAT
PBPDFI
CANTONERAS
CORNER PROTECTORS
BANDEJA SOPORTE
REAR TRAY
CPEC
BSCDC
110 L.
(55L. + 55L.)
CODIFICACION BASICA DEL CARROS DE TRANSPORTE
PORTA-BEBE
BABY SEAT
6
3
x5
2,64 mts.
x10
4,39 mts.
x15
6,14 mts.
x25
9,64 mts.
TRANSPORT TROLLEY CODES
8
7
SIN
CACDS11003
CACDS11006
CACDS11007
CACDS11008
WITHOUT
32,15 kg.
32,35 kg.
32,75 kg.
32,15 kg.
CON
CACDP11003
CACDP11006
CACDP11007
CACDP11008
WITH
33,65 kg.
33,85 kg.
34,25 kg.
33,65 kg.
33
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
“ M-M ”
CARRO DE TRANSPORTE
B
G
A
”
S
E
R
I
E
“ M - M ” TRANSPORT TROLLEY
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
MDCS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
ORL
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
LMC
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
ORL-E
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LMC-E
CESTA FIJA CARRO TRANSPORTE “M-M”
REAR BASKET “M - M” TROLLEY
CFCTMM
1075
250
1075
RAL 3020
RAL 5005
RAL 7024
RAL 1023
RAL 6018
992
LIMITE DE CARGA
MAXIMUN LOAD
219
200 KG.
500
440
RAL 2004
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
6
3
34
C
A
R
R
O
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
7
CTMM03
CTMM06
CTMM07
CTMM08
15,6 kg.
15,7 kg.
16,1 kg.
15,4 kg.
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
S
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
C A R R O P O R TATA B L E R O S M E D I A C A R G A
B
G
A
”
S
E
R
I
E
S
MEDIUM LOAD BOARD-CARRIER TROLLEY
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
MDCS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
2 GIRATORIAS CON FRENO DE PIE 160 Ø
160 Ø
108
160 Ø 2 SWIVEL WHEELS
2 SWIVEL WHEELS WITH FOOT BRAKE
F 108
CPTMC108
35,80 kg.
C A R R O P O R TATA B L E R O S
BOARD-CARRIER TROLLEY
TRANSPORT TROLLEY CODE
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
108
160 Ø
CPT108
8,0 kg.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
35
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
C A R R O P O R TATA B L E R O S G R A N C A R G A
B
G
A
”
S
E
R
VARILOC
256 256 256
MCVH
SMARTLOC
1400
1650
800
MDCS
600
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
250
CI-S1
798
1197
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
2 GIRATORIAS CON FRENO DE PIE 160 Ø
1 FIJA CENTRAL 160 Ø
108
F
109
108
160 Ø
CPTGC108-09
160 Ø 2 SWIVEL WHEELS
2 SWIVEL WHEELS WITH FOOT BRAKE
160 Ø 1 FIXED WHEEL
51,6kg.
36
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
S
H E AV Y D U T Y B O A R D - C A R R I E R T R O L L E Y
793
1192
I
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
C A R R O P O R TATA B L E R O S E N C A J A B L E
B
G
A
”
S
E
R
I
E
S
N E S TA B L E B O A R D - C A R R I E R T R O L L E Y
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
MDCS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
2 GIRATORIAS CON FRENO DE
PIE 160 Ø
160 Ø 2 SWIVEL WHEELS
160 Ø 2 SWIVEL WHEELS WITH
FOOT BRAKE
108
F
108
CPTE108-8F
32,4 kg.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
37
S
E
R
I
E
“
B
G
A
”
“
CARRO DE TRANSPORTE “ CASH&CARRY ”
B
G
A
”
S
E
R
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
E
S
“ CASH&CARRY ” TRANSPORT TROLLEY
140 L.
38
I
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
S
C
O
C
R
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
EUROLOC MANGO REDONDO
EUROLOC FOR ROUND HANDLE
S
O
V
E
R
V
I
E
W
ORL
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
EUROLOC MANGO OVAL
EUROLOC FOR OVAL HANDLE
MCVH
E
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
MCSEURR
VARILOC
N
LMC
MCSEURO
SOPORTE SCANNER DE MANO “ERGOBOX”
SCANNER HOLDER FOR “ERGOBOX”
SMARTLOC
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
MDCS
MANGO ERGOBOX
SSE
ERGOBOX HANDLE
LUPA PLEGABLE “ERGOBOX
MEBPS
MAGNIFYING GLASS
LPMEBX
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LOGO PARA MANGO
LOGO PARA ERGOBOX CON SCANNER
ORL-E
CUSTOMIZED HANDLE
CUSTOMIZED HANDLE FOR EROGOBOX
LMEB
WITH SCANNER
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
CI-S1
LPMEBX
GANCHO CUELGA BOLSOS
PLASTIC BAG HOOK
LMC-E
CONJUNTO PROTECCION CESTO
BASKET PROTECTOR SET
GCBCA
MASTIL CON BANDERA
CPC150
POLE WITH FLAG
MCGB
CANTONERAS
CORNER PROTECTORS
CPEC
SOPORTE PERCHAS
PORTACARTEL PUBLICITARIO
ADVERTISEMENT HOLDER
CLOTHES RACK
PCPCA80160
SPCCC
1112
1092
234
1070
140 L.
1092
255
967
435
733
648
265
650
505 530
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
3
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
CCCSP14003-RP
CCCSP14008-RP
33,5 kg.
33,4 kg.
