EDITORIAL

Editorial
3
EDITORIAL
Calogero M. Santoro1 y Vivien G. Standen1
Cuatro artículos, tres reportes monográficos y
tres reseñas de libro integran la edición del volumen 38 número 1 de Chungara Revista de Antropología Chilena. Se incluyen además dos testimonios dedicados a la memoria de Olaff Olmos,
arqueólogo iquiqueño, comprometido hasta el último minuto de su vida con sectores marginales de
la sociedad.
El primer artículo de Germán Manríquez,
Fermín E. González-Bergás, Juan Carlos Salinas y
Oscar Espoueys presenta los resultados de estudios
de deformación craneana intencional con base en
la aplicación de técnicas instrumentales
radiográficas de la medicina moderna. Con ello
abren un nuevo campo de observación y descripción de este fenómeno cultural y representa un
avance sustancial respecto de los protocolos
metodológicos previos, aplicados a poblaciones
precolombinas de la costa y valles del norte de
Chile. El segundo artículo de Sergio González desarrolla una novedosa propuesta histórica respecto
de la recreación de fiesta de La Tirana, uno de los
santuarios más atractivos del mundo urbano-rural
en el norte de Chile. Con datos históricos, González
muestra que una corriente cultural andina que ingresa como mano de obra de bajo nivel social, en
la naciente industria salitrera en el siglo XIX, habría logrado filtrar ciertos principios y expresiones culturales andinos que afloran y se reproducen
en la fiesta hasta hoy día. De esta manera, lograron
hacerse visibles en el tejido social donde destacaban otras facciones de trabajadores ligados a la historia de los movimientos obreros de Sudamérica y
al origen de importantes partidos políticos de izquierda del siglo XX. El tercer artículo de Gerardo
Fernández Juárez, de corte antropológico, trata
sobre los kharisiris y su contexto de violencia ritual que vincula a procesos antiguos de identidad
cultural de las sociedades aymara contemporáneas.
El cuarto artículo, de Richard C. Sutter, presenta
un análisis de distancia biológica a partir de mar-
1
Volume 38, issue 1 of Chungara Revista de
Antropología Chilena contains four articles, three
monographic reports and three book reviews. It also
includes two accounts dedicated to the memory of
Olaff Olmos, archaeologist from Iquique, who was
concerned up until the last minute of his life with
the most marginal segments of society.
The first article by Germán Manríquez, Fermín
E. González-Bergás, Juan Carlos Salinas and
Oscar Espoueys presents the results of studies on
artificial head deformation based on the
application of X-ray techniques adapted from
current medical procedures. The authors contribute
an improved method for both observation and
description of this ancient cultural practice among
prehistoric populations of Northern Chile. The
second article by Sergio González proposes a novel hypothesis about the origin of the religious
ceremony known as La Tirana, a most revered cultural event and center for urban and rural
interactions located in Northern Chile. Using
historical documents, González illustrates the cultural impact, coming from low status Andean
laborers, on the emergent nitrate industry in the
XIXth century. These Andean cultural expressions
and ideologies have been sustained into the present
in the ceremonies at this popular event. In this way
Andean lower class workers assert their existence
and become visible within the larger social fabric.
This contrasts with other better known social
groups linked to the history of labor organization
movements in South America, and to the origin of
leftist political parties in the XXth century. The third
article by Gerardo Fernández Juárez focuses on
the violent ritual contexts of kharisiris among
modern Aymara societies. The author links these
rituals of ceremonial blood offering (waxt’as and
wilanchas), and mythical characters, to ancient
cultural identity processes and to contemporary
Aymara society. The fourth article by Richard C.
Sutter is an analysis of biological distance based
Centro de Investigaciones del Hombre en el Desierto; Departamento de Antropología, Universidad de Tarapacá, Arica, Chile.
csantoro@uta.cl; vstanden@uta.cl
4
Editorial
cadores no métricos derivados de piezas dentales,
aplicado a poblaciones prehistóricas de los Andes
que compara con poblaciones del valle de Azapa.
