PDF (BOE-A-1994-26809 - 6 págs. - 204 KB )

36942
Viernes 2 diciembre 1994
,MINISTERIO DE INDUSTRIA
YENERGIA
26809 ORDEN de 23 de noviembre de 1994 por
la que se adaptan al progreso técnico las instrucciones técnicas complementarias MI-IF
002, MI-IF 004, MI-IF 009 Y MI-IF O 10 del
Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas.
El Real Decreto 3099/1977, de 8 d. septiembre,
aprobó el Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas y en su disposición adicional cuarta facultó al Ministerio de Industria y Energía para dictar
las disposiciones y normas necesarias para el mejor
desarrollo de lo establecido en el mismo.
Así, por Orden de 24 de enero de 1978 (publicada
en el «Boletín Oficial del Estado» número 29. de 3 de
febrero) se aprobaron las instrucciones complementarias
de dicho Reglamento, denominadas MI-IF.
En el preámbulo de dicha Orden se prevé que las
ITC «han de ser objeto en el futuro de las revisiones
BOE núm. 288
que exija la necesidad de adaptarlas al desarrollo y evolución de la técnica».
La aparición de nuevos refrigerantes alternativos tipo
HCFC s • HFCs y sus mezclas, cuyas características se han
contrastado por los organismos internacionales hace precisa la modificación de las correspondientes tablas de
las ITC, para incluir dichos productos. ya que las tablas
tienen carácter restringido y deben ser modificadas
expresamente.
Ello es hoy particularmente urgente. dado que el protocolo de Montreal, los reglamentos y las decisiones de
la Unión Europea, relativas a las sustancias que agotan
la capa de ozono, prohíben la producción de CFCs a
partir de 1995, y limitan y en algún caso prohíben determinados usos de HCFCs.
En su virtud, este Ministerio tiene a bien disponer:
Primero.-Se modifican las instrucciones técnicas
complementarias MI-IF del Reglamento de Seguridad
para Plantas e Instalaciones Frigoríficas en la forma que
se indica a continuación:
1.
Instrucción técnica c,?mplementaria MI-IF02.
1.1 Se amplía el grupo primero, refrigerantes de alta
seguridad de la tabla 1, sobre clasificación de los refrigerantes, con la inclusión de los que se indican a con~
tinuación:
I~"'.
TABLA 1
GRUPO PRIMERO: REFRIGERANTES OE ALTA SEGURIDAD
-NUMERO DE
IDENTIFICACION
DEL REFRIGERANTE
NOM6RE QUIMICO
FORMULA QUIMICA
PESO MOLECULAR
;¡
-·é.~_·
PUNTO DE
EBULLICION'EN
C A 1.013 BAR
N
00
00
I
.,
- 82,15
27,96
- 12,05
70,01
153,0
136,5
120,02
102,0
- 26,14
CH~IF-CF3
(53 11)
(13 11)
(34 11)
94,44
- 33,06
C1orodifluormetano (R-22)
l,1-01f1uoretano (R-152al
2 Cloro-l,1,1.2-tetrafluoretano (R-124)
CHC,I F2
CH -CHF
2
3
CHCIF-CF
(61 11)
(11 11)
(26 11)
92,64
- 34,67
C1orod1fluormetano (R-22)
1,1-0tfluoretano (R-152a)
2 C1oro-l,l.1,2-tetrafluoretano (R-124)
CHCIF
2
CH -CHF
2
3
CHC,l F-CF
R-402A
(60/2136)
Pentafluoretano (R-125)
Propano (R-290)
C1orodtf1uormetano (R-22)
R-4028
Trtfluormetano
2,2-dtcloro-l,1,1-Tr1f1uoretano
2 Cloro-1.t,1,2-tetrafluoretano
Pentafluoretano
1,1,l,2-Tetrafluoretano
CHF
3
CHC'2- CF 3
CHCIF-CF
3
CHF -CF
2
3
CH F-CF
2
3
R.,.401A
(53113/34)
Clorodifluormetano (R-22)
l,l-Dtf1upretano (R-152al
2 Cloro-l,1,1,2-tetrafluoretano (R-'24)
CHCI F
2
CH -CHF
R-4016
(61/11/26)
R-23
R~123
R-124
R-'25
R-134a
2
3
\
- 46,41
:J
<ti
en
(33 11)
(15 11)
(52 11)
101.04
CHF -Cf
3
2
C H
3 6
CHC1F
2
(60 11)
( 2 11)
(38 11)
101,55
Pentaf1uoretano (R-125)
Propano (R-290)
C1orod1f1uormetano (R-22)
CHF -CF
2
3
C H
3 6
CHCIF
2
(36 11)
( 2 11)
(60 11)
94,71
- 47.36
R-404A
(44/4/52)
Pentafluor.~ano
(R-125)
1.1.'.2-tetraf1uoretano (R-134a)
1.l,l-Tr1fluoroetano (R-143a)
CHF -CF
2
3
CH F-CF
2
3
CH -CF
3
3
(44 11)
( 4 11)
(52 11)
97,6
- 46,69
R-407C
(23/25/52)
01f1uormetano (R-32)
Pentafluoretano (R-12S)
1,l,l.2-tetrafluoretano (R-134a)
CH F
2 2
CHF -CF
2
3
CH F-CF
2
3
(23 11)
(25 11)
(52 11)
86,2
- 43,44
R-401C
( 33115/52)
(36/2160)
3
:5
<ti
~
- 28,43
N
C.