39
S
E
R
I
E
“
G
R
A
N
C
A
R
G
A
”
“ H E A V Y
D U T Y
T R O L L E Y S ”
C A R R O S TA N D A R D
S E R I E S
S TA N D A R D T R O L L E Y
RAL 3020
RAL 5005
RAL 7024
RAL 1023
RAL 6018
PLATAFORMA DE MADERA
WOODEN PLATFORM
RAL 2004
40
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
C
S
C
O
E
S
O
I
E
S
R
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
VARILOC
CESTA SUPERIOR PEQUEÑA
SMALL TOP BASKET
MCVH
CSPCS
SMARTLOC
MDCS
CESTA INFERIOR
REAR BASKET
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CESTA SUPERIOR ABATIBLE
TOP FOLDING BASKET
CCS
CI-S1
CSCSA
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
ORL
PORTA-ALBARANES
NOTEPAD REST
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
LMC
PACS
ARCO DE SEGURIDAD
ANTI-THEFT FRAME
CESTA INFERIOR
GRAN CAPACIDAD
ASCS
HIGH CAPACITY
REAR BASKET
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
CCSGC
ORL-E
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LMC-E
1438
1340
1437
1158
1020
760
430
MULTI-FUNCION
MULTI-FUNCTION
ENCAJABILIDAD
FITTING
305
808 710
640
LIMITE DE CARGA
MAXIMUN LOAD
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
2 FIJAS DE 160 Ø
108
160 Ø
160 Ø 2 SWIVEL
160 Ø 2 FIXED
109
PLATAFORMA VARILLA
WIRE PLATFORM
CSV108-9
PLATAFORMA MADERA
WOODEN PLATFORM
CSM108-9
33,6 kg.
38,9 kg.
160 Ø
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
2 FIJAS DE 160 Ø
123
160 Ø
160 Ø 2 SWIVEL
160 Ø 2 FIXED
124
160 Ø
1000 KG.
2 GIRATORIAS DE 200 Ø
2 FIJAS DE 200 Ø
110
200 Ø
200 Ø 2 SWIVEL
200 Ø 2 FIXED
111
200 Ø
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
2 FIJAS DE 160 Ø
120
160 Ø
160 Ø 2 SWIVEL
160 Ø 2 FIXED
121
CSV123-4
CSV110-1
36,3 kg.
CSV120-1
36,5 kg.
CSM123-4
CSM110-1
CSM120-1
41,8 kg.
41,6 kg.
160 Ø
36,3 kg.
41,6 kg.
41
S
E
R
I
E
“
G
R
A
C
A
R
G
A
”
“ H E A V Y
D U T Y
5 RUEDAS
O
T R O L L E Y S ”
S E R I E S
S TA N D A R D T R O L L E Y 5
WHEELS
RAL 3020
RAL 5005
RAL 7024
RAL 1023
RAL 6018
BRE SI M
SO
I
SM
O
GIR
C A R R O S TA N D A R D
N
TWISTED IN PLACE
LA QUINTA RUEDA PERMITE UNA GRAN
MANIOBRABILIDAD INDEPENDIENTEMENTE DEL PESO
UTILIZADO.
PLATAFORMA DE MADERA
RAL 2004
FIFTH WHEEL MAKES TROLLEY EASIER-TO-USE.
WOODEN PLATFORM
42
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
C
S
C
O
R
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
VARILOC
CESTA SUPERIOR PEQUEÑA
SMALL TOP BASKET
MCVH
CSPCS
SMARTLOC
MDCS
CESTA INFERIOR
REAR BASKET
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CESTA SUPERIOR ABATIBLE
TOP FOLDING BASKET
CCS
CI-S1
CSCSA
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
ORL
PORTA-ALBARANES
NOTEPAD REST
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
LMC
PACS
ARCO DE SEGURIDAD
ANTI-THEFT FRAME
CESTA INFERIOR
GRAN CAPACIDAD
ASCS
HIGH CAPACITY
REAR BASKET
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
CCSGC
ORL-E
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LMC-E
1438
1340
1438
1158
1020
760
430
MULTI-FUNCION
MULTI-FUNCTION
ENCAJABILIDAD
FITTING
305
808 710
640
LIMITE DE CARGA
MAXIMUN LOAD
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
1000 KG.
TRANSPORT TROLLEYS CODES
4 GIRATORIAS DE 200 Ø
1 FIJA DE 160 Ø
200 Ø 4 SWIVEL WHEELS
160 Ø 1 FIXED WHEEL
109
160 Ø
110
PLATAFORMA VARILLA
WIRE PLATFORM
CS5V109-10
PLATAFORMA MADERA
WOODEN PLATFORM
CS5M109-10
200 Ø
36,7 kg.
42,1 kg.
43
S
E
R
I
E
“
G
R
A
N
C A R R O G R A N S TA N D A R D
C
A
R
G
A
”
“
5 RUEDAS
C R A T E S
S T A N D A R D
”
L I N E
L A R G E S TA N D A R D T R O L L E Y 5
WHEELS
PLATAFORMA EXTRA-LARGA DE 1.795 mm. PARA
AUMENTAR LA CAPACIDAD DE CARGA.
O
RAL 3020
RAL 5005
RAL 7024
RAL 1023
RAL 6018
BRE SI M
SO
I
SM
LA QUINTA RUEDA PERMITE UNA GRAN
MANIOBRABILIDAD INDEPENDIENTEMENTE DEL PESO
UTILIZADO.
O
GIR
EXTRA-LARGE PLATFORM OF 1.795 mm. TO INCREASE
THE CARRYING CAPACITY.
FIFTH WHEEL MAKES TROLLEY EASIER-TO-USE.
RAL 2004
TWISTED IN PLACE
44
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
C
S
C
O
R
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
VARILOC
CESTA SUPERIOR PEQUEÑA
SMALL TOP BASKET
MCVH
CSPCS
SMARTLOC
MDCS
CESTA INFERIOR
REAR BASKET
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CESTA SUPERIOR ABATIBLE
TOP FOLDING BASKET
CCS
CI-S1
CSCSA
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
ORL
PORTA-ALBARANES
NOTEPAD REST
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
LMC
PACS
ARCO DE SEGURIDAD
ANTI-THEFT FRAME
CESTA INFERIOR
GRAN CAPACIDAD
ASCS
HIGH CAPACITY
REAR BASKET
ORIGINAL PARA REPRODUCCION “ERGOGRIP”
ORIGINAL CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
CCSGC
ORL-E
LOGOTIPO PARA MANGO “ERGOGRIP”
CUSTOMIZED HANDLE FOR “ERGOGRIP”
LMC-E
1795
1795
1697
1515
1020
760
430
MULTI-FUNCION
MULTI-FUNCTION
ENCAJABILIDAD
FITTING
305
808 710
640
LIMITE DE CARGA
MAXIMUN LOAD
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
1000 KG.
TRANSPORT TROLLEY CODE
4 GIRATORIAS DE 200 Ø
1 FIJA DE 160 Ø
200 Ø 4 SWIVEL WHEELS
160 Ø 1 FIXED WHEEL
109
PLATAFORMA VARILLA
WIRE PLATFORM
160 Ø
110
200 Ø
CGS5109-10
46,4 kg.