Esto representa una línea analítica independiente
con datos también diferentes para caracterizar y
explicar los orígenes de las poblaciones prehistóricas del norte de Chile y su relación con procesos
de continuidad y cambio cultural.
En la sección de reportes monográficos,
Agustín Llagostera presenta una exhaustiva descripción y clasificación de tabletas de madera de
época Tiwanaku, de la región atacameña, acompañada de detalladas ilustraciones, que le sirven de
base para análisis contextuales, iconográficos y
cronológicos. El autor logra mostrar que la variedad temática de estas tabletas incorporan una serie
de expresiones plásticas que no forman parte de la
cosmovisión iconográfica de Tiwanaku. En el segundo reporte Lidio M. Valdez, Jocelyn S. Williams
y Katrina J. Bettcher presentan resultados de análisis de restos humanos y patrones mortuorios de
Wari en Ayacucho, lo que les permite avanzar y
mejorar ciertos aspectos descriptivos e interpretativos sobre estas temáticas. El tercer reporte de
Henry Tantaleán, también de corte arqueológico
funerario, se centra en el análisis de las torres ceremoniales conocidas como chullpas en el contexto de la relación entre el reino Lupaka y el estado
Inka, en la región del lago Titicaca.
En la sección de reseñas se presentan comentarios de Manuel Gándara y Francisco Gallardo al
libro de Luis Guillermo Lumbreras Arqueología y
Sociedad, editado por Enrique González Carré y
Carlos del Aguila; Instituto de Estudios Peruanos,
Museo Nacional de Arqueología y Antropología,
INDEA, Lima, 2005. El libro Salud e Interculturalidad en América Latina. Perspectivas Antropológicas, de Gerardo Fernández Juárez, AbyaYala, 2004, es reseñado interdisciplinariamente
por Carlos Madariaga, Vivian Gavilán, Patricia
Vigueras y Vesna Madariaga; por su parte, Luis A.
Vargas presenta un visión general sobre la temática del mismo libro; y Axel Nielsen reseña la obra
de José Berenguer Caravanas, Interacción y Cambio en el Desierto de Atacama, Sirawi Ediciones,
2004.
San Miguel de Azapa, marzo 2006.
on nonmetric dental markers from Andean
prehistoric populations that the author compared
with those from the Azapa Valley in Northern
Chile. This represents an independent methodological approach for characterizing and explaining
the origin of prehistoric populations in Northern
Chile, and its relation to processes of cultural
continuity and discontinuities.
In the monographic report section, Agustín
Llagostera presents an exhaustive description and
classification of wooden trays of Tiwanaku epoch
from the Atacama region. The author provides
detailed illustrations that he uses for contextual,
iconographic and chronological analyses. The
author demonstrates that a wide variety of the
iconography displayed by the trays is not related
to Tiwanaku cosmology. The second report, by Lidio M. Valdez, Jocelyn S. Williams y Katrina J.
Bettcher, presents analysis of Wari human remains
and mortuary patterns, from Ayacucho, allowing
improved description and interpretation. The third
report, by Henry Tantaleán, focuses on ceremonial
towers, chullpas, in the context of the social,
political and ideological interaction between the
Inka and the Lupaqa kingdom in the Lake Titicaca
region.
Book reviews include comments by Manuel
Gándara and Francisco Gallardo who review Luis
Guillermo Lumbreras’s book Arqueología y Sociedad, edited by Enrique González Carré y Carlos
del Aguila; published by the Instituto de Estudios
Peruanos, Museo Nacional de Arqueología y Antropología, and INDEA, Lima, 2005. Carlos
Madariaga, Vivian Gavilán, Patricia Vigueras and
Vesw Madariaga, review Salud e Interculturalidad
en América Latina. Perspectivas Antropológicas,
by Gerardo Fernández Juárez, published by AbyaYala, 2004; furthermore Luis A. Vargas presents a
general overview on the topic of the same book.
Axel Nielsen comments on José Berenguer’s book
Caravanas, Interacción y Cambio en el Desierto de
Atacama, Sirawi Ediciones, 2004.