Pine Tree Falcons - Kent School District

Pine Tree Falcons
Pine Tree Motto: I’m smart; I’m going to become smarter because I will work hard to make
my light shine brightly at Pine Tree Elementary.
October 15, 2014
Pine Tree Elementary School
27825 118th Ave SE
Kent, WA 98030
(253) 373-7687
www.kent.k12.wa.us
Office Hours
9:00am—4:00pm
Estimado Pine Tree familias,
Ya están aquí!!! Es hora de conferencias entorno meta otra vez en Pine Tree
Elementary. Nuestra primera semana de la Conferencia será el 20 de octubre–24 de
octubre. Los estudiantes serán despedidos en 12:38 cada día esa semana. Por favor
haga arreglos de transporte y cuidado de niños si su estudiante no viajar en el
autobús. Autobuses continuará funcionando en las rutas normales.
Durante las primeras semanas de escuela, profesores y alumnos han estado trabajando diligentemente para establecer metas de aprendizaje. Sabemos de investigación
Special points of interest:
educativa que logro estudiantil es mayor cuando los estudiantes pueden hablar con
 Important dates
sus propias metas, dirección donde se encuentran para llegar a esa meta, e identificar
 Reminders
lo que necesitan hacer para lograr sus objetivos. Estas jornadas nos ayude a todos a
 Family Advocate Corner
trabajar juntos para definir nuestro enfoque en el éxito de su hijo. Al asistir a su confe Lost and Found
rencia, está enviando un mensaje a sus hijos que somos un equipo trabajando juntos y
que valoramos su educación. Nos estamos esforzando por 100% de asistencia a conferencias; Sé que podemos hacerlo!
Para prepararse para las conferencias, aquí hay algunos pasos que harán que el tiempo aún más valioso:
 Escriba la hora de la cita en su calendario
 Pensar en preguntas de antemano que te gustaría preguntar al maestro de su hijo y escríbalas.
 Traiga a su hijo a la conferencia con usted.
Preguntando sobre otras maneras de involucrarse en la experiencia escolar de su hijo (s)?? PASA es otra oportunidad para conectar con la comunidad escolar para apoyar el éxito del estudiante. PASA es un gran comienzo!! Nuestras dos primeras sesiones han traído las familias juntos para compartir ideas y aprender unos de otros. Mientras
que hemos tenido dos sesiones, no es demasiado tarde para unirse a nosotros! La próxima clase PASA será el 28
de octubre (la semana después de conferencias) de 6:00 – 7:30. Nos encantaría ver a más familias unirse a la
diversión y el aprendizaje – vamos a averiguar cómo apoyar a su hijo en su camino hacia el éxito aún mayor en la
escuela!!
Con gusto,
Diane Ellis
Director, Pine Tree
Hemos notado un incremento en el número de los estudiantes
que llegan muy temprano en la escuela. Para la seguridad de sus
hijos, por favor no caer apagado antes de 9:10. No tenemos
supervisión del personal en el patio antes de esta hora.
Conferencias de padres y maestros de será la próxima semana, el 20 de octubre, 24. Los
estudiantes serán despedidos en 12:38 toda la semana. Se servirá almuerzo antes de despido.
Estudiantes no espera en la escuela después de despido por su tiempo Conferencia.
Important Dates
Monday, October 20th-Friday, October 24th
Monday, October 20th-Friday, October 24th
Monday, October 20th
Monday, October 27th-Thursday, October 30th
Friday, October 31st
Parent/Teacher Conferences — 12:38pm Dismissal
Book Fair — Library 9:00-4:00pm
Book Fair Family Late Night — Library 6:30-8:00pm
6th Graders to Camp Seymour
Fall Harvest Parade
Page 2
Pine Tree Falcons
Vacunas contra la gripe
El distrito escolar de Kent está comprometido a ayudar a
mantener saludables a lo largo de la temporada de gripe todo
nuestros estudiantes, padres y nuestra comunidad. Por eso
nos hemos asociado con el Seattle Visiting Nurse Association
para proporcionar "gripe disparó clínicas" para nuestro distrito.
Muchas personas creen que la gripe estacional ("la gripe") es
como el resfriado común y que no puede ser prevenido. Pero,
la influenza es una enfermedad grave y potencialmente
peligrosa. Cada año los estudiantes faltan aproximadamente
38 millones de días escolares debido a la gripe y los padres
de cada año extraño más 10 millones días laborables cuidando de sus hijos enfermos.
Según el CDC (Centers for Disease Control and Prevention), la
mejor manera para proteger a usted y su familia de la gripe es
recibir una "vacuna antigripal" cada año. El CDC recomienda
que todo el mundo, más de seis meses de edad, debe ser
vacunado contra la gripe.
