Edita: Red Catalana de Prensa zyxvutsrqponmljihgfedcbaYUSPNMLJHEDCBA (Depósito Legal: B.-1268-60) Director: Antonio tsrpnmligedcaRIA Algmé Riera A l os 3 5 añ os de l a p a z Redacción: e s p añ o l a Biblioteca Popular Administración: Aunque pueda parecer un tóAT. Caudillo, 16, S." pico, con ocasión de comentar Teléf. 869 52 08. una efemérides histórica en el SEMANARIO DE I N F O R M A C I O N LOCAL zutsrqponmljiedcbaXVSPNMLIEBA Imp. Gráf. Perramén vivir nacional de nuestro pueblo Manresa zyxwvutsrqponmljihgfedcbaYXVUTSRPONMLKJIHGFEDCBA Año XXI V - II Epoca - Nú m . 1.145 Sur ío, día 30 de Mar zo de 19 74 Precio-. 7 pesetas hemos de recurrir repetidamente Atenció a due s ne dado re s lo c als Van tenir Hoc a la piscina de Sant Jordi, de la clutat comtal, els campionats d'hivern de natació, ei] passai diumenge, dia 24. En la categoria alevins hi varen prendre part dues nedadores locals enquadrades en el Club Natació Manresa. Les nenes de 12 anys Assumpta Pelfort i Montserrat Garcia. Ambdues varen sortir de la pileta de Sant Jordi amb el tito! de campiones. La Garcia va fer el primer Hoc en UiiuiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiminiimnmMrMiiHiiMüiiiüHi Contes de la "íaia" Montse L'oc el l bl au i l a Bl an q u et a La Laieta i el Benjamí eren germanets i s'estimaven molt; no tenien pare ni mare i com que l'àvia era molt veIleta, la Laieta era quasi una mareta pel Benjamí, que només tenia quatre anys. Ella el cridava i el vigilava; era molt treballadora, sempre tenia la caseta endrecada i la roba neta, i encara li quedava temps per cuidar d'un ramadet d'oques que cada dia portava Lt a a pasturar i a beure a la riera. ¡Com disfrutava amb les seves oquetes tan polides i tan xerrairesi Perqué les oquetes l'estimaven molt i li explicaven tot a la Laieta; no tenien pas secrets per a ella, sobretot la Blanqueta que era com si diguéssim la capitana de tot el ramat. Un dia que la Laieta i e| Benjamí havien anat a (Pasa a la pág. siguiente) n o t i e i a e n 100 m. braca, amb el temps de 1.30.7. L'Assumpta va guanyar en 100 m. lliures amb I'impessionant temps de 1.8.5 i també fou primera en 200 m. lliures en un temps sensacional de 2.30.8. 'En papallona feu un bon tercer. Tant en 100 com en 200 m. lliures va superar clarament a la segona classificada la nedadora d'Olot, Bartrina. Degut al bon temps aconseguit per la Pelfort en els 100 m. lliures, en una prova preliminar que li van fer a la piscina de Manresa fa uns dies i que està per sota de la marca mínima exigida, r Assumpta està participant aquests dies en els camplonats absoluts d'hivern a la ciutat de Sevilla, junt amb altres c'lassificades del Manresa, les nenes de 15 anys Rosa Estiarte i Montserrat Majó. Cal prestar atenció a la carrera esportiva d'aquestes dues nenes surienques que poden donar dies de gloria a la natació nacional. b a n d e j a Lo m á s ac t ual y o c ur r e n t e , a d e r e z a d o y s a z o n a d o c o n l a d e bi d a s al y pi m i e nt a, s e g ún e l p a l a d a r d e n ue st r o c o l a bo r a d o r EN LAS FALLAS DE VALENCIA premiaron una que se titulaba: «Ali Babà y los cuarenta ladrones». Estos eran representados por el gas, la electricidad, el petróleo, la farmacia, los impuestos, etc., etc. SETENTA Y SIETE NÜEVOS COLEGIOS van a construirse próximamente en la provincia de Barcelona. Noticia estupenda, pero... es lo que dijo un viejo suriense: «Si els acaben rail». (Porque «a gato escaldado...»). OCHENTA MIL CAMBIOS HA EXPORTADO LA SEAT. Una parte de ellos adquiridos por la Fiat, van destinados ai modelo 850 que se monta en la factoría de Turin. Los trabajadores de la planta turinesa cuando compran un «850», insisten en que se les entregue con cambio de marchas «spagnuolo», que consideran mejor que el italiano. (Como pueden ver, en todas partes cuecen habas]. SE VIENE HABLANDO de la próxima subida de las tarifas eléctricas. Copiamos de la sección Economía y Finanzas de «La Hoja Oficial del Lunes» (11-3-74): El aumento neto anual que han tenido algunas compañías en 1973, en millones de pesetas es: Iberduero, 1.200; Fecsa, 390 y Enher, 592. (Si usted, abonado, no llega al mínimo, paga lo no consumido. Si ha excedido, paga la diferencia. Ya lo dice un amigo referente a las eléctricas: Estos señores siempre ganan. Son jugadores con las cartas marcadas). EN LA ALOCUCION DE S.S. EL PAPA, pronunció las siguientes palabras al público congregado en la plaza de San Pedro: «Hermanos e hijos carísimos, recemos por Europa». (Huelgan comentarios). l A PRINCESA ANA DE INGLATERRA fue objeto de un intento de secuestro el miércoles de la semana pasada. En el frustrado intento resultaron heridos de importancia el guardaespaldas, el chófer, un periodista... (Cuando en la Gran Bretaña ya se meten con las princesas, «algo huele mal». Ya lo dijo don Guillermo, un inglés, en 1590.) (Las princesas y sus maridos sólo aparecían en revistas como «Hola», «Garbo». Ahora empiezan a asomar en «El Caso» y «Por qué». Todo cambia) LA ALCALDIA DE GERONA prohibió el espectáculo «Mort de gana show», porque consideró que el nivel cultural del mismo, no estaba en consonancia con la categoría del local. («Carai, que els fot!», debían decir los de La Trinca.) LA NOTICIA SE LAS TRAE. Un cable procedente de Méjico nos informa de que «un individuo viola a su abuelita por el lugar indebido». No entremos en detalles dada la índole del suceso, Pero lo chocante es que, para los periodistas mejicanos, lo de abusar de la pobre abuelita parece natural, carece de importancia. Ponen acento, énfasis especial en que fue «en lugar indebido». Como en las ordenanzas militares, sólo se admite por «conducto reglamentario». Comparados con los aztecas, los suecos nos parecen de la juventud seráfica.) VSRPONLGEDA A ESPA IMA, D O N SA L V A D O R ? —le preguntaron a don Salvador de Madariaga, ex embajador, magnífico escritor residente en Londres—. Sus palabras fueron claras y contundentes: «Como quiera que vuelva a un país donde piei'den los nervios por lo que dice un obispo y donde se hacen manifestaciones por la muerte de un atracador?». (En Suria, disponemos de una palabra exacta para comentar lo antedicho; «Carrega!»). ¿R EGR ESA R A CONTINUA EL «STREAKING» EN LA PENINSULA. Se paseó desnudo por Barcelona, un joven colombiano que fue de(Pasa a la pág. siguiente) al argumento permanente de que hay fechas que no mueren nunca. No es menester entrar en pormenores sobre el acontecer nacional de aquel 1.° de Abril de 1939. Se imponía a partir de aquel día primaveral rehacer y recons truir la Patria maltrecha por la discordia. Surgirían un sin fin de imponderables y de dificultades. Pero se impondría al final un sentido ético de la política que encauzaría el desarrollo de ésta por los caminos del libre ejercicio de las capacidades humanas en busca del bien común, del mutuo respeto, de la cooperación de todos los miembros de la comunidad social. Han pasado siete lustros, más de un tercio de siglo y nuestra sociedad ha superado muchos prejuicios anteriores y ha alcanzado niveles mucho más altos en todos los órdenes. Pero a pesar de esta auténtica superación parece existir un cierto ambiente tendente a echar en olvido la experiencia pasada y a prestar oídos a la violencia. La tremenda enfermedad de la violencia y el terrorismo viene extendiéndose con caracteres de epidemia a escala internacional. El terrorismo persigue la paralización de la vida activa en toda su fecundidad por la imposición del pánico colectivo, del miedo y de la desesperación. Y no es más que una frustración, un trauma lacerante, producido por la incapacidad e impotencia que sienten sus protagonistas de dialogar en pie de igualdad. Sus objetivos falsamente apoyados en la defensa de ios humillados y ofendidos, intentan llevar a la sociedad al punto cero. Pero el remedio para esta verdadera enfermedad epidémica universal no debe descansar sólo en la acción de los responsables del orden público, sino que corresponde a los gobiernos y a toda la sociedad. El terrorismo y la violencia exigen la respuesta de todos, pues a todos incumbe el esfuerzo que supone el desarrollo, la cultura, la mejor distribución de la renta, la Justicia