Num. 6071 / 04.08.2009 30109 Institut Valencià de la Música Instituto Valenciano de la Música RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 2009, de la presidenta de l’Institut Valencià de la Música de la Generalitat, per la qual es concedixen ajudes a la producció i edició discogràfica per a l’any 2009. [2009/9041] RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2009, de la presidenta del Institut Valencià de la Música de la Generalitat, por la que se conceden ayudas a la producción y edición discográfica para el año 2009. [2009/9041] Per Resolució de 2 de març de 2009, de la presidenta de l’Institut Valencià de la Música (DOCV núm. 5.985 de data 31.03.2009), es van convocar ajudes a la producció i edició discogràfica per a l’any 2009. Vista la proposta que eleva la directora Gerent de l’Institut Valencià de la Música referida a la concessió de les esmentades ajudes basant-se en la formulada per la Comissió Avaluadora, de conformitat amb el que disposa la Base Octava de la convocatòria i en l’exercici de les atribucions que tinc conferides, he resolt: Por Resolución de 2 de marzo de 2009, de la presidenta del Institut Valencià de la Música (DOCV núm. 5.985 de fecha 31.03.2009), se convocaron ayudas a la producción y edición discográfica para el año 2009. Vista la propuesta que eleva la directora Gerente del Institut Valencià de la Música referida a la concesión de las citadas ayudas en base a la formulada por la Comisión Evaluadora, de conformidad con lo dispuesto en la Base Octava de la convocatoria y en el ejercicio de las atribuciones que tengo conferidas, resuelvo: Primer Concedir ajuda a les sol·licituds de projectes per a la producció i edició discogràfica i per l’import que s’especifica, de les presentades per: Primero Conceder ayuda a las solicitudes de proyectos para la producción y edición discográfica y por el importe que se especifica, de las presentadas por: EXP. D-002/09 D-004/09 D-005/09 D-025/09 D-029/09 D-040/09 D-043/09 ENTITAT LICANUS, SL. SEDAJAZZ, SL. SEDAJAZZ, SL. MUSHROOM PILLOW MUSIC, SL. SB MANAGEMENT, C.B. LLABRES Y GARCIA ABOGADOS, SL. SELLO AUTOR, S.R.L. D-044/09 D-045/09 D-049/09 D-050/09 D-052/09 SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MUSICOLOGIA QUINTETO CUESTA C.B GALILEO MUSIC COMMUNICATION, SL. TRANQUILO MÚSICA, SL JOSEP ROIG BOADA (TEMPS RECORD) PROJECTE MUSICAL CD – FANTASIANT, Música i Poesia per a A.March (Capella de Ministrers) CD – EN UN RATO (A. Serra y M. Casany) CD – LOOKING BACK (Sedajazz Octet & M.Nightingale) CD – 1er disco de POLOCK CD – EL VUELO DEL VIENTO (Spanish Brass Luur Metalls) CD – POLAR CD – COMPOSICIONES PARA BANDA de G.PASCUAL FALCO (Banda F.SS. MM.C.V.) CD – Ay, QUE PRODIGIO (J.GARCIA), Estil Concertant + Olga Pitarch) CD – QUINTET CUESTA CD – DÈRIA (Mara Aranda & Solatge) CD – MUNDO SUBMARINO (Recopilatorio grupos valencianos pop/rock/folk) CD – ...TE’N CANTARÉ MÉS DE MIL (Pep Gimeno «Botifarra») IMPORT € 4.500. 3.700. 4.000. 4.000. 4.000. 3.700. 3.000. 3.000. 3.250. 4.500. 2.765. 