Guía para la Preparación de Propuestas de

Guía para la Preparación de Propuestas de
la Junta de Investigación Subgraduada
MODELO DE INVESTIGACIÓN SUBGRADUADA
El Modelo de Investigación Subgraduada de la UNE (autora, Lilliam Lizardi,
2002) está basado en algunos de los principios educativos de Dennis Sparks e Hirsh
(Sparks, D. & Hirsh, S. (1997. A new vision for staff development. Alexandria, VA:
ASCD and National Staff Development Council). Sin embargo, se le ha añadido un
cuarto principio a nuestro modelo para enfatizar las contribuciones positivas y la
importancia que la diversidad, la tolerancia y la unidad tienen en cualquier proyecto que
involucre la presencia de seres humanos. De manera que la investigación subgraduada en
la UNE va a estar guida y basada en los siguientes principios:
Construction of Knowledge
Processes
and
Results
Science
Careers
Undergra
duate
Research
Ethical,
High Esteem,
Team Working
•
•
•
La educación enfocada en procesos y resultados
El desarrollo de un esquema de pensamiento sistémico
La utilización del constructivismo durante el proceso de enseñanza-aprendizaje
•
Fomenta la unidad comunitaria mediante la apreciación de la diversidad humana
A. DEFINICIÓN E IMPLICACIONES DE LA INVESTIGACIÓN SUBGRADUADA
La Investigación Subgraduada se define como el conjunto de experiencias que ofrece a
los estudiantes la oportunidad de integrarse a una comunidad de aprendizaje junto un
miembro de facultad con un objetivo común de investigación. Es una colaboración
estudiante-facultad para examinar, crear y compartir nuevo conocimiento o trabajo de
forma congruente con la práctica de la disciplina y está orientada hacia el crecimiento y
desarrollo intelectual del estudiante
A diferencia de la investigación solitaria el proceso de investigación subgraduada implica
una interacción constante entre facultad y estudiante la investigación subgraduada no es
sinónimo de una colección discreta de tareas prescritas que el estudiante lleva a cabo,
sino una apropiación de una parte integral de un proyecto, y/o una asociación con el
proyecto como un todo.
B. PROPÓSITO DE LA JUNTA DE INVESTIGACIÓN SUBGRADUADA
Los fondos de la Junta de Investigación Subgraduada apoyan una variedad de proyectos
que fomenten el desarrollo simultáneo del profesor y el estudiante en el campo de la
investigación.
C. DURACIÓN DE LOS PROYECTOS
Todo proyecto sufragado por la Junta de Investigación Subgraduada tendrá una duración
máxima de 12 meses. Investigadores interesados en desarrollar proyectos multi-anuales
deberán solicitar fondos para proyectos individuales cada año.
D. TIPOS DE FINANCIAMIENTO (Proyectos Subvencionados)
•
CATEGORÍA A: PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN
Los fondos de la Junta de Investigación Subgraduada de la Universidad del Este están
destinados a fomentar el desarrollo simultáneo del profesor y el estudiante a través de las
siguientes actividades:
1. Proyectos de investigación que incluyan a uno o varios estudiantes subgraduados.
2. Viajes de profesores a conferencias profesionales con el propósito de presentar los
hallazgos de un proyecto de investigación que estén directamente vinculadas o
sufragados por la JIS, por la UNE o por un recurso externo (agencia estatal o
federal mediante una propuesta de investigación).
3. Viajes de estudiantes a conferencias profesionales con el propósito de presentar
los hallazgos de un proyecto de investigación subvencionado con fondos externos
a la Junta de Investigación Subgraduada.
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
2
4. Proyectos dirigidos a la subvención parcial de un simposio o conferencia
profesional en la UNE.
REQUISITO PRIMORDIAL: Con la excepción de los viajes de presentación,
todo proyecto deberá estar constituido por un profesor mentor y, como mínimo,
un estudiante de la UNE.
