UNIDAD 10 ELIPSIS

UNIDAD 10
ELIPSIS
Es otra posibilidad que ofrece la lengua para no repetir palabras. La elipsis consiste en
dejar un vacío en el lugar del elemento a suplantar. Es una figura gramatical que
consiste en omitir uno
o más elementos de la oración y tiene distintas
manifestaciones dentro de los textos, pero el objetivo y la utilidad es darles
coherencia.
A. Elipsis nominal.
La elipsis nominal puede tener varias manifestaciones textuales y sintácticas, pero
siempre se dan dentro de los límites del sintagma nominal; y en el sintagma elíptico
no se expresa el núcleo pero conlleva en el contexto verbal o en la situación la
información completa para llenar la laguna (El signo XXX marca el elemento elidido
y el lugar de la elipsis):
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Mateo y él (Jover) están ahora preocupados con unas
combinaciones de quinielas cuyo éxito es seguro, pero hasta que
no terminen el trabajo no podrán dedicarse a llenar los boletos.
Hoy adquirieron ochenta XXX. Los otros, p. 70
Elipsis delante de un proforma indefinido (algunos):
Aquel domingo todo se llenó de tiros. Desde el amanecer se
oyeron las ametralladoras y los cañonazos. Los hombres del
barrio venían a sus casas a comer algo, a beber un vaso de vino y
luego se marchan corriendo. Algunos XXX llevaban cascos y
fusiles; desde media mañana empezaron a llegar autos con
banderas y letreros pintados de color blanco. Por la tarde se
presentó uno XXX que se llamaba Pedro y era metalúrgico,
acompañado por dos mujeres. Los otros, p. 65
B. Elipsis verbal.
La elipsis puede ser también verbal, en este caso es el verbo que no aparece a lo largo
de todo el enunciado, pero después de aparecido antes. Veamos estas réplicas de uno
de los guardias:
No se acuerda del frío, sólo XXX del calor. Los otros, p. 66
La elipsis, sobre todo la verbal, es una especificidad del diálogo como podemos
comprobar en este diálogo entre el director de la empresa y su mujer, a propósito de
su eventual ida al cine:
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
_¿Has sacado las entradas para esta tarde o para mañana?
_XXX Para esta tarde, naturalmente. Los otros, p.147
El sintagma elidido es “he sacado las entradas”, la atención se concentra más en la
elección “para esta tarde o para mañana”.
Otras veces la elipsis, en las estructuras donde hay recurrencia de los mismos
elementos, sirve para reforzar una determinada postura y poner más énfasis en ella:
... Pero al gerente de la industria le vio otra vez, hace quizá
mucho tiempo, cuando le comunicaron que tenía que ir a buscar
el dinero al banco, y él no quería ir XXX; no quería XXX. Los
otros, p. 127.
En el pasaje la elipsis es doble y gradual: una, delante del verbo ir, los elementos
elididos son a buscar el dinero en el banco. Otra, delante del verbo quer ía, los
elementos elididos son ir a buscar el dinero al banco.
En la poesía la elipsis se convierte en un recurso estilístico de suma importancia;
permite acercar entre sí mundos, tal es el caso de la elisión que aparece en estos
versos de Bécquer:
Yo soy el rayo, XXX la dulce brisa,
XXX lágrima ardiente, XXX fresca sonrisa,
XXX flor peregrina, XXX rama tronchada,
Yo soy quien vibra,
XXX flecha ardiente.
Bécquer, Soy yo, p. 494.
La elipsis en la estructura fónica superficial del pronombre sujeto Yo y el verbo
copulativo ser ocasiona la yuxtaposición inmediata de los atributos-nombres que
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
resalta consecuentemente el valor semántico de la metáfora atributiva. El amor en
estos versos toma la palabra y se autodefine. El amor encarnado en la primera persona
gramatical se autodefine identificándose con distintos elementos pertenecientes a
primera vista a esferas significativas variadas, por lo que el mecanismo metafórico no
puede pasar inadvertido.
La elipsis en la poesía puede ser también catafórica, aparece el elemento elíptico más
tarde como es el caso del verbo dar en estos versos de Bécquer:
Por una mirada, XXX un mundo;
Por una sonrisa, XXX un cielo;
Por un beso..., ¡ya no sé
Qué te diera por un beso!
C. Elipsis oracional.
La elipsis puede ser también oracional, es característica propia generalmente de los
diálogos:
_¿sabes por qué no ha venido hoy el señor Portaló (el cobrador)?
_No sé XXX. Los otros, p. 69.
Pero asimismo, además de elipsis oracional se dan nuevos elementos para paliar esta
elipsis: es el caso de este diálogo donde Acabo enseguida sirve para paliar este hueco:
_Nuria, ¿le falta mucho todavía?
_No XXX. Acabo en seguida. Los otros, p. 69
La elipsis oracional puede tener lugar fuera de los diálogos. El primer hueco del
pasaje siguiente sustituye el elemento elidido, a saber En Barcelona. El segundo, es
un ejemplo de hay quien hace suerte.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
En Barcelona hay quien hace suerte. Sin ir más lejos XXX,
Felipe, su compañero XXX. Los otros, p. 27
D. Actividades.
o Estudia las elipsis que aparecen en los textos siguientes.
o Clasifícalas.
o Demuestra su incidencia en la coherencia textual.
v Sí, era una cartera negra bastante vieja, con ciento veinticinco mil
pesetas para pagar a todos los de la fábrica. Los otros, p. 130.
v _En mi pueblo también hicieron mucha fiesta, porque creyeron que les
iban a repartir las tierras. Luego, nada. Miseria y más miseria, como
siempre. Los otros, p. 104.
v Habría que fusilar a todo el que roba, a todo el que se apodera de lo
que no es suyo. Los otros, p. 153.
v
Al hallarse en la calle no sabe (Carmela) que hacer. Tiene que actuar de alguna manera, tomar una
resolución, comenzar gestiones de algún genero; no sabe que es lo que debe hacer, dirigirse abiertamente a
la policía, recorrer las Casas de Socorro, preguntar en el Hospital Clínico por si le ha ocurrido un
accidente. (…) Esta perdida y desamparada en esta ciudad en que nació y en que vive, pero que le es
completamente extraña, hostil. Los otros, p. 190/191.
v _¿Estás seguro de que le alcanzaste?
_seguro. Los otros, p. 185
o ¿Qué elemento gramatical está elidido en este poema de Espronceda?
o ¿Qué incidencias tiene sobre la coherencia del poema?
Si él es lirio, yo soy rosa,
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
yo soy nardo, él azucena
mi blanco él, yo su morena,
él mi hermoso, yo su hermosa,
él es bello y yo soy bella,
él mi sol, yo soy su estrella,
él cielo y yo celestial.
Tal para cual
somos yo y el mi zagal
Espronceda, Imitación ... p. 328
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com