BOLETÍN INFORMATIVO Dirección Nacional de Relaciones Internacionales Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva www.mincyt.gov.ar Estimado/a: A continuación se adjunta Boletín con información relevante a las actividades que se desarrollaran en los meses venideros siendo su índice temático: 1 - MISIÓN COMERCIAL MULTISECTORIAL - REPUBLICA RABE SIRIA REINO DE JORDANIA - REPUBLICA DEL LIBANO 2 - IV EXHIBICION INTERNACIONAL DE AGRICULTRURA Y PESCA “AGROLIBYA 2010” 3 - CURSO “CONSTITUCION Y GESTION DE PARQUES CIENTIFICOS Y DE INCUBADORAS DE EMPRESAS TECNOLOGICAS - PANAMA 4 - IASP - TALLER LATINOAMERICANO DE PARQUES CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS E INCUBADORAS DE EMPRESAS - SINERGIAS EN LOS PARQUES CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS E INCCUBADORAS PANAMA 5 - 27º FERIA INTERNACIONAL DE LUANDA – FILDA 2010 1 - MISIÓN COMERCIAL MULTISECTORIAL - REPUBLICA ARABE SIRIA - REINO DE JORDANIA - REPUBLICA DEL LIBANO La Subsecretaría de Comercio Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto en co-organización del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, el Ministerio de la Producción de la Provincia de Buenos Aires – Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales-, la Cámara de Comercio Argentino Árabe y otras entidades oficiales y privadas representativas de los tres países tiene el agrado de invitar a Ud a participar de la MISIÓN COMERCIAL MULTISECTORIAL al Medio Oriente que incluirá a las ciudades de Damasco – República Árabe Siria- , Beirut – República del Líbano-, con la opción a la ciudad de Ammán - Reino Hachemita de Jordania, a realizarse entre los días 14 y 21 de julio próximo. Los sectores con mayor potencialidad son: alimentos, productos químicos, sector plástico, productos medicinales, productos veterinarios, leche en polvo, madera y muebles, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, máquinas, aparatos y material eléctrico, autopartes, entre otros. Las actividades en la ciudad de Damasco contemplan entrevistas de negocios, así como la participación empresarial argentina en la “Feria Internacional de Damasco”, evento anual y multisectorial. Es de señalar que la Argentina tendrá un stand institucional en dicha Feria, que las empresas participantes podrán utilizar sin cargo para exhibir sus productos y realizar contactos de negocios. Los sectores con mayor potencialidad son: alimenticio, carne vacuna y aviar, productos químicos, sector plástico, productos medicinales, productos veterinarios, leche en polvo, madera y muebles, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, máquinas, aparatos y material eléctrico, autopartes, neumáticos para automóviles, fabricantes del calzado (en especial de cuero), generadores de electricidad para uso en propiedad horizontal, materiales para la construcción como mármoles y granitos, entre otros. El Programa Tentativo de actividades de la Misión Comercial Multisectorial prevé el arribo a la ciudad de Damasco el martes 13 de julio, en donde desde el día miércoles 14 al viernes 16 de julio se desarrollará la “Feria Internacional de Damasco”. El sábado 17 se llevará a cabo el desplazamiento a la ciudad de Beirut, a fin de que el lunes 19 y el martes 20 de julio se desarrollen las Rondas de Negocios. Asimismo, el 20 de julio por la noche está prevista la partida a Jordania o el retorno a la ciudad de Buenos Aires. La opción a Jordania, ha sido una sugerencia de la Cámara de Comercio Argentino-Árabe (CCAA), por la cual, opcionalmente las empresas interesadas en hacer negocios en el Reino Hachemita de Jordania, podrán contar con la posibilidad de extender el viaje a la ciudad de Ammán, en la que se organizaría un día de contactos de negocios a desarrollarse durante el miércoles, 21 de julio. En caso de estar interesado en participar en esta MISIÓN, se agradecerá tener a bien ingresar en la página de inicio del portal Argentina Trade Net (www.argentinatradenet.gov.ar) donde encontrará la ficha de inscripción a completar. El cierre de la misma es el día miércoles 9 de junio de 2010. Para consultas y mayor información: (011) 4819-8054 / 8048 / 8288/ 8589/ Fax 4310-8210 o al siguiente correo electrónico: misionmoriente@mrecic.gob.ar. 2 - IV EXHIBICION INTERNACIONAL DE AGRICULTRURA Y PESCA “AGROLIBYA 2010” La Dirección de Promoción de Exportaciones, Subsecretaría de Comercio Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto en colaboración con, nuestra Embajada en Libia, la Cámara de Comercio Argentino Árabe tiene el agrado de invitar a Ud. a participar en la IV Exhibición Internacional de Agricultura y Pesca“AGROLIBYA 2010”, auspiciada por el Ministerio de Agricultura y Riqueza Animal y Marina de Libia. La misma se realizará en la ciudad de Trípoli, entre los días 21 y 24 de junio de 2010. La presente acción comercial se inserta en el Plan de Acción 2010 del “Programa Integrado de Promoción Comercial y Desarrollo de Mercados Externos” de esta Cancillería. AGROLIBYA 2010 será una inmejorable oportunidad para tomar contacto con empresas privadas y entidades públicas libias, así como también para promocionar la oferta exportable argentina ligada a la producción, manufactura y comercialización en materia de agricultura, ganadería y pesca, además de bienes de capital relacionados con el campo y la producción de alimentos. La Feria abarcará los siguientes rubros: producción de frutas y verduras; desarrollo de pasturas; forrajes; instalaciones y servicios de almacenamiento; bombas de agua; tecnologías de tratamiento y potabilización de agua; tecnologías de irrigación; invernaderos; ingeniería genética; producción de carnes rojas; medicinas y equipamiento veterinarios; insecticidas y defensas bióticas; equipamiento para la producción avícola; tecnologías para reducir la desertificación; maquinaria y equipamiento agrícola; industria láctea; producción de granos y cereales; envasado y empacado; comercialización; ganadería; horticultura; producción de olivos y aceite de oliva; herramientas, equipos y embarcaciones de pesca marítima; almacenamiento, conservación y envasado de pescado; maquinaria y equipos portuarios; equipamiento y accesorios para centros de faena; piscicultura; apicultura. Por todo lo expuesto, la Cancillería pone a disposición de los Sres. empresarios argentinos interesados en participar un stand institucional que, las empresas inscriptas, podrán utilizar sin cargo. En caso de interés en tomar parte de esta iniciativa se agradecerá tener a bien ingresar en la página de inicio del portal Argentina Trade Net (www.argentinatradenet.gob.ar) donde encontrará la ficha de inscripción a completar. El cierre de la misma es el día martes 1 de junio. Cabe señalar que para ingresar a Libia es necesario contar con el visado correspondiente emitido por la Embajada de Libia en Buenos Aires. Dicho visado demora alrededor de 20 días y la Cámara de Comercio Argentino Árabe ha ofrecido su colaboración a los Sres. Empresarios para la gestión del mismo. Para consultas y mayor información: 4819- 8048, agrolibya2010@mrecic.gov.ar. 3 - CURSO “CONSTITUCION Y GESTION DE PARQUES CIENTIFICOS Y DE INCUBADORAS DE EMPRESAS TECNOLOGICAS – PANAMA El Centro Internacional de Capacitación para la Innovación (Ci2) en colaboración con la Unión Europea tiene el agrado de invitar a Ud. a participar del Curso de capacitación en: Constitución y gestión de Parques Científicos y de Incubadoras de Empresas Tecnológicas Objetivos: Ofrecer a los operadores del sector y a los agentes de innovaci6n de diversas Instituciones latinoamericanas una oportunidad para aprender como planear y desarrollar parques e incubadoras, para capacitarse en las opciones estratégicas y en la mejores practicas para el manejo de los mismos parques e incubadoras, dos de las mas eficaces herramientas para estimular el crecimiento socioeconómico de sus regiones, para fortalecer la creación de empresas Innovadoras, vehicular proyectos de 1+D, y transferencia de tecnología. Dirigido a: Profesionales involucrados en la creación de empresas innovadoras y en la transferencia del conocimiento por parte de entidades tales: como parques científicos y tecnológicos incubadoras de empresas. OTRI. Instituciones publicas responsables de los políticos de la