•
CATEGORÍA B: PROYECTOS CURRICULARES
Los fondos de la Junta de Investigación Subgraduada podrán ser utilizados para el
desarrollo de cursos o programas académicos que incorporen de manera significativa
los elementos de investigación subgraduada según los principios de la JIS. Los fondos
podrán subvencionar el costo parcial o total de una descarga académica, pago por
servicios profesionales o pago de carga adicional (overload pay) a profesores de la UNE
que hayan sido designados por su Escuela para dicha labor. La presentación de la
propuesta requerirá la aprobación previa del Decano o Decana o su representante. Los
proyectos podrán:
•
•
Ayudar a sus respectivas escuelas o programas a desarrollar o revisar programas
académicos, cursos y materiales instruccionales.
Desarrollo de materiales y metodologías innovadoras que asistan en la
capacitación de estudiantes profesionales que representan las diversas escuelas y
departamentos de la UNE.
Las propuestas de índole curricular deberán incluir un plan de trabajo detallado que
incluya las fases de: (a) Diseño, (b) Implantación y (c) Evaluación curricular. Por lo
tanto, toda propuesta curricular deberá incluir un elemento de investigación y evaluación
en su plan de trabajo.
E. PROYECTOS NO SUBVENCIONADOS POR LA JIS
Los fondos de la Junta de Investigación Subgraduada no podrán ser utilizados para los
siguientes proyectos:
1. Viajes que no estén directamente vinculados a un proyecto de investigación.
2. Pago de membresías.
3. Pago de matrícula para cursos o programas de estudios, Esto aplica tanto a
estudiantes como facultad.
4. Proyectos que intenten promover una agenda política partidista o religiosa.
5. Proyectos vinculados con los programas graduados de la UNE o cualquier otra
institución.
6. Proyectos que no incluyan un componente estudiantil como parte íntegra del
proceso.
7. Estipendios a estudiantes que no estén propiamente matriculados en la UNE.
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
3
8. Descargas académicas o compensaciones financieras para publicar libros de
textos, artículos de periódicos, antologías o artículos de investigación en revistas
profesionales (refereed journal)
9. Proyectos cuya meta principal sea la adquisición de equipos de índole general
(oficina), computadoras o equipo electrónico no relacionados al proceso de
investigación o desarrollo curricular de un programa académico.
F. ELEGIBILIDAD
1. Profesores con contrato regular o de conferenciante en la UNE.
2. Estudiantes subgraduados que estén oficialmente matriculados en la UNE durante
la duración del proyecto. Estudiantes egresados podrán participar de un proyecto
pero no podrán recibir compensación alguna.
3. Se limitarán las solicitudes de un mismo profesor o estudiante a una por semestre.
G. FECHAS DE ENTREGA
Al comienzo de cada semestre académico la JIS establece un calendario de reuniones
ordinarias. La JIS se reunirá durante la primera semana de cada mes, de septiembre a
diciembre y luego de febrero a mayo, con el propósito de evaluar propuestas y atender
una variedad de asuntos administrativos.
Toda persona que interese presentar una propuesta podrá hacerlo en cualquier momento
siguiendo el siguiente calendario:
•
•
Entre los meses: de agosto a noviembre en el primer semestre
Entre los meses de enero a abril en el segundo semestre
Nota: No se aceptarán propuestas durante los meses de mayo, junio, julio y
diciembre.
H. EVALUACIÓN DE PROPUESTAS
Las propuestas serán evaluadas por los miembros de la JIS-UNE. De ser necesario, se
utilizarán evaluadores externos que sean especialistas en el área del proyecto. El proceso
de evaluación tiene una duración de aproximadamente 30 a 45 días, dependiendo del
grado de complejidad del proyecto y la disponibilidad de los evaluadores externos. Las
propuestas serán evaluadas mediante el uso de la rúbrica oficial de la JIS-UNE (Apéndice
A).
