programma - Bosch Y Bosco

PROGRAMMA
‘Bosch y Bosco, de Tuin bevlogen!’ is een cultureel
uitwisselingsprogramma dat de reis volgt die het
drieluik de ‘Tuin der Lusten’ van Jheronimus Bosch
destijds heeft afgelegd. Op de reis in 2016 worden de
steden ’s-Hertogenbosch, Breda, Brussel, San Lorenzo
en Madrid aangedaan om eind 2016 weer terug te
keren naar ’s-Hertogenbosch.
Zaterdag 2 april 2016, 20.00 uur
* Concert Cappella Pratensis, Nederlands Kamerkoor
en Cappella Breda: Antony Pitts ‘Missa Unitatis’
Grote Kerk, Kerkplein 2, Breda
’s-Hertogenbosch | Bolduque
Vrijdag 1 april 2016, 10.00 uur
* Processie met koor
Vertrek Zwanenbroedershuis, Hinthammerstraat 94,
‘s-Hertogenbosch, einde processie het Bossche Broek
Tilburg
Vrijdag, 1 april 2016, v.a. 13.45 uur
* Opening tentoonstelling ‘Dieren van Jeroen Bosch’
De tentoonstelling duurt tot 3 april 2017.
* Concert ‘New Royal Flaminga Band’
* Lezing Thijs Caspers ‘Van gesnavelde viezeriken
tot gevleugelde vrienden’
Natuurmuseum Brabant, Spoorlaan 434, Tilburg
Breda
Vrijdag 1 april 2016, 17.00 uur
* Lezing Wim Klinkert ‘Nassaus, Spanjaarden en
cadetten, het Kasteel van Breda tussen kunst en krijg’
* Concert ‘Calefax’, ‘Tuin der Lusten’
Koninklijke Militaire Academie, Kasteelplein 10,
Breda
Zaterdag 2 april 2016, 12.00-17.00 uur
* Tentoonstelling Sjon Brands
‘Vreemde|Vogels|Onderweg’
StadsGalerij, Oude Vest 34, Breda
Zaterdag 2 april 2016
* Opening tentoonstelling ‘Nieuwe Lusten’
MOTI Museum of the Image, Boschstraat 22, Breda
1/2
zondag 13 maart 2016
[D:\documenten\2016-SB\20160312-byb-programma-update.odt / 4]
Zondag 3 april 2016, 12.00 - 17.00 uur
* Tentoonstelling Sjon Brands
‘Vreemde|Vogels|Onderweg’
StadsGalerij, Oude Vest 34, Breda
Zondag 3 april 2016, 13.00 uur - 17.00 uur
* ‘Boschdag voor basisschoolleerlingen’
* Lezing Jasper Molenaar ‘Bosch y Bosco in Breda’
(14.15)
* Concert ‘New Royal Flaminga Band’ (14.30 uur)
De Nieuwe Veste, Molenstraat 6, Breda
Vrijdag 8 april 2016, 20.15 uur
* Concert ‘Calefax’, ‘Tuin der Lusten’
De Nieuwe Veste, Molenstraat 6, Breda
Brussel | Bruselas
Donderdag 12 mei 2016, 12.15 uur
* Lezing Matthijs Ilsink, Bosch Research Project
Vlaams-Nederlands Huis deBuren
i.s.m. de Nederlandse Ambassade
deBuren, Leopoldstraat 6, Brussel
Donderdag 12 mei 2016, v.a. 19.30 uur
* Lezing Herman Pleij (19.30 uur)
* Concert ‘New Royal Flaminga Band’ (20.45 uur)
Vlaams-Nederlands Huis deBuren
i.s.m. de Nederlandse Ambassade
deBuren, Leopoldstraat 6, Brussel
Zaterdag 14 mei 2016, 10.30 uur en 15.00 uur
Rondleiding centrum Brussel, Janny van Doorn
‘Sporen van Bosch en Oranje’
aanmelden sporenvanoranje@gmail.com
Zaterdag 14 mei 2016, 20.00 uur
* Concert Cappella Pratensis ‘Triptiek, de
klankwereld van Jheronimus Bosch’
Onze-Lieve-Vrouw-ter-Zavelkerk,
Regentschapstraat, Brussel
Bosch y Bosco
Dorith van der Lee
Stedekestraat 15A 5041DM Tilburg NL
(+31) (0)13 5358041 / (+31) (0)6 20325030
dorith@boschybosco.org / www.boschybosco.org
Bosch Y Bosco / 20160312-byb-programma-update
2
