¡Llegaron los eléctricos!

09
14
EDITORIAL
02/ TEST: AGILE EFFECT
CHEVROLET
La seguridad vial nacional,
según la FIA
03/ STRADA: UNA PUERTA MÁS
FIAT
04/ TEST: SENTRA NISSAN
05/ CAR SAFE
PEUGEOT
06/ LLEGARON LOS ELÉCTRICOS
RENAULT
07/ BEETLE SPORT 2.0
VOLKSWAGEN
08/ NOTICIAS
CAR ONE
09/ GLOSARIO
TÉRMINOS TÉCNICOS
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
STAFF
CAR ONE MAGAZINE
ES UNA PRODUCCIÓN DE
BANCO PUBLICITARIO
PARA CAR ONE
Nº 24 - SEPTIEMBRE 2014
EDICIÓN INTEGRAL Y DISEÑO:
BANCO PUBLICITARIO
La Federación Internacional del Automóvil (FIA) divulgó los números de
fallecidos en accidentes viales que se produjeron en Latinoamérica en
2013. Argentina registra una de las tasas más bajas en la región (5.187),
ubicándose por debajo de Brasil, Paraguay, Ecuador y Uruguay. Este
resultado es fruto de esfuerzos de asociaciones particulares y políticas
gubernamentales a nivel nacional, como la creación de la Agencia Nacional
de Seguridad Vial, organismo distinguido el año pasado por el ente máximo
del automovilismo a nivel mundial.
RENAULT
¡Llegaron los
eléctricos!
Se presentaron en el país los modelos
Twizzy y Kangoo en sus versiones
eléctricas; próximamente a la venta para
flotas de empresas.
PÁG. 2
CAR ONE NO SE RESPONZABILIZA POR LAS OPINIONES EXPRESADAS POR LOS AUTORES EN LA NOTA: ÉSTAS REFLEJAN UN CRITERIO PERSONAL QUE NO NECESARIAMENTE COINCIDE CON EL DE LA EMPRESA NI CON EL DE LOS EDITORES EN
ESTA PUBLICACIÓN. LOS PRECIOS DE LOS DIFERENTES MODELOS SE PUBLICAN A MODO DE ORIENTACIÓN. A TÍTULO INFORMATIVO REFERENCIAL, Y PUEDEN VARIAR DE ACUERDO CON LA FLUCTUACIÓN DEL MERCADO O DEL TIPO DE CAMBIO.
LAS FOTOGRAFÍAS NO SON CONTRACTUALES. TODOS LOS PRECIOS PUBLICADOS CORRESPONDEN AL LISTADO DE PRECIOS VIGENTE EMITIDO POR EL FABRICANTE AL DIA 01/08/2014; NO INCLUYEN FLETE, PATENTAMIENTO NI GASTOS.
1
Chevrolet
Test: Agile Effect
Evaluamos la versión especial del hatchback que está en el Car One Tortuguitas (Panamericana ramal
Pilar km 35.5), o en las sucursales porteñas de Av. Córdoba 3650 y Av. Cabildo 3260.
iguiendo las tendencias de lanzamientos de unidades específicas apuntadas a un público joven que busca un
auto con look deportivo, Chevrolet ahora ofrece esta variante del auto producido en Santa Fe.
Sin dudas, es el más bonito de la gama Agile y uno de los más atractivos entre sus competidores. Además de
nuevos espejos exteriores y paragolpes renovados, agrega llantas de aluminio de 16”, faros delanteros con
máscara negra, alerón sobre la luneta, spoiler delantero, deflectores laterales y terminaciones en negro en el techo. Por último, el espacio libre entre los pasarruedas y el neumático ahora es menor, gracias a las llantas de 16".
Puertas adentro, los detalles en rojo en la plancha, volante y asientos, se hacen presentes, coronando el aspecto de
competición.
Su confort de marcha está garantizado, y su andar no es más áspero que la versión LTZ común y corriente, a pesar
de tener neumáticos con perfil más bajo (195/55 R16). El 1.4 litros de cilindrada de inyección multipunto es el mismo del resto de la gama, por lo que su buen desempeño es cosa sabida. En ruta se siente estable y se percibe una
correcta calidad de construcción. Todo esto que ya sabíamos, más los retoques estéticos, redondean un producto
aún más atractivo y con una fuerte identidad.
S
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
2
FIAT
Una puerta más para la Strada
La pick-up chica de la marca italiana recibió una nueva actualización con cambios estéticos, agregados en
equipamiento y una novedad inédita: la tercera puerta.
s un año de renovación para Fiat
en la Argentina. En total, entre
nuevas generaciones y rediseños,
fueron ocho (podrían ser nueve
sobre el final del año) los vehículos que
se actualizaron. Y la Strada, la pick-up
del segmento chico más vendida de la
Argentina, no fue la excepción.
