Capítulo 5 Sinopsis La gente del pueblo se vio muy afectada por el crimen durante años. El día del crimen, Santiago, después de ver al obispo, entra en la casa de su novia, Flora Miguel. Allí recibe la noticia de que los gemelos lo buscan para matarlo. Aturdido, trata de volver a su casa, los gemelos lo atacan y lo matan ante la puerta de su casa. Preguntas de comprensión 1. ¿Qué impresión dejó el crimen en la gente del pueblo? 2. ¿Cómo se justifica la gente que no ayudó a Santiago Nasar? 3. ¿Cómo afectó el crimen a los siguientes personajes: Hortensia Baute, Flora Miguel, Aura Villeros, Rogelio de la Flor? 4. ¿Cómo era el juez que escribió el sumario de la causa? 5. ¿Por qué mucha gente pensaba que Santiago Nasar era inocente? 6. ¿Qué hizo Cristo Bedoya para ayudar a Santiago? 7. ¿Cómo era la familia de Flora Miguel? 8. ¿Qué piensa Flora Miguel de la amenaza de los gemelos contra Santiago Nasar? 9. ¿Por qué entra Santiago Nasar en la casa de Flora Miguel? 10. ¿Quién le dice finalmente a Santiago Nasar que los gemelos Vicario lo buscan para matarlo? 11. ¿Cómo reacciona Santiago ante la noticia? 12. ¿Por qué Plácida Linero cerró la puerta de su casa? 13. ¿Cómo mataron los gemelos a Santiago Nasar? Preguntas de interpretación 1. ¿Por qué la gente del pueblo estaba tan afectada por el crimen? 2. ¿Cómo explicas la actitud de Santiago Nasar antes de su muerte? ¿Crees que era inocente, arrogante, o estúpido? 3. "La gente que regresaba del puerto, alertada por los gritos, empezó a tomar posiciones en la plaza para presenciar el crimen" (107,1) ¿Cómo interpretas esta frase? ¿Qué nos dice sobre la gente del pueblo? 4. ¿Qué piensas de la reacción de Flora Miguel, más preocupada por su humillación personal que por la vida de su prometido? 5. "No oyeron los gritos del pueblo entero, espantado de su propio crimen" (116,1) ¿Crees que éste era un crimen en cierto modo "comunitario" donde todo el pueblo comparte la culpa? 6. El lector conoce el final de Santiago Nasar desde la primera línea de la novela. Sin embargo, la atención del lector se mantiene hasta el final, ¿cómo se consigue eso? Censo de personajes nuevos Están ordenados por orden de aparición en la novela. En cada caso se señala la página y la línea en que son nombrados por primera vez. 1. Abuelo de Cristo Bedoya (94,15) 2. Abuela de Cristo Bedoya (94,15) 3. Padre de Cristo Bedoya (94,16) 4. Madre de Cristo Bedoya (94,16) 5. Teniente de fronteras (95,13) 6. Aura Villeros (95,16) 7. Francis Drake (96,23) 8. Representante de la parte civil en el juicio (98,6) 9. Meme Loaiza (99,13) 10. Polo Carrillo (99,16) 11. Fausta López (99,19) 12. Indalecio Pardo (99,20) 13. Escolástica Cisneros (100,14) 14. Sara Noriega (100,20) 15. Celeste Dangond (100,26) 16. Yamil Shaium (101,7) 17. Próspera Arango (108,2) 18. Padre de Próspera Arango (108,3) 19. Nahir Miguel (109,1) 20. Poncho Lanao (117,11) 21. Esposa de Poncho Lanao (117,11) 22. Argénida Lanao (117,19) 23. Wenefrida Márquez (117,26) Vocabulario específico 94 hábitos (94,3) – costumbre o práctica adquirida por frecuencia de repetición girar (94,3) – dar vueltas alrededor de sí o de algo ansiedad (94,4) – estado de agitación o inquietud del ánimo casualidades (94,6) – combinación de circunstancias imprevisibles e inevitables un anhelo (94,8) – deseo vehemente de conseguir alguna cosa asignado (94,11) – re: asignar – señalar, fijar o establecer lo que corresponde a algo o alguien para un determinado objetivo un cirujano (94,13) – médico especialista en cirugía cedió (94,14) – re: ceder – cesar, disminuir la resistencia 95 estancos (95,5) – prohibición del curso y venta libre de algunas cosas la alucinaciones (95,10) – sensación subjetiva falsa penitencia (95,11) – arrepentimiento por haber pecado y propósito de no pecar más se fugó (95,13) – re: fugarse – escaparse, huir despecho (95,13) – resentimiento por algún desengaño, menosprecio u ofensa espasmo (95,16) – contracción involuntaria de los músculos, causada generalmente por un mecanismo