Biopsia de Succión Rectal

Biopsia de Succión Rectal
Fecha del procedimiento: ________________
Llegar a la(s): __________________________
No tome ni coma después de: ____________
¿Por qué una biopsia de succión rectal?
Hacemos una biopsia de succión rectal para
diagnosticar la enfermedad de Hirchsprung.
Las células nerviosas (células ganglionares) en la
pared del recto y del intestino le dicen a los músculos
circundantes que aprieten. Esto mueve las heces
hacia delante a través del intestino. Cuando faltan
las células nerviosas, las heces no pueden moverse
normalmente a lo largo del tracto intestinal.
La Enfermedad de Hirchsprung sucede cuando las
células ganglionares nerviosas no se forman bien
durante el desarrollo fetal. Esto puede llegar a
causar problemas de estreñimiento continuo.
Diagnosticar la Enfermedad de Hirchsprung
•
Un instrumento especial toma un pedazo muy
pequeño del tejido del recto. A esto se le conoce
como Biopsia.
•
El patólogo examina la biopsia para ver las
células ganglionares nerviosas.
•
Su enfermera de la clínica le hablara con los
resultados dentro de 7 a 10 días hábiles después
del procedimiento.
Antes del procedimiento
Por favor dígale a su doctor sobre todos los
medicamentos que esté tomando. Tal vez será
necesario tomar los medicamentos rutinarios en
horas diferentes.
Háblele a su doctor inmediatamente si tiene fiebre de
101.5 grados o más alta.
Clínica Gastrointestinal/GI: 682-885-1990
Día del Procedimiento: Registración
Cook Children’s Medical Center:
Área 2 de Registración en el Pabellón
Luego valla a la sala de espera para Procedimientos
Especiales.
Cook Children’s Hospital Nordeste:
Área de Registración para Cirugía
Y espere a su enfermera allí.
Su enfermera le ayuda a prepararse para el procedimiento y
le explicara lo que haremos.
Permiso para el procedimiento
Aunque las complicaciones son raras, ciertos riesgos
están presentes. Los riesgos de la biopsia de
succión rectal:
Perforación: Cualquier instrumento que se introduzca al
cuerpo puede cuásar un pequeño hoyo o rotura. Como
tomaremos biopsias del interior del recto, un hoyo o rotura
pequeño puede ocurrir en esta área.
Le contestaremos todas sus preguntas sobre la
biopsia de succión rectal. Antes de firmar el
Consentimiento para el Procedimiento necesita
saber:
1. Qué es una Biopsia de succión rectal.
2. Posibles riesgos.
3. Porque estamos haciendo una biopsia.
Información general
Hable a la Clínica GI lo más pronto posible si va a
llegar tarde o necesita cancelar el procedimiento.
Deje un mensaje si no estamos disponibles para
contestar su llamada.
Por favor no traiga a otros niños con usted
(especialmente menores de 7 años). Cuidar a los niños
pequeños mientras que trata de escuchar a su doctor o
enfermera puede ser difícil.
Después del procedimiento
Su enfermera le explicara las instrucciones para el
cuidado en casa después de una biopsia de succión
rectal y le dará una copia de estas instrucciones para la
casa.
Estas instrucciones se entienden como guías generales. Sus doctores podrían darle instrucciones específicas.
Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor háblele a su doctor.
Page 1 of 1
REVISION DATE: March 2011
© Cook Children’s
Family Copy
Tengo una copia de estas instrucciones para la casa, sé lo que debo hacer y entiendo porque es importante.
Firma del Padre/Madre/Guardián legal
Page 1 of 1
REVISION DATE: March 2011
© Cook Children’s
Fecha
Firma del Proveedor de Atención
Médica
Tengo una copia de estas instrucciones para la casa, sé lo que debo hacer y entiendo porque es importante.
Firma del Padre/Madre/Guardián legal
Page 1 of 1
REVISION DATE: March 2011
© Cook Children’s
Fecha
Firma del Proveedor de Atención
Médica