Lo más relevante de su puesta a punto fue
la incorporación de una tercera puerta, del
lado derecho, para la versión doble cabina.
De esta forma, se convirtió en la única
pick-up compacta del mundo en contar
E
con esta solución, que promete mayor
confort y accesibilidad a los usuarios del
asiento trasero.
Para su incorporación, los ingenieros de
Fiat desarrollaron una manija especial,
ubicada en la parte interna de la puerta,
que facilita el accionamiento interna y
externamente del vehículo. Además,
del lado derecho, la Strada 3 Puertas
no tiene columna central, lo que amplía
aproximadamente un 100 por ciento
el espacio para el acceso a las plazas
posteriores.
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
3
Más allá de eso, la nueva Strada cuenta
con nuevas ópticas y paragolpes, y
aumentó la capacidad volumétrica de
su caja de carga. Sin embargo, debido
a su liderazgo y a su probada fidelidad,
mantuvo las dos ofertas de motorización
nafteras y la única turbodiésel.
La nueva Strada 3 Puertas se puede
encontrar, como toda la gama Fiat, en Car
One de Tortuguitas (Panamericana ramal
Pilar km 35.5), San Martín (Av. Gral. Paz y
San Martín) y sobre Av. San Juan 1669, en
plena Ciudad de Buenos Aires.
Nissan
Lanzamiento: Nissan Sentra 2014
La séptima generación del sedán mediano ya está a la venta en tres versiones: Sense, Advance y SR, todas con el
motor naftero 1.8 de 131 CV. En octubre, se agregará la Exclusive CVT.
o es una tarea sencilla apostar al mercado argentino (y latinoamericano, en general) en medio de una crisis industrial
como la que vive el sector. Sin embargo, por estas latitudes, Nissan ha decidido meterse de lleno a disputar una
porción importante de las ventas en varios segmentos. Primero lo hizo con la renovación del March. Luego, con el
lanzamiento del Versa. Y ahora, con el arribo de la séptima generación de su ya clásico sedán mediano: el Sentra.
El modelo 2015 fue presentado en un evento exclusivo para la prensa en Mar del Plata. Allí se reveló que todas sus versiones
llegan importadas de México con un motor naftero de 1.8 litros de cilindrada y 131 caballos de fuerza, Dicha mecánica podrá
acoplarse con una caja manual de seis velocidades (en variantes Sense y Advance) o una automática Xtronic de variación
continua (en SR y Exclusive).
En relación a su equipamiento, viene de serie con llantas de 16 pulgadas, anclajes Isofix, levantavidrios eléctricos, volante
multifunción, luces diurnas de LED y dirección asistida eléctricamente. Las versiones más avanzadas de la gama agregan
cámara de asistencia en estacionamiento, techo corredizo eléctrico, llave inteligente y llantas de 17 pulgadas, entre otros ítems.
Sus precios van desde 188.000 hasta 238.000 pesos para las variantes Sense, Advance y SR. En octubre llegaría la Exclusive, aún
sin precios definidos, dado que todo indica que será afectada por la primera escala de los impuestos internos.
N
Toda la gama Nissan la podés encontrar en los Car One de Tortuguitas (Panamericana ramal Pilar km 35.5) y
de Acassuso (Av. Del Libertador 14396).
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
4
Peugeot
Car Safe, seguridad en todas partes
Este programa de LoJack permite un monitoreo al instante e histórico de nuestro vehículo; disponible en
concesionarias a $ 315.
ualquier celular con sistema operativo Windows Phone, iOS o Android, o computadoras de escritorio, puede
descargar la aplicación Peugeot Car Safe que permite seguir de cerca lo que sucede con nuestro vehículo.
El primer paso es contratar el servicio, cuyo precio es de 315 pesos y otros 255 por mes. Una vez hecha la
instalación, se configura la contraseña y se descarga la aplicación desde las distintas plataformas (Google
Play o App Store) o ingresando a www.peugeotcarsafe.com.ar. Este sistema ofrece siete funciones de fácil gestión:
“Localización y recupero vehicular”; “POI Peugeot” (puntos de interés de la marca);”zona segura”, donde podremos
delimitar un área que consideremos segura para circular; establecer una “velocidad máxima”; “aviso de service”
técnico; y “botón de emergencia”, el cual lo accionará el usuario ante una situación de urgencia. Dependiendo de
la opción “seteada”, el sistema enviará un SMS al teléfono móvil registrado avisando de que se superó la velocidad
determinada o la zona segura delineada.
