WXTPRO Extreme Manual ESP - Camara WXT-PRO

Guía rápida
CAMARA DIGITAL VIDEO
1
➢ Partes de la cámara
1.Boton de encendido
2.Altavoz
3.Botón de captura
4.Reiniciar (Reset)
5.Salida video AV
6.Botón de menu
7.Botón Mode
8.Pantalla LCD
9.Luz indicadora de carga
10.Luz funcionamiento
11.Puerto USB
12.Ranura Micro SD
13.Protector
14.Objetivo
15. Botón Subir (UP)
16. Botón Bajar “DOWN”
17.Ranura para tripode
18.Microfono
19. Carcasa Acuatica
2
Typ
e
to
➢ Carcasa resistente al agua
El 19 corresponde a la carcasa TPU que es resistente al agua. La ent
puede usar
mientras la cámara esta activa grabando. La carcasa mantiene limpia
er la
cámara, y mas importante, impide que entre agua (es completamente
tex
hermética (15+ mts) siempre que se use adecuadamente y se mantengan las
t
juntas libres de impurezas y residuos).
➢ Cargando la cámara
La cámara tiene una batería de litio interna. Por favor, cargue la batería
completamente antes de su su primer uso.
1.Apague la cámara.
2.Conecte la cámara al ordenador a través del cable USB.
3.Cuando la cámara esta cargando, se enciende la luz de encendido en color
rojo. Cuando dicha luz se apaga quiere decir que la cámara ya esta
completamente cargada.
4.Desconecte el cable USB.
El cuerpo de la cámara se puede calentar tras un extenso periodo en
funcionamiento o tras una carga completa. Es un proceso normal.
3
➢ Insertando la tarjeta de memoria
La cámara no esta equipada con memoria interna. Tendrá que equiparse con
una tarjeta micro SD para que la cámara pueda operar. Si la cámara no tiene
una tarjeta micro SD dentro, no sera posible grabar o sacar fotos.
1. Apague la cámara.
2. Abra la cubierta protectora de goma del costado de la cámara. Busque la
ranura para micro SD e inserte la tarjeta
Si la tarjeta ha sido insertada correctamente, encienda la cámara y podrá
disfrutar grabando sus videos, en caso contrario saldrá un indicador en
pantalla de falta de memoria.
➢ Monturas (opcionales)
Para hacer un uso mas cómodo y completo de la cámara a la hora de practicar
deportes “outdoor”, es conveniente y util usar las diferentes monturas.
Instalando estas monturas, la cámara se podrá adjuntar a su bicicleta, casco,
automóvil, etc.
4
➢ Cómo fijar la cámara WXTPRO 1.3 a una bicicleta?
1: Abra la pieza de montaje (1), inserte la almohadilla de goma (2) y fíjela al manillar
de la bicicleta, deslícela para sujetarla.
2: Fije el tornillo del accesorio en la ranura para el trípode de la cámara, ajuste el
tornillo para anclar el accesorio.
3. Una vez anclada en la bicicleta, puede comenzar a grabar.
➢
Cómo utilizar la correa de fijación para casco?
1: Hay dos accesorios de montaje para el casco:
una lateral y otra zenital Inserte la correa en los dos extremos del accesorio, ajuste la
longitud al tamaño del casco, y ya puede comenzar a utilizar la cámara sujeta al lateral
o a la parte superior de su casco.
5
➢ Cómo utilizar el adhesivo de fijación para casco?
Coloque la parte del adhesivo en el soporte y el otro lado en el casco, y ya puede
utilizar la cámara. Puede fijarlo como en la imagen inferior.
NOTA: Recuerde que puede utilizar también la carcasa acuática para la cámara
anclada a la bicicleta o al casco.
Fijar el tornillo de metal con la base de la cámara, bien con la carcasa acuática o sin
ella
Después de su fijación a la moto/bici, usted puede comenzar a tomar fotos o grabar
video
6
➢ Funcionamiento básico
Encendido y apagado
1.Pulse el botón POWER para encender la cámara.
2.Pulse nuevamente el botón POWER para apagar la unidad .
Cambie el modo de la videocámara
Ajustes de la cámara actuales se mostrarán en la pantalla LCD.
La cámara dispone de 4 modos diferentes :
el modo de captura , modo de vídeo , modo de audio y el modo de reproducción .
Pulse el botón MODE varias veces para seleccionar entre los modos .
Ajustes de la cámara
Antes de sacar fotos o grabar los vídeos, pulse el botón POWER para encender la
videocámara , pulsar el botón MODE después de presionar el botón OK / MENU para
abrir el menú de configuración siguiente , y pulse el botón OBTURADOR para
asegurar los ajustes.
7
A continuación puede presionar el botón OK / MENU de nuevo para salir y volver al
último menú.