45
S
E
R
I
E
“
G
R
A
N
C
A
R
G
A
”
“ H E A V Y
D U T Y
T R O L L E Y S ”
CARRO ALMACEN
46
C
A
R
R
O
S
S E R I E S
WAREHOUSE TROLLEY
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C E S T A
C
C
E
S
C
S
S U P E R I O R
C
O
R
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
A B A T I B L E
O
N
E
S
O
V
E
T O P
R
V
I
E
W
F O L D I N G
B A S K E T
M U L T I - F U N C I O N
M U L T I - F U N C T I O N
P E R F E C TA
RAL 3020
RAL 5005
RAL 7024
E N C A J A B I L I D A D
RAL 2004
P E R F E C T
RAL 1023
F I T T I N G
RAL 6018
CESTA SUPERIOR PEQUEÑA
SMALL TOP BASKET
CSPCS
CESTA INFERIOR
REAR BASKET
CCS
CESTA SUPERIOR ABATIBLE
TOP FOLDING BASKET
CSCSA
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
PORTA-ALBARANES
ARCO DE SEGURIDAD
MDCS
NOTEPAD REST
ANTI-THEFT FRAME
ASCS
PACS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
LIMITE DE CARGA
MAXIMUN LOAD
1186
305
1186
1098
915
600
KG
992
256
794
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
TRANSPORT TROLLEY CODE
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
2 FIJAS DE 160 Ø
160 Ø 2 SWIVEL WHEELS
160 Ø 2 FIXED WHEELS
108
PLATAFORMA VARILLA
WIRE PLATFORM
160 Ø
109
160 Ø
CALM108-9
25,75 kg.
47
S
E
R
I
E
“
G
R
A
N
C
A
R
G
A
”
“ H E A V Y
D U T Y
T R O L L E Y S ”
CARRO MIXTO
48
C
A
R
R
O
S E R I E S
MIX TROLLEY
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
A
A
C
C
E
S
C
S
C
O
R
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
RAL 5005
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
PORTA-BEBE PÀRA CESTA EXTENSIBLE
BABY SEAT FOR EXTENDING BASKET
CESTA EXTENSIBLE
EXTENDING BASKET
RAL 3020
O
RAL 7011
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
SOPORTE PARA PERCHAS
CLOTHES RACK
MDCS
PCAMX
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
RAL 2004
RAL 1023
CI-S1
RAL 6018
CESTA ABIERTA
ENLARGED BASKET
305
1150
110 L.
CESTA CERRADA
CLOSED BASKET
69 L.
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
6
3
TRANSPORT TROLLEY CODE
8
7
CAMX03
CAMX06
CAMX07
CAMX08
CAMXB03
CAMXB06
CAMXB07
CAMXB08
CAMXP03
CAMXP06
CAMXP07
CAMXP08
CAMXPB03
CAMXPB06
CAMXPB07
CAMXPB08
32,0 kg.
33,5 kg.
35,0 kg.
36,5 kg.
32,1 kg.
33,6 kg.
35,1 kg.
36,6 kg.
32,5 kg.
34,0 kg.
35,5 kg.
37,0 kg.
31,8 kg.
33,3 kg.
34,8 kg.
36,3 kg.
49
S
E
R
I
E
“
G
R
A
N
C
A
R
G
A
”
“ H E A V Y
D U T Y
CARRO BRICO-ALMACEN
T R O L L E Y S ”
S E R I E S
SP WAREHOUSE TROLLEY “BAM”
VARILOC
MCVH
SMARTLOC
MDCS
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
CI-S1
LIMITE DE CARGA
MAXIMUN LOAD
971
971
500
KG
305
1006
256
785
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
TRANSPORT TROLLEY CODE
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
2 FIJAS DE 160 Ø
160 Ø 2 SWIVEL WHEELS
160 Ø 2 FIXED WHEELS
108
109
160 Ø
160 Ø
CBALM108-9
29,0 kg.
50
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
R
E
P
O
S
I
C
I
O
N
”
“ S P E C I A L
T R O L L E Y S ”
C E S T O E N VA S E S
S E R I E S
BIN TROLLEY
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
102
TRANSPORT TROLLEY CODE
100 Ø
CEN300102
21,0 kg.
725
300 L.
115
CARRO REPOSICION
RE-STOCKING TROLLEY
ORIGINAL PARA REPRODUCCION
ORIGINAL FOR CUSTOMIZED HANDLE
ORL
LOGOTIPO PARA MANGO
CUSTOMIZED HANDLE
BALDA ABATIBLE DE CONTEO
FOLDING TOP
LMC
BAC
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
SIN BALDA DE CONTEO
WITHOUT TOP
TRANSPORT TROLLEY CODE
CRSB30003
300 L.
32,0 kg.
CON BALDA DE CONTEO
WITH TOP
3
CRCB30003
125 Ø
35,0 kg.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
51
S
E
R
I
E
“
R
E
P
O
PUPITRE RECEPCION
S
I
C
I
O
N
”
“ S P E C I A L
T R O L L E Y S ”
S E R I E S
SHEET RECEPTION DESK
C H A PA
BALDA DE CHAPA
SHEET SHELF
BCHPUR
BALDA INTERIOR
INCLUIDA
INSIDE SHELF
INCLUDED
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
TRANSPORT TROLLEY CODE
2 GIRATORIAS DE 100 Ø
2 GIRATORIAS CON FRENO DE PIE 100 Ø
2
2F
100 Ø
100 Ø 2 SWIVEL WHEELS
100 Ø 2 SWIVEL WHEELS WITH FOOT BRAKE
100 Ø
PUCH2-2F
27,0 kg.