Social en definitiva. Una ambiciosa Justicia Social que sea nexo de unión entre los hombres y vía de superación y grandeza de la Patria, r S U R I A xtrponligedaVI Viene de la pá.g:ii:xa. anterior La not ic ia e n badeja tenido por la policía. En La Rota (Cádiz), un soldado americano se paseó en cueros por una apuesta. (Si hacen esto, en días fresquitos, ¿qué pasará en verano?) . A UNO QUE LEIA EL PERIODICO en el «Pía de la Font» le oimos decir: Estos americanos son la caraba. Hacen un escándalo de padre y muy señor mío sólo porque «un gat ha caigut al water». EL BAILARIN ANTONIO sufrirá dos meses de arresto por escándalo y blasfemia en un incidente ocurrido en Arcos de la Frontera, mientras se'rodaba la película «El sombrero de tres picos». (¿Está en declive el «bello Antonio» que necesita de este tipo de publicidad?) POR CONTEMPLAR A DOS MUCHACHAS DESNUDAS totalmente, los absortos empleados de un bar de la ciudad de Oraig, en el estado de Montana (Estados Unidos), no se apercibieron de que dos sujetos vaciaban la caja de los aparatos tragaperras del establecimiento. Los individuos iban en combinación con las chicas que •iniciaron el «strip-tease» apenas entrar en el local. L'oc e ll b i a u pasturar-Ies ca pel camí de la riera, d'entre unes mates sentiren sortir el plany d'un ocell que deia així: ! Convocatoria utsronljiedcbaU yxvutsrqponmlihgfedcbaYXVUTSPNMLIEDCB I (Los ladrones debieron pensar en el dicho «es la vista J ^ l ¡ U C I layxutsqie que trabaja») ESTO NO SE LO VA A CREER NADIE. Sucedió en Suria. A una señora que en la lluviosa tarde del viernes día 22, quiso entrar en una tienda de la calle González Solesio, una ráfaga de viento se le llevó el paraguas. El artilugio luego de recorrer la acera atravesó la carretera . ^ Ir» línQci Í-IQ loo QAÍA en el momento en que un coche de la línea de las seis iniciaba el viaje a Manresa. El chófer del ómnibus saltó del vehículo, recogió el paraguas y lo entregó a la sofocada señora que había corrido en pos del mismo. (¿Quién decía que no había cortesía, eh?) AHORA NO SON GANANCIAS, son pérdidas. Las empresas que mayores pérdidas sufrieron en 1973, fueron Hunosa, con 3.500 millones de pesetas y Potasas de Navarra, con una cifra de 300 a 400 millones. (Pobretes, són de plányer!) S1 ALGUIEN ESPERABA que asomen las figuras de Breznev Kissinger Pompidou, Wilson, Golda Meir, etc., etc., no se impacienten Ipara— nuestro — gusto todavía no han IIW O'-' II Ii f . ^ ^ « - " I hecho nada «importante» para estar en la sección. RODER'IC abracada al seu coli, travessaren el riu. No tingueren de caminar pas gaire, en el primer bosc de pins van veure al barbut lladregot que dormía sota un pi i al pobret Benjamí Higat a l'arbre; tot seguii i molt a poc a poc s'atansaren per deslligar-lo, però l'homenot es desperté. —Qué farem?, digué la Laieta. —Deixa'l per mi, H contesta l'ocell, i revolotejant a l'entorn del malvat raptor, comencé a picar-lo al front, al ñas, ais ulls... prou volia de- o o m i i n H r ^ ^ C y U I I U V ^ | r j ¡ ^ | r r C I I I I U r ^ e h / M - n O W / O U V i l l I C ? | iny* | H"'" k _ | • | | | J | j a l como se anunció durante el acto | ¿e entrega del Primer Premio Osborne | para la Defensa de la Naturaleza, el ' Comité Ejecutivo del Premio ha estu| diado las varias posibilidades que se I ofrecen a la hora de seleccionar ©i | tema concreto sobre el que habrá de ifWOI versar la segunda convocatoria. •Defensa, conservación y creación de Parques Nacionales- I Aunque los problemas que entraña I la conservación del medio ambiente nn I son extraordinariamente amplios y J nJ fensar-se e ^^^^^^^ afectan a un enorme número de espepodia pas; tant i tant el va ^ | ,¡31,3^33. 3, c o m i t é Ejecutivo, aten^ ^ ^ circunstancias calgué a terra cargolant-se de d^lor, ^^^^^^ amb la cara inflada 1 ^ec de tantes , picades I r í ^ ' ^ ^ ^ ^ t r í n u r a r ' e n a nen f - i r como tema de la convocatoria paEls nostres am,es ^ J i ^a la edición del Premio Osborne para Ai de mi que estic ferit! i corregueren cap al r u 1 pujant a la ^ ^ ^^ Naturaleza corresLa pota coixa, | ^ ^^^^ barca, el travessaren eligos l'ala trencada Tornaren a casa on 1 avia ja e s es P ^^^^^^^^ conservación y creación i mig defallit. Naturales», perava ansiosa 1 per celebrar e l feliQ Qui de mi s'apiadarà? retorn de Benjamí els va fer un gros J ^ i d'aquesta trista agonia i exq u i si t pastís que es menjaren en- | Entre las consideraciones que han ma amorosa J influido en el ánimo del Comité Ejetre tots amb gran alegría. em lliurarà? I cutivo, de escoger este tema de es—Sents, Laieta? —deia el Benjamí. I tudio, cabría destacar en primer lugar, —-Sents? Surt d'aquí aqueix trist cant I las variadas peculiaridades naturales i cercant entre les mates va trobar I de' nuestro país, en donde se ofrece el ferit cantor. Era un ocell preciós, I frecuente abandono o desconocimiend'un plomatge de color blau de cel ¡ to. Por otra parte, también ha movido còm no n'havia vist mal cap. Tot se0 Recaudador de Tributos del Esta- apremio con recargo del veinte por J g los promotores del Premio a selecguit i amb molt de compte el recollido v de Arbitrios iProvinciales en la ciento, y serán exigidos por l a vía | c¡onar el mencionado tema, el reciente ren i el portaren cap a casa t o t dietn- Zona de Manresa. | hecho catastrófico a c a e c i ó en el coto ejecutiva. iLo que en cumplimiento de lo d i s - j de Doñana, que_si bien ha afectado a li: —No tinguis por amiguet, et cu^^ rarem i serás de la nostra colla. In- período voluntario por valores en re- puesto en el artículo 83 y concordan- ¡ todos los cibós del semestre en curso se reali- íes del Reglamento d t a d o y regla 38 I muy especialmente sentido por quieclús la Blanqueta estirava el coli per r f e n est DistHto municipal, en el de la Instrucción general de Recauda- | nes por razones de P ^ ' ^ ' f ^ veure'l i acaronar-lo. .e n r.. contabilidad de 24 de julio de fica y ^ e un mas directo conocmien o 'L'ocell blau, rodejat de tant amor i local de costumbre, durante ilos días bona assistència es guarí aviat i s'en- 2 y 3 de abril de nueve a dieciocho Í969, se hace saber para general co- se.hallaban mas vinculados a aquella I ^e la Naturaleza. nocimiento.I carinyà tant amb els nostres amics i y el día 4, de nueve a doce. E amb les oquetes, que ja no es va moure d'allí i tots junts vivien amb santa harmonía i eren feliços. Però un dia, quan la Laieta estava en el prat amb les seves oquetes, vegé venir volant molt desesperat a l'ocell blau que li digué: —Corre, corre Laieta, un homenot lleig i brut s'ha emportât al Benjamí. Tots corregueren cap a casa on l'àvia plorava desconsolada. —Que farem, filleta? —deia—. Es un homenot dolent, despietat i nosaltres, pobres de nosaltres! Què podem fer? La nena també plorava: —Pobrissó, el nostre Benjamí! —No ploris Laieta — l i digué l'ocell blau—, tots t'ajudarem. —Si, si, anem a cercar-lo - r e p e t í a la B'ianqueta-. Han marxat per aquest carni, cap al riu —afirmava l'àvia. La Laieta, l'ocell i l'oca, emprengueren depressa el camí. Quan arribaren al rIu veieren amb pena que la barca era a il'altre banda. Cóm ho farem per passar? •—Això s i que és mala sorti —No t'amo'inis, li digué l'oca. Puja sobre de mi; jo et travessaré, sóc valenta i sé molt bé de nedar. I així, sobre l'esquena de la Blanqueta i ben D I C T O Quienes prefieran pagar sus reci, Suria, a 20 de marzo de 1974. — J ^ bos en la capitalidad de 1a Zona re- El Recaudador: Firma ilegible. | caudatoria, podrán efectuarlo desde el día siguiente al de la terminación Publíquese y fíjese este edicto en el ! de la cobranza en este Distrito, hasta tablero de este Ayuntamiento. — El | ©I día 15 de! mes de mayo, durante alcalde, J. Castany. las horas reglamentarias, sin pago de recargo. Pasado ese plazo quedará abierto el período de prórroga desde el día 16 hasta el día 31 de mayo, durante el cual podrán los contribuyentes sa« LO H ALLARÁ» tisfacer sus recibos con un recargo de diez por ciento, conforme a los aren tículos 91 y 92 del Reglamento general de 11 de noviembre de 1968, siempre que lo hagan en Ha Caja de la Oficina recaudatoria de la capitalidad de esta Zona, que permanecerá abierta para este objeto durante las horas de nueve a trece. Tenemos a su disposición para estas fechas comedoi-es y dormitorios Podrán asimismo realizar el pago de máxima calidad y diferentes estilos: Castellano, Luis XV, etc. por medio de los Bancos o Cajas de Y en nuestra planta superior disponemos de una gran variedad de ahorro establecidas en la demarcación toda clase de mobiliario, asequible a todos los presupuestos. de esta Zona, ateniéndose a las normas contenidas en el artículo 83 del Esta es su casa, citado Reglamento. su visita será gratamente atendida. Transcurrido el plazo de pago en período voluntario y ei de su prórroga, los débitos impagados incurrirán en Suscríbase al «SURIA l Calidad, prestigio y garantía MUEBLES G A R C I A ' n r USIBA SUBI A C U L T U R A LutsrponligedcbaVUTSROMJIEDA ¡T ribuna FOMENT de l « S U R I A » I Treballs i donatius pro obres de A. F., 2; I. B., 10; P. L , 26; J. G., 3'5; | reconstrucció del local, publicat ell día J. G., 3'5; A. T., 16'5; A. P., 3; A. M., k Director del Semanario Suria: 8-1-74 en el setmanari «Súria». 