ñ'
¡;;.
3
- 49,19
O-
m
tO
tO
:>
w
m
tO
:>
w
W
al
CD
1.2 Se amplia el grupo primero. refrigerantes de alta seQuridad. de la tabla 11. sobre los efectos fisiológicos
de los refrigerantes. con la inclusión de los siguientes que a continuación se indican:
TABLA
-1>
-1>
11
EFECTOS FISIOLOGICOS DE LOS REFRIGERANTES
PORCENTAJE EN VOLUMEN DE CONCENTRACION EN AIRE
NUMERO
DE
NOMBRE QUIMICO
R-23
R-123,
R-124
R-125
FORMULA
QUIMICA
IDENTIFICACIDN
Tr1fluormetano
2,2-d1c'oro-I,l.1-tr1fluoretano
2 Cloro-l,l,l,2-tetrafluoretano
Pantaf luor.tano
CHF
CHCl
-'h
CHCI1-CF~
R-t34a
l,l.1.2-Tetr.fluor.tano
R-401A
Clorodtfluormetano (R-22)
1.1-Dtfluoretano (R-152a)
2 Cl0,.o-1.1.1.2~t.tr.fluor.t.no (R-124)
CHC1F
CH -CH1
CH 2I F-C 02J
Clorodttluormatano (R-22)
1.1-Dtfluoratano (R-152a)
2 C1oro-l,l,l,2-tetrafluoretano (R-124)
CH2I-CH1~
[53113/34]
R-4018
[81/11/28]
R-401C
[33/15/52]
R-402A
[80/2/38J
R-402B
[38/2180]
R-404A
[44/4/52]
R-407C
[23/25/52]
Clorodtfluormatano (R-22)
l.l-otfluoratano (R-152a)
2 Cloro-1,l.1.2-tatrafluoratano (R-124)
CH
Z
-Cf
Peligroso de
loa 30 • loa
>60 2 •
7.5 •
>23
0,5
10,4
10
20
5
0,1
5
5
5
o,b
o,b
o,b
o,b
o.b
5 •
10
5
o.b
5 •
'0
5
o.b
2.5 •
10 •
CHFfCF 3
3
CARACTERISnCAS
L•• ion Mortal
o importante
en poco. minuto.
eo
minutos
Ino:::uo de
uno
• do. horas.
ADVERTENCIAS
CHCIF
CH
F-C 3
-
CHC1F
CH2I-CH1~
2,5 •
Pantafluoratano (R-125)
Propano (R-290)
Clorod1fluormatano (R-22)
CHF -CF
2
C H 3
5 •
Pantafluoretano (R-125)
Propano (R-290)
Clorod1fluormatano (R-22)
CHF -CF
2
3
C H
Pantafluoratano (R-125)
1.1.l.2-tatrafluoretano (R-134a)
1.1.1-Trifluoretano (R-143a)
CHF -CF
3
C':1. 1 -CF3
Difluorometano (R-32)
Pentafluoretano (R-125)
1,l.1,2-Tetrafluoretano (R-134a)
CH F¿¡,
CHF 2-
CH
10
5
o.b
F-C 3
CH~I~2
CH~I~2
<
¡¡;~
::l
ro
'"
N
a.