reflejo la vejiga (95,17) – depósito muscular y membranoso en forma de bolsa que recoge y almacena la orina que secretan los riñones una sonda (95,18) – tubo delgado que se introduce en una persona para administrarle alimentos, extraerle líquidos o explorar una cavidad un prodigio (95,20) – suceso extraordinario o sobrenatural que no tiene explicación razonable sobrevivió (95,23) – re: sobrevivir – vivir alguien después de la muerte de otro, después de un determinado plazo o de cierto suceso en el que ha habido gran peligro 96 el infausto (96,1) – desgraciado, infeliz la perniciosa (96,2) – Muy dañino o perjudicial semillas de cardamina (96,3) – un producto natural que produce alucinaciones en carne viva (96,5) – despellejado, o, literalmente, una herida abierta (en este caso, muy afectado por los acontecimientos) oficina de tablas (96,6) – oficina donde los presupuestos y finanzas se calcularon los espejismos (96,7) – Ilusión, apariencia engañosa de algo encauzar (96,8) – dar dirección por un cauce a una corriente las ínfulas (96,14) – presunción, vanidad el lirismo (96,14) – cualidad de lírico, inspiración lírica el primíparo (96,14) –uno que va a ejercer su trabajo por primera vez expedientes (96,21) – procedimiento administrativo el cuartel (96,23) – cada uno de los sitios en que se reparte y acuartela el ejército inundaba (96,24) – re: inundar -­‐ cubrir el agua un lugar estanque (96,27) – depósito construido para recoger cosas 97 pliegos (97,1) – porción o pieza de papel doblada por la mitad abrasada (97,4) – re: abrasar – reducir a brasa, quemar perplejo (97,10 ) – que ofrece duda el enigma (97,10 ) – dicho o conjunto de palabras de sentido encubierto para que sea difícil entenderlo o interpretarlo indicio (97,19) – aquello que permite conocer o inferir la existencia de algo que no se percibe verosímil (97,19) – con apariencia de verdadero; creíble partícipes (97,23) – dar parte, comunicar 98 impasible (98,2) – indiferente, imperturbable empeño (98,7) – intento, esfuerzo la debilidad (98, 7) – flaqueza, punto débil la perplejidad (98,8) – irresolución, confusión o duda nacidas del asombro o la sorpresa desvirtuada (98,9) – re: desvirtuar – quitar la virtud, el valor o las características esenciales de algo la desilusión (98,9) – desengaño, decepción, impresión que se experimenta cuando alguna cosa no responde a las expectativas que se habían creado un prejuicio (98,12) – juicio u opinión, generalmente negativo, que se forma inmotivadamente de antemano y sin el conocimiento necesario desaliento (98,13) – falta de fuerzas o ganas de hacer algo un trazo (98,13) – forma de la letra manuscrita la injuria (98,22) – daño o incomodidad la índole (98,23) – carácter propio de cada uno mojigata (98,23) – que finge timidez y humildad el escarnio (98,25) – burla muy ofensiva y humillante que se hace con la intención de herir y ofender mundanas (98,28) – del mundo o relativo a él 99 despreocupación (99,2) – falta de cuidado o de atención el desconcierto (99,6) – sorpresa desprevenidos (99,12) – que no está prevenido o preparado para algo suscitaron (99,12) – re: suscitar – causar, promover o provocar cinismo (99,18) – desvergüenza o descaro en el mentir o en la defensa y práctica de actitudes reprochables fantasías (99,24) – cosas imaginadas amanecidos (99,24) – empezar a aparecer la luz del día 100 desafío (100,1) – reto, empresa difícil a la que hay que enfrentarse los vínculos (100,2) – lo que ata, une o relaciona a las personas o las cosas se atrevió (100,7) – re: atreverse – determinarse a hacer o decir algo que implica un riesgo, osar una palmada (100,9) – golpe que se da con la palma de la mano abismados (100,10) – entregados a sus propios pensamientos, aislándose del mundo que lo rodea dispersaba (100,12) – re: dispersar – separar, desunir, diseminar apretada (100,13) – re: apretar – poner una cosa sobre otra haciendo fuerza o presión la palidez (100,22) – pérdida de color de la piel humana detenerse (100,24) – pararse a considerar