Antwerpen | Amberes
Zaterdag 4 juni 2016 | sábado 4 junio 2016, 20.00 h
* Concert | concierto Calefax ‘Jardín de las Delicias’
Teatro Real Coliseo Carlos III, Calle Floridablanca
20, San Lorenzo de El Escorial
Zondag 15 mei 2016, 11.00 uur
* Tentoonstelling Lieve Bedeer en Sara Giménez
‘Ontmoetingen met Jheronimus Bosch’
* Lezing Harry van den Berselaar ‘Brabantse kunst
naar Spanje in de 15e en 16e eeuw’ (11.00 en 15.00)
* Concert Maurice Leenaars, flamenco (11.30 15.30)
Het Vijfde Huis, Reynderstraat 5, Antwerpen
Madrid
Zondag 5 juni 2016 | domingo 5 junio 2016, 18.00 h
* Concert | concierto ‘New Royal Flaminga Band’
plein | plaza Real Conservatorio Superior de Música
| Museo Reina Sofia, Madrid
Madrid
programma i.s.m. de Nederlandse Ambassade
| en colaboración con la Embajada de Holanda
Gent | Gante
Woensdag 1 juni 2016 | miércoles 1 junio 2016, 19.00
* Lezing/lectura Harry van den Berselaar
‘La Herencia de Brabante en España’
Nederlandse Ambassade | Embajada de Holanda
Maandag 18 juli 2016, 21.30 uur
* Muzikaal-visuele improvisatie ‘Return to present’
‘New Royal Flaminga Band’ & film Sjon Brands
Gentse Feesten, Groot Podium Sint-Jacobs, Gent
Donderdag 2 juni 2016 | jueves 2 junio 2016, 12.00 h
* Concert | concierto ‘New Royal Flaminga Band’
* Opening tentoonstelling | exposición inaugural
‘Artilugios Bosquianos: Sjon Brands’ (13.00 h)
Tentoonstelling: 2 juni t/m 11 september 2016
| exposición: 2 junio - 11 septiembre 2016
Museo Lázaro Galdiano, Calle de Serrano 122,
Madrid
’s-Hertogenbosch | Bolduque
Vrijdag 3 jun 2016 | viernes 3 junio 2016, 11.00 h
* Concert en masterclass|concierto y masterclass
Calefax
Real Conservatorio Superior de Música
Calle Santa Isabel 53, Madrid
Vrijdag 3 jun 2016 | viernes 3 junio 2016, 20.00 h
* Concert | concierto Calefax ‘Jardín de las Delicias’
Conde Duque, Calle Conde Duque 11, Madrid
Vrijdag 28 oktober 2016, 20.00 uur
* Documentaire Lumineus: ‘De terugkeer van het
paradijs. In het spoor van de Tuin der Lusten’
* Concert ‘Calefax’, ‘Tuin der Lusten’
Verkadefabriek, Boschdijkstraat 45, ‘sHertogenbosch
Zondag 30 oktober 2016, v.a. 11.00 uur
* Lezing Eric de Bruyn ‘De vergeten beeldentaal
van Jheronimus Bosch’
* Concert ‘New Royal Flaminga Band’
* Opening tentoonstelling luchtschepen Sjon Brands
‘Jheronimus vliegt uit!’
Tentoonstelling: 30 oktober 2016 t/m 8 januari 2017
Jheronimus Bosch Art Center, Jeroen Boschplein 2,
‘s-Hertogenbosch
San Lorenzo
Zaterdag 4 juni 2016 | sábado 4 junio 2016, 17.00 h
* Concert | concierto ‘New Royal Flaminga Band’
Real Monasterio de El Escorial, Avenida Juan de
Borbón y Battemberg, San Lorenzo de El Escorial
2/2
zondag 13 maart 2016
[D:\documenten\2016-SB\20160312-byb-programma-update.odt / 4]
programma onder voorbehoud | programa sin
perjuicio
update 15 maart|marzo 2016
actuele informatie | información actual:
www.boschybosco.org
Bosch y Bosco
Dorith van der Lee
Stedekestraat 15A 5041DM Tilburg NL
(+31) (0)13 5358041 / (+31) (0)6 20325030
dorith@boschybosco.org / www.boschybosco.org