superficies de vidrio para las mesas auxiliares clásicas

Comunicado de prensa
Milán/Frankenberg, abril de 2014
Minimalistas, modernas, elegantes: superficies de vidrio para las mesas
auxiliares clásicas
A partir de ahora, las series de mesas auxiliares B 9 (Marcel Breuer, 1925/26) y B 97 (diseño
Thonet, 1933) de Thonet están disponibles con tableros de vidrio
Al igual que la nueva línea «Classics in Colour», las nuevas variantes en vidrio de los
programas de mesas auxiliares en tubo de acero B 9 y B 97 reflejan la la renovación y el
perfeccionamiento de una selección de clásicos de Thonet. Las superficies de vidrio realzan
el diseño minimalista y ligero de los bastidores de tubo de acero de ambas series, entre los
que parece flotar el tablero superior. El programa B 9, sencillo y funcional, está compuesto
por mesas auxiliares y taburetes de distintas alturas y es obra del maestro de la Bauhaus
Marcel Breuer. El juego de mesas B 97 sin patas traseras es un diseño propio de Thonet.
Tubo de acero y vidrio: la pareja perfecta
El vidrio es un «viejo» material con una larga y polifacética historia en el diseño. Ahora Thonet ha
unido la sencilla elegancia y transparencia de este fascinante material y las líneas minimalistas y a
la forma sobria del mueble auxiliar de tubo de acero curvado: una combinación que no pasa de
moda. El diseño de las mesas auxiliares y los taburetes de tubo de acero se remonta al desarrollo
de los muebles de tubo de acero durante los años 20 y 30 del siglo XX. Se componen únicamente
de un tubo de acero curvado y cromado sobre el que el tablero de vidrio parece reposar con
ligereza. Los muebles simbolizan la unidad entre el diseño y la tecnología; además son sumamente
funcionales: las mesas auxiliares con su diseño abierto se pueden colocar unas debajo de otras
para ahorrar espacio y son una solución multiusos tanto para el hogar como para ámbito
profesional.
Signo de su tiempo y muy actuales: las series de mesas auxiliares B 9 y B 97
La serie B 9 de Marcel Breuer, incluida por primera vez en el catálogo de fichas de Thonet en
1925/1926, consta de cuatro variantes: las mesas auxiliares B 9 a – d están disponibles en cuatro
tamaños distintos, y se pueden adquirir por separado o como juego. Su diseño como mesas nido
permite colocarlas de forma superpuesta o en escalera. El juego de mesas B 97 empezó a
producirse en Thonet en 1933. Actualmente se compone de una mesa auxiliar grande y otra algo
más pequeña; esta última encaja bajo la primera. Gracias a la forma curvada del tubo de acero
cromado, que sirve de marco a los tableros, parece como si la mesa se sostuviera solo sobre dos
patas. La construcción sin patas traseras de las mesillas permite aproximarlas óptimameante tanto a
sofás como camas, un detalle de lo más práctico.
Además de las nuevas versiones con tableros de vidrio, las series de mesas B 9 y B 97 también se
presentarán en el Salón Internacional del Mueble de Milán con bastidores de acero lacados. La
nueva serie «Classics in Colour» incluye siete colores de moda.
1
Comunicado de prensa
Milán/Frankenberg, abril de 2014
Datos de contacto de Thonet en España
AIDE Group
Inaki Arzak
P° Ubarburu 77 – 1a
Planta – Local 6
20014 Donostia – San Sebastian
Tel. +34 (0)943 – 444 450
E-mail spain@thonet.de
Datos de contacto de Thonet para la prensa
neumann
Claudia Neumann, Anne Polch, Hanna Reif
Eigelstein 103-113
50668 Köln
Alemania
Tel. +49 (0) 221 – 91 39 49 0
Fax +49 (0) 221 – 91 39 49 19
E-mail thonet@neumann-communication.de
Thonet GmbH
Susanne Korn
Michael-Thonet-Straße 1
35066 Frankenberg
Alemania
Tel. +49 (0) 6451 – 508 160
Fax +49 (0) 6451 – 508 168
E-mail susanne.korn@thonet.de
2