52
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
R
E
P
O
PUPITRE RECEPCION
S
I
C
I
O
N
”
“ S P E C I A L
T R O L L E Y S ”
S E R I E S
WIRE RECEPTION DESK
VA R I L L A
BALDA DE VARILLA
PERCH SHELF
BVAPUR
BALDA INTERIOR
INCLUIDA
INSIDE SHELF
INCLUDED
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
TRANSPORT TROLLEY CODE
2 GIRATORIAS DE 100 Ø
2 GIRATORIAS CON FRENO DE PIE 100 Ø
2
2F
100 Ø
100 Ø 2 SWIVEL WHEELS
100 Ø 2 SWIVEL WHEELS WITH FOOT BRAKE
100 Ø
PUVA2-2F
21,0 kg.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
53
S
E
R
I
E
“
R
E
P
O
S
I
C
I
O
N
”
“ S P E C I A L
T R O L L E Y S ”
S E R I E S
LUGGAGE TROLLEY
C A R R O P O R TA - E Q U I PA J E S
967
305
560
967
144
736
1013
791
384
389
LIMITE DE CARGA
MAXIMUN LOAD
868
200 KG
PANEL PUBLICITARIO
VARILOC
ADVERTISING PANEL
MCVH
PPCPE
ORIGINAL SERIGRAFIA
SMARTLOC
ORIGINAL SERIGRAPHY
MDCS
OSCPE
SERIGRAFIA
CADENA INICIAL 1 mts.
STARTING CHAIN 1 mts.
SERIGRAPHY
CI-S1
SCPE
3
8
CPE12503
CPE12508
21,0 kg.
20,8 kg.
CARRETILLA “U”
“U” PUSHCART
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
TRANSPORT TROLLEY CODE
4 GIRATORIAS DE 100 Ø
2 GIRATORIAS DE 160 Ø
100 Ø 4 SWIVEL WHEELS
160 Ø 2 SWIVEL WHEELS
102
108
100 Ø
160 Ø
CU102109
48,0 kg.
54
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
R
E
P
O
S
I
C
I
O
N
”
“ S P E C I A L
CARRO DE REPOSICION ENCAJABLE
T R O L L E Y S ”
S E R I E S
N E S TA B L E R E - S T O C K I N G T R O L L E Y
280
397
280
665
397
825
825
680
680
1898
1700
665 695
605
1898
1700
225
855
695
1566
605
930
225
855
1566
930
635
850
635
850
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
TRANSPORT TROLLEY CODE
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
3
3F
CRE03/2-2F
42,9 kg.
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
55
S
E
R
I
E
“
R
E
P
O
S
I
C
I
O
N
”
“ S P E C I A L
T R O L L E Y S ”
CARRO EXPOSITOR
S E R I E S
D I S P L AY T R O L L E Y
BANDEJA CARRO EXPOSITOR
SHELF BALCONY DISPLAY TROLLEY
BCE
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
TRANSPORT TROLLEY CODE
4 GIRATORIAS DE 160 Ø
160 Ø 4 SWIVEL WHEELS
108
160 Ø
CEX108
75,5 kg.
56
C
A
R
R
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
S
E
R
I
E
“
R
E
P
O
S
I
C
I
O
N
”
“ S P E C I A L
T R O L L E Y S ”
S E R I E S
GOODS TROLLEY
CARRO MERCANCIAS
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
TRANSPORT TROLLEY CODE
TABLERO MADERA
WOODEN PANEL
BALDAS
REGULABLES
A CUALQUIER
ALTURA
ADJUSTABLE
HEIGHT
BALDA VARILLA
WIRE SHELF
102
100 Ø
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
CME104
73,0 kg.
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
CMEG102-3
R
O
D
77,2 kg.
BALDA DE VARILLA
WIRE SHELF
77,6 kg.
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
CMESR102-3
CMESR104-5
BCMV12060
78,3 kg.
33,0 kg.
33,6 kg.
CMESR102
34,0 kg.
CMESR104
4 SWIVEL WHEELS
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
CMESRG102-3
CMESRG104-5
CMESRG102
CMESRG104
E
T
R
34,7 kg.
37,6 kg.
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
N
S
P
O
R
T
E
1480
1750
38,2 kg.
38,6 kg.
A
TMCM12060
CMEG104-5
CMEG104
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
S
WOODEN PANEL
CMEG102
4 GIRATORIAS
R
TABLERO MADERA
73,7 kg.
4 SWIVEL WHEELS
4 SWIVEL WHEELS
A
72,6 kg.
76,6 kg.
4 GIRATORIAS
C
125 Ø
CME102
4 SWIVEL WHEELS
4 GIRATORIAS
1750
105
125 Ø
CME104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
1480
104
72,0 kg.
4 GIRATORIAS
1750
100 Ø
CME102-3
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
1480
103
39,3 kg.
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
57
S
E
R
I
E
“
R
E
P
O
S
I
C
I
O
N
”
“ S P E C I A L
T R O L L E Y S ”
CARRO MERCANCIAS SEGURIDAD
S E R I E S
SECURITY TROLLEY
PUERTAS ABATIBLES A 270º EQUIPADAS CON CERROJO, SEGURIDAD PARA EL ALMACENAJE,
DISTRIBUCION O EXPOSICION DE
SUS PRODUCTOS.
270º FOLDING DOORS INCLUDING
BOLT FOR SECURITY DURING
STOCKING,
TRANSPORTING AND DISPLAYING
PRODUCTS.
TABLERO MADERA
WOODEN PANEL
BALDAS
REGULABLES
A CUALQUIER
ALTURA
ADJUSTABLE
HEIGHT
BALDA VARILLA
WIRE SHELF
TABLERO MADERA
BALDA DE VARILLA
WOODEN PANEL
WIRE SHELF
TMCM12060
BCMV12060
1480
1750
CODIFICACION BASICA CARROS DE TRANSPORTE
102
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
A
R
R
O
S
CMES104
CMESG102-3
CMESG104-5
CMESG102
CMESG104
4 GIRATORIAS
E
T
R
A
N
86,7 kg.
89,6kg.
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
D
90,2 kg.
90,6 kg.
S
P
125 Ø
85,6 kg.
86,0 kg.
4 SWIVEL WHEELS
C
105
CMES102
4 GIRATORIAS
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
58
125 Ø
CMES104-5
85,0 kg.
4 SWIVEL WHEELS
1750
104
100 Ø
CMES102-3
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
1480
103
100 Ø
TRANSPORT TROLLEY CODE
O
R
T
E
91,3 kg.