3'5; R. G., 3'5; J. G., 4; A. F., 74'5; R. J Somos de los afectados por ©1 nueHoras tneballades, 1517; pares, 700'5 A., 97; J. E., 356. | vo «puente» de Salipota por ser intrani el restant joves i mainada. Efectiu, Transports: M. G., 3 h. tractor; J. E.,xvurnligfeaUTSRPONMLIEDCBA I sitable y en consecuencia hemos de10.955 ptes. Materials: a més dels pu- 38 h. camió i 4 furgoneta. | cidido escribir a Vd. rogando la publiblllcats, J. B. G., 4 bastiments fusta; Ingpessos: F. G., 1.000 ptes. B. M.; I cación de estas líneas que manifiesM. F. T., 6 finestres dels sanitaris; A., 500 ptes. G. P.; J. M., 500 ptes. G. | tan, más o menos, las quejas por la V. v., porta I bastiment de ferro; A., P.; 1. R., 1.000 ptes. G. E. IVl. | insuficiencia de los diversos Servicios 4 sacs de ciment especial per a posar Si tot va com esperem, podría molt j Públicos Municipales y quizás Provinrajóles; X. X. X., 50 sacs ciment Asben ser que poguessim veure acabada I ciales, para con este Barrio de Salipoland ¡ 500 maons de quart; T. S., 5 meaquesta reforma de local a últims de | ta. tres d'arena ¡ gravilla; E. C., 6 metres maig. Es d'agrair la coHaboració i a p o r - I i o jodos nos hemos dado cuenta d'arena; C. R., 2 vigues de ferro de tacio desmteressada de moltes empre- J de los cuantiosos gastos efectuados, 410x 200. ses I sunencs; aixo fa que els organit- | cosa inútil dado que a los pocos meOonatius: Vda. G., 44 hores paleta zadors ens sentim optimistes per aca- | ges se hundió uno de los pilares y desi 44 manobre; A. P., un viatge Dum- bar aquesta pnnnera fase d'obres i con- ^ p^és para la construcción del nuevo per; C. J. S. A., 3.632 ptes. en mate- tinuar, f,ns a obtenir el pati i locáis J paso, ya que puente no se le puede rials; F. R. 1 J. M., treball fer 4 bas- adecentaos per a les varietats d^afi- | denominar, debido a que apenas tietiments de fusta. cions culturáis de la nostra vila. Grà- | ne «ojos». Por lo que deducimos que Hores de treball, del 8-1-74 al 25-3cíes a tots, ja que sense l'ajuda vos- ¡ o bien hay mucho dinero en las arcas 74: Joves i mainada: LI. G., 3'5; D. G., tra tant moral com econòmica, o sa- ¡ del Municipio para tirarlo de esta gui9'5; J. N., 6; R. €., 2; A. E., 2; J . M . R., cnficar hores dö| vostre descans per j sa o bien los responsables (iéase 2; P. v., 2'5; M. A. F., 1'5; M. F., 1'5; acudir a trebal ar, haur.a s.gut impos- Goncejales) no son del todo capaces M. R. 1; J. B., 18; M. G., 17; J. S., 2. sible portar a terme aquesta obra tan de resdlver el problema, o es que verPares: R. E., 16; J. V., 1; J. N., 6; gran i convenient pel pöble de Súria.I I J. G., 5'5; J. R., 2; M. J., 5'5; G. J., 2; — EL PRESIDENT. | 'iimimniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiumi I Primavera iiiiiiiiiiiininiiiiiinniiiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiitii De sde V a ils de T orrue lla INTENTOS PARA PODER VER I ' CREACION DE UNA I CORRESPONSALIA BANCARIA I Todo parece indicar que nuestra Go- | lon.a, va a contar en breve con una J corresponsálm bancaria afecta al Ban-1 co de Madnd de Sur.a. Las obras ya j han comenzado y su emplazamiento en I el lugar conocido por casa «Espelta» I en el centro de la localidad, hará va- i riar a^lgo la estructura de los edificios. | Que duda cabe que los servicios j que puede prestar esta corresponsalía | han de redundar favorablemente entre | nosotros, agilizando trámites y servi- > cios, y estamos seguros tendrá buena | acogida por todos los vecinos. I JUASORRI J I I LA U. H. F. Hace unas semanas se puso en conocimiento de todos los vecinos en una reunión, la intención de hacer gestiones para poder ver la segunda canal de televisión, idea que apoyaron todos los allí presentes. A pesar de todos los puntos negativos que damos a la Tele, debe reconocerse que muchas veces entretiene y gusta, siendo doble a!liciente si pudieran verse las dos canales. La comisión encargada de tal misión activa dicha posibilidad y sabemos que ya han hecho algunas pruebas para ello. Creo que a todos interesa ver la U. H. F. y si bien en ila actualidad sólo es un intento, puede que a no taidar sea una realidad, aunque para ello debamos participar y contribuir con el importe necesario para sufragar los gastos que aporte la gestión que dirigen unas dinámicas personas locales, a 1as que debemos estar agradecidas por el interás que demuestran al intentar un logro que a todos complacería. MICB O - l^E NTUiLAS OORNE AIxBS SIN CONTACTO Opt ic a M o d e r n a E SPE CIAT.TDAD EN MONTURAS A LA IvrEDII>.'\ San Miguel, 32 T eléf. 872 21 35 MANRE SA cles, Els seus cosins i pujat resignats: f a m / Ila g u e u a¡udar-nos en D. Termnes, F. Galindo, M. Navarro, J. Oras, J. Julián, P. Tatjé, A. González, F. Torres, F. López, J. Hernández, A. Mata, R. Vila, F. Alvarez, M. Caro, D. Farrás. Vecinos del Barrio de. Salipota. CENTROS Y PASTEL DE CUMPLEAÑOS 1 alegría hi ha en els cors donen fulles les moreres tot ens porta a bons records... I en mig de tanta grandesa i fent més viu el color I l'esperit s'omple de tendresa I per parlar-te de l'amor. I ' I I Vancell, 20 Es primavera joiosa amb aires de llibertat és la cosa més formosa de tota la humanitat. Teléf. 869 51 73 iiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniiMiiiiiiiiiiiiiiiiiii Suscríbase a «SIIRIA» PEPITA MANAU iiiiuiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii NEN I V Sa nube ns i J u t g l a r al cel pares tota, nostra Esperando que la publicación de esta carta no tenga ningún impedimento, le saludan atentamente. arbnes floreixen és més gran sol que esperàvem ^s més triomfant. Quina verdor té la natura! quin perfum el de les floral qui és &1 qui no es detura a contemplar aquests primors? „ ,, , , I Elise u Esperamos que nuestro Magnífico Ayuntamiento se decida, pero de forma categórica a. dar una solución rápida y eficaz a esta enojosa situación. 3.° Este es otro tema; pero ya que hablamos de problemas tenemos un semi-instituto semi-instituto yy una una seml-escuela seml-escuela a a medio construir truir y sin que se vean vean, por las trazas, ningún indijue ningún signo signo que que indique a a quo Miuiquc la continuación de estas obras, urgentes, no tan solo para el Barrio sino para el resto de la Villa, ya que el Instituto es para todos los estudiantes de la población. I EL Ha Les campanes toquen a dailt del campanar, dolca música entonen el dia comenca ja. g^^en del niu ¡ .eg f,ors totes esclaten; ¿3 el qui no somriu ¡ g, ^^^ ej^ampla? daderamente no quieren solucionarlo. 2.