ALMAS - Cervical Implantes / Implants Disco Cervical Móvil / Mobile Cervical Disc Referencia/ Reference Placa - Anillo / Plate - Ring Medida/ Size Referencia/ Reference AAC101 Medida/ Size Standard Standard Mayor Cobertura Standard Hi Covering Pequeño/Small ADC4 Standard S.4 ADC5 Standard S.5 ADC6 Standard S.6 AACS201 ADC7 Standard S.7 ADC8 Standard S.8 AACS202* Pequeño Mayor Cobertura Small Hi Covering ADC9 Standard S.9 AAC102* ALMAS Tornillos / Screws Referencia/ Reference Medida/ Size ADCS4 Pequeño/Small S.4 ADCS5 Pequeño/Small S.5 ADCS6 Pequeño/Small S.6 ADCS7 Pequeño/Small S.7 ADCS8 Pequeño/Small S.8 ADCS9 Pequeño/Small S.9 Referencia/ Reference Medida/ Size AVC410 AVC412 AVC414 AVC416 AVC418 AVC420 AVC4512 AVC4516 AVC4518 AVC4520 Ø4 L.10 Ø4 L.12 Ø4 L.14 Ø4 L.16 Ø4 L.18 Ø4 L.20 Ø4.5 L.14 Ø4.5 L.16 Ø4.5 L.18 Ø4.5 L.20 Instrumentos / Instruments ACIC101 Impactor/ Impactor ACF114 Guía de la Mecha/ Drill Guide ACEA102 Placa de Prueba/ Trial Plate ACF115 Destornillador/ Screwdriver ACEI103 Disco Inicial de Prueba/ Initial Trial Disc ACES204 Disco de Prueba/ Trial Disc S4 ACED104 Disco de Prueba/ Trial Disc S4 ACES205 Disco de Prueba/ Trial Disc S5 ACED105 Disco de Prueba/ Trial Disc S5 ACES206 Disco de Prueba/ Trial Disc S6 ACED106 Disco de Prueba/ Trial Disc S6 ACES207 Disco de Prueba/ Trial Disc S7 ACED107 Disco de Prueba/ Trial Disc S7 ACES208 Disco de Prueba/ Trial Disc S8 ACED108 Disco de Prueba/ Trial Disc S8 ACES209 Disco de Prueba/ Trial Disc S9 ACED109 Disco de Prueba/ Trial Disc S9 ACPP111 Sujetador de Clavija/ Pin Holder ACER110 Raspa Inicial/ Initial Rasp ACP112 CALMC-A Contenedor Almas/ Container Almas ACE113 Clavija/ Pin Retractor/ Retractor * = Orden especial / Special Order Distribuido por: 335, rue Saint Fuscien 80090 Amiens-France Tel: 00 33 (0) 3 22 50 07 31 Fax: 00 33 (0) 3 22 46 34 35 Disco Cervical Móvil Mobile Cervical Disc Indicaciones / Indications ALMAS Disco de Movilidad Total / Total Mobility Disc rior C Poste o r te An onvexity at the U pper Si Ranura de dinamización Dynamization Slot Hernia Discal Discopatías Degenerativas Compresión Medular Artrósica Discal Hernia Degenerative Discopathies Arthrosic Medullary Compression de Lordotizante Lordotic ANATOMICO - ANATOMIC Seleccionar la medida óptima y testear la estabilidad. Select the Optimal Size and Test the Stability. Ensamblar el disco y la placa de contención. Assemble the Disc and the Maintaining Plate. Asegurar el implante en un paso. Safe Implantation in One Step. Colocación de tornillos y bloqueo. Implantation of Screws and Locking. Marcadores radiológicos X-Ray Markers Fabricado en PEEK - Made of PEEK Fácil y seguro - Easy and Safe Placa de Contención / Maintaining Plate Ventajas / Advantages Muy fácil de usar No necesita preparación de cuerpos vertebrales No Need to prepare vertebral bodies Implantación segura sin riesgo de error Safe implantation without risk of error Se adapta a la forma de los cuerpos vertebrales Gran superficie de contacto con los cuerpos vertebrales Permite una movilidad fisiológica total Movilidad Total del disco dentro del anillo - Total Mobility of the Disc Inside the Ring No Migración - No Migration Fabricado en Titánio - Made of Titanium Very Easy to Use Dinámica en flexión-compresión Restablece la altura discal Sin riesgo de migración Fits the shape of vertebral bodies Large Contact Surface with vertebral bodies Allows a Total Physiologic Mobility Dynamic in Flexion-Compression Restore the Discal Height No Risk of Migrations