➢ FUNCIONES DEL MENÚ
MENU
FUNCION
Beep
Ajuste el sonido:
Shutter :【On】/【Off】
Start-up:【None】/【1】/【2】/【3】
Beep :【On】/【Off】
Indica el intervalo entre imágenes
【1 Sec】/【2 Sec】/【off】
Auto Review
Power Frequency
Selector de Frecuencia (50 Hz para EU) :
【50HZ】/ 【60HZ】
8
Power save
Indica el tiempo de apagado automático en
modo ahorro de energía
【1min】/【 3min 】/【5min】/【off 】
Timer&Date
Fijación de Dia y Hora
Language
Idioma
【English】/【French】/【Nederlands】/
【espanol】/【Italian】/【Portuguese】/
【Deutsch】
Permite el visionado de las imágenes en un
TV , seleccione el sistema (PAL EU)
【NTSC】
【PAL】
TV Out
USB
Hay 3 modos de uso del puerto USB
【MSDC】/【PCCAM】/【Pictbridge】
9
Start-up Image
Permite cambiar la imagen de la pantalla al
iniciar la cámara
【off】/【system】/ 【My image】
Format
Formatea la unidad de memoria micro SD,
tenga en cuenta que borrara todos los datos.
【YES 】/【NO】
Reset All
Restaura los valores de fabrica
【YES 】/【NO】
➢ Tomar una foto
1.Encienda la cámara y presione el botón MODE para ajustar la cámara al modo de
captura .
2 . Utilice la pantalla LCD para ver el sujeto , presione y mantenga presionado el
botón UP / DOWN para acercar / alejar el foco. A continuación, pulse el botón del
obturador para tomar una foto o imagen fija.
3.Tras tomar la imagen, la pantalla LCD mostrará la imagen por un breve intervalo.
4.La parte superior derecha de la pantalla bajara a medida que se toma cada imagen.
10
➢ Menu de captura de foto
MENU
FUNCION
Resolucion
Permite cambiar la resolucion de la imagen a:
【5M】/ 3M / 1M / VGA
Selecciona la calidad de la imagen para tomar
mas fotos:
【Super Fine】/【Fine】/【Normal】
Calidad
Brillo
Contraste
Exposicion
Cambiar el modo de brillo de la imagen tomada:
【Center】/【Multi】/【Spot】
Ajustar el contraste de la imagen:
【Auto】/【Daylight】/【Cloudy】/【Fluores
cent】/【Tungsten】
Ajustar la exposicion de la imagen manualmente para compensar
cualquier cambio en la iluminacion:【-2】/【-1.7】/【1.3】/【-1】/【-0.7】/【0.3】/【0】/【+0.3】/【+0.7】/【+1】/【+1.3】/【+1.7】【
+2】
11
Temporizador
Ajustar la camara para el temporizador:
Off / Self-timer 2S / Self-timer
10S / Burst
Efecto
Ajusta el tipo de efecto que se aplica al video
【Normal】/【B&W】/【Sepia】/【Negative
】/【Red】/【Green】/【Blue】
Esta función e añade fecha a las imágenes/videos
【Date】/【off】/【Date&Time】
Fecha
➢ Grabación de video
1.Encienda la cámara y presione el botón MODE para ajustar la cámara al modo de
vídeo.
2 . Utilice la pantalla LCD para ver el sujeto , presione y mantenga presionado el
botón UP / DOWN para acercar / alejar el foco , luego presione el botón disparador
para iniciar la grabación.
Monitor LCD
3.La pantalla muestra cuánto tiempo ha estado grabando .
4.Pulse el botón obturador para detener la grabación.
5.La cámara deja de grabar automáticamente cuando la capacidad de la memoria está
llena.
12
➢ Menu de vídeo
MENU
FUNCION
Tamaño de vídeo
Cambiar la resolución del vídeo. Cuanto
más pequeño más tiempo de grabación:
HD / 640 / 320
Frame Rate
Selecciona un Frame menor para poder
grabar mas videos:
High / Low
Metering
Refer to capture mode menu
White balance
Refer to capture mode menu
Effect
Refer to capture mode menu
Date Stamp
Refer to capture mode menu
13
➢ Grabación de archivos de audio
1.Encienda la videocámara y presione el botón MODE para configurar la cámara en
modo de audio.
2.Pulse el botón captura para empezar a grabar los archivos de audio.
3.No cubrir el agujero del micrófono durante la grabación de archivos de audio , o de
lo contrario no podrá obtener los archivos de audio que desea grabar .
➢ Reproducción
Reproducción de archivos grabados
1.Encienda la videocámara y presione el botón MODE para configurar la cámara en
modo de reproducción.
2.Pulse el botón UP / DOWN para ver todas las fotos y archivos de vídeo de uno en
uno .
3.Cuando este en archivos de vídeo , puede pulsar el botón captura para reproducir el
archivo de vídeo y pulse el botón UP para hacer una pausa. Pulse de nuevo para
volver a reproducir, puede pulsar el botón MENU para detener la reproducción del
archivo de vídeo.
