TRADICIONES DE NUESTRA FE EN EL HOGAR ESTÁ LA FAMILIA

La Sagrada Familia de Jesús, María y José
30 de diciembre de 2012
Hermanos míos, ahora somos hijos de Dios,
pero aún no se ha manifestado cómo seremos al fin.
— 1 Juan 3:2a
EN EL HOGAR ESTÁ LA FAMILIA
La idea, el sueño y la realidad de lo que es familia es tan
fuerte y perdurable que lo usamos para describir lo mejor de las
relaciones humanas. Hablamos de una familia de naciones, de
nuestra familia eclesial y parroquial. El mejor halago que podemos
dar a un amigo o amable anfitrión es decirle que nos sentimos
como en casa con su compañía, que nos sentimos parte de la
familia.
Las familias son el primer crisol en el que se prueba y se
fortalece el amor. Jesús mismo fue una de tres personas que vivía a
la sombra del otro. Esta familia, como la nuestra, no siempre “lo
hacía todo bien”, pero siempre trataba. Estos tres amateurs
celebraban un día de fiesta, y uno de ellos se perdió. Los otros dos
se preocuparon bastante y se esforzaron grandemente para
encontrar al tercero, un niño después de todo, que siempre buscaba
el significado de su llamado. Encontró su vocación –hacer la obra
del Padre– pero también volvió a casa con sus padres.
Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Ana entregó su hijo Samuel al Señor,
dejándolo en el templo de Siló (1 Samuel 1:20-22, 24-28) o
Sirácide 3:2-7, 12-14.
Salmo — Señor, dichosos los que viven en tu casa
(Salmo 84 [83]) o Salmo 128(127).
Segunda lectura — Somos hijos de Dios cuando creemos en
el nombre de su Hijo, Jesucristo (1 Juan 3:1-2, 21-24) o
Colosenses 3:12-21 [12-17].
Evangelio — José y María encuentran a Jesús perdido en el
templo en medio de los maestros (Lucas 2:41-52).
TRADICIONES DE NUESTRA FE
El primer domingo después de la Navidad celebramos
la fiesta de la Sagrada Familia. Los latinos somos un pueblo
muy unido en familia. Para nosotros es más que un pequeño
grupo compuesto de padre, madre, hijos e hijas. La familia para
nosotros los latinos es un conjunto grande de abuelos, abuelas,
tíos, tías, primos, primas, compadres, comadres, suegros,
suegras y otros más además del padre, la madre y los hijos. Para
los latinos una fiesta que celebra la familia de Jesús es la cosa
más natural del mundo.
Extrañamente esta fiesta no es muy antigua. En realidad
es una celebración que data de comienzos de la época moderna
en el siglo XVII. Antes de estas fechas la familia de Jesús casi
siempre era entendida como compuesta por Jesús, María y Ana
(la madre de María). Se daba por hecho que José estaba por allí.
Pero en el siglo XVII muchos perdieron sus padres pues tenían
que ir a las fábricas a trabajar. Por eso el magisterio instituyó la
conmemoración de la Sagrada Familia de Jesús, María y José
para recordar a los padres cristianos su deber ante sus hijos y su
esposa.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
ATENCIÓN POR FAVOR
El Padre Isnardo estará confesando los sábados de 4 a 5pm
y los domingos antes de misa a las 11:30am.
BAUTISMOS
Recuerden que los bautismos serán celebrados el segundo
sábado del mes a las 10 de la mañana. Las clases de
preparación serán el jueves anterior a las 7pm. Por favor de
llamar a la oficina para más información al 452-6866. Para
registrarse vayan a la oficina de la iglesia
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
1 Jn 2:18-21; Sal 96 (95):1-2, 11-13; Jn 1:1-18
Nm 6:22-27; Sal 67 (66):2-3, 5, 6, 8;
Gál 4:4-7; Lc 2:16-21
1 Jn 2:22-28; Sal 98 (97):1-4; Jn 1:19-28
1 Jn 2:29 — 3:6; Sal 98 (97):1, 3cd-6;
Jn 1:29-34
1 Jn 3:7-10; Sal 98 (97):1, 7-9; Jn 1:35-42
1 Jn 3:11-21; Sal 100 (99):1b-5; Jn 1:43-51
Is 60:1-6; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 10-13;
Ef 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12
ÁBRANSE LOS CIELOS
Ábranse los cielos, lluevan al Mesías
que es nuestro consuelo, nuestro Redentor.
