NOTIFICACIÓN PARA EL VECINDARIO

NOTIFICACIÓN PARA EL VECINDARIO
¡HOLA VECINO!
La ciudad y el condado de San Francisco están buscando propuestas de organizaciones no lucrativas calificadas
para actuar como “Enlace” bajo el Programa Plaza de la ciudad para el nuevo Daggett Open Space ubicado entre
las calles 16 y 7 (16th Street y 7th Street), cerca de Hubbell Street. El nuevo espacio se considerará para adoptarlo
en el innovador Programa Plaza de San Francisco, el cual capacita y apoya a los vecinos y a los grupos de la
comunidad para activarse y convertirse en enlaces de los espacios públicos abiertos y subutilizados, con el fin de
transformar las propiedades de la ciudad en plazas vibrantes, sociales y sostenibles.
SOLICITUD DE PROPUESTAS: ENLACE DE PLAZA - Daggett Open Space (entre 16th Street y 7th Street)
La ciudad considerará las propuestas para celebrar un acuerdo de licencia de enlace, que se describe en la
publicación Solicitud de Propuestas (Request for Proposals, RFP). El Programa Plaza se describe con más detalle en
el Código Administrativo de San Francisco, Sección 94, e incluye los terrenos de propiedad de la ciudad en donde el
público puede reunirse y participar en actividades comerciales y no comerciales, como clases, actividades de arte,
entretenimiento, deporte, comida, bebida y recreación en general. La aprobación final de una licencia está sujeta a
la aprobación de la Junta de Supervisores y del Alcalde.
Esta RFP se emite a partir del:
29 de febrero de 2016
Fecha límite para presentar preguntas por escrito:
18 de abril de 2016.
Respuestas a las preguntas presentadas publicadas:
9 de mayo de 2016
Las propuestas se deben entregar a más tardar a las 5:00 p. m. del:
30 de mayo de 2016
Para revisar esta Solicitud de Propuestas, presentar una propuesta y obtener más información sobre el Programa
Plaza de la ciudad, visite el sitio web del programa: http://sfgov.org/realestate/plaza-program
Las preguntas o solicitudes de aclaración se deben enviar por correo electrónico a John Gavin, Director del
Programa Plaza de la División de Bienes Raíces de San Francisco a john.gavin@sfgov.org antes del 18 de marzo
de 2016.
En el sitio web se publicará información adicional y actualizaciones de esta RFP.