° Al no poder circular por este nuevo paso en las «crecidas» del río, los problemas del Barrio se agudizan muchísimo, pues faltan los s-ervicios más indispensables como: recogida de basuras, asistencia del servicio de ambulancia y taxis en caso de urgencia, suministro de víveres, et., además de los inconvenientes para desplazamiento al trabajo, hay que tener en que quizá el 50% o más del censo de trabajadores de Suria y alrededores proceden de este populoso Barrio. al el dia 23 de mare de 1974, Ramon i Cecilia, àvia paterna recordar-vos cristiana tan sentida als 2 anys Ramona; pèrdua, us d'ésser avis amb materns demanen que nosaltres. Esteve amb i Assumpta; on- vostres oracions vol- resignació. Súria, marc del 1974 zyxvutsr S U B I A zyvutsrqonmlkigfedcbaZYXVUTSRPONMLKJIGFEDCBA SUCESOS DIVERSOS EN CADENA OCURRIDOS EL MIERCOLES DIA 27 SERVICIO PARA MAÑANA CUPON DE LOS CIEGOS ACCIDENTE ESPECTACULAR SIN GRAVES CONSECUENCIAS Cn el transcurso de la semana pasaServicio médico S. E.:zyxvutsrqponmlkjihgfedcbaYVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Dr. Calzada. nE el cruce de la carretera de Manda salieron premiados en la DelegaFarmacia de turno: Sr. Carreras. ción Provincial de Barcelona los núme- resa a Basella con la calle de VilanoEstanco de turno: Sr. Rodergas. ros siguientes: día 18, 901; día 20, va, tuvo lugar el pasado lunes día 25 TAXIS, servicio de urgencia semana: 919; día 21, 513; día 22, 176; día 23, a las 11 h. un accidente de circulaSr. Joaquín Cois. ción que a pesar de lo espectacular 312. del choque no tuvo afortunadamente EL TIEMPO DEFUNCION más graves consecuencias. Un Simca 1.200 de D. José Roca Durante la semana pasada, de miérEl pasado día 23 de los corrientes frenó antes de entrar en la calle Vicoíles a miércoles, y con la llegada de subió al cielo a los dos' años de su lanova porque venía en dirección conla primavera, el tiempo ha sido más venida ai mundo el niño Eliseo Manubens Jutglar. Este niño era hijo del bien lluvioso registrando el pluvióme- traria otro automóvil. Un coche Austin-Victoria del señor suscriptor del Semanario con residen- tro 55,620 litros die agua por metro Español Pérez que venía detrás lo emcia en Vich don Ramón Manubens Vi- cuadrado. El día más lluvioso fue precisamen- bistió y otro motorista que iba detrás lá. Desde estas columnas expresamos te el 21 con 33,280 litros con 'lo cual del Austin también chocó con el sea sus resignados padres, abuela pater- de cara a nuestros campos la prima- gundo vehículo saliendo despedido el motorista en el aire cayendo en el suena, abuelos maternos y demás familia vera ha entrado con buen pie. lo pero sin lesiones de mayor imporl a s temperaturas han sido templanuestra más sentida condolencia. tancia. das, entre 16 y 17 grados las máxi'Los otros dos vehículos salieron con BODA mas y de 5 grados las mínimas. Hasta el lunes día 25 ha predomina- abolladuras. Bl pasado día 23 del actual se unie- do eil cielo cubierto con abundante nuron en matrimonio en nuestra arcipres- bosidad y a partir del martes 26 ha NIEVE, DEPORTE... Y FRACTURAS tal de San Cristóbal el joven Angel empezado a despejarse luciendo el No descubrimos nada nuevo, al afirPejo Francés con la señorita Ana Ló- sol en muchas horas del día. mar que la incipiente estación inverpez Mañas. nal del Port del Compie, está de moda Deseamos a los jóvenes desposados ACCIDENTE SIN GRAVES entre los aficionados al blanco deporte muchas felicidades en su nuevo estaCONSECUENCIAS y entre éstos se encuentra un gran núdo. Afortunadamente, no son muy fre- mero de surlenses. Quizá ello motive cuentes últimamente los accidentes en que por Suria, estos últimos días haNATALICIOS el casco urbano. Uno de los últimos, yamos visto cojear a algún que otro B| hogar de don Francisco Hernán- aunque no sea concretamente en el convecino. Hace días fue la joven Eudez y de su esposa doña María Dolocentro de la villa, ha sido el protago- lalia Guilá Agut, hoy se trata del jores Pérez se vio bendecido con el nanizado por el suriense Pau Soler, quien ven José María García Seuba. Este, cimiento de un niño que al ser bauticonduciendo un Citroen 2 CV., matrí- que a tantos acci'dentados ha ayudado, zado se le impuso el nombre de Se- cula B-410.182, colisionó a la altura le ha tocado esta vez pasar a pacienbastián. del cruce de carretera de «Hilaturas te. En definitiva nada grave, y que VieLabor, S. A.», con el Renault 5, matrí- ne a demostrar que montar en unos El hogar de don Gabriel Giménez cula B - 4.029-U, conducido por Juan esquís, deslizarse... y caerse, es nory de su esposa doña María Teresa Lleonart Devant, de Manresa. Sólo hu- mal. González se vio favorecido con el nabo que lamentar daños materiales. cimiento de un niño recibiendo con CRUZ ROJA ESPAÑOLA las aguas bautismales el nombre de CARAMELLES Gabriel. Relación de los servicios prestados Reciban los venturosos padres nuesy kilómetros recorridos por el vehícuContinúan con gran interés los entra más cordial enhorabuena. lo Ambulancia, durante 'la primera sayos de las tradicionales caramelles. Como todos los años varios grupos quincena del mes de marzo. «CANCO FOLK» Servicios de retén, 15; Servicios de de «caramellaires» pasarán por las carstén nocturno, 15; Traslados, 3; SaliEn la sala de actos del Colegio Mi- lles de nuestra villa, alegrando con da por rescate de un cadáver, 1; Cusus cantos y bailes, la extraordinaria guel Sotomayor de las Hermanas Doras en Puesto de Socorro, 1; Kilómeminicas de la Anunciata, tuvo lugar fiesta de la Pascua de Resurrección, tros recorridos, 163. el pasado domingo al mediodía un re- y muchos de los que este año estaSuria, 17 de marzo de 1974 cital de «canco folk» a cargo del gru- remos escuchando, recordaremos con cierta nostalgia aquellos tiempos, en po «Aquells», de Puigreig. que, nosotros, estabamos también enlEI público que ocupaba casi la torrolados en uno de estos grupos, aniCafetería talidad de las butacas del local, salió mando con allegria juvenil la gran fiescomplacido. ta «deis cantaires catalans». Porque la fiesta de Pascua, es ésto; alegría, juventud, cantos, bailes, luz Sus encargos serán debidamente y colorido, es, en resumen, exterioriatendidos confiándolos en González Solesio, 28 zar públicamente ¡los sentimientos de Teléfono 869 53 47 - S U B I A PANADERIA, PASTELERIA amor y de júbilo por la Resurrección y BOMBONERIA de Cristo Redentor. El Catalán Snack-Bar PRAT PASTEL DE BODAS TRUFAS HELADAS PASTA SECA Y PARA EL TE CENTROS DE TODAS CLASES PASEL DE CUMPLEAÑOS G. Solesio, 17 - Teléf. 869 51 23 D. Ouinquer, 6 SURI A Super-Limpieza en Seco con PER-CLOROTILENO Servicio al día T i n t o r e r í a H o r t e n si a Angel Guimerá, 5 • eFéfono 869 58 49 SURIA Hay días que parecen predestinados a que ocurran cosas noticiables aunque las mismas, por fortuna no revistan gravedad alguna. Pasemos revista a lo que ocurrió el miércoles pasado. A las once y minutos de la mañana cuando un coche de prácticas perteneciente a la Escuela de Chóferes García, conducido por un alumno de la referida escuela, y que llevaba a su lado el correspondiente profesor, venía en dirección norte-sur, por la carretera, al llegar a la altura de la plaza Clavé, aminoró la velocidad para tomar la Carretera de S. Salvador. Quizá la maniobra fue un poco indecisoria o el intermitente no fue visto por el turismo que provinente de Manresa venía a buena velocidad, lo cierto es que al no obedecer los frenos del turismo, éste pegó en la parte posterior del coche-escuela, rompiendo cristales y haciendo alguna abolladura. El accidente podía haber sido grave de haber chocado en la parte delantera. Unicamente el conductor forastero sufrió un corte en la frente. ti it Minutos después casi en el mismo lugar, frente a la subida al Pueblo Viejo, ocurrió un vice-accidente sin daños. Un vecino de Suria que se dirigía a la parte norte de la villa «conduciendo» una carretilla en la que llevaba como pasajero un pequeño. Como es preceptivo pasaba por la derecha. En estas un automóvil conducido por un joven pasó tan «a free a frec» que rozó sin llegar al golpe descarado, la mano del pequeño que para conservar el equilibrio se agarraba al borde •de la carretilla. El susto fue tremendo y se armó el barullo de gente cuando suceden cosas de la circulación. Naturalmente alguna 'lesión sufriría el viajero peque. lír A las siete y pico de la tarde un coche —dicen de Barcelona, aunque no hayamos podido verificarlo— intentó vadear el río pasando el pontón, que el miércoles aun está cubierto por las aguas del Cardoner que conduce al Barrio de Salipota. Como el conductor desconocía el terreno que «pisaba», ignoró la curva que inicia el pontón y cayó al agua. Una grúa llamada al efecto izó al vehículo mientras una multitud de curiosos contemplaba