10
5
o,b
'
¡;
¡¡;-
3
C"
5 •
10
5
o.b
Cil
CD
CD
5 •
\0
5
o.b
5 •
10
5
o,b
-1>
e 3-CF3
CHi-CF~
Las letra. de la columna-«CARACTERISTICAS» significan,
al A altas concentraciones producen efectos soporifaros.
bl A alta. concentraciones provoca una disminucion de la capacidad de oxigeno originando sofoco y peligro de asfixia .
• estoa valor •• son 10. minimoa que Junto con la pre.encia de adrenalina en el torrente ••nguinao (como consecuencia de tenaion, nerviosismo o ansiedad
puada oca.ionar ••nalbtltzacton cardiaca.
al
O
m
::l
c:.
?
N
<Xl
<Xl
2.
al
Instrucción técnica complementaria MI·IF004.
O
m
Se amplCa la tabla 1. sobre car\la máxima de refrigerante del grupo primero por equipo. utilizando sistemas de
refrigeración directos. con la inclusión de los que se indican a continuación:
::J
c:.
;3
N
al
al
TABLA 1
a
R-.23
R-123
R-124
R-125
R.134a
R-401A
(53113/34)
. R-401B
(61111/28)
R-401C
(33115/52)
R-402A
(60/2138)
e
b
Tr1fluormetano
2,2-dicloro-l,',l-Trifluoretano
2 Cloro-l,l,l,2-tetrafluoretano
Pentafluoretano
l,l,l,2-Tetrafluoretano
CHF
CHd,,-CF
CHC1F-CF 3
CHF 2 -CF 3
3
CH 2 F-CF
3
Clorodlfluormetano (R-22)
1,l-Dlfluoretano (R-152a)
2 Cloro-l,l,l,2-tBtrafluorBtano (R-124)
CHCIF 2
CH -CFtF
CHelF-c1
Clorodlfluormetano (R-22)
1,l-Dlfluoretano (R-152a)
2 Cloro-l,I,I,2-tBtrafluorBtano (R-124)
CHC1F
CHt;lF-CF
Clorodlfluormetano (R-22)
l,l-DlfluorBtano (R-152B)
2 Cloro-l,I,I,2-tBtrafluorBtano (R-124)
CHC1F 2
CH -CFtF
CHe,F-c1
PBntafluorBtano (R~125)
Propano (R-290)
ClorodlfluormBtano (R-22)
CHF -CF
2
3
cí\c~F2
0,28
0,64
0,56
0,49
0,42
(53 llo)
(13 llo)
3
CH3-C~F.2
C H
d
3
0,39
(34 llo)
(61 llo)
(11 llo)
(28 llo)
0,38
11
CD
:;
CD
(33 llo)
3
(15 llo)
(52 llo)
(60 llo)
( 2 llo)
(38 llo)
1:;;
0,41
1I
'"
INc.
ñ"
¡¡j"
0,41
11
¡g.
~
CD
~
PBntafluoretano (R-125)
Propano (R-290)
Clorodlfluormetano (R-22)
CHF -CF
2
3
C H
(38 llo)
( 2 llo)
(60 lloJ
0,39
R-404A
(44/4/52)
PBntafluoretano (R-125)
l,I,I,2-tetrafluoretano (R-134a)
l,I,I-Trlfluoretano (R-143a)
(44 lloJ
( 4 lloJ
(52 lloJ
0,39
R-407C
(23/25/52)
Olfluormetano (R-32)
Pentafluoretano (R-125)
1,I,I,2-tetrafluoretano (R-134a)
CHF 2 CF 3
CH F-CF
CH2-CF 3
3
3
CH 2 F
2
CHF 2 -CF
CH F-CF 3
3
2
(23 llo)
(25 lloJ
(52 lloJ
0,35
R-402B
(38/2/60)
a
b
e
d
=
=
=
-
cík~F2
11
~
~
1..
DENOMINACION SIMBOLICA NUMERICA DEL REFRIGERANTE.
NOMBRE QUIMICO DEL REFRIGERANTE.
FORMULA QUIMICA DEL REFRIGERANTE.
CARGA MAXIMA EN KG. POR METRO CUBICO DE ESPACIO HA8ITABLE.
..'"'"