4.000. ********** EXP. D-002/09 D-004/09 D-005/09 D-025/09 D-029/09 D-040/09 D-043/09 ENTIDAD LICANUS, SL. SEDAJAZZ, SL. SEDAJAZZ, SL. MUSHROOM PILLOW MUSIC, SL. SB MANAGEMENT, C.B. LLABRES Y GARCIA ABOGADOS, SL. SELLO AUTOR, S.R.L. D-044/09 D-045/09 D-049/09 D-050/09 D-052/09 SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MUSICOLOGIA QUINTETO CUESTA C.B GALILEO MUSIC COMMUNICATION, SL. TRANQUILO MÚSICA, SL JOSEP ROIG BOADA (TEMPS RECORD) PROYECTO MUSICAL CD – FANTASIANT, Música i Poesia per a A.March (Capella de Ministrers) CD – EN UN RATO (A. Serra y M. Casany) CD – LOOKING BACK (Sedajazz Octet & M.Nightingale) CD – 1er disco de POLOCK CD – EL VUELO DEL VIENTO (Spanish Brass Luur Metalls) CD – POLAR CD – COMPOSICIONES PARA BANDA de G.PASCUAL FALCO (Banda F.SS. MM.C.V.) CD – Ay, QUE PRODIGIO (J.GARCIA), Estil Concertant + Olga Pitarch) CD – QUINTET CUESTA CD – DÈRIA (Mara Aranda & Solatge) CD – MUNDO SUBMARINO (Recopilatorio grupos valencianos pop/rock/folk) CD – ...TE’N CANTARÉ MÉS DE MIL (Pep Gimeno «Botifarra») Segon Nomenar els suplents relacionats per orde de prioritat en els que recaurà l’ajuda en cas de possibles renúncies, IMPORTE € 4.500. 3.700. 4.000. 4.000. 4.000. 3.700. 3.000. 3.000. 3.250. 4.500. 2.765. 4.000. Segundo Nombrar a los suplentes relacionados por orden de prioridad en quienes recaerá la ayuda en caso de posibles renuncias, Num. 6071 / 04.08.2009 30110 ORDE 1 2 3 4 5 EXP. D-013/09 D-024/09 D-026/09 D-059/09 D-020/09 ENTITAT VISUAL SONORA S.COOP.V. MUSHROOM PILLOW MUSIC, SL. LORENA J. JERICO SANZ (GADGAD music) PICAP, SL. INTERVALENCIA PUBLICIDAD, SL. 6 D-028/09 TURIARTE SERVICIOS, SL. PROJECTE MUSICAL CD – PERCUSION ESPAÑOLA SIGLO XXI (Sisco Aparici) CD – 7º LP de La Habitación Roja CD – REFLEJOS (Ruben Parejo, guitarra) CD – VERGONYA, CAVALLERS, VERGONYA (Al Tall) CD – ABSÈNCIA (Miquel Gil i Banda + Orq. Àrab de Barcelona + Banda Sinfónica U.M. Llíria) CD – EL MUNDO AL REVES (La Dispersione) ********* ORDEN 1 2 3 4 5 EXP. D-013/09 D-024/09 D-026/09 D-059/09 D-020/09 ENTIDAD VISUAL SONORA S.COOP.V. MUSHROOM PILLOW MUSIC, SL. LORENA J. JERICO SANZ (GADGAD music) PICAP, SL. INTERVALENCIA PUBLICIDAD, SL. 6 D-028/09 TURIARTE SERVICIOS, SL. PROYECTO MUSICAL CD – PERCUSION ESPAÑOLA SIGLO XXI (Sisco Aparici) CD – 7º LP de La Habitación Roja CD – REFLEJOS (Ruben Parejo, guitarra) CD – VERGONYA, CAVALLERS, VERGONYA (Al Tall) CD – ABSÈNCIA (Miquel Gil i Banda + Orq. Àrab de Barcelona + Banda Sinfónica U.M. Llíria) CD – EL MUNDO AL REVES (La Dispersione) Tercer Denegar l’ajuda sol·licitada per als projectes de producció i edició discogràfica i pels motius que s’especifica, de les presentades per: EXP. D-001/09 D-003/09 D-006/09 D-007/09 D-008/09 D-009/09 D-010/09 D-011/09 D-012/09 ENTITAT LICANUS, SL. SEDAJAZZ, SL. SEDAJAZZ, SL. SOCIETAT ARTISTICO MUSICAL LA UNIO AYUNTAMIENTO DE VILLAR DEL ARZOBISPO NGE, SL. (Edicions LaCasaCalba) NGE, SL. (Edicions LaCasaCalba) VISUAL SONORA S COOP.V. VISUAL SONORA S.COOP.V. D-014/09 D-015/09 D-016/09 D-017/09 D-018/09 D-019/09 D-021/09 D-022/09 D-023/09 D-027/09 D-030/09 D-031/09 D-032/09 D-033/09 D-034/09 D-035/09 D-036/09 D-037/09 D-038/09 D-039/09 D-041/09 D-042/09 D-046/09 OMIX RECORDS, S.C. OMIX RECORDS, S.C. OMIX RECORDS, S.C. OMIX RECORDS, S.C. ENJAZZATS BIG BAND, S.C.P. CUARTETO DE