la singular operación acuática. Parece que el conductor no sufrió herida alguna, a lo sumo el remojón. TAXIS Pedro Requena Magín Fábrega, 7 Teléfono 869 57 85 SÜRIA MUNDO LABORAL UN CIRCO SENTO SUS REALES EN EL BARRIO DE SALIPOTA 28 zroaM LAS DELIBERACIONES PARA ESTABLEYa es la segunda vez que un circo CER UN NUEVO COLECTIVO SINDICAL Marzo monta su «chapiteau» en terrenos del DE TRABAJO EN NUESTRO CENTRO 1959 Barrio de Sal ipota. Por lo que parece MINERO, ESTAN ENTRANDO EN SU aquel popular barrio según los experCONFERENCIA SOCIAL DADA EN SURIA POR EL OBISPO FASE DECISIVA zyxvutsrqponmljihgfedcbaYWVUTSRQPONMLJIHEDCBA DE SOLSONA. DR. ENRIQUE Y TARANCON UBI&PU tos es el que aporta más contingente de espectadores. El cronista reseñando la conferencia deja anotado: «El Cine CaliforSon de la máxima actualidad laboral La gerencia de dicho circo del que nia estaba lleno, pero cabía más público todavía, afirmamos y creemos las negociaciones que se están des- desconocemos en la hora de redactar que ni Sur.a ni sus hombres se percataron del valor de la conferencia arrollando desde hace siete semanas esta gacetilla, el nombre, debe conodel señor obispo ni de la autoridad y peso nacional e internacional que entre los representantes de la Direc- cer las características de aquel poblatiene el Dr. Enrique y Tarancón. De lo contrario el local hubiera sido ción y de los Trabajadores y Técnicos do suriense. psqueno». de la Empresa «'Minas de Potasa de A quince años vista aquella reseña parece profética. Suria, S. A.» EL PROXIMO DOMINGO DE RAMOS, mesa I Estas negociaciones continúan siendo muy laboriosas y complicadas, pues aparte de los incrementos de las remuneraciones salariales que se discuten, en este Convenio 1974 se establece la jornada laboral semanal de cinco días y iBÍ escalonamiento del período de vacaciones con aumento de días a disfrutar, lo cual implica de hecho una reorganización de la prestación del trabajo, que, como toda novedad, siempre aparecen dificultades de acoplamiento. Según nuestras noticias se ha llegado ya a una fórmula de compromiso en cuanto al montante económico de la mejora salarial a pactar, lo cual hace prever que se llegará pronto al acuerdo final del Convenio. VENTANA MUNICIPAL El pasado día 10 de marzo tuvo lugar en nuestro Ayuntamiento el acto de Alistamiento de los mozos del reemplazo de 1974 que comprende a los nacidos entre elyM 1.° de Julio de 1953 y el 31 de Junio del 1954. El número de jóvenes alistados fue de 56 siendo 10 los que presentaron ailgún motivo para ser declarados exentos del Servicio Militar y otros 13 que trabajan en las Minas y que también quedarán exentos salvo el tiempo del Campamento y hasta la jura de Bandera correspondiente. XII SEMANA CATALANA DE CICLISMO Hemos recibido un programa pulcramente editado de la I."* etapa de esta importante prueba ciclista que terminá en el Santuario de Querait el pasado lunes día 25 de los corrientes a la que asistieron bastantes aficionados surienses. Nos ha sido enviado por nuestro compatriota residente en Berga D. Jesús Alsina Planell que nos consta ha tomado parte activa en la organización de tan importante prueba del calendario ciclista internacional. Damos las gracias ai amigo Alsina por esta deferencia. DESPUES DE LA INSTAURACION DE LA BENDICION DE RAMOS EN PUBLICO.— LA ASAMBLEA LOCAL DE LA CRUZ ROJA CELEBARARA LA FIESTA DE LA BANDERITA Todos debemos colaborar ese día con la Cruz Roja. Es tan sencillo hacerlo, si nos lo proponemos! Máxime cuando lo que se nos pide es una modesta participación económica. La Asamblea Local se ha propuesto llevar a cabo, con la máxima aceleración posible, la construcción del Ambulatorio y nuevas dependencias. Estos servicios han de mejorar notablemente, los asistentes, y en definitiva somos nosotros, los surienses los que resultamos beneficiados. No obstante si nuestra aportación es negativa, los resultados serán igualmente negativos, o en todo caso, lentos. La Junta de la Asamblea Local, lleva a cabo laboriosas gestiones para que la realización de esta obra sea fructífera. utsrolhfedcaRIA ¿R e c u e r d a e st a f e c h a ? 25 En vista de l'èxit obtingut per ''«Agrupació Artística» el diumenge passai, Fira del Ram i el dilluns, festivitat de St. Josep, amb la representació de la comèdia en 4 actes, de Pierre Vebesi i Paul Gerbidóu, versió catalana de J. Moliné «Un fill d'Amèrica», avui diumenge de Pasqua ha estât presentada per tercera vegada amb el mateix repartiment que segueix: Célia, LI. Coll; Flora, D. Meya; Ursula, A. Fàbrega; Agata, E. Martín; Sra. Duran, J. Manuera; Gervàsia, M. Casòliva; Claudina, C. Barrabás; Daniel Veston, J. Esquius; Pascual, R. Graells; Mondriu, J. Graells; Serafí, A, Tenue; Chabre, T. Coli; Un senyor, S. Feliu; Van Brök, R. Barón; Maltrat, A. Azorín; Fermi, M. Gabarro; Lorrani, J. Marqués; BIdois, J. Azorín; Escrivent, F. Torres; Dirección, J. Graells. Un èxit más de l'Agrupació Artística que el públic assistent ha aplaudit amb nombrosos aplaudiments. A. M. 195" El Domingo de Ramos se celebró la bendición litúrgica en público frente a la Casa Consistorial, a pesar de la amenaza de ílluvia Asistieron a la misma las autoridades que encabezaban, después del oficiante una solemne y populosa multitud entre la que sobresalía la qente menuda. EXITOS DEPORTIVOS LOCALES.— I En fútbol y baloncesto los equipos locales logran grandes éxitos en sus confrontaciones los equipos de Igualada, con resultados de 7 a O y 7 a 1, y de 50 a 32 y 46 a 37 con S.EA.T. y Rubinense en baloncesto EL PUENTE DESAPARECE BAJO LAS AGUAS En eíl local del Centro Excursionista Desde el miércoles día 20 al lunes se pasó la película dirigida por el fade esta semana e!l «puente» que da moso director Orson Welles y que fue acoeso al Barrio de Salipota ha estado rodada en su mayor parte en el casticubierto por el agua del río, causando llo de Cardona con la actuación de algraves disturbios en ei servicio de gunos <<extras» surienses, titulada recogida de basuras. «Campanadas a medianoche». Muchas También ha sido una gran molestia escenas estaban rodadas en la iglesia para todas aquellas personas que han de San Vicente del Castillo, del más necesitado utilizar algún medio de puro estilo románico. Aunque la cinta transporte, ya que este puente, es el de la película, por estar algo gastada, único que da acceso a esta poblada originó más cortes de los deseados, el barriada, a toda clase de vehículos. tema y el rodaje produjeron animados Una vez más nos hemos podido dar comentarios entre los asistentes. cuenta de que la construcción de un puente decente que una al barrio de PULSANDO NUESTRA VILLA Saüipota con el casco urbano, es un A pesar del creciente encarecimiendeber moral que pesa sobre la conciencia de todos los surienses, tanto to de la vida, y del considerable aumento sufrido en el precio de la gapor aquellos que viven en la orilla desolina nuestro parque móvil es consirecha como los que lo hacen en la derable. Según los datos facilitados izquierda. Es injusto e inhumano dejar inco- por el servicio de Información del Mgco. Ayuntamiento se refleja de la municadas, por sistema, a más de dos mil personas, cada vez que llueva de siguiente manera: Turismos 724 un modo normal. Omnibus, camiones y Es hora de darnos cuenta que Suria camionetas 93 nuestra villa, no puede ser una «conMotocicletas 213 federación de grupos independientes» y menos «desunidos» y que debemos Censo de habitantes en la actualiafrontar todos los graves problemas dad, (según la misma fuente de inforcon espíritu de colaboración. No po- mación: demos esperar a que nos solucionen Habitantes de derecho 7.072 nuestras necesidades los de fuera. DeHabitantes de hecho 7.037 bemos hacerlo nosotros y cuanto anLigeramente ha aumentado el númetes.. ro de habitantes en Suria. • Pinturas MARCELINO ' M loa Persianas - Cortinas y Rieles Grandes ofertas todas las quincenas Presten atención a la oferta extraordinaria del 1 al 30 de abril próximo, de verdadero interés para las amas de casa. Angel Guimerá, 40 - SURIA LO-A l electricidad industrial especialidad en REBOBINAJE DE MOTORES E. Solvay, 5 primera cadena española de Droguería Perfumería - Esmaltes - Barnices - Papeles pintados - Frisos - Zócalos - Sintasol y Artículos de lim pieza. «CAMPANADAS A MEDIA-NOCHE» Teléfono 869 57 46 SURIA Taller J. SALDAÑA VENTA Y REPARACION DE MOTOCICLETAS Y AUTOS San Antonio M.' Claret, 32 SURIA r YUTSRQPOIGFECBA SURIA Ec os zyxvutsrqponmljihgfedcbaXTSRQPNMLHEDCA de /a s Cua t ro Esquina s abertura, tan centrado en la misma que parecía un santo metido en • De spué s de c ua t ro día s de lluvia inint e rrum pida , e l sol ra dia nt e y una hornacina. A pesar de que la "indirecta" era indirectisima, nuestro prim a ve ra l que luc ió e l pa sa do dom ingo, invit a ba e n día t a n e x c e pc iohombre no se inmutó y tomó con el talante más risueño la singular esna l a sa lir de e x c ursión. Com o ot ros m uc hos surie nse s, lo propio hizo tocada "carnestoltera". nue st ro c om pa ñe ro e n la s t a re a s pe riodíst ic a s, Est e ve Soliva . Bien al revés de los surienses de hoy que por un quítame ahí esta El luga r e le gido pa ra e l pa se o dom ingue ro, fue la villa de Ca rdona paja —de un tiempo pasada— arman la marimorena. Esta sección y y su fa m oso c a st illo. At ra ído por la s obra s de l Pa ra dor N a c iona l, nue st ro el que esto comenta, pueden dar fe de ello. a m igo ¡unt o c on su fa m ilia a sc e ndie ron e n c oc he ha st a la fort a le za que El Sa ne ra , c om o la m a yoría de surie nse s de a que l t ie m po, e ra n e m pe zó a e rigirse e n e l siglo X , e n c uyo prim e r port a l de a que lla m u- • brom ist a s "fa c e c iosos". Da ba n y sa bía n re c ibir, y lo ha c ía n c on gra c ia . ra lla de bie ron a pe a rse . . . • El Sa ne ra , no e s que no fue ra c re ye nt e , pe ro no iba nunc a a m isa . Est e ba n, c om o bue n pa dre , iba sa t isfa c ie ndo la c uriosida d insa H a c ía una e x c e pc ión. En la fe st ivida d de T odos ¡os Sa nt os. N ue st ro c ia ble de su hijo, e x plic á ndole t oda s la s not ic ia s hist óric a s que re c orda ba re fe re nt e s a la form ida ble fort a le za de los Duque s de Ca rdona . pe rsona je , a que l día , se re sa rc ía de la s c a m pa na s que ha bía he c ho a la ia íe sia e n los c inc ue nt a y pic o de dom ingos y ve int e fie st a s m a s o "El c a st e ll que m a i e s re ndí", a l de c ir de a lgunos a ut ore s. -Est e c a st illo, hijo m ío -e x plic a ba Soliva - se c onst ruyó e n la m e nos de pre c e pt o, y a sist ía bie n ve st ido a la c e re m onia re ligiosa . é poc a de la Re c onquist a , c ua ndo t ra s siglos de inva sión m usulm a na , Pe ro a nt e s t e nía la hum ora da de a nunc ia rlo a t odos los ve c inos los c rist ia nos fue ron re c upe ra ndo poc o a poc o la s c om a rc a s de l pa ís. de Suría . Ca da a ño inva ria ble m e nt e , e l Sa ne ra m a nda ba ha c e r un pre Cost ó m uc hos sudore s... gón, que e n a que l e nt onc e s c ost a ba dos re a le s, de e st a guisa : El c a st illo de Ca rdona , fue la m á s im port a nt e a va nza da de Ca t a -"Es fa sa be r a t ot s e ls vila t a ns, que e l ve í i bon c iut a dá , c one gut luña y los m oros pe se a sit ia rlo, no pudie ron e x pugna rlo, e so e s, no pe í Sa ne ra , de m á dia da de T ot s Sa nt s, a nirá a l'e sglé sia pe r oír la m ispudie ron e nt ra r e n e st e re c int o. De bie ron c ont e nt a rse e n c ont e m pla rsa . El que e s fa públic pe r a c one ix e m e nt de t ot s". la s m ura lle s y la s t orre s... ¿Quie re n una prue ba m e jor de hum or sa no, de sinc e rida d y de A propósit o de t orre s. Aque lla t orre e n form a c onic a que ve s, hi¡o, "bonhom ia "? e s la "T orre M inyona . Le lla m a n "T orre M inyona " porque dic e la le ye n• Además de bromistas los surienses de antes eran personas francas da de que una donc e lla c rist ia na se e na m oró de un m oro e ne m igo, y y abiertas, pero cuando se sentían heridas también tenían réplica pronc om o c a st igo fue e nc e rra da por e l re st o de la vida e n la t orre ... ta. Permitésenos no ser más extensos y explícitos, pero ahí va un ejemEst a s o pa re c ida s pa la bra s, iba dic ie ndo nue st ro a m igo c ua ndo plo. se a prox im a ron a l luga r donde se c onst ruye , de nue va pla nt a o a proA la salida de la misa y en los contornos de la Plaza Mayor en el ve c ha ndo lie nzos de m uros a nt iguos lo que se rá e l gra n Pa ra dor N a "Poblé Vell", se situaban corros de surienses que comentaban la actuac iona l de T urism o, orgullo de los c a rdone nse s. Apa rt e de l c a rt e l que ya lo indic a ba , un hom bre le s c e rró e l pa so; lidad, las cosechas, etc. En uno de los corros llevaba la voz cantante un miembro de la casa e ra e l gua rda : de campo de la Valí de San Salvador, Cal Moreno. En estas acertó a -¿N o se pue de e nt ra r a l c a st illo? -pre gunt a ron. -Lo sie nt o, se ñore s, e st á prohibido; no pue de n de ningún m odo pasar un conocido y amigo de Cal G. Echando mano de una socorrida pa sa r. Por e l ot ro la do t a m bié n ha y un c om pa ñe ro que le s c ort a rá e l frase que se pronuncia cuando no se sabe que decir, apuntilló a los del corro: a c e nt o, e l físic o, la form a de c om port a rse de l gua rda lla m a ron —Es mejor que no le escuchéis, porque no dice más que mentiras. la a t e nc ión de Soliva : El de Cal Moreno, ya sea por el tono, por la interrupción no espe-Por c a sua lida d, y ust e d dispe nse , ¿e s m a rroquí? rada o porque no estaba del humor suficiente para apechugar la "piula", -Si se ñor, m i c om pa ñe ro t a m bié n. contestó oportuno y rápido: M e dio dive rt ido por la c irc unst a nc ia , e l pa dre se dirigió a l nino, —Es Verität, vaig dir una mentida, una sola; la de que el home de e n c a t a lá n: , Cal G. era un bon noi. (¡Toma castaña!) -En a lt re t e m ps e ls c rist ia ns no va n de ix a r e nt ra r e ls m oros. S ha n c a nvia t le s t orne s, a ra e ls m oros són e ls que no de ix e n e nt ra r a is c ris, . t ia ns. (En honor a la ve rda d e l m orit o se m ost ro m uy a m a ble .) S. Vanee!!, 17 S U R I A • Teléfono 869 57 71 Q^SB R E I T • Una persona que conoce muy bien a las gentes de !a villa, nos contó una anécdota que completaría muy bien la ya publicada semanas atras respecto al Carnestoltes. Era la idea guardarla para el año venidero, pero corríamos el peligro de olvidarla. Y an i'ista de ello, y atravesando todavía época cuaresmal, ahí va. . j , « A finales del siglo pasado, como ya dijimos, el entierro de la Sardina daba lugar a que en la hora de las "absoltec" (responsos), aparte alguna nota de mal gusto, inevitable en este tipo de jolgorio popular, . a hacer gala de ingenio. Un año era de oficiante un hombre popular en aquel tiempo: Juan Ganso, de profesión carretero. Cuando la comitiva del entierro llego a determinado lugar del barrio situado a la parte norte de la villa, el Juan Ganso cantó el responso siguiente: "Capellans i frares: Tots pregueu a Déu, que el "ruc" del Sanera, s'ha tornat jueu!" Lo bueno es que el interesado, el Sanera, estaba escuchando la cantata desde una ventana de su casa. Estaba tan bien colocado en la TEJIDOS Y CONFECCIONES Modistería y Sastrería a medida TRAJES - VESTIDOS - PANTALONES - CHAQUETAS, Etc. Cortina.s - Cortinas - tsroniaC Cortinas Las confeccionamos y colocamos SEFREY La máquina que Ud. necesita por rápida y perfetca. • En zig-zag automática, la gran máquina que triunfa en todos los trabajos de artesanía y confección REFAE? APARATOS A GAS Y FRIGORIFICOS • siendo i pöngale confianza i leUTSHGCA REPRESENTANTE EN SURIA:SRONLIEDCA CREA CI ON ES SA N CEL ED O N I O Guimerá, 33 - Teléf. 