Clinicas de tiro la gripe se llevará a cabo en las siguientes
ubicaciones centrales dentro del distrito:
Edificio de la administración – viernes, 24 de octubre
de 2014 10:00 – 12:00
Clínicas estará abiertas a todos los niños del distrito escolar de Kent
(cuatro años de edad y mayores) y sus familias. Por favor, tenga en
cuenta que los estudiantes menores de 18 años tendrán un formulario de consentimiento del paciente firmada por un padre o tutor.
Formularios de consentimiento paciente estará disponible en el sitio
de la clínica.
Todos los participantes se pedirá que proporcione su información de seguro de salud (tarjeta) para recibir una
inmunización. SVNA electrónicamente facturará el plan de
seguros para su vacuna antigripal. Cuenta todos los planes de
seguro incluyendo los planes de salud de Apple (Medicaid del
estado de Washington). Vacunas contra la gripe son considerados cuidados preventivos y no están sujetos a deducibles o
copagos.
Esto no significa ningún gasto de desembolso para los
participantes.
Por favor únase a nosotros este año mantenemos nuestras escuelas, familias y comunidades saludables y li-
Perdidos y encontrados
Nuestros objetos perdidos y encontrados está
repleto de capas no reclamados, sudaderas y
muchos otros artículos. Por favor tome la oportunidad durante la semana de la Conferencia para usted y su
niño verificar si el perdido y encontrado algo que han dejado
aquí. Los artículos no reclamados serán donados a obras de
caridad después de la escuela el viernes, 24 de octubre.
Como las estaciones comienzan a cambiar, por favor,
asegúrese de que su hijo está vestida para el clima.
Rara vez nos quedamos dentro del receso. También, por
favor marquen el interior de la chaqueta de su estudiante con su nombre.
Hemos enviado un número de niños en ropa prestada
recientemente la enfermeria. Si su hijo ha
prestado ropa, por favor, lave y devolverlos
tan pronto como sea posible, así que tenemos para otros estudiantes en necesidad.
¿Su estudiante necesita aún
¿útiles escolares, ropa de la escuela o en una computadora?
Su familia abogar Vicky Wilson puede ayudar con una variedad de artículos tales como útiles escolares, ropa, vivienda
preocupaciones, asistencia alimentaria, asistencia de energía, salud y cuidado dental, asistencia pública, capacitación
laboral, información para padres y el programa de almuerzo
escolar.
¿Sabía usted que los voluntarios Kent zona PTA operan un
banco de ropa? Si no, este es un gran recurso para todas las
familias del distrito escolar de Kent. El Banco de ropa ofrece
un gran surtido de artículos de ropa ligeramente usada junto
con chamarras, gorros y guantes calientitos. El Banco de
ropa está ubicado en vestuario del viejo en Kent Phoenix
Academy. Están abiertas en las noches de martes seleccionados de 6-20. El único requisito es que su hijo asiste a una
escuela de Kent y tiene una forma de referencia llenada de
abogar por su familia.
2014 distribución viene! Una distribución de computadoras
portátiles STAR ha sido programada para el sábado, 8 de
noviembre. Aplicaciones vencen por el viernes, 24 de
octubre. Las aplicaciones están disponibles en
http://www.kent.k12.wa.us/star o llame a su abogado de
familia para obtener una copia de la solicitud y más
información.
Si usted tiene alguna pregunta o inquietud que
puede ayudar su familia abogar Vicky Wilson con o
si desea una forma de referencia para el Banco de
ropa por favor llame al (253) 373-3398.
Gracias, Rotary Club!
Estudiantes de grado tercer árbol
pino quieren agradecer al Rotary
Club para sus diccionarios maravillosos! El Club Rotario
visitó nuestra escuela la semana pasada y presenta
cada estudiante de tercer grado con un hermoso
Diccionario de los suyos. Le agradecemos mucho los
diccionarios!
Kent School District does not discriminate in admission, access, treatment, or employment on the basis of sex, race, creed, religion, color, national origin,
age, honorably discharged veteran or military status, sexual orientation including gender expression or identity, the presence of any sensory, mental or physical disability, or the use of trained dog guide or service animal by a person with a disability. Student, school district employees, parents/guardians, and community members will not be excluded from participation in or be subjected to discrimination with respect to any educational program or activity. If you have
any questions, please contact:
Title IX Officer Dr. Brent Jones, Chief Talent Officer
253-373-7203 Brent.jones@kent.k12.wa.us
Section 504/ADA Officer Israel Vela, Executive Director
253-373-7010 Israel.vela@kent.k12.wa.us