Un particular tratamiento del agua producida

CASO DE ESTUDIO
Un particular tratamiento del agua producida
genera ahorros significativos para el operador
Un aditivo para fluidos redujo el consumo de agua dulce y los costos
de eliminación del agua
DESAFÍO
Preparar los fluidos de tratamiento de pozos
con agua producida para reducir los costos
de provisión y eliminación del agua.
SOLUCIÓN
Agregar un compuesto específico al agua
producida, lo que permite su utilización en
los fluidos de tratamiento de pozos.
Proceso de obtención y eliminación del agua que implica costos elevados
A nivel global, los operadores de campos petroleros deben tolerar costos elevados para la
provisión del agua y la eliminación del agua producida. Las restricciones municipales y estatales
tornan difícil, y por ende más costosa, la obtención de agua dulce.
Ante estos desafíos, un operador de California procuró obtener un método económicamente
efectivo para preparar los fluidos de tratamiento de pozos utilizando agua producida. En este
esfuerzo, debieron abordarse numerosos problemas serios:
■■
RESULTADOS
Se redujeron los costos de consumo de
agua dulce y de eliminación del agua
producida, a la vez que se mejoró
considerablemente el desempeño de
los fluidos.
■■
■■
Los tratamientos con fluidos convencionales eran costosos y requerían mucho tiempo
y energía.
Los fluidos de tratamientos de pozos a base de polisacáridos, preparados con agua
producida, exhibían una viscosidad deficiente.
Los pre-tratamientos con biocida, un aditivo que mata las bacterias, resultaron ineficaces.
Nuevo compuesto del aditivo estabilizador de fluidos
Schlumberger aplicó al agua producida un compuesto de aditivo estabilizador de fluidos.
En menos de 10 minutos, el agua producida tratada con el estabilizador estuvo lista para ser
utilizada en la preparación del fluido para tratamientos de pozos. El fluido resultante no padeció
ninguno de los problemas de viscosidad observados con los polisacáridos, como la goma guar.
Además, el tratamiento permite desnaturalizar las enzimas bacterianas presentes en el agua
producida, que son la causa principal del daño producido por los polisacáridos.
Ahorros de costos en 33 pozos
1 200
250
1 000
200
800
150
600
100
400
0
50
Fluido 1
Fluido 2
Temperatura
200
0
20
40
60
80
100
Temperatura, ºF
Viscosidad a 100 s-1, cP
El empleo de agua producida para una campaña consistente en 33 pozos, en lugar de las
formulaciones de agua dulce y cloruro de potasio (KCl), generó para el operador un ahorro
sustancial de dinero. Desde entonces, la compañía utilizó la formulación exitosa en más de
100 operaciones.
120
0
Tiempo, minutos
Dos fluidos preparados para un tratamiento con una temperatura de 93ºC [200ºF]. El fluido 1 es un gel a base de
goma guar reticulado con borato, preparado con agua producida sin tratar. El fluido 2 es un gel a base de goma
guar reticulado con borato, preparado con agua producida tratada con el estabilizador del fluido.
Copyright © 2011 Schlumberger. Todos los derechos reservados. 11-ST-0006-esp
www.slb.com/stimulation