Wl..!."" o o o o Follow the instructions carefully to ensure correct aM sale operation. Keepthis sheet for luture needs. Contact the supplier lor any pronlem. Keepthe packing lane] to allow for production batch tracking in the event of a complaint. The fixture cannot be modified. AnymodHication will void the warranty and can makethe product dangerous. o FImJVAS.r.1. shall not be responsible for any product damagescaused by 11IJuntingprocedures which are not in accordance with instructions. o Product installation shall be performed in a workmanlikefashion. o SU1vreattentivement les instructions pour garantir un functionnement correct et sGr. o Conserver cette feuille pour toute necessite future .En cas de problème contacter le fournisseur. o Pour toute reclamation eventuelle, conserver J'étiQuette de l'erJtJallage afin de pouvoir re11lJnterau lot de production. o Le produit ne doit pas etre modifié. Toute modification annule la garantie et peut rendre dangereux l'appareil. o FOSNOVA S.r.1. decline toute responsabilite' pour les dommages causes par suite d'une installation non conformeaux instructions fournis. o L'installation des appareìls doit avoir lieu selon les règles de l'arI. IP40: D<1mm o Oie Bedienungsanleitung aulmerksambelolgen, umeinen korrekten und gefahrlosen Betrien zu sicherm. o Oieses Blatt zumnathste Bedarl beibehalten. Bei eventuellen Problemen, sich mit demLieferant in Verbindungsetzen. o Oas Verpackungsetikett aufbewahren, umbei Reklamationenden Produktionsposten aussf inding machenzu kùhnen. o []as Produkt darl nich veriindert werden. Jede belienige Anderunghent die Garantie auf uM kann das Produkt gefahrlich machen. o FOSNJVA S.r.1. ubernimmtkeinerlei l-'i!ftunglui' Scha~en, die durch ein Produkt verursacht werden, das nicht gemassder Anleitungen montiert wurde. o Oie Installation der Produkte muss fachgerecht durchgefUhrt werden. o Seguir atentamente las instrucciones para garantizar un funcionamiento correcto y seguro. o Conservar esta hoja para necesidifdes futuras. En caso de cOlI\Jlicaciones, ponerse en contacto con e I proveedor. o Conservar la etiQueta de embalaje para, en caso de reclamaciones, locali zar el lote de produccidn. o EI producto no debe sufrir ninguna modificacidn.CualQuier modHicacion sobre e] mismo anula la correspoMiente garantfa y puede hacer Queel producto se vuelva peligroso. o FImJVAS.r.1. declina toda responsabilidad por los danos Queser pudieran producir debido a una instalaci6n de un producto de su marca de manera no conlorme a las instrucciones. o La instalacion de 105 productos se debe llevar a cabo segun las normasmas rigurosa. o Slga as instruçoes coma maximaatenç~o para garantir umfuncionamento correcto e seguro. o Conserve este folheto de instruçOes para futuras consultas. Face a QualQuerproblema, contacte o seu fornecedor. o Conserve a etiqueta da erJtJalagema lim de permitir, emcaso de reclamaçao, a identif icaçao do lote de produç~o, o O produto n~o deve ser modHicado,Qualquer modHicaçao efectuada anula a garantia e pode tornar o produto perigoso. o A FOSl()VA S.r.1. n~o assumenenhumaresponsabilidade devida a danos causados pela montagemnao correspondente às instruç5es de umseu produto. o A instalaçào dos produtos deve ser leita de acordo comas normasem vigor. '" COPERTURA Omnitrack <=> -.... g: 82771255 CE 90°