O>
~
w
a>
3. Instrucción técnica complementaria MI-IFOOS.
Se amplía la tabla que aparece en la ITC. para el cálculo de la capacidad mínima de evacuación de la válvula
de seguridad. con la inclusión de los que se indican a continuación:
'"
-1>
a>
Valol'def
fktfdgerant8
f4.123. R-124. R·134a. R-401A. R-401B. R-401C. R-407C
f4.402A. R-402B. R-404A. R-125
414
623
..
.
4. Instrucción técnica complementaria MHF010.
Se amplía 18 tabla I sobre presiones relativas mínimas de prueba de estanquidad en kilogramos por centímetro
cuadrado. con la inclusión de los que se indican a continuación:
TABLA 1
===========
Kgs/cm
REFRIGERANTES'
2
SECTOR
NUMERO oE IOENTIFICACION
NOMBRE QUIMICO
FORMUI,A QUIMICA
ALTA
R-23
R-123
R-124
R-125
R.134a
f'
Tri uormetano
2,2-d1cloro-l.l,l-Tr1fluoretano
2 Cloro-l,1,'.2-tetrafluoretano
Pentafluoretano
',',l,2-Tetrafluoretano
R-401A
(53/13/34)
Clorodifluormetano (R-22)
l,l-0ifluoretano (R-152a)
2 Cloro-l,l,l,2-tetrafluoretano (R-124)
R-401B
(61/11/26)
Clorod1fluormetano (R-22)
1.1-01fluoratano (R-152a)
2 Clara-l.', l,2-tetrafluoretano (R-124)
R-401C
(33/15/52)
Clorod1fluormetano (R-22)
CHF
CHd(CF 3
CHCI -CF
3
CHF(CF 3
CH -CF
2
3
BAJA
60.45
3,34
10,B3
35,26
19,13
60.45
1.73
6,52
21.81
11,17
<
0;3
CD
'"
'"
a.
¡;.
0;'
3
(53 11)
(13 11)
(34 11)
20,31
12,28
Cil
(61 11)
( 1 1 11)
(26 11)
20,91
13,24
'"'"-1>
CH -C F
CH~IF-d3
17,55
10,45
2 Cloro-l,l.1,Z-tetrafluoretano (R-124)
(33 11)
(15 11)
(52 11)
R-402A
(60/2/36)
Pentafluoretano (R-12S)
Propano (R-290)
Clorod1fluormetano (R-22)
CHF -CF
3
C H2
cik'F 2
(60 11)
( 2 ")
(36 ")
32,67
21.4
R-402B
(38/2/60)
Pentafluoretano (R-125)
Propano (R-290)
Clorod1fluormetano (R-22)
CHF -CF
3
C H2
cik'F 2
(3B 11)
( 2 11)
(60 11)
32.0
20.0
R-404A
(44/4/52)
Pentafluoretano (R-125)
1.1,l.2-tetrafluoretano (R-134a)
CHF(CF 3
CH -CF
CH 2 -CF 3
3
3
(44 11)
( 4 ")
(52 ")
31.02
CHl2
CH (CF 3 C;-I2 -CF 3
(30 11)
(10 11)
(60 11)
29,32
l,l-D1fluoretano (R-1S2a)
t,1.1-Tr1fluoretano (R-143a)
R-407C
(23/25/52)
01fluormetano (R-32)
Pentafluoretano (R-125)
1,l,l,2-tetrafluoretano (R-134a)
CHC1F~
CH -C F
CH~lF-d3
CHC1F~
CH -C F
CH~IF-C~3
CHC1F~
CJ"
-
19,89
'"m
O
18.80
:>
"'.
~
'"m
00
80E núm. 288
Viernes 2 diciembre 1994
Segundo.-La presente Orden entrará en vigor el día
siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del
Estado».
26811
Lo que comunico a V. E. para su conocimiento y
efectos.
Madrid. 23 de noviembre de 1994.
EGUIAGARAY UCELAY
Excmo. Sr. Secretario de Estado de Industria.
26810 RESOLUCION de 30 de noviembre de 1994.
de la Dirección General de la Energía. por la
que se publican los precios máximos de venta
al público de gasolinas y gasóleos. aplicables
en el ámbito de la península e islas Baleares
a partir del día 3 de diciembre de 1994.
