Routers - Notifier

August 11, 1999
A1-230
Routers
Network Expansion for UniFireNet™
Section: Integrated Systems
GENERAL
NOTIFIER proporciona una gran selección de encaminadores
de la red reconocidos por UL, Ofreciendo los Encaminadores
Inteligentes ROUTMB y Repetidores de Capa Física 4WRMB.
Ellos trabajan con el Sistema de Vigilancia Gráfica
UniFireNet™ y las líneas de producto de la Interface de
Comunicaciones del Edificio (BCI). Todos los componentes
del UniFireNet son basados en tecnología LonWorks™.
7300-1525:102
S5697
Los encaminadores son dispositivos integrados que
conectan a dos o cuatro canales de comunicaciones y
encaminan mensajes de la red entre ellos. Los
encaminadores soportan la instalación de las redes con
cientos de nodos.
Cada encaminador contiene el programa de comunicaciones
de la red y del transceptor. Este acepta y envía mensajes
estándar del UniFireNet.
Para proporcionar el funcionamiento fiable, las conexiones
de los encaminadores de la red son aisladas de
transformador cuando se usa alambre de Categoría 5.
CARACTERÍSTICAS
• Soporte de canal múltiple transparente.
• Empaque integrado.
• Los mensajes son enviados entre dos o cuatro canales
del mismo o diferente tipo de medios.
• Número ilimitado de variantes de red enviados.
• Soporta la topología de fibra óptica o de FT-10
• Aislación física entre canales.
• Conexión de la red de incentivos de polaridad (alambre
solamente).
• LED de paquete indica la transferencia de paquete entre
los lados de los encaminadores.
• Conexión de la red de transformador acoplado para el
alambre de Categoría 5.
• Gabinetes de instalación en la pared estándar.
• Reconocido por Underwriters Laboratories como un
componente de un Sistema de Recepción del Propietario
por UL 864.
APLICACIONES
Un segmento de la red básico UniFireNet es de tipo de
topología FT-10, cual permite la longitud de la red ser 6,000
pies (1828.8 m), y una cuenta de nodo de 64 nodos. Los
encaminadores son usados cuando sea necesario exceder la
longitud de segmento máxima o la cuenta de nodo máxima.
Los encaminadores de UniFireNet pueden soportar dos tipos
de topología: fibra óptica FT-10 y FO-10.
La instalación de una unidad permite 6,000 pies (1828.8 m)
Encaminador Inteligente ROUTMB
adicionales de segmento y 64 nodos para un circuito FT-10.
Cada segmento de alambre permite el circuito en T de hasta
64 nodos con una distancia máxima de 1,500 pies (457.2 m)
entre cualquiera de dos nodos, o una longitud máxima de 8,000
pies (2438.4 m) donde solamente un nodo es añadido al
encaminador en ese segmento. Las versiones de fibra óptica
pueden correr aproximadamente 8,000 pies (2438.4 m) (12
dB de atenuación) de punto-a-punto.
Todos los modelos de encaminador caen en una de dos
categorías: encaminadores inteligentes y repetidores de
capa física. Los encaminadores inteligentes utilizan las tablas
de encaminación para enviar selectivamente a los mensajes
basados en la dirección de destino, y lógicamente reconstruir
cada paquete. Los repetidores de capa física envían a todos
los empaques exactamente como los recibieron.
Los transceptores de encaminador de alambre de Categoría
5 utilizan un transformador para proporcionar un nivel alto de
aislación desde el canal de par trenzado. Esto proporciona el
rechazo de modo común y permite al sistema funcionar en
ambientes ruidosos electricamente. También reduce la
susceptibilidad del sistema a los lazos de aterrizaje causados
por el uso de múltiples fuentes de alimentación flotando relativo
al piso. Esto hace al transceptor ideal para los ambientes
industriales.
UniFireNet™ es una marca registrada de NIS; NIS™ y Notifier Integrated Systems™ son marcas registradas de y NOTIFIER® es
una marca egistrada de Fire•Lite Alarms, Inc. Echelon® es una marca registrada y LonWorks™ es una marca registrada de Echelon
Corporation. ST® es una marca registrada de AT&T.
Este documento no es intencionado para ser utilizado con el propósito de instalación. Nosotros tratamos de
mantener nuestra información actualizada y exacta. Nosotros no podemos cubrir todas las aplicaciones
especificas o anticipar todos los requisitos. Todas las especificaciones están sujetadas a cambio sin previo
aviso. Para mas información contacte a NOTIFIER. Teléfono: (203) 484-7161 FAX: (203) 484-7118
One Fire-Lite Place, Northford, Connecticut 06472
ISO-9001
Ingeníeria, Fabricación y Control de
Calidad Certificado por la Norma
InternacionalISO-9001
Hecho en los E.E.U.U.
Página 1 de 3 — DS-6673
ENCAMINADORES INTELIGENTES
El ROUTMB es un encaminador programable en la fábrica, de
protocolo regenerado, e inteligente. Este permite el paso
transparente de los mensajes de la red entre dos segmentos
de la red del mismo o diferente tipos.
Formatos de la red disponibles son: fibra óptica y alambre del
FT-10, y fibra doble del FO-10.