una cosa burlándose (100,27) – re: burlar – engañar, mentir 101 me hice bolas (101,4) – re: hacerse bolas – confundirse, desorientarse géneros (101,9) – cualquier clase de tela barajas (101,11) – conjunto de naipes que sirven para varios juegos infundado (101,15) – que tiene falta de fundamento acudió a (101,20) – re: acudir a – recurrir a alguien o algo 102 entreabierta (102,11) – abierto un poco o a medias calmó (102,16) – re: calmar – sosegar, adormecer, aliviar, templar acosado (102,18) – perseguir, sin tregua ni reposo, a un animal o a una persona pulir (102,21) – dar tersura y lustre a una cosa el fogón (102,3) – sitio en las cocinas donde se hacía el fuego para guisar 103 el candor (103,3) – candidez, ingenuidad, inocencia 104 un haz (104,3) – conjunto de rayos de luz con un mismo origen polvoriento (104,3) – que tiene mucho polvo intacta (104,11) – no tocado jinete (104,12) – persona que monta a caballo con destreza espuelas (104,13) – Arco metálico en forma de una estrella con puntas que se ajusta al talón del calzado del jinete para picar a un caballo la gaveta (104,16) – cajón corredizo que hay en los escritorios el pocillo (104,22) – taza pequeña una bata (104,27) – ropa que se usa al levantarse de la cama o para estar en casa alondras (104,27) – tipo de pájaro revuelto (104,28) – turbio, desordenado desvanecido (104,28) – re: desvanecer – desaparecer una idea o un sentimiento de la mente de una persona 105 la misa (105,20) – ceremonia de la Iglesia católica en que se celebra el sacrificio de Cristo, ofreciendo su cuerpo y sangre bajo las especies del pan y el vino lívido (105,24) – pálido desgreñado (105,24) – despeinado, de pelo revuelto segueta (105,27) – sierra de marquetería insolente (105,28) – descarado, irrespetuoso 106 impresionó (106,9) – re: impresionar – conmover el ánimo hondamente blindada (106,10) – intocable, protegido, fuerte 107 presenciar (107,3) – Ver, observar, notar; contemplar un acontecimiento se apresuró (107,26) – apresurarse – dar prisa; acelerar 108 la cachaca (108,2) – una joven elegante, servicial y caballeroso agonizaba (108,3) – re: agonizar – estar en la agonía, luchar un enfermo entre la vida y la muerte el sardinel (108,4) – acera; orilla de la calle o de otra vía pública inmune (108,4) – protegido contra ciertas cosas demoró (108,7) – re” demorar – tardar, retrasarse un recurso (108,9) – procedimiento o medio del que se dispone para satisfacer una necesidad, llevar a cabo una tarea o conseguir algo reventando (108,12) – re: reventar – abrirse bruscamente una cosa por impulso interior ajustado (108,14) – poner alguna cosa de modo que venga justa o encaje con otra bañada (108,19) – cubrir algo con una capa de otra sustancia 109 el varón (109,1) – hombre, persona del sexo masculino sabio (109,1) – que implica sabiduría tempraneras (109,5) – que madruga, o se da antes de su tiempo normal el compromiso (109,8) – obligación contraída por medio de acuerdo, promesa o contrato gozaba (109,11) – sentir placer, disfrutar con algo providencial (109,15) – de la providencia, especialmente la de Dios, o relativo a ella noviazgo (109,15) – Condición o estado de novio o novia diferida (109,17) – dilatado, retardo, atrasado inconcebible (109,27) – que no puede concebirse o comprenderse 110 humillación (110,2) – motivo que lastima la dignidad o el orgullo el cofre (110,5) – caja resistente dotada de tapa y cerradura que se utiliza para guardar objetos de valor raspaba (110,8) – re: raspar – frotar ligeramente dos objetos la tela (110,9) – tejido formado por muchos hilos entrecruzados el regazo (110,11) – parte del cuerpo entre la cintura y las rodillas al estar sentada una persona verde de cólera (110,27) – llena de molestia y enojo arandelas (110,28) – en general, cualquier pieza en forma de disco perforado 111 se regaron (111,5) – re: regarse – esparcir agua sobre una superficie la aldaba (111,7) – barra o travesaño con que se aseguran las puertas o postigos después de cerrados apremiante (111,9) – que