Claman los collados: “Ven ya, Salvador;”
los sedientos prados: “Llega, Redentor,”
y el erial sin río pide ya el rocío.
Ábranse los cielos, lluevan al Mesías
que es nuestro consuelo, nuestro Redentor.
—Canto tradicional
IMPORTANTE ESTE MES DE ENERO NO HABRÁ
BAUTISMOS, HASTA FEBRERO 9, 2013.
CENA DE FIN DE AÑO
La oficina de Sacerdotal & Vocaciones Religiosas les invita a
su cena de Fin de Año en la Iglesia del Espíritu Santo en
Fairfield, CA para sostener a los Seminaristas y ayudar a
promover los programas para las Vocaciones. Fecha:
Diciembre 30, 2012. Hora: 6:00pm. Costo: $40 el boleto. Si
tiene alguna pregunta llame a la oficina al 916-733-0258 o
por email al msmith@scd.org. Gracias por sus oraciones y
por su ayuda en promover las Vocaciones!
ATENCIÓN POR FAVOR
El lunes 31 de Diciembre y el 1ro de Enero la oficina de la
parroquia estará cerrada volveremos el miércoles 2 de
Enero. Que tengan un Feliz Año Nuevo de parte del staff de
la Inmaculada Concepción.
HORARIO DE SERVICIOS
Lunes
7p.m. Grupo de Jóvenes
Martes 7p.m. Grupo de Catequistas
Jueves
7p.m. Servidores de la Liturgia
Viernes 7p.m. Grupo de Oración
REFLEXIÓN
SAGRADA FAMILIA
La Iglesia nos coloca la Fiesta de la Sagrada
Familia enseguida de la Navidad, para
ponernos de modelo a la Familia en que Dios
escogió nacer y crecer como Hombre.
Jesús, María y José. Tres personajes modelo,
formando una familia modelo. Y fue una
familia modelo, porque en ellos todo estaba
sometido a Dios. Nada se hacía o se deseaba
que no fuera Voluntad del Padre.
El Evangelio (Lc. 2, 41-52) nos narra el
incidente de la pérdida de Jesús durante tres días y de la búsqueda
angustiosa de José y María, que culmina con aquella respuesta
desconcertante de Jesús: “¿No sabían que debo ocuparme de las cosas de
mi Padre?”. El Padre y las cosas del Padre de primero. Así, en la
casa de Nazaret todo estaba sometido al Padre. Jesús mismo
pertenece al Padre Celestial, antes que a María y José.
La familia está hoy en crisis. Y seguirá estándolo mientras los
esposos y los hijos no tengan como modelo a Jesús, María y José.
Todo en ellos giraba alrededor de Dios. Como en la Sagrada
Familia, con los esposos debe haber un “tercero” que debe estar
siempre de “primero”: Dios. Entre padres e hijos, debe estar ese
mismo “tercero”, (Dios) pero siempre de “primero”. De otra
manera las relaciones entre los miembros de la familia pueden llegar
a ser muy difíciles y hasta imposibles.
La presencia de Dios en el hogar, entre los miembros de la familia,
es lo único que garantiza la permanencia de la familia y unas
relaciones que, sin ser perfectas, como sí lo fueron en la Sagrada
Familia, sean lo más parecidas posibles al modelo de Nazaret.
Por eso Dios elevó el matrimonio a nivel de Sacramento, para que la
unión matrimonial fuera fuente de gracia para los esposos y para los
hijos. Pero ... ¿qué sucede, entonces?
Para responder, cabe hacernos otras preguntas: ¿Dónde está Dios en
las familias? ¿Qué lugar se le da a Dios en las familias? ¿Es Dios el
personaje más importante en las familias? ¿Se dan cuenta las
parejas que se casan ante el altar, que para cumplir el compromiso
que están haciendo al mismo Dios, deben poner a ese Dios de
primero en todo? ¿Se recuerdan de esto a lo largo de su vida de
casados? ¿Ponen a Dios de primero entre sus prioridades?
¿Enseñan esto a sus hijos?
¿Rezan los esposos? ¿Rezan con los hijos? “Familia que reza unida
permanece unida” es el lema de la Campaña del Rosario en Familia.
¿Rezan unidas las familias? Sin la oración, nada es posible, menos
aún la unión familiar y las buenas relaciones entre los miembros de
una familia.
