ANÁLISIS: ASIA SE EMPIEZA A HACER CON CRUDO ECUATORIANO ANTES DESTINADO A LA COSTA OESTE DE EUA Las exportaciones de crudo ecuatoriano a Asia aumentan un 117% en 2015 LOS CRUDOS ECUATORIANOS SE AFERRAN A LOS COMPRADORES ASIÁTICOS PESE A TODO Unipec, PetroChina y PPT International reciben el 90% del crudo de Ecuador A lo largo de los años, la petrolera estatal Petroecuador ha establecido numerosos contratos de larga duración con las chinas PetroChina y Unipec, y más recientemente con la tailandesa PTT International Trading. Ecuador planea producir 41 MMbd de crudo de gravedad API 28º para mayo de 2016-2017 Los crudos ecuatorianos siguen ayudando a cubrir la demanda asiática, y prueba de ello son los envíos marítimos que llegan por el Pacífico y que ya duplican en número a los de 2015, debilitando poco a poco la exclusividad de California como principal importador de estos crudos. Los envíos de crudo ecuatoriano a Asia aumentaron un 117% en 2015, mientras que los destinados a la costa oeste de Estados Unidos se redujeron un 16% frente a 2014. Se debe en parte a la mejora de la refinería ecuatoriana Esmeraldas, de 110.000 bd, que comenzó en octubre de 2014 y duró 13 meses, además de casi duplicar el volumen de crudo ecuatoriano disponible para exportar. Pero la razón del incremento en la cuota de mercado asiática del petróleo de Ecuador es, en parte, la habilidad que tienen las empresas petroleras de la región para comercializar crudos medianos y pesados de origen latinoamericano. Los contratos incluyen inversiones en Ecuador a cambio de grandes cantidades de crudo. Las tres empresas controlan el 90% de las exportaciones de crudo del país, según los programas de carga y cFlow, la herramienta de seguimiento del transporte marítimo de Platts. Los volúmenes de crudo ecuatoriano disponible en el mercado se normalizaron a 12 M de barriles al mes cuando la refinería Esmeraldas se volvió a poner en marcha en 2015 para absorber parte de la producción de petróleo del país. A pesar de todo, los crudos ecuatorianos siguen encontrando compradores en el norte de Asia. Según los informes marítimos, en lo que va de año PetroChina ha fijado un envío de crudo de Ecuador a bordo del petrolero FSL Shanghai. Este envío en particular se dirige al terminal petrolero de Kanokawa de Mitsubishi Corporation en la costa japonesa de Aki-nada. Los destinos japoneses de los crudos ecuatorianos solían incluir la terminal de Kawasaki (Ohgishima) y la refinería de 143.000 bd de Fuji Oil, Sodegaura, en la bahía de Tokio. CALIFORNIA SIGUE QUERIENDO CRUDO DE ECUADOR, PERO ABUNDAN LAS VARIEDADES INTERCAMBIO DE VALOR EN LOS MERCADOS DEL PETRÓLEO Le ofrecemos una semana de suscripción gratuita a uno de estos informes: Oilgram News European Marketscan Crude Oil Marketwire Asia Pacific - Arab Gulf Marketscan Bunkerwire Latin American Wire SOLICITE UNA PRUEBA GRATUITA Las refinerías californianas llevan años siendo las principales destinatarias de crudo ecuatoriano al importar aproximadamente el 60% de los 127 MMbd que el país exportó en 2015. Sin embargo, debido a que los envíos a Asia han aumentado y aquellos a la costa oeste de Estados Unidos han disminuido, las oportunidades de arbitraje en Asia prácticamente desaparecieron, sobre todo en el último trimestre de 2015. En este periodo, el valor de los futuros del crudo liviano y dulce de Estados Unidos superó aquel de los de Dubái en octubre y el promedio alcanzó los 1,56 US$/b por primera vez en años. Pero a medida que los futuros del crudo liviano y dulce de NYMEX le ganaban terreno a los de Dubái, se desató una reacción en cadena: el valor del Alaska North Slope también empezó a bajar frente al de NYMEX, manteniendo su competitividad en la costa PETRÓLEO Copyright © 2016 by Platts, McGraw Hill Financial SPECIAL REPORT: OIL TITLE OF SPECIAL REPORT oeste de Estados Unidos y presionando a los grados ecuatorianos, que terminaron buscando compradores en otros destinos como las ciudades surcoreanas de Daesan y Gwangyang. Otros destinos típicos para las exportaciones de crudo ecuatoriano son Chile y Perú, que reciben un 15% y un 10% respectivamente. PETROECUADOR SE PROPONE IMPORTAR 41 M DE BARRILES PARA 2016-2017 Petroecuador sigue barajando la opción de importar crudo por primera vez en la historia del país, según fuentes cercanas a la empresa. Hace unos meses la empresa pública confirmó que desde el pasado otoño lleva realizando consultas a proveedores potenciales para la importación de 30 millones de barriles de crudo liviano y dulce durante un año para la refinería Esmeraldas. toriano en el mercado. Según la fuente, Petroecuador vendería el crudo en el mercado al contado, y los precios tanto de las importaciones de crudo como de las exportaciones se fijarían en relación al contrato de futuros del crudo liviano y dulce de NYMEX. Además, la fuente señala que la calidad del crudo Napo pesado y agrio de Ecuador ha incrementado la gravedad API de 19,720,8º a API 18-19º debido principalmente a la reciente mezcla de crudos ecuatorianos y los colombianos que recibe a través del Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE) en el terminal Esmeraldas. Petroecuador publicó en otoño de 2015 un documento en el que solicita ofertas de crudo con gravedad API 28º. Ocurrió poco después de que la empresa reabriera la refinería Esmeraldas tras la reforma de 1.200 millones de dólares para restaurar su capacidad total. Ahora ha elevado esa cifra a 41 millones de barriles con posibilidad de empezar los envíos en mayo de 2016, según las fuentes. La producción actual de Esmeraldas incluye combustibles que cumplen los estándares nacionales de calidad con un contenido máximo de azufre de 650 ppm. “El objetivo principal sería llevar la refinería Esmeralda a su capacidad de utilización máxima tras su renovación”, indica una de las fuentes. Las ofertas de crudo para la refinería Esmeraldas podrían incluir volúmenes de Estados Unidos, que se exportan sin restricciones gubernamentales. Si la empresa decide conceder el contrato de suministro en mayo, habría mayor disponibilidad de barriles de crudo ecua- Luciano Battistini, luciano.battistini@platts.com Irene Tang (Editora), irene.tang@platts.com Para obtener más información, visite nuestra web o contacte con uno de nuestros agentes de ventas: www.platts.com support@platts.com NORTEAMÉRICA +1-800-PLATTS8 (gratuito) +1-212-904-3070 (directo) EMEA +44-(0)20-7176-6111 ASIA-PACÍFICO +65-6530-6430 LATINOAMÉRICA +55-11-3371-5755 RUSIA +7-495-783-4141 © 2016 Platts, McGraw Hill Financial. PETRÓLEO Copyright © 2016 by Platts, McGraw Hill Financial 2