869 56 99 AGENCIA EN iVIANRESA: C A S H A G U T Tel 868 5267 R A M O N BOVE A. Guimerá, 28 - Teléfono 872 27 34 S U R I A tsrpmleaT Tempest a al mar ^ L i ' ^ i r b r e suz^iezxc zyxvutsrqponmljihgfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA I zxvutsronmliedcbaVUTSRPONMLJIFEDBA Pintoras SOIIVÜ-Pintor L'aire b m ny en el d esert ¡ esb o rro na el bram de Tona. El clam per l' esp ai es perd d'aquell llavi que enrao na. Est em a un m es ap ro xim ad am ent de brot ar i hem de f er el s p o ssib les de la gran f est a que es celeb ra en perq ué no ens manqui aq uest 'brot m o lt s llo cs de l ' Un l ver s: es la comque era d eis que f eien m és goig; hem m em o ració de la Resu r r ecci ó del Se- de p ro curar durant aq uest any de culnyo r. Però , ad em ás, a m o it es vi l es i t ivar- lo amb t ot el no st re sab er , per•Regna est ran ya so l i t u t l ciu t at s de Cat alu n ya, la Pasq ua Floriqué la Pasq ua d el 1975 t o rni a èsser En el m ar quina t r i st esa! da es la gran f est a de l' aleg ria ,dia l'arb re ufano s d 'ab ans, amb les si s El vai xel l va mig p erd ut i de Car am el l es, jo rnad a que el s sub ranq ues ver d es i g em ad es, t an esM ariner vel l et , com resa! rien cs hem p ro cu rât co n ser var sem t im ât p el s que vi vi m a Sú r i a i p els La t em p est a f o rt a i airad a pre amb gran esp lend o r .Aq u est s úlque han t ing ut d 'allunyar- se p el d est i sem b la ving ui d e l' inf erni t i m s anys s' en s havia m areit quelque t o t s port em al n éixer. Però quan Un llamp dona f lam arad al co m , però l'arb re que t é les ar r el s arrib a 'Pasqua só n m o lt s que aprofit en El t ro ? Té un t o t r i st ... et erni f o nd es ,encara que el s t em p o rals li aq ueix dia p er ajunt ar- se amb el s seu s esq u eixin les b ranq ues, t o rna a t reuf am i l i ar s I am i es, t o t aixoplugant - se So b t ad am ent una rat xa re b rot s no us. Es el que hem f et el s so t a aq uest arb re que t am b é m o lt s ap art a la nau lluny del p ort , su r i en cs amb la Pasq ua: enguany t ind ' ells havien p o sât el seu afany perduient - la ran de la p lat ja d rem una co lla m és de car am el l ai r es qué no li m anq ués verd o r. sal van t a t o t s de la m o rt . que reco rren la no st ra vi l a i els seu s Tu que lieg eixes aq ü est es sen zi l l es Cr i t s de goig i d ' esp erang a! co nt o rns, amb cant s aleg res i el somrat lles p o sa t am b é el t eu g ra d 'arena S' am o ixa la t em p est at i riure de jo vent ut ; q uasi t o rnem a tep er f er m és esp lènd id a aq uest a diaAq uell g aiet pie de gam branga nir el no st re arb re t an esp lèn d id co m d a; sig u is jo ve, infant o ad o lescent , Sant Daniel com il'ha esco lt at l zyvutsrqponmlihgedcbaZXVUTSRPONMLJIGFEDCA an ys enrera, no m és hi ha una b ranca t ens cin c g rup s de d if erent s ed at s, que ens ha quedat xem icad a, li co st a tiMI Em ili Gr ael l s Cast el l s zyutsrqponmljihgfedcbaUTSRPONMLIFEDCBA esco l l ei x el que m illo r et vag i p els IIIIIIIIIMII trnliUMI i ><t ¡ ri l l l l l l l i n i i l U I I I I I I I I I tl l l l l l l l l l l l l l l l l i l l U I I U I I i l l l l l l l l l l l l | i l l i l l | | | | l | | i l | | M I I I I I I I I ENTENDERNOS Dios, libe rt a d y just ic ia Es el punto de p art id a. Es o rig en y fin del ho m b re; t am b ién creó las cosas: «t odas las co sas f uero n hechas por El ; sin El nada se hizo de cuant o ha sid o hecho ». (San Ju an , 1- 3). Dio s es am or y por Am o r ent reg a a Crist o a 'los ho m b res. Lo s ho m b res se o lvid an de Dio s, se o lvid an de Crist o; t am b ién se o lvid an de los d em ás hom b res. Hay quien d ice am ar a Dio s y desconoce al p ró jim o . So n f al so s... «Si alguno d ijere: Am o a Dio s, p ero abo- rrece a su herm ano , m i en t e»... N uest ro p ró jim o — el ho m b re— es un ser port ador de val o r es et erno s que hace r ef er en ci a a Dio s: lib ert ad , j u st i ci a e int eg rid ad . l a lib ert ad es co nnat ural al hom bre. Lib ert ad , sí; pero dent ro de un o rd en. Ju st i ci a, sí; aunque p arezca el mundo. Para hacer carid ad , aq uella de la que habla San Ped ro, que cub re la m uchedum bre de 'los p ecad o s, es p reciso ant es haber agotado la vía de la just i ci a. — M O SCA . arme Vdmismo sus muebles Sin tornillos, herramientas ni piezas adicionales. t eu s anys i t em p eram ent i fes- t e presen t ais assai g s, que t o t s et reb ran amb el s b raco s o b ert s, perq ué t o t s vo len f er una Pasq ua g ran, digna de la no st ra vi l a. JO SEP ESQ UIUS i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l l l i l l l l l l l l l l l U IIIIIi l l l l l l l l i l l CURSET PREM ATRIM ONIAL El p rò xim d ium eng e, co m ença un cu r set p rem at rim o nial p er a t o t s aq uells que d urant aq uest any p ensen casar- se; i t am bé per t o t s el s matrim o nis q ue, hagin o no assi st i t a a'Igun d els cu r set s celeb rat s el s alt r es anys, vulg uin assist ir- h i d esp rés d 'uns anys d ' exp eriéncia en el m at rim o ni. Aq u est any la no vet at del cu r set és que ser á de dos d i es, amb d ues xerrad es cad a un d els d ies. L'hora ser á a les onze del m at í i el Hoc el Co lleg i So t o m ayo r [de les Germ anes Do m i n i q u es] , carret era de Ba'lsaren y. El cu r set anirà a càr r ec d 'uns m at rim o nis d s M an resa, amb la co llab o ració d'un m et ge i un sacerd o t . Con solo sus manos. MULTIMUEBLE C A R T E L E R A FRANCE ITALÍA ESPAÑA s u MUEBLE A M EDI DA AL M OM EN T O DISTRIBUIDOR OFICIAL M u e b l e s C o d i n B pío Madá, i-le i. 8695317 CIN E CALIFORN IA Dom ingo, día 31 Esm alt es - Col as - Papeles - Product os de limpieza S. Vancell, 39 - Tel. 869 58 44 - SURIA CRUCIGRAM A núm. 217, por JOM A HORIZON TALES. — 1: Que ha recibido un encarg o . — 2: Fam iliar nombre de m ujer. Al r evés, m archa hacia arrib a.— 3: Nombre de m ujer. Ave palm ipede. — 4: Exci t a el am o r. — 5: Cient o cincuent a. Al r evés y en cat alán, saco . Cin cu en t a y uno. — 6: Com er el ganado. — 7; A l r evés, proyect i l . Esp acio de t iem p o co rt o . — 8: Vast a región de la Am ér i ca d el Su r . — 9: At r ever se. Cu r e. VERTICA LES. — 1; Nom bre de let ra. En M éj i co , cáscar a de la nuez. — 2: Novat o. Ar t ícu l o . — 3: Palab ra escocesa que sig n if ica f am i l i a. Pierna de los an im ales. — 4: Vocali rep et id a. Term inar. — 5: A l r evés, m ueb le p ara dorm ir— 6: Nom bre de let ra. Osar i o s. — 7: Al r evés, quit a alguna co sa. Batracio . — 8: Relat ivo al duque. Al revés y en cat alán, no che. — 9: Se at reve. Vo cal es d ist in t as. Solución al crucigram a núm. 216 Ho rizo nt ales. — - Tard e, 3'30 El conquist ador de At lánt ida X y Zee No - Do TRLECA No apto m eno res xtliUSMLIHECB 1: Bu t if arra. — 2: Orin. Laúd. — 3: Lar. TBO. — 4: Nom inal. — 5: 0 0 . Uno. OP. — 6: Alan o . 7: Pana. an eS. — 8: Im it at ivo . — 9: Raso . Ol as. Ver t i cal es. — 1: Bo l. o ip iR. — 2: Urano. Am a.— 3: Tiro . A n i s. — 4: In. M ulat o . — 5: Tina. — 6: aL. Nonat o. 7: Rat a. Onil. — 8: Rublo. Eva. — 9: En la Feria de Abril, ¡todavía mds! MUEBLES. ¡N o v i o s! Co n mot ivo d el VI an i ver sar i o de l a ap er t u r a de est e est ab l eci m i ent o, r eg al am o s a t odo co m p r ad o r de un d or m it orio de m at rim onio rnmi nr-ir^m S . V a n c c i l , 18 T e l . «6 9 5 8 7 3 - SU RI A UIÌ magnífico colchón de muelles adO. Piso s. Pe luque ría Ca ba lle ros J. Torres S. Van cell, 39 Teléf . 869 58 19 y sigue en pie t odo lo d em ás. A t odos los am i g o s - client es que han hecho p osib le est a escal ad a en el t iem po nuest ras m ás si ncer as g r aci as. "lIllIt lIllIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIIix iiiii Süsc ibase al " S U R I A " IIIIMCIIIIIIMIlillllMIIMMIIIIIIIlIt lIHIllllMIIII S U R i A zyxvutsrqponmljihgfedcbaVUTSRPONMLJIHGFEDCBA •III Balonmano Campeonato Nacional Tercera División Torneo Copa Presidente S. A. S., 69 - C. B. VILAFRANCA, 62 Fútbol RESULTADOS 4—0 1 -- 0 2 - -2 1 --1 4 - -1 2 - -0 2 - -0 2 - -2 0—1 3 - -0 Manlleu - Puigrelg Moneada - Taradell Llinás - Montmeló Ripollet-Sardanyola Olesa-San Cugat Cardona-Sabadell Buen Pastor - Esparraguera San Vicente C. - Mollet Santa Eulalia - Suria l a Llagosta - Igualada CLASIFICACION Olesa S. Vicente Igualada •Ripollet llinás La Llagost. Sabadell Moneada Mollet Suria Manlleu Montmeló Sardany. B. Pastor Cardona S. Cugat Sta. Eul. Esparrag. Puigreig Taradell Baloncesto 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 20 14 13 14 12 12 11 11 9 13 12 12 9 11 11 9 8 9 10 7 7 8 7 5 7 7 8 8 11 3 4 4 9 5 3 7 9 6 3 5 2 7 9 10 10 10 10 10 9 13 13 13 11 13 15 13 12 14 16 17 54 46 63 51 53 45 57 51 47 53 53 56 50 38 42 34 31 43 44 43 22 31 44 42 47 46 41 47 42 60 49 59 45 44 47 48 54 50 59 65 47+17 36+ 