Todo solicitante será informado mediante un comunicado escrito la decisión final de la
JIS-UNE con respecto a su propuesta. De ser aceptado, el proyecto podrá comenzar una
vez el solicitante reciba la carta de otorgación de fondos. Ningún proyecto será
subvencionado por la JIS-UNE sin antes ser evaluado.
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
4
I.
RESPONSABILIDADES DEL SOLICITANTE
1. Todo solicitante deberá presentar un informe de progreso a mediado del proyecto
(Mid-Term Report).
2. Todo solicitante deberá rendir un informe final en o antes de 30 días luego de
haber completado el proyecto. Dicho informe deberá contener un desglose
detallado de los logros obtenidos como resultado del proyecto.
3. En el caso de proyectos de investigación, el solicitante deberá presentar evidencia
de sus labores investigativas tales como manuscritos, borrador de un artículo de
publicación científica, copia de materiales generados por los estudiantes o
cualquier otra documentación relevante al proyecto.
4. En el caso de los viajes, el solicitante deberá presentar un informe del viaje,
evidencia de su participación (copia de la ponencia o presentación en powerpoint)
y asistencia en la conferencia y copia de la liquidación del viaje.
5. En el caso de proyectos curriculares, el solicitante deberá proveer copia de los
prontuarios de cursos generados o programa académico que fue generado como
consecuencia directa del apoyo de la Junta de Investigación Subgraduada.
6. Todo equipo adquirido a través de la JIS será propiedad de la Universidad del
Este. Los materiales, equipos de laboratorio, computadoras o programados
(software) serán propiamente registrados por la institución en su inventario
regular.
7. Todo solicitante se comprometerá a no efectuar cambios significativos en su
proyecto de investigación sin previa autorización de la Junta de Investigación
Subgraduada.
8. El incumplimiento de las disposiciones de la guía o del reglamento de la Junta de
Investigación Subgraduada resultará en el reembolso de los fondos utilizados por
el investigador. De igual forma, el incumplimiento de las disposiciones de la guía
o el reglamento será causa justificada y suficiente para la terminación del
proyecto y la cancelación de fondos.
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
5
J. PROCESO DE SOLICITUD
1. Profesores o estudiantes interesados en presentar una propuesta podrán
comunicarse directamente con los representantes de sus respectivas
Escuelas, Unidades Administrativas de la UNE o con el Presidente de la
JIS. A continuación el listado de representantes:
Representantes de Escuelas, Unidades Administrativas de la JIS
Escuela
Nombre
Artes Liberales
Adm. de Empresas
Myria Villamil
Lola Y.
Iglesias
Lilliam Lizardi
Mayra
Martínez
Denise Nazario
Manuel Rivera
David Báez
Carmen Ortega
Ciencias y Matemáticas
Educación
Salud
Turismo
Consejería Estudiantil
Vic. Recursos de
Información
Representante Estudiantil
Presidente
Shirley
Mercado
José R.
Figueroa
Teléfono
Email
2131
2120
ue_mvillamil@suagm.edu
ue_lyglesias@suagm.edu
3936
2574
ue_llizardi@suagm.edu
mmartinez@suagm.edu
2170
3019
2711
2500
dnazario@suagm.edu
marinera@suagm.edu
ue_dbaez@suagm.edu
ue_cortega@suagm.edu
Shirleymarie18@hotmail.com
2266
jfigueroa@suagm.edu
2. Adicionalmente, se podrá obtener información acerca de los requisitos,
fechas de entrega y formularios a través del tablón de edictos (Bulletin
Borrad) de la JIS y la página electrónica de la Vicerrectoría Auxiliar de
Desarrollo de Facultad.