CLARINETES VERT INTERVALENCIA PUBLICIDAD, SL. COMBOI RECORDS SL NIEDERSTADT & MENKEN GbR LORENA J. JERICO SANZ (GADGAD music) VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO BIP BIP RECORDS GRAN FELE, SL. ANACRUSI, SL. LA MÀ DE GUIDO, SL. ANDREU LAGUARDA RIPOLL COLUMNA MUSICA SL Tercero Denegar la ayuda solicitada para los proyectos de producción y edición discográfica y por los motivos que se especifica, de las presentadas por: PROJECTE MUSICAL CD – MORESCA (Capella de Ministrers) CD – EL LARGO VIAJE (Manolo García) CD – ILUSIONES EN CONCIERTO (Sedajazz Orchestra) CD – RECOPILACION PARTICIPACION CERTÁMENES CD – POEMAS DE CESAR SIMON (Lucho Roa) CD – Senior i El Cor Brutal CD – Remigi Palmero CD – C’EST FOU (Demachena Trio) CD – LOS VIAJES DE AGUALITA, AGUALOSA Y AGUALETA (Yoni Cantacuentos) CD – A VERY JAZZY CHRISTMAS CD – NU-ROOTS (David Pastor) CD – PAGINAS PRECIOSAS (Ester Andújar) CD – KIKO BERENGUER, Flamenco-Jazz CD – ENJAZZATS BIG BAND & CRISTINA BLASCO CD – CUARTETO DE CLARINETES VERT CD – MI MUSICA CON ARREGLOS EXCLUSIVOS (OrSaxcova) CD – IMPERFECTOS (Manolo Tarancón) CD – SILVA DE SIRENAS, para Vihuela y Canto (José Hernández, altus) CD – DEL MURMULLO (V.Gelós, flauta + S.Santes, guitarra) CD – GERMANS CABALLER CD – OBRES DE VICENT MORELL CD – MUSICABULARI (Sitja) CD – KIBAH (Toni Agüera Banda) CD – QUARTET MORENO GANS CD – DE RIRAUS I DE RAÏMS (Lluis El Sinfoner) CD – KUAMI MENSAH CD – LEJOS DEL EXTRAÑO (Second Coming) CD – CIRCO GRAN FELE CD – COMPOSITORES VALENCIANOS, S.XXI (M.Alvarez-Argudo, piano) CD – OBRA DE VICENTE ASENSIO (Y.Arguiriadis, guitarra) CD – SOMNIS DEL MIL.LENI (Neuròtics) CD – SONATAS ESPAÑOLAS, S.XX para Viola y Piano (Pablo Garcia Torrelles, viola) MOTIU F F F B B F F F F F E D F F B F F F F F F F F F F F E C F F F F Num. 6071 / 04.08.2009 30111 D-047/09 F D-048/09 D-051/09 D-053/09 D-054/09 D-055/09 D-056/09 D-057/09 D-058/09 D-060/09 D-061/09 D-062/09 D-063/09 D-064/09 D-065/09 D-066/09 D-067/09 D-068/09 COLUMNA MUSICA SL CD – LA GUITARRA CONTEMPORÁNEA, Homenatge a F. Tàrrega (J.L. Ruiz del Puerto) PRODUCCIONS CONTRABAIX, SL. CD – ANDANDO (Colina, Miralta, Sambeat = CMS Trio) MODERNA MUSICA, SL. CD – MONOGRAFICO MORTON FELDMAN (Grup Instrumental) JOSEP ROIG BOADA (TEMPS RECORD) CD – TRIBUT A RAIMON (VerdCel) RAFAEL P. LLORCA SIGNES CD/DVD – TRAVELHEART (poemas cantados de R.Llorca Signes) LA CORBELLA PRODUCCIONS, S.C. CD – BAJOQUETA ROCK JESUS MANUEL LARA JORNET CD – SERIE MEDIA (Jesus Lara) PICAP, SL. CD – PORTES (Aljub) PICAP, SL. CD – AFLUÈNCIES (Aljub + Krama) CLASSIC WORLD SOUND PRODUCCIONES, SL. CD – OBRAS DE R.SCHUMANN (Diego Cayuelas, piano) GEASTER, SL. CD – TRIOS Y DIVERTIMENTOS (Estil Concertant) UNIVERSAL MUSIC SPAIN, SL. CD – METROPOL (Metropol) TATZEN, SL. AUDIOVISUAL «RASTROS DE GUITARRA, El hallago de Estanislao Marco» MARÍA AMPARO ROSA MONTAGUT CD – PATRIMONI MUSICAL VALENCIÀ DEL S.XVII: Obres de Pontac, Vargas, Babán… AJUNTAMENT DEL RÀFOL D’ALMUNIA CD – MUSICA SACRA A LA RECTORIA 2008 A.C. RONDALLA SAMARUC DE VALENCIA CD – RECOPILATORIO 15 AÑOS RONDALLA JOSE MANUEL GIMENEZ, alias «Manuel Veleta» CD – DIARIO NOCTURNO DE MANUEL VELETA AYUNTAMIENTO