DADA en la Sala de Sesiones del Palacio del Senado, en

-294-
de mayo del aiio mil novecientos cuarenta y nueve, a5m 1069
de la Independencia, $60 de la rRestauraci6n y 200 de la Era de
Trujillo.
RAFAEL L. TRUJILLO.
Ley No 2002, que agrega un pkrrafo a1 articulo 21 de la Ley Permanente
sobre e l Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos 1Pbiblicos.- G. 0. NP
6938, del 25 de Mayo de 1949.
*
c
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Repliblica
HA DADO LA SIGUIENTE LEiY:
NUMFRO 2002.
art. 1.- Se agrega el siguiente parrafo a1 articulo 21 de
Ila Ley No 1363, del 30 de Junio de 1937, denominada Ley Permanente sobre Presupuesto de Ingresas y Ley de Gastos Phblicos :
“ Phrra€o.El Director del Presupuesto tendrk, ademhs,
iLas facultades que se le asignen en 10s decretos o reglamentos
que ndiete el Poder Ejecutivo, con el prop6sito dte obtener la mejor y mhls econ6mica aplicacidn de 10s fondos publicos asignados para la adquisici6n de articulos o el pago de servicios o
trabajos de particulares para 10s organismos y oficinas del
Estado. Los reglamentos o decretos indicados podran asignar
eatas facultades a1 Subdirector del Presupuesto, Jefe Coordinador, y en ausencia de aquellos, el Director del Presupuesto
podrii hacer en dicho funcionario la misma delegacih, en 10s
casos en que lo estime conveniente”.
Art. 2.- Queda derogada la Ley NO 16101, del 13 de Diciembrt: de 1947, publicada en la Gaceta Oficial No 6721, pero
la Ley No 1363 del aiio 19137, conservara su denominacih de
“Ley Permanente sobre Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Publicos”.
DADA en la Sala de Sesiones de la Chmara die Diputados,
en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la
Repbb!ica Dominieana, a 10s dooe dias del mes de mayo del aiio
mil novecientos cuarenta y nueve ; aiios 1069 de la Independencia, 869 dte la Restauracih y 199 de la Era de Trujillo.
El Presidentte,
Los Semetarios :
Porfirio Herrera.
Federico Nina hijo.
Manuel Fhmilio Nanita,
Secretario i n t e r i m
DADA en la Sala de Sesiones del Palacio del Senado, en
Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Re-
A
A
L
4
-m5I
Ipbblka Dmhicana, a 10s dieciocha dias dd mes de may6 d d
afio mil novecientos cuarenta y nueve ; aiios. 1069 de la Indepeq&ncia, 860 de la Restauracidn y 2100 de la Era de Trujil’lo.
&
de
.IJ.
.Troncoso de la Concha,
Preeidente.
Agustin Aristy,
Seeretario.
Germfin Soriano,
Secretdo.
*
4
RAFAEL LEQNIDAS TRUJILLO MOLINA
PrmMente de la Rep6blica Dominicam
’
En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el artlcula
49 inciso 3Q de la Constitucidn de la Reptiblica ;
I
PROMULGO la presente Ley, y mando que sea publicada
en la (Gaceta Oficial para su conocimiento y cumplimiento.
1
t
4
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Rep6blica Dominicana, a 10s veintidos dias del me9
de mayo del aiio mil novecientos cuarenta y nueve, aiios 1069
de la Independencia, 869 de la Restauracih y 209 de la Era de
TrujNo.
RARAEL L. TRUJILLO.
I
Lejr NO 2003, que modifica el articulo 74 de la Ley de Sanidad.G. 0.NO 6938, del 25, de Mayo de 1949.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Repfiblica
HA DADO LA SIGUIENTE LEIY:
~-
A
b
NUMERO 21003.
UN1CIOi.- Se modifica el articullo 74 de la Ley de Sanidad
NO 14516, del 6 de Enero de 1938, para que rija del siguiente
mold0 :
“Art. ‘74.- Cada vez que 10s M6dicomsde Sanidad Maritiima o Ahrea, o 10s Inspectores de dicho Departamento, bengarv
que prestar servicicrs despu6s dlE las seis ( 6 ) de la tarde v antes de la siete (7) de la maiiana; y de las doee (12) del &a R
las dos (2) de la tarde, .o en domingo o dia dle fiesta o no laborable, 10s coneignatarios !de llas naves maritimas o a6reas o 10s
conductores de vehiclulos que crucen la frontera, a 10s euales
se presten tales servieios, pagarin a cada M6dico o Inspector
de s e x k i o , CINCO PESOS OR0 (RD$5.00), como honorarios
prof esionales”.
DADA en la Sala de Sesiones del Palacio del Senado, en