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
6
FORMATO Y DISTRIBUCIÓN
DE PÁGINAS DEL
PLAN DE INVESTIGACIÓN
O DESARROLLO CURRICULAR
Formato:
Texto en Font 12, TimesRoman, Doble Espacio
Sección A: Resumen (Abstract) del Proyecto (máximo de 250 palabras)
Sección B: Formulario de Solicitud de Fondos de la JIS
Opciones:
1) Proyectos de Investigación (Apéndice A)
2) Proyecto de Preparación de Prontuarios de Cursos o Programa
Académico (de Naturaleza Investigativa) (Apéndice B)
Sección C: Descripción del Proyecto (2 páginas)
El Plan de Investigación debe incluir la información necesaria para evaluar el proyecto.
Esta debe ser suficiente como para evaluar el proyecto independiente de cualquier otro
documento. Sea específico e informativo y evite las redundancias. La descripción del
proyecto debe contestar las siguientes preguntas:
a. ¿Qué intenta hacer?
b. ¿Cuáles son las metas y objetivos del proyecto? ¿Qué se espera lograr?
Sección D: Plan de Trabajo del Estudiante (1 página)
Presente un narrativo que describa el plan de trabajo del estudiante o estudiantes.
Describa de manera precisa cuales serán las tareas a ser llevadas a cabo por el estudiante
o los estudiantes, las metodologías a ser utilizadas y la duración en tiempo (en días o
meses) que estará(n) laborando en el proyecto. Favor de presentar un plan de trabajo
individual para aquellos proyectos que conlleven más de un sub-proyecto
Sección E: Trasfondo e Importancia del Proyecto – (máximo de 2 páginas)
Brevemente describa el trasfondo (revisión de literatura) que ha llevado a la presente
solicitud, evalúe críticamente el conocimiento existente, e identifique específicamente
los espacios que el proyecto intenta satisfacer. Establezca de manera concisa la
importancia y la relevancia de la investigación descrita en esta solicitud mediante
relacionar las metas u objetivos específicos con aquellos/as a largo plazo.
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
7
Sección F: Diseño/Método de Investigación y Proceso de Mentoría/Supervisión
(máximo de 4 páginas, excluyendo las tablas o figuras)
1) Diseño y Métodos: Describa de manera sucinta el diseño de investigación y los
procedimientos a ser utilizados para lograr las metas y objetivos específicos de
este proyecto. Incluya cómo va a recopilar, analizar e interpretar los datos, al
igual que, el plan de compartir los datos apropiados para el proyecto. Discuta las
dificultades potenciales y las limitaciones de los procedimientos propuestos y
métodos o acercamientos alternos para alcanzar las metas propuestas.
2) Plan de Trabajo (Actividades): Provea una secuencia calendarizada o “time
table” del proyecto. Señale cualquier procedimiento, situación o materiales que
puedan ser peligrosos al personal y las precauciones que van a tomarse.
3) Mentoría: Describa las características que necesitan tener los estudiantes subgraduados a llevar a cabo el proyecto, qué preguntas guías utilizará en la
entrevista que les haga para seleccionarlos, que expectativas tiene de ellos,
cuándo y qué tiempo semanal dedicará a reunirse con ellos o a “monitorear” su
progreso, y la naturaleza de su supervisión / relación como facilitador. Señale
además cómo piensa colaborar con ellos en la preparación de su presentación oral
u otra participación en eventos de investigación subgraduada.
Sección G: Presupuesto y Justificación (máximo de 2 páginas)
La cantidad máxima a solicitar es de $7,000.
Puede incluir compensación a investigador principal durante 4 semanas de verano
(máximo de. $2,000), estipendios de estudiantes de investigación sub-graduada, a
razón de $6.50/hora, por estudiante, durante el semestre (máximo de 220 hrs. por año
académico y verano, listado y costos de materiales de laboratorio, oficina o de
computadora, otros costos, y matricula de profesor y estudiantes participando en
congresos de investigación sub-graduada.
REQUISITO: Incluya un narrativo justificando cada una de las partidas
presupuestarias.
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
8
TABLA PRESUPUESTARIA
Partida Presupuestaria
Aportación
de la JIS
Aportación
Institucional
Otra
Aportación
Total
1) Descarga académica en
semestre : Máximo de 1
descarga de 3 c/h/semestre.