T
R
A
N
S
P
O
R
T
T
R
O
L
L
E
Y
S
R O L L - TA I N E R
S TA N D A R D
R O L L - TA I N E R
S TA N D A R D
REJILLA TRASERA 700
REJILLA TRASERA 660
700 REAR GRILL
660 REAR GRILL
RTRT700
RTRT660
BANDEJA 800 x 700
BANDEJA 800 x 660
800 x 700 SHELF
800 x 660 SHELF
BRT8070
BRT8066
TENSOR DE GOMA
RUBBER STRAP
TGRR
CODIFICACION BASICA ROLL-TAINER
116
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
800
x
700
100 Ø
117
RT87/116-7
30,6 kg.
4 GIRATORIAS
RT87/116
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
118
100 Ø
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
29,6 kg.
4 GIRATORIAS
RT86/116
R
O
L
L
-
102
125 Ø
RT87/104
RT86/102-3
RT86/104-5
RT86/102
RT86/104
E
R
S
30,1 kg.
29,5 kg.
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
125 Ø
31,2 kg.
29,5 kg.
30,0 kg.
N
105
RT87/102
RT86/118
I
125 Ø
31,1 kg.
30,5 kg.
30,0 kg.
104
RT87/104-5
30,5 kg.
RT86/118-9
A
100 Ø
RT87/102-3
31,0 kg.
T
103
100 Ø
RT87/118
29,6 kg.
4 SWIVEL WHEELS
119
31,0 kg.
RT86/116-7
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
125 Ø
RT87/118-9
30,6 kg.
4 SWIVEL WHEELS
800
x
660
ROLL-TAINER CODES
30,2 kg.
R
S
59
M U LT I - R O L L
M U LT I - R O L L
LAS POSIBILIDADES DE COMBINACION
DE TODOS SUS COMPONENTES
CONVIERTEN A ESTE ROLL TAINER EN
UN COMPLEMENTO IDEAL PARA
CUALQUIER ALMACEN.
THE CONCEPT OF THIS
PRODUCT IS THE BEST COMPLEMENT
FOR ANY WAREHOUSE.
VERSION AMPLIADA SOBRE EL ROLL-TAINER QUE
MEDIANTE DIFERENTES COMBINACIONES ADMITE
MULTITUD DE APLICACIONES EN SU USO.
60
R
O
L
L
-
T
SU GRAN VERSATILIDAD PERMITE
CUBRIR LAS NECESIDADES DE
TODO TIPO DE NEGOCIOS.
THE EXTENDED VERSION OF THE ROLL TAINER WITH
MULTIPLE FUNCTIONS AND WIDE RANGE OF
COMPONENT COMBINATIONS.
A
I
N
E
R
S
R
O
L
L
-
T
A
I
N
VERSATILITY BRINGS YOU THE
POSSIBILITY TO ADAPT TO ALL
KIND OF BUSSINESS
E
R
S
A
A
C
C
E
S
C O M P O N E N T E S
M U L T I - R O L L
C
S
C
O
E
S
O
I
E
S
R
P A R A
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
P
M U L T I - R O L L
C O M P O N E N T S
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
E
W
DEBIDO A SU CONCEPTO DE PRODUCTO LOS COMPONENTES MULTI-ROLL COMPONENTS ARE NOT CONSIDERED AS
PARA EL MULTI-ROLL NO SON CONSIDERADOS ACCESORIOS. ACCESSORY, ASK FOR ANY REQUIREMENT.
PARA CUALQUIER COMPOSICION, CONSULTAR PREVIAMENTE.
TECHO SUPERIOR GRANDE 700
DOBLE PUERTA ABATIBLE 700
BANDEJA EXTENSIBLE 700
700 TOP COVER
700 DOUBLE FOLDING DOOR
700 EXTRACTABLE BASE
TSGRT700
DPART700
BCGERT700
TECHO SUPERIOR GRANDE 660
DOBLE PUERTA ABATIBLE 660
BANDEJA EXTENSIBLE 660
660 TOP COVER
660 DOUBLE FOLDING DOOR
660 EXTRACTABLE BASE
TSGRT660
DPART660
BCGERT660
TECHO SUPERIOR PEQUEÑO 700
BANDEJA DE CHAPA 700
FONDO CHAPA PUBLICIDAD 700
700 SMALL TOP COVER
700 SHEET SHELF
700 SHEET PANEL FOR ADVERTISING
TSPRT700
BCRT700
FCRT700
TECHO SUPERIOR PEQUEÑO 660
BANDEJA DE CHAPA 660
FONDO CHAPA PUBLICIDAD 660
660 SMALL TOP COVER
660 SHEET SHELF
660 SHEET PANEL FOR ADVERTISING
TSPRT660
BCRT660
FCRT660
BARRA RIOSTRA 700
BANDEJA CHAPA PLATAFORMA 700
700 BRACE
700 BOTTOM SHEET SHELF
BRRT700
BCPRT700
BARRA RIOSTRA 660
BANDEJA DE CHAPA PLATAFORMA 660
660 BRACE
660 BOTTOM SHEET
BRRT660
BCPRT660
PUERTA ABATIBLE GRANDE 700
BANDEJA CHAPA ABATIBLE 700
700 FOLDING DOOR
700 FOLDING SHEET SHELF
PAGRT700
BCART700
PUERTA ABATIBLE GRANDE 660
BANDEJA CHAPA ABATIBLE 660
660 FOLDING DOOR
660 FOLDING SHEET SHELF
PAGRT660
BCART660
REJILLA TRASERA 700
BANDEJA 800 x 700
700 REAR GRILL
800 x 700 SHELF
RTRT700
BRT8070
REJILLA TRASERA 660
BANDEJA 800 x 660
660 REAR GRILL
800 x 660 SHELF
RTRT660
BRT8066
TENSOR DE GOMA
RUBBER STRAP
TGRR
CODIFICACION BASICA ROLL-TAINER
116
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
800
x
700
117
100 Ø
118
125 Ø
119
125 Ø
102
100 Ø
103
100 Ø
104
125 Ø
105
RT87/116-7
RT87/118-9
RT87/102-3
RT87/104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
30,1 kg.
31,0 kg.
30,5 kg.
31,1 kg.
4 GIRATORIAS
RT87/116
RT87/118
RT87/102
RT87/104
4 SWIVEL WHEELS
30,6 kg.
31,0 kg.
30,5 kg.
31,2 kg.
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
800
x
660
100 Ø
ROLL-TAINER CODE
RT86/116-7
RT86/118-9
RT86/102-3
RT86/104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
29,6 kg.