4.Cuando vea las imágenes, se mostrara un icono de en la parte inferior izquierda de
la pantalla .
14
5.Cuando escuche el archivo de audio, el icono aparecerá en la pantalla. Puede
presionar el botón UP para hacer una pausa, presionarlo por segunda vez volverá a
funcionar , también puede pulsar el botón MENU para dejar de escuchar el archivo de
audio .
➢ Menu de reproducción
MENU
Lock
Eliminar
Slide Show
FUNCION
Lock/Unlock one / Lock All / Unlock All
Usa esta funcion para eliminar uno o varios
archivos
One / All
Para reproducir imagines de forma continua.
Start :play
Interval :Indica los intervalos entre inagenes
Repeat : YES / NO
15
Efecto
Cambiar el color del efecto de la imagen
B&W / Sepia / Negative / Red / Gree
n / Blue / Binarize / Sunset / Warm /
Cold / Contrast
Rotar
Rotate :Presionar el Boton captura para rotar
la imagen 90°
Save : Guardar esta imagen .
Back : Ir al menu anterior.
Reajustar
Ajustar el tamaño de la imagen
5M / 3M / 1M / VGA
Memoria de
Voz
Añadir audio de fondo al archivo actual
Add / Delete
Salida de vídeo
➢ Conexión de la cámara a un televisor
1.Conecte la cámara a un televisor mediante el cable AV.
2.Encienda el televisor y la cámara de video , y luego ponga el televisor en modo "
AV" .
16
3.Cuando la cámara se ajuste en el modo de grabación , se puede obtener una vista
previa de los temas que desea reproducir en la pantalla del televisor .
4.Cuando la cámara se establezca en el modo de reproducción, puede revisar todos
los archivos almacenados en la cámara desde el televisor.
➢ Conexión de la cámara a un PC
Hay dos maneras de descargar archivos, desde la tarjeta de memoria o la memoria
interna de la cámara a un ordenador :
Al insertar la tarjeta de memoria en un lector de tarjetas
Al conectar la cámara a un ordenador mediante el cable USB suministrado.
El uso de un lector de tarjetas
1 . Extraiga la tarjeta de memoria de la cámara e insertela en un lector de tarjetas
conectado a un ordenador.
2 . Abra [ Mi PC] o [ Explorador de Windows] y haga doble clic en el icono de
disco extraíble que representa la tarjeta de memoria.
3 . Copie las imágenes de la tarjeta en un directorio de su elección en el disco duro
del ordenador .
➢ Conexión de la cámara a un PC con el cable USB
1 . Conecte el cable USB suministrado al puerto USB del ordenador y encienda la
cámara .
2 . Tras encender la cámara, aparece " MSDC " en la pantalla.
3 . Abra [ Mi PC] o [ Explorador de Windows]. Un "Disco extraíble " aparecerá en
la lista de opciones. Haga doble clic en el icono de "Disco extraíble" para ver su
contenido. Los archivos almacenados en la cámara están ubicados en la carpeta
denominada " DCIM" .
4 . Copie los archivos que desee en su equipo.
17
➢ Cómo utilizar la función de cámara para PC
1 : Conecte la cámara a un ordenador con el cable USB suministrado.
2 : Encienda la cámara . A continuación, pulse el botón MODE para escoger entre
" MSDC " y " PC CAM " .
3 : Elija la opción " PC CAM " , la pantalla se volverá negra totalmente . En este
momento, abra [Mi PC ] , habrá un archivo llamado " herramienta de vídeo USB"
.
4 : Haga doble clic en él. La cámara funciona como una cámara web .
NOTA : La función es compatible con Windows XP , Windows 7 , Windows
Vista, Window 8 , el icono sólo aparecerá en Windows XP, en otras plataformas
por favor, utilice el software ( MSN, etc ) para hacerlo .
© Woxter Technology Co., Ltd. All rights reserved. Woxter®, the Eagle Logo, iWXT®, WXT® and other Woxter ®
trademarks are property of Woxter Technology Co., Ltd and are registered. All other trademarks, products and images are
property of their respective owners.
www.wxtpro.com
18
Especificaciones
Sensor
1.3 Mega Pixel CMOS
Pantala LCD
1.77" TFT
Objetivo
F/3.2 , f=7.5mm
Obturador
Zoom Digital
Resolucion
Balance
Electronico: 1/2 ~ 1/800 sec
4×
Imagen: 5M/3M/1M/VGA
Video: HD / 640 / 320
Exposicion
Auto/Daylight/Cloudy/Incandescent/Tungsten
-2.0 ~ +2.0EV
Disparo continuo
3 Fotogramas/Disparo
Memoria
Externa: micro SD card (Hasta 32GB ( *opcional))
Bateria
Integrada Li-ion
Temp de uso
Funcionamiento: 0° C to 40° C
Almacen: -20 to 60° C
Microfono
Integrado
19
Altavoz
Integrado
Dimensiones
71.8x46.6x31(mm)
Peso
Aprox 55 g
20