¿Cómo, entonces, poder cumplir con las exigencias del amor
cristiano, que piensa primero en el otro antes que en uno mismo,
que complace al otro antes de complacerse a sí mismo?
¿Cómo cumplir con los consejos que San Pablo nos da en la Segunda
Lectura: “Sean compasivos, magnánimos, humildes, afables y pacientes.
Sopórtense mutuamente y perdónense cuando tengan quejas contra otro.
Y sobre todas estas virtudes, tengan amor, que es el vínculo de la perfecta
unión”? (Col. 3, 12-21).
¿Cómo ser así los miembros de la familia si no obtienen las gracias
necesarias a través de la oración? ¿Cómo poder ser así si Dios no
está de primero en la vida de cada uno?
La Primera Lectura del libro del Eclesiástico o de Sirácide (Eclo 3, 37.14-17) nos trae consejos muy prudentes y oportunos sobre las
relaciones entre los miembros de la familia,haciendo un desarrollo
muy apropiado del Cuarto Mandamiento: honrar padre y madre.
Cuando los miembros de la familia ponen a Dios en primer lugar y
buscan a Dios en la oración, es posible seguir estos antiguos
consejos que siempre están vigentes. Con la oración, la vida
familiar se hace más fácil, los hijos honran a sus padres, éstos se
aman y se comprenden mutuamente, aman a los hijos y los educan
para que Dios sea también el “primero” en sus vidas.
Ese es el secreto de la felicidad familiar.
RECURSOS ÚTILES PARA MUJERES...
Sacramento Life Center (ayuda para mujeres embarazadas),
www.pgclinic.com, 916-451-2273
Bishop Gallegos Maternity Home (casa para mujeres embarazadas
en necesidad), www.bgmh.org, 916-395-9370
Rachel’s Vineyard Ministerio de Sanación Despues del Aborto,
www.rachelsvineyard.org, 916-733-0161
CAMINATA POR LA VIDA
La Caminata por la Vida Costa del Oeste, la 9a anual, será el 26 de
enero en San Francisco. Decenas de miles de personas se juntan
para prestar declaración que la vida humana es preciosa desde el
primer momento de la concepción. El comité Respecto para la
Vida está organizando un grupo para ir a la Caminata. Vamos a
viajar por autobús o van, saliendo en la mañana y regresando en la
tarde. Mandaremos más detalles después, incluso el costo. Si Ud.
está interesado, favor de apuntarse después de la Misa o llamar a
Sean Keyworth 530-304-9393. Este es una buena manera de crecer
en la Fe durante este Año de la Fe, y nuestro Obispo Jaime Soto la
aprueba.
EXAMEN DE COLOCACIÓN DE CRISTO REY HIGH SCHOOL
Los estudiantes del 8vo grado que quieren ingresar a Cristo Rey
deben tomar el examen de colocación de materias (Placement
test)Sabado,19 de enero del 2013 de 8:00AM-12:00PM Registre
a su estudiante antes del jueves 17 de eneroPara tomar el examen
sin costo alguno llámenos al 916-400-3478
Recen Por Los Enfermos
Carmen Aceves, Amparo Alvarado, Leticia Avalos, Imelda Barron, Lisa
Benson, Betty Bober, Connie Bonilla, Evelyn Borba, Mariana Carmona,
Cecilia Chambers, Yolanda Cisneros, Johnny Darden, Benedicta Davis,
Chuck Davis, Jose Delgado, Lexi DeLost, Evelyn Elmer, Hilary Freed,
Brian Garcia, Marshall Graves, Norma Guerrero, Lura Hammontree,
Sonya Hernaes, Mary Kathryn Hernandez, Maria Herrera, Amy HickoxNadash, Carolyn Hobbs, Loretta Hocking, Minnie Jimenez, Martin
Landry, Miranda Luna, Dorothy Manich, , Doris McDermott, Ray
Merlino, Calleigh Morrow, , Marla Musser, Anthony Myers, Shquitelle
Norris, Armando Padillo, Valerie Pile, Florence Reeder, Irene Rodriguez,
LoriAnn Rodriguez, Teresa Sardelich, Helen Scharosch, Debbie Shijo,
Octavia Simien, Joanne Smolich, Allison Southards, Ed Suarez, Julie
Sutton, Bryan Stow, Judy Tafoya, Mary Tafoya, Andrew Western, Carolee
Western, Clare Western, Samia Zumout