Aplica el costo real de una
descarga de acuerdo a la
escala establecida en su
respectiva escuela.
Ejemplo: $1,800 x semestre
x 2 semestres = $3,600
2) Compensación de verano
para profesores en proyectos
de investigación. (Máximo
$2,000 /4 semanas)
3) Beneficios Marginales
o Beneficios Marginales
de empleados
regulares en descarga
=22%% (Ejemplo:
$2000 x 0.22 = $440).
o Beneficios Marginales
de empleados
cobrando por servicios
profesionales =
10.65% (Ejemplo:
$2,000 X 0.1065 =
$213.00)
4) Estipendios estudiantiles
en proyectos de investigación
(Ejemplo: $6.50/hr., máx. de
horas = 220 hrs. entre año
académico y verano)
5) Materiales de Oficina
6) Materiales de Laboratorio
7) Software
8) Imprenta / Copias
9) Conferencias / Matrícula
10) Otros
TOTAL
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
9
SECCIÓN H: REFERENCIAS: LITERATURA CITADA:
(MÁXIMO DE 2 PÁGINAS)
Liste las referencias. Cada referencia debe incluir el título, nombres de todos los autores,
libro o revista, volumen y/o número, número de páginas y año de publicación. Las
referencias deben limitarse a las relevantes y a las actualizadas. Es importante ser conciso
y seleccionar sólo aquellas referencias pertinentes a la investigación propuesta
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
10
APÉNDICE A
FORMULARIO DE SOLICITUD DE FONDOS PARA
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
11
Junta de Investigación Subgraduada
(JIS)
Formulario de Solicitud de Fondos
para Proyectos de Investigación
Las personas que reciban financiamiento deberán
cumplir con todas las reglamentaciones de la guía.
Parte A. Información General
Fecha: _______________
Nombre del Solicitante: ___________________________________________________
Escuela de procedencia: __________________________________________________
Facultad Conf.: _____
Facultad Regular: _____
Nombre del Curso o Programa Académico: ___________________________________
Fecha de comienzo: _________________
Fecha de terminación: ________________
Parte B. Estudiante Participante (solamente para proyectos iniciados por profesores)
1. Nombre del estudiante: __________________________________________
2. Escuela a la que pertenece: _______________________________________
Parte C. Nombre del Profesor Mentor (solamente para proyectos iniciados por estudiantes)
1. Nombre del profesor mentor: _____________________________________
2. Escuela a la que pertenece: _______________________________________
Parte D. Financiamiento
Financiamiento
Aportación de la JIS
$ ________________________________
$ ________________________________
Aportación Institucional
$ ________________________________
Otras aportaciones
Costo Total del proyecto $ ________________________________
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
12
Parte D. Área de Investigación
Área de Investigación
□ Ciencias de la Conducta
□ Ciencias Sociales
□ Idiomas
□ Ciencias, Matemáticas y Tec.
□ Educación
□ Turismo
□ Ciencias de las Salud
□ Empresas
□ Otra
Parte F. Evaluaciones Externas (solamente para propuestas que han sido previamente
evaluadas).
¿El proyecto ha sido evaluado por otra entidad? ___Sí ___ No
Si la respuesta es si presente la siguiente información:
Fecha de evaluación: __________________
Entidad o persona que evaluó la propuesta: _____________________________
FAVOR DE INCLUIR CUALQUIER DOCUMENTO REFERENTE A LA EVALUACIÓN
DE SU PROPUESTA
Nota: Favor de incluir evidencia de la evaluación externa
Parte G. Firmas
________________________
Firma del Solicitante
____________________
Firma Decano(a)
___________________
Firma Vicerrectora
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
13
APÉNDICE B
FORMULARIO DE SOLICITUD DE FONDOS
PREPARACIÓN DE CURSO
O PROGRAMA ACADÉMICO
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
14
Junta de Investigación Subgraduada
(JIS)
Formulario de Solicitud de Fondos
PREPARACIÓN DE DE CURSO
O PROGRAMA ACADÉMICO
Esta solicitud será acompañada de una justificación, la cual deberá ser autorizada por el
Decanato de su Escuela y la Vicerrectoría Académica de la UNE.