El ROUTMB utiliza dos transceptores para conectar dos
segmentos de la red del mismo o diferente tipos: alambre o
fibra óptica FT-10 y fibra bidireccional FO-10 (atenuación
máxima de fibra de 12 dB). Todos los transceptores son
instalados en el tablero principal utilizando bandas
encabezadoras.
REPETIDORES DE CAPA FÍSICA
El 4WRMB es un repetidor de capa física de topología libre
(estrella). Este permite el paso transparente de los mensajes
de la red entre cuatro segmentos de la red FT-10.
El 4WRMB utiliza los transceptores LonWorks FT-10 (alambre
o fibra) para conectar cuatro segmentos de la red del mismo
tipo.
NOTA: Solamente un 4WRMB puede ser colocado entre un nodo
y una estación de trabajo en cualquier segmento sin un
encaminador intermedio.
Cada transceptor es controlado vía un módulo núcleo
encaminador programable instalado en el tablero principal. El
núcleo del encaminador es programable en el campo para una
de las siguientes aplicaciones:
• alambre FT-10 a alambre FT-10
• alambre FT-10 a fibra FT-10
• fibra FT-10 a fibra FT-10
• alambre FT-10 a fibra FO-10
DIAGRAMA DE ENCAMINADOR DE
LA RED
• fibra FT-10 a fibra FO-10
NOTAS:
• Los nodos incluyen las estaciones de trabajo, NIONs y
encaminadores.
• Los encaminadores cuentan como un nodo en cada
segmento de la red en que se conecten.
1,500 pies (457.2 m) máximos entre
CUALQUIERA de dos nodos con
múltiples circuitos en T
Segmento de la Red
de Punto-a-Punto
8,000 pies (2438.4 m)
máximos
Segmento de la Red
de Conducto de
Alambre 6,000 pies
(1828.8 m) máximos
Segmento de la
Red en Circuito-T
Segmento de la Red de
Fibra de Punto-a-Punto
(FT-10) 8,000 pies
máximos
Encaminador de
Alambre a Fibra
Inteligente
Segmento de la Red de Conducto de Alambre
de 6,000 pies (1828.8 m) máximos
con hasta 64 nodos
6685topo.wmf
Página 2 de 3 — DS-6673
4WRMB
Free-Topology
4-way Repeater
Segmento de la Red de Conducto de
Fibra (FO-10) 15 dB máximos de
atenuación entre nodos
Encaminador
Inteligente
INSTALACIÓN
Fibra de la Red:
Los encaminadores de UniFireNet utilizan los gabinetes
de instalación en la pared estándar (NISCAB-1).
• Multimodo.
Las conexiones de red para el ROUTMB y el 4WRMB son
hechas vía los bloques de conexiones enchufables para el
funcionamiento de alambre del FT-10. Las conexiones de
la red de fibra óptica utilizan los enchufes estilo ST® con
el cable de fibra óptica dedicado.
• >15 dB de atenuación.
Los encaminadores de UniFireNet no requieren la
configuración en el campo.
La alimentación puede ser proporciona por cualquier fuente
de alimentación regulada reconocida por UL para el uso
con las unidades de señalización de protección de fuego.
ESPECIFICACIONES
Comunes para el ROUTMB y el 4WRMB:
• Aprobado por UL 864.
• Se comunica en la red basada en LonWorks
funcionando en 78.5 Kbaudios sobre alambre de par
trenzado.
• 62.5/125 µm.
PARA ORDENAR
• ROUTMB
Encaminador inteligente más dos
transceptores de la red SMX.
• 4WRMB
Repetidor de cuatro vías más cuatro
transceptores de la red SMX.
• Transceptores de la Red SMX:
FTXC — FT-10 de alambre
FOXC — FT-10 de fibra
DFXC — FO-10 de fibra*
*NO para el uso con el 4WRMB. Solamente UN DFXC puede ser
utilizado con cada ROUTMB.
• Rango de temperatura de funcionamiento: 0°C a 49°C
(32°F a 120°F).
• 93% de humedad no-condensada en 30°C (86°F).
• LEDs: alimentación y tráfico de la red.
• Se instala en un gabinete estándar (NISCAB-1): 9-1/4"
(23.495 cm) de ancho x 12-1/4" (31.115 cm) de alto x
2-3/4" (6.985 cm) de profundidad.
ROUTMB:
• Requisitos de alimentación: 24 VDC @ 0.075 A.
• Opción de topología FO-10 (fibra bidireccional).
• Opción de topología FT-10 (alambre).
• Opción de medios de fibra óptica de punto-a-punto
con FT-10 (12 dB de atenuación entre nodos).
• Tipo de transceptor: SMX (FTXC, FOXC, DFXC).
• Procesadores: dos plaquetas Neuron® 3150 (una por
canal).
• Instalación en tramo opcional (CHS-4L) con gabinetes
de la Serie CAB-3.
4WRMB:
• Requisitos de alimentación: 24 VDC @ 0.050 A.
• Medios FT-10.
Alambre de la Red:
• Par trenzado.
• Aprobado por UL para el uso en un sistema de detección
de fuego de alimentación limitada.
• Conductor vertical, plenum o no-plenum, de acuerdo a
los códigos de alambrado de alarma de fuego locales.
• 24 AWG a 18 AWG.
• Solido.
• Categoría 5.
• Capacidad baja (~15 pF/pie).
Página 3 de 3 — DS-6673