8 33+ 5 33+ 3 31+ 1 31+ 3 30 30 29+ 1 29+ 1 28— 2 28 27— 1 27— 1 25— 5 25— 5 25— 3 24— 4 23— 7 19 11 SANTA EULALIA, O — SURIA, 1 Magnífica victoria suriense en la población vallesana, que permite al conjunto albinegro figurar en la tabla de clasificación con un punto positivo. Se esperaba este partido con la creencia de que las huestes del tándem Bonache-Ros se alzaría victorioso del mismo, ya que la diferencia entre uno y otro equipo, aunque no reflejada en la puntuación, es bien notoria. El encuentro fue de neto color suriense; el mejor juego, el dominio y las oportunidades de gol fueron lo suficientes para que el Suria regresara con un resultado contundente a su favor y sólo se contabilizaría uno a los 37 minutos de juego en jugada personal de Izquierdo que tras but^lar a la defensa, se situó frente al portero, siendo neutralizado su primer disparo pero, recogiendo nuevamente el balón, fusiló el gol, desplazado ya el portero. Muchas situaciones se presentaron a los atacantes del Suria, que fueron malogradas en dos oportunidades al repeler los postes otros tantos disparos de Monteagudo y del propio Izquierdo, éste en jugada fácil y que se quiso complicar intentando el mareaje espectacularmente. También debemos señalar que los atacantes blanquinegros no tuvieron la fortuna por aliada o la suficiente inspiración en el momento oportuno de marcar, pero bueno fue el solitario gol que gracias a la buena labor de las líneas de contención, permitió conseguir los dos puntos en litigio. Dentro el buen partido realizado por las líneas defensivas surienses, destacaremos a Juanito, Estrada II, Casadesús y Brau. La formación en este encuentro fue la siguiente: Guitart, Juanito, Brau y Estrada 11 en la línea defensiva con Casadesús de libero; Tapia, Bertrán y Ernesto como centro campistas; y en la punta de ataque Monteagudo, Peña e Izquierdo. TROFEO A LA CORRECCION Un punto fue otorgado a los jugadores actuantes. La dasificación queda así: Bertrán 27 puntos. Izquierdo 25, Ernesto 24, Morera y Juanito 21, Casadesús 20, Tapia y Monteagudo 19, Guitart y Peña 18, Alvarez y Secundino 16, De los Ríos y Brau 14, Estrada 11 4, Holgado 2 y Gras y Estrada 1 1. TROFEO A LA REGULARIDAD Los puntos a este trofeo fueron concedidos a los siguientes jugadores: Juanito, 6 puntos; Estrada II, 5; Casadesús, 4; Brau, 3; Guitart, 2 y Ernesto, 1. Después de este encuentro queda así: Bertrán, 71 puntos; Casadesús, 68; Brau, 63; Tapia, 52; Monteagudo, 34; Juanito, 30; De los Ríos, 23; Morera, 22; Izquierdo, 21; Guitart, 20; Secundino, 18; Peña, 17; Holgado, 13; Ernesto, 12; Estrada II, 11 y Alvarez, 6. C. D. SAN CRISTOBAL, O PEÑA BLAUGRANA, 2 Buen debut, a pesar del resucitado adverso, del nuevo equipo infantil de Suria, que tuvo mala fortuna ya que encajaron dos goles muy prontamente, uno de penalty y luego estrellaron tres balones en Jos postes amén de perder buenas oportunidades. •Los muchachos que componen la plantilla son: Fenoy, García, Cano, Rojas, Soiiva, José Luis, Ginesta, Márquez, Ramírez, Gómez, Cazorla, Serafín, Noguera, González 1, González II, Madrid, Guilá, Esquius, Tapia, Morales 1, Morales '11, iReyes, Ribera, G. López, Serrano, Muñoz, Grau, Sola, iMartínez y García. FRUITOSENC, O - C. D. SURIA, 2 En un campo en pésimas condiciones consiguieron los peques del Suria una buena victoria. Los goles fueron conseguidos por Sala al ejecutar muy bien una falta y por Guzmán 11, después de dos regates y tiro cruzado. Jugaron: Esteban Soto, Guzmán I, Muñoz, Sala, Sagrera, Reguant, Antonio iLópez, Rosas, Guzmán II y Reyes. Con Hernández, Angel López, Pérez y Obradors. CALAF, O • SURIA, 3 Entretenido encuentro Consiguió la SAS una merecida victoria ante un equipo de parecidas características después de un encuentro muy igualado en que nunca pudo el equipo suriense respirar tranquilo hasta mediado el segundo tiempo ya que los visitantes hicieron gala de un contraataque rapidísimo y de un excelente tiro a media distancia que iba restando puntos a las ventajas que iba adquiriendo el equipo suriense que realizó muy bellas jugadas no siempre acompañadas por la suerte debido quizá al nerviosismo imperante por ila necesidad de vencer que tiene nuestro equipo para ir escalando alguna posición en la tabla clasificatoria. Primer tiempo 40-33. Llegó la SAS a tener 14 puntos de ventaja en el minuto doce del segundo período que sentenció ya el encuentro a pesar de la reacción forastera que disminuyó la ventaja adquirida. S. A. S. — A. Guix, Castells (5), fìaja (16), R. Reguant (7), J. 'Reguant (20), Puig y Torruella (21). S. A. S., 28 - C. B. VILAFRANCA, 41 (Juniors) lucharon bravamente los surienses aunque algo atolondrados, ya que perdieron infinidad de balones en pases defectuosos que motivó esta derrota que hubiera podido ser menos acentuada. S. A. S. — Delgado, Galindo (1), Gómez (6), Rascón, Alcón (4), Gracia y León (17). S. A. S., 23 - C. B. VILAFRANCA, 36 (Juveniles) S. A. S. — A. García (5), Galera (3), León (5), Raja, Julián (2), P. García (5), Prieto (3) y Burgueño. Natación En la piscina San Jorge, de Barcelona, se disputaron el pasado domingo ijos Campeonatos de Cataluña de Invierno en la categoría de alevines. Dos muchachas surienses lograron copar ios puestos de honor en varias pruebas. Assumpta Pelfort quedó campeona de 100 y 200 m. libres y Montse García logró también el primer puesto en los 100 m. braza, con un tiempo de 1.30.6. £1 tiempo de Assumpta en los 100 m. libres, 1.08.5 la califica para acudir a Sevilla próximamente donde se celebrarán los Campeonatos Generales de España de Invierno. 'Nuestra más cordial felicitación a las simpáticas ondinas por estos éxitos que tan han de setimularlas en su carrera deportiva. Destacada victoria de nuestros juveniles que con un poco más de suerte aún podía ser más amplia, l o s goles fueron conseguidos por Sardans (2) y Gras. La formación del equipo como sigue: Ferrer, Reyes, Gras, Calvo, Sánchez, Fábregas, Burgos (Domingo), Dalmases, l e ó n , Sardans y Jaime. vutsrqoligfedaVTSPIFEA ¡j N O V I O S Peluqusria Se ñora s iDio comienzo el sábado en el Pabellón este torneo en el que nuestro equipo consiguió una bonita victoria después de unos momentos del segundo tiempo de incertidumbre cuando el equipo visitante se acercó peligrosamente disminuyendo la ventaja adquirida, pero volvieron de nuevo los surienses a la carga y se distanciaron definitivamente. Debutó en las fiJas de la SAS un joven manresano Casasalle, amigo y compañero de nuestro jugador Murcia, que demostró buenas cualidades para este deporte. Ha sido necesario este fichaje dado la escasez de la plantilla local y para no tener que mover más los jugadores del juvenil. S. A. S. — Navarro, Romero, Homs (1), Torres, Valls (3), Viñals (2), Casasalle, Silva (2), Murcia I (10), Manent (2), Cuadrado y Manzanares. S. A. S., 19 - SAN CUGAT, 13 (Juveniles) También los juveniles empezaron con buen pie este torneo logrando dominar desde el principio a sus rivales, logrando tantos de muy bella factura. Primer tiempo: 9-6. S. A. S. — Cirera, Herrera, García (7), Gubianes, Ribera,'Romero, Berruezo (1), Carmona (8), Vilajosana (3) y Bacardit. tliMI liilllllllllllllMIIIIIIIIlitlIllllilllllillliilllililll CAMPEONATOS ESCOLARES SURIENSES Resultados de la segunda jornada correspondiente al día 23 de marzo: Alevines masculinos Calasanz «B», 2; Montserrat «A», O Montserrat «B», 14; Calasanz «A», 12 Alevines femeninos Corazón «B», 6; Corazón «C», 4 Merced, 4; Calasanz, 4 En el primer de la jornada se dio por vencedor al equipo del Ca'lasanz «B» por alineación indebida de un jugador del equipo contrario. Encuentros de la tercera jornada a celebrar hoy día 30: Por la mañana a partir de las 9'15: Alevín femenino Corazón «A» - Merced Corazón «C» - Montserrat Alevín masculino Montserrat «C» - Calasanz «B» Infantil masculino Montserrat «A» - Calasanz Por la tarde a partir de las seis y media: Alevín femenino Calasanz - Corazón «B» Alevín masculino Montserrat «A.. - Montserrat «B» Í1 Un servicio eficaz para vuestro reportaje de calidad. PEPI T A San Cristóbal, 4 S. A. S., 20 - SAN CUGAT, 14 SURIA Fot ogra fía Sa lva dor V ila Técnica y arte en maravillosas fotos de color.