La persona o Escuela que reciba los fondos deberá rendir un informe semestral junto a una
copia de los prontuarios generados como resultado del proyecto curricular
Parte A. Información General
Fecha: _______________
Nombre del Solicitante: ___________________________________________________
Escuela de procedencia: __________________________________________________
Facultad Conf.: _____
Facultad Regular: _____
Nombre del Curso o Programa Académico: ___________________________________
Fecha de comienzo: _________________
Fecha de terminación: ________________
Parte B. Estudiante Participante (solamente para proyectos que incluya estudiantes)
1) Nombre del estudiante: __________________________________________
2) Escuela a la que pertenece: _______________________________________
Parte C: Método de Compensación Financiera
1) Descargas
Número de descargas: ______
Cantidad solicitada: $ _______________
2) Servicios Profesionales
•
Compensación por servicios profesionales: $ ____________
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
15
3) Compensación como Recurso Institucional
•
Compensación como Recurso Institucional: $ ____________
Parte D. Nombre del Profesor Mentor (solamente para proyectos iniciados por estudiantes)
1. Nombre del profesor mentor: _____________________________________
2. Escuela a la que pertenece: _______________________________________
Parte E. Financiamiento
Financiamiento
Aportación de la JIS
$ ________________________________
$ ________________________________
Aportación Institucional
$ ________________________________
Otras aportaciones
Costo Total del proyecto $ ________________________________
Parte F. Área de Actividad Curricular
Área Curricular
□ Ciencias de la Conducta
□ Ciencias Sociales
□ Idiomas
□ Ciencias, Matemáticas y Tec.
□ Educación
□ Turismo
□ Ciencias de las Salud
□ Empresas
□ Otra
Parte G. Firmas
________________________
Firma del Solicitante
____________________
Firma Decano(a)
___________________
Firma Vicerrectora
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
16
APÉNDICE C
FORMULARIO DE SOLICITUD DE FONDOS PARA
VIAJES
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
17
Junta de Investigación Subgraduada (JIS)
FORMULARIO DE SOLICITUD DE VIAJES
Las personas que reciban financiamiento
deberán rendir informe semestral.
Parte A. Información General
Fecha: _______________
Nombre del Solicitante: ___________________________________________________
Escuela de procedencia: ___________________________________________________
Facultad Regular: _____
Facultad Conf.: _____
Estudiante: _____
Título del Proyecto: _______________________________________________________
Fecha de comienzo: _________________
Fecha de terminación: ________________
Parte B. Participantes y Fechas de Viaje
Nombre (s) de la(s) Persona(s) para cuyo viaje se solicita financiamiento:
Facultad
Estudiante
______________________________________
______________________________________
______________________________________
___
___
___
___
___
___
Fecha del viaje: ________________________________________________
Lugar del viaje: ________________________________________________
Nombre de la Conferencia / Simposio u Organización Profesional que auspicia la
Conferencia o Simposio (si aplica) _______________________________________
_____________________________________________________________________
Parte C. Presupuesto Solicitado: Cantidad de dinero solicitada
Pasaje aéreo
$________
$________
Transportación terrestre
Hotel + Tax $___ por noche/ ___persona
$________
Per diem $___ por día/ __persona
$________
Total: $________
Parte D. Propósito del Viaje (Narrativo)
1.
2.
3.
4.
Trasfondo del proyecto de investigación
Metas y objetivos de la investigación
Logros (outcomes) esperados como consecuencia del viaje
Justificación del Presupuesto
Versión Aprobada por la Junta de Investigación Subgraduada – Febrero 2005
18