apremia o urge acudió (111,9) – re: acudir – venir, sobrevenir algo consanguíneos (111,10) – persona que tiene parentesco de sangre con otra políticos (111,10) – persona que tiene parentesco con otra por matrimonio, no de sangre la chilaba de beduino (111,13) – prenda de vestir con capucha que usan los árabes el fulgor (111,16) – resplandor y brillantez 112 turbación (112,5) – confusión, desconcierto azorado (112,19) – sobresaltado, inquietado escopeta de caza (112,23) – arma de fuego portátil 113 el taburete (113,5) – asiento sin brazos ni respaldo cuchillo en forma de alfanje (113,6) –un especie de sable corto y curvado, con filo solo por un lado y doble filo en la punta santiguaron (113,8) – re: santiguar – hacer la señal de la cruz desde la frente al pecho y desde el hombro izquierdo al derecho apremiante (113,12) – que apremia o urge empellón (113,16) – empujón fuerte que se da con el cuerpo para desplazar a una persona o cosa le mintió (113,23) – re: mentirse – decir o manifestar lo contrario de lo que se sabe, cree o piensa trapeando (113,25) – re: trapear – fregar el suelo; limpiar de trapo 114 nítida (114,1) – limpio, claro, puro, preciso, exacto un ramo (114,3) – un manojo de flores, hierbas y ramas los puñetazos (114,19) – golpe dado con la mano cerrada los puños (114,24) – manos cerradas 115 se le hundió (115,5) – re: hundirse – hacer bajar el nivel de una superficie, deformarla hacia dentro el costado (115,5) – cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano, debajo de los brazos retirar (115,8) – apartar o separar a una persona o cosa de otra o de un lugar pulso (115,9) – latido intermitente de las arterias, que se siente en varias partes del cuerpo y se observa especialmente en la muñeca de fiero (115,9) – feroz, duro, agreste o intratable asestó (115,9) – re: asestar – dirigir o descargar un proyectil o un golpe contra un objetivo una gota (115,13) – partícula redondeada que se desprende de un líquido se torció (115,13) – torcerse – dar vueltas a una cosa sobre sí misma el vientre (115,14) – región exterior del cuerpo correspondiente al abdomen un quejido de becerro (115, 15) – voz espantosa que expresa dolor o pena (es característica del becerro -­‐ la cría de la vaca cuando es menor de tres años) flotando (115,28) – re: flotar – percibirse algo inmaterial en el ambiente el remanso (115,28) – lugar tranquilo 116 espanto (116,2) – terror, susto, consternación derrumbar (116,7) – destruir, caerse una construcción un tajo (116,14) – corte profundo hecho con un instrumento cortante se asomó (116,24) – re: asomar – empezar a verse escopeta de matar tigres (116,27) – rifle portátil que se usa para matar tigres 117 se incorporó (117,4) – re: incorporarse – reclinar el cuerpo que estaba echado se echó a andar (117,4) – empezar/intentar a caminar alucinación (117,5) – sensación subjetiva falsa lucidez (117,9) – claridad mental y rapidez intelectual el racimo (117,17) – conjunto de flores o frutos sostenidos por un eje común y con rabillos casi iguales, más largos que las mismas flores la prestancia (117,20 ) – aspecto de distinción, elegancia y finura midiendo (117,21) – re: medir – comparar una cantidad con su respectiva unidad sarraceno (117,22) – árabe los rizos (117,22) – mechón de pelo de onda les sonrió (117,23) – sonreírse – reírse levemente, sin emitir sonido desescamando (117,27) – pelar/quitar las escamas de un pez un sábalo (117,27) – un tipo de pez las escalinatas (117,28) – escalera, generalmente adornada y lujosa, que facilita la entrada a un edificio 118 el rumbo (118,1) – camino que uno se propone seguir tropezó (118,6) – re: tropezar – dar una persona con los pies en un obstáculo al ir andando, con lo que se puede caer se incorporó (118,6) – re: incorporarse – destinar a un funcionario al puesto que debe desempeñar sacudir (118,7) – golpear una cosa para quitarle el polvo trasera (118,9) – que está, se queda o viene detrás derrumbó (118,10) – re: derrumbar – caerse de bruces (118,11) – boca abajo