Información técnica Calificaciones de cubiertas/Datos eléctricos Calificaciones de protección de entrada (IP) El sistema de calificaciones IP clasifica los grados de protección de objetos sólidos y de líquidos que ofrecen los equipos eléctricos y cubiertas. El sistema es reconocido en la mayoría de los países y se fabrica según numerosas normas británicas y europeas. Estas incluyen: La clasificación de los grados de protección que proporcionan las cubiertas, BS (normas británicas) 5490:1977; CEI (Comisión Electrotécnica Internacional) 529:1976. Especificaciones de los grados de protección de las cubiertas de los dispositivos de distribución y de control con voltajes de hasta 1000 VCA inclusive y 1200 VCC, BS 5420:1977; y CEI 144:1963. Primer dígito Segundo dígito Protección contra objetos sólidos Protección contra líquidos 0 sin protección 1 protegido contra objetos sólidos mayores de 50 mm (por ejemplo, contacto accidental con las manos) 2 protegido contra objetos sólidos mayores de 12 mm (por ejemplo, dedos) 3 protegido contra objetos sólidos mayores de 2.5 mm (herramientas) 4 protegido contra objetos sólidos mayores de 1 mm (herramientas/alambres finos) 5 protegido contra el polvo (entrada limitada; depósitos no dañinos) 6 totalmente protegido contra el polvo 0 sin protección 1 protegido contra gotas de agua que caen en forma vertical (por ejemplo, condensación) 2 protegido contra pulverizaciones de agua en forma directa a hasta 15º respecto de la vertical 3 protegido contra pulverizaciones de agua a hasta 60º respecto de la vertical 4 protegido contra la pulverización de agua proveniente de todas las direcciones (se permite el ingreso en forma limitada) 5 protegido contra chorros de agua a baja presión provenientes de todas las direcciones (se permite el ingreso en forma limitada) 6 protegido contra chorros de agua fuertes provenientes de todas las direcciones(se permite el ingreso en forma limitada; para utilizar, por ejemplo, en muelles de descarga) 7 protegido contra los efectos de la inmersión entre 15 cm y 1 m 8 brinda protección contra un largo período de inmersión bajo presión Calificaciones de cubiertas de NEMA/IEC Conversión de clasificaciones por tipo de NEMA a la designación de clasificaciones IEC (calificaciones IP). Nota: Las normas NEMA están al mismo nivel que las normas IEC o las superan; por lo tanto, la conversión no resulta si se realiza a la inversa. Número del tipo de cubierta NEMA 1 2 3 y 3S 3R 4 y 4X 5 6 y 6P 7 8 9 10 11 12 y 12K 13 Clase de cubierta IEC Definición NEMA Fines generales. Protege contra el polvo, la luz y las salpicaduras indirectas, pero no es a prueba de polvo; evita principalmente el contacto con piezas conductoras; se utiliza en interiores y en condiciones atmosféricas normales. Antigoteo. Similar al Tipo 1, pero brinda, además, protección contra goteos; se utiliza en lugares en los que la condensación pueda ser muy alta (como en las cámaras frigoríficas y las lavanderías). Resistente a condiciones climáticas. Protege contra peligros climáticos como la lluvia y el aguanieve; se utiliza en exteriores en muelles de descarga, obras de construcción, túneles y el metro. Diseñado para utilizar en exteriores. Brinda protección contra lluvias y formación de hielo. Su diseño cumple con las pruebas de resistencia a la entrada de vástago, a la lluvia, al congelamiento exterior y a la oxidación. Hermético (impermeable). Debe evitar el ingreso de, al menos, 65 GPM de agua suministrada con una boquilla de 1 pulgada a una distancia no inferior a 10 ft durante 5 minutos. Se utiliza en muelles de descarga, vaquerías y destilerías. A prueba de polvo. Incluye juntas o sistemas equivalentes para evitar el ingreso de polvo; se utiliza en molinos de acero y en plantas cementeras. Sumergible. Su diseño depende de condiciones específicas de presión y tiempo; sumergible en agua; se utiliza en excavaciones, minas y pozos. Peligroso. Para utilizar en interiores en ambientes de los grupos A, B y C de la clase I, según la definición del NEC. Peligroso. Para utilizar en interiores y exteriores en lugares clasificados como Clase I, de los Grupos A, B, C y D, según la definición del NEC. Peligroso. Para utilizar en interiores o exteriores en lugares clasificados como Clase II, de los Grupos E, F o G, según la definición del NEC. MSHA. Cumple con los requisitos de la Administración de la Seguridad y Salud en Minas de los Estados Unidos, CFR 30, parte 18 (1978). Fines generales. Protege contra los efectos corrosivos de líquidos y gases. Cumple con las pruebas de resistencia a los goteos y a la corrosión. Fines generales. Diseñado para utilizar en exteriores; proporciona algo de protección contra el polvo, la caída de suciedad y el goteo de líquidos no corrosivos. Cumple con las pruebas de resistencia a los goteos, el polvo y el óxido. Fines generales. Se utiliza principalmente para proporcionar protección contra el polvo, la pulverización de agua, el aceite y los refrigerantes. Cumple con las pruebas de diseño que determinan la capacidad de evitar el ingreso de aceite y la resistencia al óxido. IP10 IP11 IP54 IP14 IP56 IP52 IP67 — — — — — IP52 IP54 Información de enchufes Norma de EE. UU. EE. UU. (NEMA) Australia 1452 Israel Cole-Parmer Dinamarca Inglaterra Europa Suiza India Encontrar a su proveedor local at www.coleparmer.com/dealers Italia