30,0 kg.
29,5 kg.
30,1 kg.
4 GIRATORIAS
RT86/116
RT86/118
RT86/102
RT86/104
4 SWIVEL WHEELS
29,6 kg.
30,0 kg.
29,5 kg.
30,2 kg.
125 Ø
61
LAUNDRY ROLL
R O L L L AVA N D E R I A
DOBLE PUERTA
DOUBLE DOOR
PUERTA SUPERIOR ABATIBLE
UPPER FOLDING DOOR
PUERTA SIMPLE GRANDE
SIMPLE DOOR
62
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
S
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
S
E
S
S
C
O
R
E S P E C I F I C O
Y
E
S
O
I
E
S
R
I
O
S
Y
A
N
D
S
F U N C I O N A L
D E S I G N
P
E
S
P
E
C
E
C
I
F
I
P A R A
E L
C O N V E N I E N C E
I
F
I
C
A
C
I
C
A
T
I
O
N
S
S E C T O R
F O R
T H E
D E
978 -953
875 - 850
O
N
E
S
O
V
E
R
V
I
L A V A N D E R I A
L A U N D R Y
1715 - 1690
P E R F E C T
875 - 850
978 -953
C
E
W
I N D U S T R I A L
I N D U S T R I E S
1715 - 1690
C
BANDEJA 800 x 660
800 x 660 SHELF
978 -953
D I S E Ñ O
C
1715 - 1690
A
A
818655
655
818
655
818
CODIFICACION BASICA ROLL-TAINER
118
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
ROLL-TAINER CODE
125 Ø
119
104
125 Ø
105
125 Ø
125 Ø
RLPSG86/118-9
RLPSG86/104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
37,0 kg.
37,1 kg.
4 GIRATORIAS
RLPSG86/118
RLPSG86/104
4 SWIVEL WHEELS
37,0 kg.
37,2 kg.
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
RLDP86/118-9
RLDP86/104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
37,0 kg.
37,1 kg.
4 GIRATORIAS
RLDP86/118
RLDP86/104
4 SWIVEL WHEELS
37,0 kg.
37,2 kg.
RLPSA86/118-9
RLPSA86/104-5
37,0 kg.
37,1 kg.
4 GIRATORIAS
RLPSA86/118
RLPSA86/104
4 SWIVEL WHEELS
37,0 kg.
37,2 kg.
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
BRT8066
R
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
63
N E S TA B L E “ Z ” R O L L
ROLL “Z” ENCAJABLE
REJILLA DE BASE ABATIBLE CON ABRAZADERA
DE SUJECCION INCORPORADA, PERMITIENDO
LA PERFECTA ENCAJABILIDAD EN LINEA
FOLDING BASE PLATFORM WITH FASTENING
BRACKET WHICH ALLOWS THE PERFECT
NESTING IN LINE.
REJILLA TRASERA 700
700 REAR PANEL
RTRT700
BANDEJA 800 x 700
800 x 700 SHELF
BRT8070
TENSOR DE GOMA
RUBBER TENSIBLE
TGRR
CODIFICACION BASICA ROLL-TAINER
ROLL-TAINER CODE
270
1600
80
104
125 Ø
REZ104
33,0 kg.
685
810
64
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
910
ROLL CARNICO
M E AT I N D U S T R I E S R O L L
BANDEJAS MOVILES DE FACIL ACCESO QUE
PERMITEN TRABAJAR EN CONDICIONES
EXTREMAS DE HUMEDAD Y FRIO POR SU
ESPECIAL ACABADO.
EASY-ACCESS MOVABLE TRAYS FOR EXTREME
COLD AND HUMIDITY CONDITIONS DUE TO THEIR
SPECIAL FINISHING.
POR SU CONFIGURACION PERMITE UNA
EXCELENTE DISTRIBUCION, CLASIFICACION Y
PREPARACION DE PRODUCTO.
DESIGNED FOR PERFECT PRODUCT HANDLING,
DISTRIBUTION AND SORTING
ROLL-TAINER CODE
105
125 Ø
125 Ø
1600
104
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
790
82
CODIFICACION BASICA ROLL-TAINER
RCAR104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
4 GIRATORIAS
RCAR104
4 SWIVEL WHEELS
73,0 kg.
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
225
72,0 kg.
662
R
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
65
DRIVE - ROLL
ROLL - DRIVE
ESPECIALMENTE DISEÑADO PARA EL CONCEPTO DE ALMACENES “DRIVE”.
SPECIALLY DESIGNED FOR “DRIVE” WAREHOUSE CONCEPT.
CODIFICACION BASICA ROLL-DRIVE
116
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
800
x
700
66
ROLL-DRIVE CODE
117
100 Ø
118
100 Ø
125 Ø
119
125 Ø
102
103
100 Ø
100 Ø
104
125 Ø
105
RD87/116-7
RD87/118-9
RD87/102-3
RD87/104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
42,6 kg.
43,05kg.
43,0 kg.
43,6 kg.
4 GIRATORIAS
RD87/116
RD87/118
RD87/102
RD87/104
4 SWIVEL WHEELS
42,6 kg.
43,05kg.
43,0 kg.
43,6 kg.
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
S
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
S
125 Ø
HALF ROLL
MEDIO ROLL
CODIFICACION BASICA ROLL-TAINER
ROLL-TAINER CODE
100 Ø
102
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
103
100 Ø
MR102-3
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
24,0 kg.
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
S
R
O
L
L
-
T
A
I
N
E
R
S
67
S TA N D A R D P L E G
S TA N D A R D P L E G C O N TA I N E R
SEPARADOR VERTICAL
VERTICAL DIVIDER
SVCSP
SEPARADOR HORIZONTAL
HORIZONTAL DIVIDER
SHCSP
PUERTA LATERAL
SIDE GATE
PLCSP
PATA DOBLE
DOUBLE LEG
CSPPD
830
1080
830
995
1080
615(pata doble)
945
1140
575
575
300
300
615(pata doble)
945
1140
CODIFICACION BASICA DE CONTENEDORES
CONTAINER CODE
PESO EN VACIO: 49 KG.
CARGA ADMISIBLE: 1000KG.
