ble r a en ¡ D is p o n i ah o línea! English version also available PRINCIPIOS SOBRE CÉSPEDES UN CURSO DE CERTIFICACÍON Un curso de certificación de La Universidad de Georgia y la Asociación Nacional de Profesionales del Paisaje (NALP) www.georgiacenter.uga.edu/ spanish-turf 706-542-3537 PRINCIPIOS SOBRE EL MANEJO DE CÉSPEDES Principios Sobre el Manejo de Céspedes es un curso de certificación diseñado y desarrollado por el Centro de Educación Contínua de la Universidad de Georgia junto con la Asociación Profesional del Manejo de los Céspedes (PLCAA) y ofrece información e investigación actualizada sobre los céspedes y las técnicas asociadas con el cuidado de ellos. El curso incluye en forma detallada todos los elementos esenciales para un profesional exitoso en la industria del cuidado de céspedes. Por más de 50 años el Centro de Educación Contínua se ha especializado en ayudar a los adultos a satisfacer sus necesidades educacionales. Trabajando en conjunto, el Centro y la Asociación Nacional de Profesionales del Paisaje (NALP por sus siglas en inglés) le ofrecen un curso que usted puede hacer individualmente y a su propio ritmo, que está actualizado y es fácil de usar. Finalizar este curso con éxito le permitirá ser un Administrador del Cuidado de Céspedes Certificado por la Industria del Paisaje de NALP. BENEFICIOS � Aprenda las prácticas esenciales al manejo del césped y los procedimientos que son el estándar en la industria verde. � Comprenda los principios necesarios para el establecimiento, crecimiento, mantenimiento y solución a los problemas asociados con los céspedes de verano y de invierno. � Obtenga un Certificado de la Industria del Césped a través de NALP. � Aumente la confianza de sus clientes. � Incremente su conocimiento y crezca profesionalmente. � Reciba 12 Créditos de Educación Contínua de la Universidad de Georgia, que son equivalentes a 120 horas de entrenamiento. SOBRE EL CURSO Principios Sobre el Manejo de Céspedes contiene 14 temas, los cuales son apropiados para todas las regiones de los EEUU. El curso hace énfasis en los siguientes tópicos y trata varias áreas de interés especial: � Morfología, Crecimiento y Fisiología de los Céspedes � Identificación, Adaptación y Uso de los Céspedes �Suelos � Establecimiento de los Céspedes �Fertilización �Cortado �Irrigación �Malezas � Insectos de los Céspedes � Enfermedades de los Céspedes �Pesticidas � El Ambiente y los Céspedes � Soluciones a Problemas Comunes de los Céspedes � Relaciones con el Cliente Las áreas de interés especial cubiertas incluyen: � Manejo del césped en condiciones de calor, frío y estrés por falta de agua � Mantenimiento del césped bajo la sombra � Mejoramiento de la tolerancia del césped al tráfico � Tratamiento de derrames de gasolina y aceite sobre el césped � Información sobre los fertilizantes líquidos versus granulares � La verdad sobre los promovedores del crecimiento � Uso de polímeros que absorben agua para mejorar la relación suelo/agua � La causa y el control de la paja � Importancia de una buena comunicación con el cliente ¿CUÁNTO CUESTA EL PROGRAMA? El costo incluye el envío dentro de los EEUU (pagadero en dólares americanos; la afiliación en la asociación será verificada): � Para miembros de NALP, GCSAA, STMA y AEdG...........................$319 � Para los que no son miembros.........................................................$379 � Para 2-7 inscripciones de la misma compañía*..............................$359 � Para 8 o más inscripciones de la misma compañía*.......................$339 *La inscripción de un grupo debe hacerse toda al mismo tiempo. � Gastos de envío (fuera de los EEUU)........................... $50 por cada inscripción Las cuotas están sujetas a cambios. FORMAS DE INSCRIBIRSE � Web: Inscríbase a través de nuestro servidor seguro en www.georgiacenter. uga.edu/spanish-turf (con su tarjeta de crédito). � Teléfono: Llámenos para inscribirse por teléfono (con su tarjeta de crédito) al 800-811-6640 (en los EEUU) o +1-706-542-3537 (fuera de los EEUU). � Correo o Fax: Descargue e imprima su planilla de inscripción debidamente llena, la cual puede encontrar en nuestro sitio web (www.georgiacenter. uga.edu/spanish-turf), y envíela usando una de las siguientes dos opciones: 1.Fax: +1-706-583-0180 (solamente tarjeta de crédito o factura) o 2.Correo: The University of Georgia Center for Continuing Education Professional and Personal Development, Suite 192 1197 S. Lumpkin Street, Athens GA 30602-3603, U.S.A. (solamente cheque, giro postal, o factura) AUTOR DEL CURSO Keith Karnok, Ph.D., profesor de agronomía de la Universidad de Georgia es el autor del curso. El Dr. Karnok tiene más de 30 años de experiencia en el cuidado de céspedes de verano e invierno, es el autor de más de 250 publicaciones sobre el manejo de céspedes y con frecuencia da charlas en conferencias, seminarios y talleres regionales, nacionales e internacionales. Es miembro de la Asociación Internacional de los Céspedes, la Asociación Americana de Agronomía, la Asociación de Ciencia de Cultivos (Fellow), la Asociación de Superintendentes de Campos de Golf y la Asociación Nacional de Universidades y Profesores de Agricultura (Fellow). También es miembro de la Asociación de Encargados de Césped Deportivo y de la Asociación Nacional de Profesionales del Paisaje (NALP). ¿QUÉ DICEN LOS GRADUADOS DE PRINCIPIOS SOBRE EL MANEJO DE CÉSPEDES? “Es fácil de leer y comprender y me ha ayudado mucho.” — James Sua, Asistente al Encargado del Campo, Safra Resort y Country Club, Singapur “Debería ser parte del programa de entrenamiento de todas las compañías para el cuidado del césped.” — Bob Williamson, Jefe de División, Cuidado del Césped Moyer, Pennsylvania, USA “Considero que el curso es completo y relevante. Es una muy buena herramienta educativa y yo lo recomendaría a cualquier persona en esta industria.” — Mike Leaver, Madison, Tennessee, USA PRINCIPIOS SOBRE EL MANEJO DE CÉSPEDES Presentado por Asociaciones de Apoyo ¡TAMBIÉN ESTÁ DISPONIBLE! Un programa de certificación sobre El Manejo de los Céspedes Deportivos; contáctenos para obtener mayor información. PARA OBTENER MAYOR INFORMACIÓN, CONTACTE The University of Georgia Center for Continuing Education Professional & Personal Development, Suite 192 1197 South Lumpkin Street Athens, Georgia 30602-3603 USA Teléfono: 800-811-6640 (en los EEUU) o +1-706-542-3537 (fuera de los EEUU) Fax: +1-706-583-0180 www.georgiacenter.uga.edu/spanish-turf Correo electrónico: questions@georgiacenter.uga.edu Una Unidad de la Oficina de Servicio Público y Relaciones con la Comunidad La Universidad de Georgia está comprometida con los principios de igualdad de oportunidades y de acción afirmativa. • 4-15/101842