ALIMENTO, ROPAS, ETC. Lado uno CALIFORNIA FOOD POLICY ADVOCATES CENTRAL VALLEY 1055 N. Van Ness Avenue, Suite H, Fresno, CA 93728 Teléfono: 559-485-1416 Fax: 485-9109 Horas: Lunes - Viernes, 9 am – 5 pm Grupo Objetivo: Familias de bajos ingresos Otros Idiomas: Español, Hmong Website: www.cfpa.net Proporciona política sobre alimentación y defensa legislativa a un nivel estatal. Promueve nutrición comunitaria, programas federales de nutrición, y el programa de estampillas de comida para aumentar participación de familias de bajos ingresos e individuales para alimentación saludable. Promueve alimentación saludable en las escuelas. COMMUNITY FOOD BANK (CFB) 3403 E. Central Avenue, Fresno, CA 93725 Teléfono: 559-237-3663, Fax: 237-2527 Horas: Lunes - Viernes, 7:30 am – 4:00 pm Grupo Objetivo: Organizaciones con un programa de distribuir comida Otros Idiomas: Español Website: www.communityfoodbank.net Solicita, recibe, guarda, y distribuye comida que agencias reciben y se lo sirven a los que lo necesitan. Llame con su zona postal para informarse del sitio más cerca de usted que distribuye comida. No se necesita ser referido. FOOD STAMPS Fresno County Department of Employment and Temporary Assistance (E&TA) 3151 N. Millbrook Avenue, Fresno, CA 93703 Teléfono: 559-453-4262, Fax: 559-453-4343 Horas: Lunes - Viernes, 8 am - 5 pm Grupo Objetivo: Familias/ personas necesitadas. Otros Idiomas: Todos los idiomas Website: www.co.fresno.ca.us Proporciona beneficios mensuales para ayudar a familias de bajos ingresos a comprar la comida que necesitan. El programa apoya buena nutrición y ayuda a mantener a niños y adultos saludables. Llame para ver si califican. FOOD NOT BOMBS 935 F. Street, Fresno, CA 93706 Teléfono: 559-485-3937 Horas: Comida el Sabado de 1 pm – 2pm en el Roeding Park; Comida el Domingo de 3pm – 5:30 pm en el Courthouse Park. Grupo Objetivo: Residentes de bajos ingresos de la ciudad de Fresno. Website: www.fresnoalliance.com/FNB Una agencia internacional de voluntarios que sirven comida vegetariano gratis y caliente a personas de bajos ingresos. FRESNO CENTRAL SEVENTH-DAY ADVENTIST COMMUNITY CENTER 422 E. Shields Avenue, Fresno, CA 93704-4633 Teléfono: 559-221-4247 Horas: Martes y Jueves, 9 am – 12 mediodía Grupo Objetivo: Toda persona necesitada Proporciona surtidos de comida y utensilios para familias e individuales. Se requiere prueba de domicilio e ingresos. FRESNO FAMILY RESOURCE CENTER CATHOLIC CHARITIES 149 N. Fulton Street, Fresno, CA 93701 Teléfono: 559-237-0851, Fax: 237-7050 Horas: Lunes - Viernes, 8:30 am – 12:30pm, 1pm - 4pm Grupo Objetivo: Individuales y/o familias viviendo entre o debajo del nivel federal de la pobreza. Otros idiomas: Español, Hmong Website: www.ccdof.org Ayuda a individuales y familias con comida y ropa. Despensa de alimento: lunes – viernes: 8:30 am – 3:30 pm. Referencias para ropa a la tienda de la Iglesia de San Vicente: martes, miércoles, y jueves: 8:30 am – 3:30 pm. FRESNO RESCUE MISSION 310 G. Street, Fresno, CA 93706 Teléfono: 559-268-0839 Fax: 268-1317 Horas: 24 horas, los 7 días de la semana. Grupo Objetivo: Sin vivienda e individuales a riesgo Otros Idiomas: Español Website: www.fresnorescuemission.org Proporciona comida, ropa, cosas para el hogar, y refugio para individuales y familias. También proporciona apoyo y servicios espirituales centrados en el mensaje de Cristo. GLORYBOUND MINISTRIES 916 Waterman Street, Fresno, CA 93706 Teléfono: 559-266-8812, Fax: 559-266-0771 Grupo Objetivo: Personas de bajos ingresos Otros Idiomas: Español Proporciona asistencia de comida en casos de emergencia. Proporciona asistencia escolar después de la escuela para niños en grados 2 a 8. Proporciona consejería y tutoría a niños que tienen problemas con pandillas o el uso de drogas. Entrenamiento de empleo. Asistencia con el pago de utilidades, renta, y préstamo del hogar. LIGHT LINE UNITED MISSION 1104 W. North Avenue, Fresno, CA 93706 Teléfono: 559-268-0596 Horas: Lunes - Viernes, 9 am – 2 pm Grupo Objetivo: Toda persona necesitada Proporciona ropa y muebles en casos de emergencia para personas necesitadas. 