COVAMAX_02-2016_ESP

COVA
TM
Laseguridaddelosproductos:
El colágeno Biom’ Up es un colágeno xenogénico y acelular. Este producto no presenta ningún riesgo
de enfermedad de prión. Además, el proceso de extracción de colágeno justo las etapas validadas para la
inactivación de las bacterias, virus y priones.
COVA™ MAX forma parte de la tecnología COVA™, desarrollada y patentada por Biom’ Up para
varias aplicaciones. Este producto se ha diseñado y producido de conformidad con la reglamentación Europea
(Directiva, marcado CE) y a las normas internacionales aplicables.
MAX
Membrana reabsorbible para tejido
y la regeneración ósea guiada RTG/ROG
*
Imagen ilustrativa
Cada unidad única de Cova™ MAX esta con doble embalado y esterilizado por irradiación.
Referencias
15 x 25 mm
COVA1525
20 x 30 mm
COVA2030
30 x 40 mm
COVA3040
15 x 25 mm
Fabricado por:
8, allée Irène Joliot Curie - 69800 Saint Priest - France
Tél. : +33 (0)4 86 57 36 10 - Fax : +33 (0)4 37 69 00 84
contact@biomup.com - www.biomup.com
EMR152V01 brochure Biotech Cova Max ES.indd 1-2
20 x 30 mm
30 x 40 mm
Distribuido por:
0499
Biotech Dental Spain
Avenida Juan Caramuel,1 Parque Científico Leganés Tecnológico
28919 - Leganés (Madrid) - ESPAÑA
Tel.: +34 / 911 930 210 - Fax: +34 / 911 930 211
www.biotech-dental.com
COV-BR-ESP_Rév.00_02/2016
Dimensiones (mm)
03/07/12 09:22
COVATM
Los dispositivos MATRI™ BONE y COVA™ MAX son productos innovadores, sus tecnologías las
han probado los más reputados cirujanos dentistas, implantólogos y cirujanos maxilofaciales.
Estos dos productos estrella que ha creado Biom’Up a partir de unos conocimientos técnicos
únicos en galénica de colágenos, son distribuidos por Biotech Dental, fabricante francés de
referencia en el ámbito de los implantes dentales.
MAX
UN BIOMATERIAL INNOVADOR PARA LAS APLICACIONES DENTALES
La regeneración guiada: una membrana, verdadera barrera de
los tejidos orgánicos:
Las técnicas de regeneración guiada de los tejidos orgánicos (RTG) y de regeneración ósea guiada
(ROG) hacen frente a una dificultad común: la competición celular entre los tejidos blandos y el tejido
óseo. La membrana COVA™ MAX es una membrana reabsorbible de colágeno acelular que puede
utilizarse como barrera entre los tejidos para impedir que los fibroblastos colonicen el tejido óseo
durante el tiempo de la reconstrucción 1.
COVA™ MAX se reabsorbe de forma natural, sin necesidad de re intervención y sin inflamacion.
La tecnología COVA™ se ha optimizado y utilizado con éxito en cirugías dentales, raquídeas, cardíacas
y abdominales.
Las ventajas de COVATM MAX:
• Facil de colocar, de reajustar e incluso de suturar 4,6
• Adaptado a las técnicas de regeneración guiada 1,2,3
• Sus propiedades mecánicas y elásticas están optimizadas para conferirle una gran manejabilidad
3,4,6
• Tiempo de reabsorción de la membrana COVA™ MAX adaptado (2-3 meses) al proceso de regeneración
que le permite desempeñar su papel de barrera 1,2
• Puede redimensionarse 2
Algunas aplicaciones clínicas
Cova™MAX:
Relleno peri-implantar *
Cavidad formada por invaginación de la encía, que requiere un relleno óseo (1). Injerto óseo (Biobanco)
de Cova™ para mantener el relleno y proteger la zona (3). Suturas herméticas (4).
COVA™ MAX es una membrana de cicatrización
guiada reabsorbible, diseñada para la RTG
(Regeneración Guiada de los Tejidos Orgánicos) y la
ROG (Regeneración Ósea Guiada).
• Membrana de colágeno acelular de tipo I
• Suturable y transparente
• Barrera reabsorbible*
1
2
(2).
Utilización
3
4
Elevación de seno **
* Probado por un laboratorio independiente
MEB: superficie de COVA™ MAX cuya resistencia mecánica y la elasticidad
se explica por el entrecruzamiento de las fibras de colágeno y la
conservación de su estructura natural estriada.
COVA™ MAX se hidrata en suero fisiológico y luego se recorta a la medida deseada (1). A continuación se colocan dos
membranas: una recubre la ventana ósea y la otra, la zona de expansión lateral (2) (3). Resultados tras 3 semanas (4).
Indicaciones:
COVA™ MAX está indicada en los casos de:
•
•
•
•
•
•
•
1
Reconstrucción de dehiscencia ósea
Protección de los rellenos óseos alveolares (ROG)
Regeneración guiada de los tejidos orgánicos (RTG)
Cobertura del espacio óseo tras una cirugía de elevación de seno
Regeneración de cresta con miras a una implantación
Recubrimiento de los rellenos defectuosos del hueso periodontal
Utilización combinada con un sustituto óseo como Matri™ BONE
2
3
4
Extracción e implantación inmediata con reconstrucción periimplantar **
COVA™ MAX se hidrata en suero fisiológico y luego se redimensiona (1). A continuación, colocación de la membrana COVA™ MAX
hidratada; adaptación perfecta a la zona (2). En este caso clínico, teniendo en cuenta la importancia de la pérdida en 14 y la
presencia de una fenestración en 15, se han colocado dos membranas (3). Por último, realización de suturas herméticas sin
tensión (4).
Consejos de utilización:
• Se recomienda hidratar la membrana como mínimo 1 minuto antes de ser utilizada
• COVA™ MAX se vuelve de color blanco tras la hidratación
2
• Puede fijarse en su lugar con sutura, pegamento ...5
Référencias:
1. Teboul G. Rempart Bio-actif® péri-implantaire, intérêt du MATRITM BONE, matériau de substitutiuon osseuse. Implantologie. 2010.45-53.
2. Cf. Notice
3. Day R. Innovation in biomaterials for guided bone regeneration. Dental Practice, March 2012. 24-6.
EMR152V01 brochure Biotech Cova Max ES.indd 3-4
1
2
3
* Dr R. FROMENTAL, Lyon France 2011 / ** Dr Y. GALLERAS, Pau France
Référencias:
4. Bravetti P. Baptista A. Apport d'un produit synthétique innovant dans la chirurgie osseuse et les comblements : MATRITM BONE.
Implantologie Novembre 2012. 53-63.
5. Test interne: résistance > 2N ECQ026
6. Documents internes: Fiche d'évaluation essais.
4