Laboratorio de ensayo Soluciones analíticas para el laboratorio Soluciones analíticas para el laboratorio Análisis de la calidad del agua Gamas para la protección Las autoridades que gestionan el agua la purifican y la tratan de forma intensiva antes de suministrarla a miles de familias. Todas las personas esperan que, al abrir el grifo, salga agua limpia y segura. Un centro de análisis de la calidad del agua situado en Shanghái (China) destaca por las pruebas y análisis del agua que realiza con la valoración potenciométrica completamente automática. Análisis tradicional de la calidad del agua Para garantizar la higiene y la seguridad del agua, el centro debe analizar cada día numerosas muestras de agua, incluida el agua de manantial, el agua tratada en varias fases de proceso y el agua final. Todas las muestras de agua requieren una serie de análisis. Los principales parámetros de detección son los siguientes: dureza total, contenido de cloruro, cloruro residual, DQO (demanda química de oxígeno) y alcalinidad. El método tradicional es la valoración manual clásica. Antes, los analistas se sentaban a la mesa de laboratorio, con una mano manipulando la bureta de vidrio de valoración y la otra agitando la botella cónica en la que se producían las reacciones químicas, y observaban cómo cambiaba de color la solución. Posteriormente, registraban manualmente los resultados del experimento. Valoración potenciométrica automática METTLER TOLEDO se ha convertido en uno de los socios más solicitados gracias a su sistema de valoración potenciométrica automática: el valorador Excellence T50 y el cambiador de muestras automático Rondo 20. Basta con colocar 20 vasos de muestras en el cambiador de muestras y pulsar la tecla de acceso rápido para que la prueba comience: el agitador de hélice del cabezal de valoración mezcla las sustancias químicas mientras la unidad de dosificación comienza a dispensar el valorante. Un electrodo detecta con éxito 6 News Valoración OneClick® la reacción del punto final, sin necesidad de que se encargue de ello el usuario. Una vez finalizada la prueba, una impresora genera la información más importante del experimento, de conformidad con las buenas prácticas de laboratorio (GLP). Cuando se ha imprimido el informe, el instrumento ya ha limpiado el electrodo de detección y el agitador de hélice para que estén listos para la siguiente muestra. El centro utiliza periódicamente una sustancia estándar como muestra para valorar la fiabilidad y la precisión de cada instrumento. El valorador T50 obtiene resultados precisos en todos los “ensayos de prueba” con mediciones que siempre cumplen los valores estándar. Las buretas originales de valoración manual garantizan una corrección de hasta ±0,01 ml, mientras que la precisión de dosificación del valorador automático puede alcanzar los 0,05 µl. Además, la valoración manual depende del cambio de color para evaluar los puntos finales, lo que puede llevar a error por las diferencias entre cada usuario. Pueden producirse errores mayores en la valoración si el cambio de color no resulta evidente o si está causado por la precipitación. La valoración potenciométrica elimina los errores atribuibles al usuario. Con solo pulsar un botón, los resultados se obtienen de forma eficiente, correcta y sencilla. www.mt.com/one-click-titration Experiencia Más información sobre las aplicaciones para análisis químicos UserCom 13, la revista para usuarios, ofrece información valiosa sobre los siguientes temas: • Historias de clientes • Aplicaciones • Consejos de los expertos • Productos nuevos Descarga gratuita de UserCom 13 www.mt.com/AC-UserCom13 Editor Mettler-Toledo AG División de laboratorio Im Langacher CH-8606 Greifensee (Suiza) Producción Segment Marketing LAB Global MarCom Switzerland Sujeto a modificaciones técnicas. © Mettler-Toledo AG 08/09 Impreso en Suiza. 2 METTLER TOLEDO Laboratorio de ensayo 6