CAPACIDAD: 750 LITROS
SIN RUEDAS
WITHOUT
WHEELS
WEIGHT WHEN EMPTY:49 KG.
ADMISSIBLE LOAD: 1000 KG.
CAPACITY: 750 LITERS
100 Ø
102
103
104
100 Ø
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
125 Ø
CSPPS104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
CSPPS
PATA SENCILLA
SINGLE LEG
CSPPS104
4 GIRATORIAS
4 SWIVEL WHEELS
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
4 GIRATORIAS
4 SWIVEL WHEELS
68
105
125 Ø
C
CSPSP102-3
CSPSP104-5
CSPSP102
CSPSP104
O
N
T
E
N
E
SIN PATA
WITHOUT LEG
D
O
R
E
S
C
O
N
T
A
I
N
E
R
S
S TA N D A R D P L E G
D O U B L E H E I G H T S TA N D A R D P L E G C O N TA I N E R
D O B L E A LT U R A
PUERTA LATERAL
SIDE GATE
PLCSP
SEPARADOR VERTICAL
VERTICAL DIVIDER
SVCSP
SEPARADOR HORIZONTALL
HORIZONTAL DIVIDER
SHCSP
1080
1692
830
130
575
355
615
1140
CODIFICACION BASICA DE CONTENEDORES
CONTAINER CODE
SIN RUEDAS
WITHOUT
WHEELS
PESO EN VACIO: 65 KG.
CARGA ADMISIBLE: 1000 KG.
CAPACIDAD: 1400 LITROS
104
125 Ø
105
125 Ø
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
WEIGHT WHEN EMPTY: 65 KG.
ADMISSIBLE LOAD: 1000 KG.
CAPACITY: 1400 LITERS
CSPDA104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
CSPDA
4 GIRATORIAS
CSPDA104
C
O
N
T
E
N
E
D
O
R
E
S
C
O
N
T
A
I
N
4 SWIVEL WHEELS
E
R
S
69
G R A N S TA N D A R D P L E G
L A R G E S TA N D A R D P L E G C O N TA I N E R
SEPARADOR VERTICAL
VERTICAL DIVIDER
SVCSP
SEPARADOR HORIZONTAL
HORIZONTAL DIVIDER
SHCSP
PUERTA LATERAL
SIDE GATE
PLCSP
CODIFICACION BASICA DE CONTENEDORES
CONTAINER CODE
SIN RUEDAS
WITHOUT
WHEELS
PATA DOBLE
WITHOUT LEG
PESO EN VACIO: 56 KG.
CARGA ADMISIBLE: 1000 KG.
CAPACIDAD: 1000 LITROS
104
O
N
T
E
125 Ø
CGSPS104-5
CGSPPD
C
105
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
WEIGHT WHEN EMPTY: 56 KG.
ADMISSIBLE LOAD: 1000 KG.
CAPACITY: 1000 LITERS
70
125 Ø
N
E
D
O
R
E
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
4 GIRATORIAS
CGSPS104
S
C
O
N
T
A
I
4 SWIVEL WHEELS
N
E
R
S
F O L D I N G C O N TA I N E R F O R PA L L E T
A B AT I B L E D E PA L E T
SEPARADOR VERTICAL
VERTICAL DIVIDER
SVCAPEUR
EUROPEO
EUROPEAN
SEPARADOR VERTICAL
VERTICAL DIVIDER
SVCAPAME
AMERICANO
AMERICAN
PUERTA LATERAL
SIDE GATE
PLCAPEUR
EUROPEO
EUROPEAN
PUERTA LATERAL
SIDE GATE
PLCAPAME
AMERICANO
AMERICAN
PALET NO INCLUDO
PALLET NOT INCLUDED
E
E
CODIFICACION BASICA DE CONTENEDOR
PESO EN VACIO: 32 KG.
CAPACIDAD: 850 LITROS
E
E
WEIGHT WHEN EMPTY: 32 KG.
CAPACITY: 850 LITERS
PESO EN VACIO: 35 KG.
CAPACIDAD: 1000 LITROS
A
WEIGHT WHEN EMPTY: 35 KG.
CAPACITY: 1000 LITERS
U
U
M
A
R
R
E
M
O
O
R
E
P
P
I
R
C
I
O
A
A
C
N
A
O
N
T
E
N
P
P
E
E
O
A
N
CAPAME
N
M
A
O
O
O
CAPEUR
N
A
C
R
R
CONTAINER CODE
E
E
U
U
E
D
O
R
E
S
C
O
N
T
A
I
N
E
R
S
E
M
R
E
I
R
C
I
A
C
N
A
O
N
71
MODULO DE METRO
M E T E R M O D U L E C O N TA I N E R
SEPARADOR VERTICAL -M.METROVERTICAL DIVIDER
SVMODM
CODIFICACION BASICA DE CONTENEDORES
CONTAINER CODE
SIN RUEDAS
WITHOUT
WHEELS
PESO EN VACIO: 36 KG.
CARGA ADMISIBLE: 750 KG.
CAPACIDAD: 570 LITROS
104
105
125 Ø
125 Ø
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
WEIGHT WHEN EMPTY: 36 KG.
ADMISSIBLE LOAD: 750 KG.
CAPACITY: 570 LITERS
CMODM
CMODM104-5
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
4 GIRATORIAS
CMODM104
72
C
O
N
T
E
N
E
D
O
R
E
S
C
O
N
T
A
I
4 SWIVEL WHEELS
N
E
R
S
H A L F - S I Z E M O D U L E C O N TA I N E R
MEDIO MODULO
CODIFICACION BASICA DE CONTENEDORES
CONTAINER CODE
SIN RUEDAS
WITHOUT
WHEELS
PESO EN VACIO: 23 KG.
CARGA ADMISIBLE: 450 KG.
CAPACIDAD: 350 LITROS
WEIGHT WHEN EMPTY: 23 KG.
ADMISSIBLE LOAD: 450 KG.
CAPACITY: 350 LITERS
100 Ø
102
103
100 Ø
CMMOD102-3
CMMOD
MINI-PLEG
2 GIRATORIAS
2 FIJAS
2 SWIVEL WHEELS
2 FIXED WHEELS
M I N I - P L E G C O N TA I N E R
SEPARADOR VERTICAL -M.PLEGVERTICAL DIVIDER
SVMPLEG
CODIFICACION BASICA DE CONTENEDORES
CONTAINER CODE
SIN RUEDAS
WITHOUT
WHEELS
PESO EN VACIO: 18 KG.