Por Orden de 6 de julio de 1990. previo Acuerdo
de Consejo de Ministros de la misma fecha. se aprobó
el sistema de precios máximos de venta al público de
gasolinas y gasóleos en el ámbito de la península e islas
Baleares. modificado posteriormente por Orden de 18
de junio de 1993. previo Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos de 17 de
junio de 1993.
En cumplimiento de lo dispuesto en dicha Orden.
Esta Dirección General de la Energía ha resuelto lo
siguiente:
Desde las cero horas del día 3 de diciembre de 1994.
los precios máximos de venta al público en el ámbito
de la península e islas Baleares de los productos que
a continuación se relacionan. impuestos incluidos. en
su caso. serán los siguientes:
1. Gasolinas auto en estación de servicio o aparato
surtidor:
Pesetas
36947
RESOLUCION de 30 de noviembre de 1994.
de la Dirección General de la. Energía. por la
que se publican los precios máximos de venta
al público de gasolinas y gasóleos. Impuesto
General Indirecto Canario excluido. aplicables
en el ámbito de la Comunidad Autónoma de
Canarias a partir del día' 3 de diciembre
de 1994.
Por Orden de 3 de mayo de 1991. previo Acuerdo
de Consejo de Ministros de la misma fecha. se aprobó
el sistema de precios máximos de venta al público de
gasolinas y gasóleos en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Canarias, modificado posteriormente por Orden
de 18 de junio de 1993. previo Acuerdo de la Comisión
Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos. de
17 de junio de 1993.
En cumplimiento de lo dispuesto en dicha Orden,
Esta Dirección General de la Energía ha resuelto lo
siguiente:
Desde las cero horas del día 3 de diciembre de 1994.
los precios máximos de venta al público en el ámbito
de la Comunidad Autónoma de Canarias de los productos
que a continuación se relacionan. Impuesto Generallndirecto Canario excluido, serán los siguientes:
1. Gasolinas auto en estación de servicio o aparato
surtidor:
Pesetas
por litro
Gasolina auto 1.0. 97 (súper) ..
Gasolina auto 1.0. 92 (normal) .
Gasolina auto 1.0. 95 (sin plomo)
2.
tidor:
76.5
73.5
74.9
Gasóleo en estación de servicio o aparato surPesetas
por litro
Gasolina auto 1.0. 97 (súper)
Gasolina auto 1.0. 92 (normal)
Gasolina auto 1.0. 95 (sin plomo)
.
.
.
108.1
104.7
105.8
El precio de las gasolinas auto para las representaciones diplomáticas que. en régimen de reciprocidad.
tengan concedida la exención del Impuesto sobre Hidrocarburos. será el que resulte de restar al precio aplícable.
el tipo del citado impuesto vigente en cada momento.
2. Gasóleos A y B en estación de servicio o aparato
surtidor:
Pesetas
por litro
Gasóleo A
Gasóleo B
3.
84.3
51.5
Gasóleo C:
Pesetas
por litro
a)
b)
Entregas a granel a consumidores directos de suministros unitarios en cantidades
iguales o superiores a 3.500 litros.........
En estación de servicio o aparato surtidor.
46.1
48.9
A los precios de los productos a que hace referencia
esta Resolución les serán de aplicación los recargos máxi·
mos vigentes establecidos para los mismos por forma
y tamaño de suministro.
Lo que se hace público para general conocimiento.
Madrid. 30 de noviembre de 1994.-La Directora
general. María Luisa Huidobro y Arreba.
por litro
Gasóleo A
.
57,5
Lo que se hace público para general conocimiento.
Madrid. 30 de noviembre de 1994.-La Directora
general, María Luisa Huidobro y Arreba.
COMUNIDAD AUTONOMA
DEARAGON
26812 LEY 10/1994, de 31 de octubre. de modificación de la Ley 12/1992. de 10 de diciembre, de Caza. de Aragón.
El nombre del Rey y como Presidente de la Comunidad Autónoma de Aragón. promulgo la presente Ley,
aprobada por las Cprtes de Aragón, y ordeno se publique
en el «Boletín Oficial de Aragón» y en el «Boletín Oficial
del Estado», todo ello de conformidad con lo dispuesto
en los artículos 20 y 21 del Estatuto de Autonomía.
Preámbulo
La entrada en vigor de la Ley 12/1992. de 10
de diciembre. de Caza. de Aragón. aprobada por las Cortes de Aragón, en ejercicio de la competencia exclusiva