El fin de este programa es brindar una herramienta para proteger a los usuarios y al vehículo. Ya sea para localizarlo
después de un robo, monitorear el comportamiento de quien se le ha prestado la unidad, o entrar al garaje de la casa
de forma segura, Peugeot Car Safe es el aliado ideal para estos tiempos de inseguridad.
Car Safe es posible instalarlo en toda la gama Peugeot, desde un 207 Compact hasta la cupé RCZ, y todos ellos se
encuentran en las sucursales Car One Tortuguitas, en el Km 35.5 del ramal Pilar de la autopista Panamericana.
C
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
5
Renault
¡Llegaron los eléctricos!
Se presentaron en el país los modelos Twizzy y Kangoo en sus versiones eléctricas; próximamente
a la venta para flotas de empresas.
l segundo de ellos ya había sido presentado el año pasado y es un citadino 1+1, es decir, que viajan dos
personas dispuestas una detrás de la otra en el angosto habitáculo. Pero lo más relevante pasa por
la versión eléctrica del Kangoo, ofrecida en versión para pasajeros y de carga (de 650 a 3.400 litros).
Ambas cuentan con un motor de 60 caballos de potencia y 226 Nm de torque, logrando una velocidad
máxima de 130 km/h. Lo más relevante pasa por el ahorro en gastos de mantenimiento y en el consumo de combustible, que en este caso, es la electricidad.
Si bien su lanzamiento al mercado aún no está contemplado, sí estará próximamente disponible a flotas
de empresas para uso interno mientras se terminan de completar los trámites de homologación. De todos
modos, su presentación es todo un avance sobre los planes que la marca tiene en el país, pensando en el
medioambiente y cuidando el bolsillo.
E
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
6
Volkswagen
Prueba: Beetle Sport 2.0
Evaluamos la versión más deportiva de un ícono de la industria automotriz.
as diferencias con la generación anterior son muchas, sobre todo porque ésta es más similar a la original,
aquella que poblara las calles del mundo después de la segunda guerra mundial.
Entre el equipamiento exterior destacado se encuentran los faros bixenón con luces diurnas
de LED, faros antiniebla en los dos extremos y un alerón que, junto a otros detalles
en negro y cromados, le dan un look único. Por último, posee neumáticos 215/55
R17 y llantas de aleación de 17”, con pinzas de freno de color rojo en las cuatro ruedas.
Su baúl es más grande, totalizando 310 litros de capacidad y su habitabilidad es la
característica de las cupés, con la salvedad que el ingreso a las plazas traseras es
un tanto más complicado debido a la caída del techo, la cual trata de imitar todo
lo posible a la original. Su interior es refinado, con una alta calidad de construcción (proviene de México) y está muy bien nutrido en equipamiento.
Su comportamiento es realmente dinámico. Monta un motor naftero de 2.0
litros de cilindrada con inyección directa, turbo e intercooler. Está asociado a
una caja DSG de doble embrague de seis marchas, lo que le permite tener
un paso imperceptible de marchas y mayor deportividad. Acelera de 0 a
100 km/h en 7.3 segundos y tiene un consumo mixto de 7.6 litros cada cien
kilómetros recorridos. Este Beetle, como el resto de la gama alemana en
el país, se encuentran en el Car One Tortuguitas (Panamericana ramal
Pilar 35.5), Car One La Lucila (Av. Maipú 3565), Car One Florida (Av. Mitre
333), Car One Vicente López (Avenida Maipú 666) .
L
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
7
NOTICIAS
Car One: Todas las marcas, un solo taller
Car One ha detectado una nueva necesidad entre los propietarios de autos usados. Confiar su vehículo a un
profesional con vasta experiencia, que pueda brindar un diagnóstico certero.
uestros talleres están equipados con las herramientas necesarias para brindar un servicio de excelencia y satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Para ello, contamos con talleres integrales, maquinaría de alta tecnología,
personal especializado y en continua capacitación, para adaptarse a los requerimientos de la evolución y avance de
la tecnología del parque automotor y del mercado.
El diagnóstico es la etapa más importante del proceso de reparación de un vehículo. Con la inclusión de la más alta
tecnología y personal capacitado, Car One, tiene la capacidad de realizar un diagnóstico preciso y eliminar las causas por
las cuales su vehículo ha fallado.
Además tenemos MAJA propia, lo que permite realizar un control y diagnóstico previo a la verificación técnica. Ya que
esta máquina permite realizar las mismas mediciones que brinda la VTV. Así podrá resolver y reparar las falencias que
encuentre en su vehículo con
En Car One entendemos que hoy el tiempo es un elemento fundamental que no podemos perder. Por eso ofrecemos los
servicios rápidos con turnos inmediatos, así podrás organizar tu agenda de acuerdo a tus necesidades. Simple y rápido.