CARGA ADMISIBLE: 300 KG.
CAPACIDAD: 240 LITROS
2
WEIGHT WHEN EMPTY: 18 KG.
ADMISSIBLE LOAD: 300 KG.
CAPACITY: 240 LITERS
CMPLEG02
CMPLEG
C
O
N
T
E
N
E
D
O
R
E
S
C
O
N
T
A
I
100 Ø
N
E
R
S
4 GIRATORIAS
4 SWIVEL WHEELS
73
P A
R
K
I
N
G
C
A
R
R O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R T
E
T
R
A
N
S
P
O
R T
T
R O
L
L
E
Y
B A Y
50
63
BARRA TOPE INFORMACION CON GUIAS LATERALES
END INFORMATION BAR WITH SIDE GUIDANCE BARS
BARRA TOPE INFORMACION SIN GUIAS LATERALES
END INFORMATION BAR WITHOUT SIDE GUIDANCE BARS
BARRAS GUIA
GUIDANCE BARS
1500
BARRAS GUIA
GUIDANCE BARS
700
50
50
63
63
760
760
1500
700
700
550
550
1500
700
50
700
600
275
275
600
300
BARRA TOPE INFORMACION CON PLETINAS
BARRA TOPE INFORMACION CON PLETINAS Y GUIAS LATERALES
INDOOR END INFORMATION BAR
Nº FILAS
760 700
760
700
550
50
275
550
300
275
600
550
600
50
AIPI
700
700
550
50
INFORMATION PANEL STICKER
760
760 700
600
2500
700
2500
700
600
ADHESIVO PANEL INFORMATIVO
INDOOR END INFORMATION BAR WITH SIDE GUIDANCE BARS
760
Nº FILAS
760
550
275
275
550
600
600 275
275
300
300
BARRA TOPE INFORMACION PARA EMPOTRAR Y GUIAS LATERALES
BARRA TOPE INFORMACION PARA EMPOTRAR
OUTDOOR END INFORMATION BAR
760
OUTDOOR END INFORMATION BAR WITH SIDE GUIDANCE BARS
Nº FILAS
Nº FILAS
760
760
760 700
700
760 700
2500
550
550
700
550
50
600
275
600 275
275
600
550
WARNING INSTRUCTIONS PANEL STICKER
2500
AIPA
700
2500
2500
300
50
ADHESIVO PANEL INFORMATIVO
CON ADVERTENCIAS
550
300
600 275
275
C O D I F I C A C I O N600 P A R A
B A R R A S
T 300
O P E
I N F O R M A C I O N
I N F O R M A T I O N
B A R
C O D E S
760
SIN GUIAS LATERALES
WITHOUT GUIDANCE BARS
CON GUIAS LATERALES
WITH GUIDANCE BARS
BTCAS100-E
BTGCAS100-E
BTGCAS100-P
BTCAS100-P
700
2500
1050 mm.
EMPOTRAR - OUTDOOR
PLETINAS - INDOOR
550
BTCAS200-E
600 275
BTCAS200-P
300
BTGCAS200-E
BTGCAS200-P
EMPOTRAR - OUTDOOR
PLETINAS - INDOOR
2050 mm.
BARRA GUIA DE 150
GUIDANCE BAR 150
BTCAS300-E
BTCAS300-P
BTGCAS300-E
BTGCAS300-P
BTCAS400-E
BTCAS400-P
BTGCAS400-E
BTGCAS400-P
BTCAS500-E
BTCAS500-P
BTGCAS500-E
BTGCAS500-P
BARRA GUIA DE PELTINAS
INDOOR GUIDANCE BAR
EMPOTRAR - OUTDOOR
PLETINAS - INDOOR
BG150-I
3050 mm.
EMPOTRAR - OUTDOOR
PLETINAS - INDOOR
4050 mm.
5050 mm.
74
EMPOTRAR - OUTDOOR
PLETINAS - INDOOR
BARRA GUIA PARA EMPOTRAR
OUTDOOR GUIDANCE BAR
BG150-E
w w w. m a r s a n z . e s
INTERNACIONAL
INTERNATIONAL
SEDE SOCIAL
HEAD OFFICE
EXPORT DIVISION
CALLE HIERRO, 27
28850 TORREJON DE ARDOZ
MADRID
ESPAÑA - SPAIN
E.MAIL.:export@marsanz.es
FRANCIA
FRANCE
REINO UNIDO
UNITED KINGDOM
MARSANZ FRANCE SAS
MARSANZ UK Ltd.
TEL.: (34) 91 675 14 34 // (34) 91 677 10 92
FAX.: (34) 91 675 12 90
E.MAIL.: creaciones@marsanz.es
PLANTAS DE FABRICACION
PRODUCTION FACILITIES
TORREJON DE ARDOZ (MADRID)
UGENA (TOLEDO)
13 RUE SAINT HONORÉ
30 CHELSFIELD GROVE
78000 VERSAILLES
MANCHESTER, M21 7SU
TEL.: +33 (0) 1 30 88 82 95
TEL.: +44 (0) 1618818515
E.MAIL.: info@marsanz.fr
E.MAIL.: info@marsanz.co.uk
www.marsanz.fr
www.marsanz.co.uk
DISTRIBUIDO POR
DELEGACIONES EN ESPAÑA
SPANISH BRANCHES
BARCELONA
ALICANTE
SEVILLA
POLIGONO INDUSTRIAL MOLI D'EN XECH
Calle Barneda, Nº 17 nave 25
Frente Rio Ripoll
08291 - RIPOLLET
C/ CAMPELLO, 13
POL.IND. LA CALA
03509 FINESTRAT - ALICANTE
AVDA. DEL PARSI
POL.IND. MINI PARSI, NAVE 9
41016 SEVILLA
TEL.: 96 680 27 04
FAX.: 96 683 07 96
E.MAIL.: levante@marsanz.es
TEL.: 95 451 12 45
FAX.: 95 425 85 09
E.MAIL.: andalucia@marsanz.es
TEL.: 93 231 34 75
FAX.: 93 231 35 47
E.MAIL.- barcelona@marsanz.es
DISTRIBUTED BY