11/09 ER ALIMENTO, ROPAS, ETC. Lado dos GOODWILL INDUSTRIES 3702 W. Shaw Avenue, Fresno, CA 93722 Teléfono: 559-274-1512, Fax: 559-274-1483 Horas: Lunes - Sabado, 9 am – 9 pm; Domingo, 10 am – 6 pm Grupo Objetivo: Personas incapacitadas y de bajos ingresos Otros Idiomas: Español Website: www.goodwill-sjv.org Ropa nueva y usada y cosas para el hogar para todas edades a precios racionables. Entrenamiento de trabajo en venta al por menor, computadoras, y servicio de limpieza para personas con dificultades. Para una lista completa de tiendas, llame al 209-466-2311 x0. CENTRO PARA MUJERES HOLY CROSS 421 F. Street, Fresno, CA 93777 Teléfono: 559-237-3379 Horas: Lunes - Viernes, 8am – 11:30pm; 12pm – 4pm; Sabado, 8am – 12pm Grupo Objetivo: Mujeres y sus hijos, en caso de necesidad. Otros Idiomas: Español Website: www.samc.com Proporciona refugio por el día para mujeres y sus hijos. Referencias para servicios. Se ofrece ropa cada lunes y martes por la mañana. Pañales y formula disponible lunes y martes por la tarde (1 pm en español y 1:30 en ingles). Se requiere atender una clase educativa antes de recibir pañales. Se ofrece clases en el mejoramiento de sí mismo, ingles como segundo idioma, computadoras, y artes. LOVE INC EVANGELICALS FOR SOCIAL ACTION Teléfono: 559-244-9599 (Crisis Line), Fax: 559-244-0114 Horas: Lunes - Viernes, 9 am – 12 pm, and 1 pm – 4 pm Grupo Objetivo: Personas de bajos ingresos, personas mayores, incapacitados Website: www.esaloveinc.org Investiga necesidades en la comunidad y organiza voluntarios de la iglesia y programas para enfrentar esas necesidades. Referencias para ropa, comida, arreglos, transportación a citas, y servicios dentales y médicos. Para necesidades de crisis, llame a la línea de crisis: 244-9599. Solamente se sirve con entrevista telefónica. OPERATION SCHOOL BELL LIGA DE ASISTENCIA DE FRESNO 2037 W. Bullard Avenue, PMB 306, Fresno, CA 93711 Teléfono: 559-349-0220 Horas: Citas programadas en adelante por la enfermera de la escuela Grupo Objetivo: Estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Fresno, grados K - 6 Otros Idiomas: español Website: www.alfresno.org Operación Campana de Escuela proporciona ropa para niños en FUSD con referencias de la/el enfermera/o de escuela, director/a, o maestros/as. Se puede comprar cosas para el hogar y ropa usada miercoles a viernes de 11 am a 4 pm y sabados 10 am a 3 pm en la tienda Bargain Boutique Thrift Store localizada en el 1034 N. Fulton Street, Fresno, CA 93728. POVERELLO HOUSE 412 F Street, Fresno, CA 93706-3409 Teléfono: 559-498-6988, Fax: 559-485-6548 Horas: Lunes - Viernes, 8:30 am - 5 pm; Sábado y Domingo, 8 am - 2 pm Grupo Objetivo: Toda persona necesitada Otros Idiomas: Español Website: www.poverellohouse.org Proporciona comida caliente, ropa, programa residencial de tratamiento, distribución de comida (con referencia solamente), baño, lavado de ropa, refugio por día, refugio por noche para mujeres en Naomi’s House, y la Clínica de salud y dental de Holy Cross. SAMARITAN WOMEN COMMUNITY AFTERCARE RESOURCES 4840 N. First Street, Suite 110, Frenso, CA 93726 Teléfono: 559-227-2190, Fax; 559-227-2091 Horas: Lunes - Viernes, 9 am – 4 pm Grupo Objetivo: Mujeres que salen de la cárcel o prisión. Website: www.samaritanwomen.org Asistencia espiritual y física para mujeres que han salido de la prisión o cárcel para que triunfen en una transición a nuestras comunidades y se conviertan ciudadanas valiosas. THE SALVATION ARMY Vea abajo para información sobre el local más cerca de usted. Grupo Objetivo: Toda persona necesitada Otros Idiomas: Español, Hmong Website: www1.usw.salvationarmy.org Proporciona servicios de emergencia como comida, ropa, asistencia con utilidades, transportación, consejería, y referencias para personas de bajos ingresos. Clovis Corps Community Center 210 Barstow Avenue, Clovis, CA 93612 Teléfono: 559-298-6797, Fax: 559-298-6799 Horas: Lunes, Miércoles y Jueves, 9 am - 12 mediodía Fresno Temple Corps Community Center 1752 Fulton Street, Fresno, CA 93721 Teléfono: 559-233-0149, Fax: 559-497-6616 Horas: Lunes - Viernes, 9 am – 12 mediodía & 1 pm - 3 pm WOMEN, INFANT AND CHILDREN NUTRITION PROGRAM (WIC) Fresno County Economic Opportunities Commission 1920 Mariposa Mall, Suite 120, Fresno, CA 93721-2526 Teléfono: 559-263-1150, 4-1-800-852-5770 (Sacramento) Fax: 559-263-1152 Horas: Lunes - Viernes, 8 am - 6 pm; Grupo Objetivo: Mujeres embarazadas, amamantando, y después de parto y sus hijos hasta 5 anos. Otros Idiomas: Cantónese, Hmong, Khmer, Lao, Thai, Español Website: www.fresnoeoc.org Educación en nutrición y cheques suplementares para alimento, para mujeres embarazadas y que amamantan; también bebés y niños hasta los 5 años. 11/09 ER