En nuestros nuevos talleres ofrecemos cambio de aceite, filtros, fluidos, pastillas de frenos, amortiguadores, baterías.
Mecánica integral, electricidad y electrónica.
N
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
8
TÉRMINOS TÉCNICOS
Glosario
A continuación la explicación de algunos términos técnicos que fueron mencionados en las páginas anteriores.
CVT
Sus siglas hacen referencia a la
transmisión
variable
continua,
que es un tipo de transmisión
semiautomática que puede cambiar
las relaciones de cada cambio
dentro de determinados límites
según las necesidades de marcha .
Una pequeña central electrónica
controla el funcionamiento de la
misma.
Aquaplaning
Cuando se transita sobre un camino
mojado, los canales o dibujos de
un neumático se encargan de
evacuar el agua para tener un buen
agarre a pesar de la condición del
suelo. En algunos casos, éstos no
logran sacar todo el agua, por lo
que pierden contacto con el piso,
deslizándose sobre la película
de agua. Esto es el aquaplaning,
un hecho que puede generar un
accidente grave, dependiendo de la
velocidad en la que se circule.
Autonomía
Es la distancia que puede
recorrer un vehículo por sí solo
en circunstancias determinadas.
Por ejemplo, la computadora de
a bordo de un auto relaciona el
consumo de combustible promedio
con el disponible en el tanque, y
calcula la cantidad de kilómetros
que se pueden recorrer con esas
cifras.
Batalla
Es común leer este término
en algunas revistas o portales
webs extranjeros. Se refiere a la
distancia entre ejes, es decir, el
espacio que va desde los pedales
hasta el respaldo del asiento
trasero. Sabiendo esta distancia,
conoceremos el espacio habitable
longitudinal del vehículo.
Chasis
Es la estructura del vehículo y
soporta el resto de los componentes
mecánicos, la carrocería, y las
fuerzas que se generan cuando el
vehículo está en marcha. Es clave
su forma de desarrollo para que
un vehículo sea más robusto, ágil o
seguro en caso de choque para que
éste no absorba toda la energía el
impacto.
Cilindrada
Es la suma del volumen de los
cilindros que tiene un motor. Este
número puede expresarse en litros
o en centímetros cúbicos (cm3).
Para conocer el total, primero es
necesario conocer la cilindrada
unitaria, es decir, de cada uno de
los cilindros.
Hatchback
Se denominan así los vehículos
de sólo dos volúmenes (el del
motor y el del habitáculo) ya que
carecen del clásico baúl de los
sedanes. En este caso la tapa
del baúl es reemplazada por un
portón que permite el acceso al
espacio para guardar equipaje,
que habitualmente oscila entre los
250 y 350 litros. Este portón es el
que le transfiere la denominación
de tres o cinco puertas a este
tipo de vehículos. Habitualmente
estos autos están mejor resueltos
estéticamente, ya que la ausencia
del baúl le confiere líneas más
fluidas.
Ganchos Isofix
Es un sistema de sujeción para
sillas de seguridad para chicos
estandarizado por normas ISO.
www.carone.com.ar
magazine@carone.com.ar
9
Consiste en puntos de anclaje que
se instalan de fábrica en algunos
vehículos para el correcto agarre
de las distintas sillas para niños
que hay en el mercado.
Multipropósito
Así se los denomina a los autos
que pueden transportar pasajeros
o gran cantidad de objetos. Las Fiat
Qubo, Peugeot Partner, Renault
Kangoo o Citroën Berlingo, brindan
la posibilidad de poder transportar
una familia, pero también ofrece
versiones ideales para el trabajo
urbano, sin la necesidad de
modificar el chasis y la estructura
general.
Plataforma
Es la base de la carrocería que
incluye los puntos de fijación
básicos de un coche: suspensiones
delantera y trasera, la caja de
cambios, dirección y motor. En
los últimos años, con el fin de
ahorrar costos de producción y
aligerar los tiempos, la mayoría de
las automotrices construyen sus
vehículos en base a plataformas
globales. Por ejemplo, el Grupo
PSA Peugeot Citroën creó la
EMP2 sobre la cual es posible
crear cupés, compactos, sedanes,
monovolúmenes
o
utilitarios.
El ahorro en dinero es mucho,
pero en algunos casos, vehículos
de marcas Premium comparten
plataforma con otros generalistas.
Perfil de neumático
Visto de un lado, es la porción que
hay entre la llanta y su extremo
exterior. Cuanto menos perfil
tenga, menos carga puede soportar
el neumático y menor será su
confort.