DE ALFARA DE ALGIMIA CD – GRABACION CD GANADOR FESTIVAL DE MUSICA E F F C F F F A F F F A A A B B B ************* EXP. D-001/09 D-003/09 D-006/09 D-007/09 D-008/09 D-009/09 D-010/09 D-011/09 D-012/09 ENTIDAD LICANUS, SL. SEDAJAZZ, SL. SEDAJAZZ, SL. SOCIETAT ARTISTICO MUSICAL LA UNIO AYUNTAMIENTO DE VILLAR DEL ARZOBISPO NGE, SL. (Edicions LaCasaCalba) NGE, SL. (Edicions LaCasaCalba) VISUAL SONORA S COOP.V. VISUAL SONORA S.COOP.V. D-014/09 D-015/09 D-016/09 D-017/09 D-018/09 D-019/09 D-021/09 D-022/09 D-023/09 D-027/09 D-030/09 D-031/09 D-032/09 D-033/09 D-034/09 D-035/09 D-036/09 D-037/09 D-038/09 D-039/09 D-041/09 D-042/09 D-046/09 OMIX RECORDS, S.C. OMIX RECORDS, S.C. OMIX RECORDS, S.C. OMIX RECORDS, S.C. ENJAZZATS BIG BAND, S.C.P. CUARTETO DE CLARINETES VERT INTERVALENCIA PUBLICIDAD, SL. COMBOI RECORDS SL NIEDERSTADT & MENKEN GbR LORENA J. JERICO SANZ (GADGAD music) VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO VICENT SENCHERMÉS I BLASCO BIP BIP RECORDS GRAN FELE, SL. ANACRUSI, SL. LA MÀ DE GUIDO, SL. ANDREU LAGUARDA RIPOLL COLUMNA MUSICA SL D-047/09 COLUMNA MUSICA SL D-048/09 D-051/09 PRODUCCIONS CONTRABAIX, SL. MODERNA MUSICA, SL. PROYECTO MUSICAL CD – MORESCA (Capella de Ministrers) CD – EL LARGO VIAJE (Manolo García) CD – ILUSIONES EN CONCIERTO (Sedajazz Orchestra) CD – RECOPILACION PARTICIPACION CERTÁMENES CD – POEMAS DE CESAR SIMON (Lucho Roa) CD – Senior i El Cor Brutal CD – Remigi Palmero CD – C’EST FOU (Demachena Trio) CD – LOS VIAJES DE AGUALITA, AGUALOSA Y AGUALETA (Yoni Cantacuentos) CD – A VERY JAZZY CHRISTMAS CD – NU-ROOTS (David Pastor) CD – PAGINAS PRECIOSAS (Ester Andújar) CD – KIKO BERENGUER, Flamenco-Jazz CD – ENJAZZATS BIG BAND & CRISTINA BLASCO CD – CUARTETO DE CLARINETES VERT CD – MI MUSICA CON ARREGLOS EXCLUSIVOS (OrSaxcova) CD – IMPERFECTOS (Manolo Tarancón) CD – SILVA DE SIRENAS, para Vihuela y Canto (José Hernández, altus) CD – DEL MURMULLO (V.Gelós, flauta + S.Santes, guitarra) CD – GERMANS CABALLER CD – OBRES DE VICENT MORELL CD – MUSICABULARI (Sitja) CD – KIBAH (Toni Agüera Banda) CD – QUARTET MORENO GANS CD – DE RIRAUS I DE RAÏMS (Lluis El Sinfoner) CD – KUAMI MENSAH CD – LEJOS DEL EXTRAÑO (Second Coming) CD – CIRCO GRAN FELE CD – COMPOSITORES VALENCIANOS, S.XXI (M.Alvarez-Argudo, piano) CD – OBRA DE VICENTE ASENSIO (Y.Arguiriadis, guitarra) CD – SOMNIS DEL MIL.LENI (Neuròtics) CD – SONATAS ESPAÑOLAS, S.XX para Viola y Piano (Pablo Garcia Torrelles, viola) CD – LA GUITARRA CONTEMPORÁNEA, Homenatge a F. Tàrrega (J.L. Ruiz del Puerto) CD – ANDANDO (Colina, Miralta, Sambeat = CMS Trio) CD – MONOGRAFICO MORTON FELDMAN (Grup Instrumental) MOTIVO F F F B B F F F F F E D F F B F F F F F F F F F F F E C F F F F F E F Num. 6071 / 04.08.2009 D-053/09 D-054/09 D-055/09 D-056/09 D-057/09 D-058/09 D-060/09 D-061/09 D-062/09 D-063/09 D-064/09 JOSEP ROIG BOADA (TEMPS RECORD) RAFAEL P. LLORCA SIGNES LA CORBELLA PRODUCCIONS, S.C. JESUS MANUEL LARA JORNET PICAP, SL. PICAP, SL. CLASSIC WORLD SOUND PRODUCCIONES, SL. GEASTER, SL. UNIVERSAL MUSIC SPAIN, SL. TATZEN, SL. MARÍA AMPARO ROSA MONTAGUT D-065/09 D-066/09 D-067/09 D-068/09 AJUNTAMENT DEL RÀFOL D’ALMUNIA A.C. RONDALLA SAMARUC DE