innovación y entidades similares cuyo fin sea la vinculación universidad empresa - mercado. Capacitadores: Gregorio Paluszny: Presidente del Parque Tecnol6gico Sartenejas. Venezuela. Julia Bloomfield Garno Zardo: Gerente del Programa de Cultura Emprendedora y responsable para el Área de Relaciones Internacionales del Instituto Génesis de la PUG-Rio. Brasil. Eri Vasquez Munoz: Director de FUNDITEC (Fundación para el Desarrollo y la Innovación Tecnológica), Espafu. Inversión por participante: USD 950.00 Incluye inscripción, materiales de apoyo, refrigerios y almuerzos durante todo el programa. Se ofrecerán descuentos por inscripciones múltiples por organización. Disponibilidad de becas: El apoyo financiero de la Unión Europea permite al (CI2) ofrecer becas para, contribuir con los gastos de viaje a Panamá, dirigida a los participantes de la región Latinoamericana. Del 5 al 9 de julio del 2010 (30 haras) Ciudad del Saber - Panamá, República de Panamá Para consultas y mayor información: info@ci2panama.org , Tel.+ 507 317-0111, Fax. + 507 317-3799, www.ci2panama.org 4 - IASP - TALLER LATINOAMERICANO DE PARQUES CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS E INCUBADORAS DE EMPRESAS - SINERGIAS EN LOS PARQUES CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS E INCCUBADORAS El International Association of Science Parks tiene el agrado de invitar a Ud a participar del Taller latinoamericano de parques científicos y tecnológicos e incubadoras de empresas sinergias en los parques científicos tecnológicos e incubadoras: “Una manera de fomentar el crecimiento” que se desarrollara el día 14 de Junio de 2010 en la ciudad de Panamá. Desarrollar un espacio para conversar en el tema de como potenciar la colaboración y sinergias entre los actores del sistema nacional de innovación de los países latinoamericanos cuyo eje central son los Parques Científicos y tecnológicos. El Taller esta dirigido a: Gerentes, planificadores, promotores y administradores de Incubadoras de Empresas, Parques Científicos y Polos Tecnológicos. Instituciones establecidas en los Parques. Funcionarios de Gobiernos relacionados con la Innovación y el emprendimiento empresarial Socios de la IASP y miembros de la RELAPI. Inversión por participante: Socios de la IASP: 200 USD - No socios de la IASP: 250 USD Para consultas y mayor información: Aula Digital del Centro de Convenciones de Ciudad del Saber, Edificio 184, Clayton Panamá. Republica de Panamá, Tecnoparque Internacional de Panamá, Ciudad del Saber, Clayton -Teléfono: (507) 3170111 ext 3722, Fax: (507)3173799 tecnoparque@cdspanama.org 5 - 27º FERIA INTERNACIONAL DE LUANDA - FILDA 2010 El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto -Subsecretaría de Comercio Internacional- y la Embajada de la República Argentina en Angola, tiene el agrado de invitar a usted a participar de la “27 FERIA INTERNACIONAL DE LUANDA – FILDA 2010”, que tendrá lugar en la República de Angola entre los días 20 y 25 de julio próximo. La misma se inserta en el Plan de Acción 2010 del “Programa Integrado de Promoción Comercial y Desarrollo de Mercados Externos” de la Cancillería. La feria contará con más de 25.000 m2. de exposición. Argentina tendrá un stand institucional, que las empresas participantes podrán utilizar sin cargo para exhibir sus productos y contactarse con empresarios locales. La Feria abarcará los siguientes sectores: Alimentos; Industria química; Autopartes; Plásticos y sus manufacturas; Industria Automotriz; Maquinaria Agrícola; Electrónica; Iluminación; Madera y Muebles; Pieles, Cueros y sus manufacturas; Maquinaria para la Construcción; Maquinaria para la Industria Alimenticia; Material Eléctrico; Industria Textil; etc. El cierre de la misma es el día viernes 18 de junio de 2010. Cabe señalar que para ingresar a Angola es necesario contar con el visado correspondiente emitido por la Embajada de Angola en Buenos Aires, dicho visado demora alrededor de 5 (cinco) días hábiles. Para consultas y mayor información: (011) 4819-8289 o (011) 4819-7987, fax (011) 43108210 o un mail al siguiente correo electrónico: feriadeluanda2010@mrecic.gov.ar