VALENCIA JOSE MANUEL GIMENEZ, alias «Manuel Veleta» AYUNTAMIENTO DE ALFARA DE ALGIMIA 30112 CD – TRIBUT A RAIMON (VerdCel) CD/DVD – TRAVELHEART (poemas cantados de R.Llorca Signes) CD – BAJOQUETA ROCK CD – SERIE MEDIA (Jesus Lara) CD – PORTES (Aljub) CD – AFLUÈNCIES (Aljub + Krama) CD – OBRAS DE R.SCHUMANN (Diego Cayuelas, piano) CD – TRIOS Y DIVERTIMENTOS (Estil Concertant) CD – METROPOL (Metropol) AUDIOVISUAL «RASTROS DE GUITARRA, El hallago de Estanislao Marco» CD – PATRIMONI MUSICAL VALENCIÀ DEL S.XVII: Obres de Pontac, Vargas, Babán… CD – MUSICA SACRA A LA RECTORIA 2008 CD – RECOPILATORIO 15 AÑOS RONDALLA CD – DIARIO NOCTURNO DE MANUEL VELETA CD – GRABACION CD GANADOR FESTIVAL DE MUSICA F C F F F A F F F A A A B B B Motius per què es denega l’ajuda: A. Renúncia a la sol·licitud presentada per l’interessat en temps i forma. B. No haver-se acreditat pel sol·licitant en els terminis comunicats la condició de beneficiari exigida en la Base Segona de la convocatòria, en relació amb la Base Quinta.3.k), de la convocatòria aprovada per Resolució de 2 de març de 2009, de la presidenta de l’Institut Valencià de la Música (DOCV de 31.03.2009). C. Haver acreditat l’alta en l’epígraf de producció i/o edició discogràfica amb posterioritat a l’última data de presentació de sol·licituds, el 28 d’abril de 2009, sent així que, al tractar-se d’una convocatòria pública sotmesa a la concurrència competitiva, les condicions per a ser beneficiari han de reunir-se en el moment en què finalitze el termini de presentació de sol·licituds. D. Incomplir l’exigència continguda en la Base Primera de la convocatòria aprovada per Resolució de 2 de març de 2009, de la presidenta de l’Institut Valencià de la Música (DOCV de 31.03.2009), de comptar l’edició discogràfica necessàriament amb el depòsit legal de l’any de convocatòria, és a dir, de 2009, sent així que s’acredita un diferent. E. Impossibilitat de complir amb les obligacions contingudes en la Base Desena.1.c), de la convocatòria aprovada per Resolució de 2 de març de 2009, de la presidenta de l’Institut Valencià de la Música (DOCV de 31.03.2009), quant al patrocini de la Generalitat Valenciana-Institut Valencià de la Música i els procediments per a la seua determinació, al trobar-se ja editada la producció discogràfica per a la que se sol·licita ajuda. F. No haver obtingut la puntuació suficient conforme als criteris de prioritat i la seua baremació establits en la Base Sèptima de la convocatòria aprovada per Resolució de 2 de març de 2009, de la presidenta de l’Institut Valencià de la Música (DOCV de 31.03.2009), per a ser inclosa la sol·licitud en la proposta de la Comissió Avaluadora a la qual es fa referència en la Base Octava, tenint en compte el nombre màxim d’ajudes, així com l’import màxim de les mateixes, segons establix la Base Tercera de la mateixa convocatòria. Motivos por los que se deniega la ayuda: A. Renuncia a la solicitud presentada por el interesado en tiempo y forma. B. No haberse acreditado por el solicitante en los plazos comunicados la condición de beneficiario exigida en la Base Segunda de la convocatoria, en relación con la Base Quinta.3.k), de la convocatoria aprobada por Resolución de 2 de marzo de 2009, de la presidenta del Institut Valencià de la Música (DOCV de 31.03.2009). C. Haber acreditado el alta en el epígrafe de producción y/o edición discográfica con posterioridad a la última fecha de presentación de solicitudes, el 28 de abril de 2009, siendo así que, al tratarse de una convocatoria pública sometida a la concurrencia competitiva, las condiciones para ser beneficiario deben reunirse en el momento en que finalice el plazo de presentación de solicitudes. D. Incumplir la exigencia contenida en la Base Primera de la convocatoria aprobada por Resolución de 2 de marzo de 2009, de la presidenta del Institut Valencià de la Música (DOCV de 31.03.2009), de contar la edición discográfica necesariamente con el depósito legal del año de convocatoria, es decir, de 2009, siendo así que se acredita uno diferente. E. Imposibilidad de cumplir con las obligaciones contenidas en la base décima.1.c), de la convocatoria aprobada por Resolución de 2 de marzo de 2009, de la presidenta del Institut Valencià de la Música (DOCV de 31.03.2009), en cuanto al patrocinio de la Generalitat Valenciana-Institut Valencià de la Música y los procedimientos para su determinación, al encontrarse ya editada la producción discográfica para la que se solicita ayuda. F. No haber obtenido la puntuación suficiente conforme a los criterios de prioridad y su baremación establecidos en la Base Séptima de la convocatoria aprobada por Resolución de 2 de marzo de 2009, de la presidenta del Institut Valencià de la Música (DOCV de 31.03.2009), para ser incluida la solicitud en la propuesta de la Comisión Evaluadora a que se hace referencia en la Base Octava, teniendo en cuenta el número máximo de ayudas, así como el importe máximo de las mismas, según establece la Base Tercera de la misma convocatoria. De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116, 117 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i 10, 14, 46 de la Llei 29/1998, Reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa, el present acte, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorregut potestativament en reposició o bé cabrà plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant de la consellera de Cultura i Esport en qualitat de Presidenta de l’Institut Valencià de la Música en el termini d’un mes a comptar del següent al de la seua publicació. De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116, 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y 10, 14, 46 de la Ley 29/1998, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la consellera de Cultura y Deporte en calidad de Presidenta del Institut Valencià de la Música en el plazo de un mes a contar desde el siguiente al de su publicación. Num. 6071 / 04.08.2009 30113 b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la seua publicació. b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación. València, 13 de julio de 2009.– La presidenta de l’Institut Valencià de la Música de la Generalitat: Trinidad Miró Mira. Valencia, 13 de julio de 2009.– La presidenta del Institut Valencià de la Música de la Generalitat: Trinidad Miró Mira.