5 Price ea incr se 01 fro m 1 june 2 compression fittings 02.2015 SYSTEM GROUP Our new Perla range of compression fittings is SAB’s response to the residential and agricultural irrigation market demands. The Perla fitting preserves its robust and reliable features that distinguish the SAB fittings and offers an excellent price/quality ratio. Nominal pressure - Fittings from ø 16 to ø 63 PN16 - Fittings from ø 75 to ø 110 PN10 The fittings of this catalogue are tested in SAB laboratory under the following conditions: - Temperature 20 °C - Pressure 2 x PN - Duration 1 h Perla - это новая линейка компрессионых фитигов, разработанная SAB для использования в жилых домах и орашения сельскохозайственных полей. Фитинги Perla являются качественными и надежными, что характерно для SAB, а также превасходное сотношение цены и качества. Номинальное давление - Фитинги из ø 16 до ø 63 ПН 16 - Фитинги из ø 75 до ø 110 ПН 10 Фитинги из этого каталога тестированы в лаборатории SAB при следующих условиях: - Температуре 20 C° - Давление 2 раза ПН - Cрок 1 ч SAB répond à la demande du marché d’irrigation résidentielle et agricole avec la nouvelle ligne de raccords à compression Perla. Le raccord Perla conserve les caractéristiques de robustesse et de fiabilité propres aux raccords SAB et offre un excellent rapport qualité/prix. La nueva línea de juntas de compresión Perla es la respuesta de SAB a la demanda del mercado del riego residencial y agrícola. La junta Perla conserva las caracteristicas de resistencia y fiabilidad típicas de las juntas SAB, resultando una óptima relación calidad/ precio. Pression nominale - Raccords de ø 16 à ø 63 PN16 - Raccords de ø 75 à ø 110 PN10 Les raccords de ce catalogue sont testés dans le laboratoire SAB dans les conditions suivantes: - Température de 20 ° C - Pression 2 x PN - Durée 1 h Presión nominal - Juntas de ø 16 á ø 63 PN16 - Juntas de ø 75 á ø 110 PN10 Las juntas de este catálogo se ponen a prueba en el laboratorio SAB bajo las siguientes condiciones: - Temperatura de 20 ° C - Presión 2 x PN - Duración 1 h 2 Perlanera Perla Material: fitting built according to UNI 9561 AS/NZS4129 BRL - K17105/01 DIN 8076 ISO 14236 Body: Copolymer Polypropylene (PP) Lock Nut: Copolymer Polypropylene (PP) Grip ring: Polyacetale (POM) Spacer ring: Copolymer Polypropylene (PP) O - ring: 70 sh (NBR) black nitrilic rubber Threads: according to UNI EN 10226-1 (ISO7/1) Nut Гайка Ecrou Tuerca Фитинг производится согласно UN I 9561 AS/NZS4129 BRL -K 17105/01 DIN 8076 ISO 14236. Корпус: сополимер полипропилена (ПП) Гайка: сополимер полипропилена (ПП) Зажимное кольцо: полиацеталы (ПОМ ) упорное кольцо: сополимер полипропилена (ПП) O-ring: из нитрильного каучука (НБР ) Резьбы: согласно UNI EN 10226-1 (ISO7/1) Grip ring Зажимное кольцо Bague d’agrafage Cono de fijación Spacer ring Упорное кольцо Douille de poussée Casquillo prensa o-ring O-ring Matérial: raccord construit selon UNI 9561 AS/NZS4129 BRL - K17105/01 DIN 8076 ISO 14236 Corps: Polypropylène copolymère (PP) Ecrou: Polypropylène copolymère (PP) Bague d’agrafage: Polyacetal (POM) Douille de Poussée: Polypropylène copolymère (PP) O - ring: Caoutchouc nitrilique 70shore (NBR) Filets: conformes à UNI EN 10226-1 (ISO7/1) Body Корпус Corp Cuerpo Black Nut Blue Nut Code: 08 105 032 000 B Code: 08 105 032 000 P Materiales: junta realizada según las normativas UNI 9561-AS/NZS4129 BRL - K17105/01 DIN 8076 ISO 14236 Cuerpo: Polipropileno Copolimero (PP) Tuerca: Polipropileno Copolimero (PP) Cono de fijación: Poliacetal (POM) Casquillo prensa o-ring: Polipropileno Copolimero (PP) O - ring: goma nitrilica 70 shore (NBR) Rosca: conformes a UNI EN 10226-1 (ISO7/1) 3 Reducing 90° tee 90° tee Редукционный 90° тройник / Té à 90° reduit / T a 90° reducido CODE: 08075 ØxØxØ 08075025020P 08075032025P 08075040032P 08075050040P 08075063050P 08075075063P 08075090075P 08075110063P 08075110090P 25x20x25 32x25x32 40x32x40 50x40x50 63x50x63 75x63x75 90x75x90 110x63x110 110x90x110 PACK 60 B - 10 P 40 B - 10 P 21 B 14 B 8B 4B 5A 4A 4A 90° тройник / Té à 90° / T a 90° € CODE: 08080 ØxØxØ PACK € 4,41 5,09 8,19 11,24 14,68 27,88 45,88 87,53 87,53 08080020020P 08080025025P 08080032032P 08080040040P 08080050050P 08080063063P 08080075075P 08080090090P 08080110110P 20x20x20 25x25x25 32x32x32 40x40x40 50x50x50 63x63x63 75x75x75 90x90x90 110x110x110 80 B - 20 P 60 B - 10 P 30 B - 10 P 20 B 12 B 8B 4B 5A 4A 3,05 4,05 5,23 9,16 12,49 17,82 33,35 45,88 87,53 90° female tee 90° male tee Тройник 90° с внутренней резьбой / Té à 90° taraudée / T a 90° hembra Тройник 90° с наружной резьбой / Té à 90° fileté male / T 90° macho CODE: 08085 ØxØxØ PACK € CODE: 08090 ØxØxØ PACK € 0808502000BP 0808502000CP 0808502500BP 0808502500CP 0808502500DP 0808503200BP 0808503200CP 0808503200DP 0808504000DP 0808504000EP 0808505000EP 0808505000FP 0808506300FP 0808506300GP 0808507500GP 0808507500IP 0808507500LP 0808509000IP 0808509000LP 0808511000LP 0808511000MP 20x1/2”x20 20x3/4”x20 25x1/2”x25 25x3/4”x25 25x1”x25 32x1/2”x32 32x3/4”x32 32x1”x32 40x1”x40 40x1”1/4x40 50x1”1/4x50 50x1”1/2x50 63x1”1/2x63 63x2”x63 75x2”x75 75x2”1/2x75 75x3”x75 90x2”1/2x90 90x3”x90 110x3”x110 110x4”x110 100 B - 20 P 100 B - 20 P 80 B - 10 P 80 B - 10 P 80 B - 10 P 50 B - 10 P 50 B - 10 P 50 B - 10 P 28 B 28 B 18 B 18 B 10 B 10 B 6B 6B 4B 3B 3B 6A 6A 2,59 2,88 3,30 3,30 3,67 4,29 4,29 4,29 7,85 7,85 10,68 10,68 15,71 15,71 28,24 28,24 28,24 42,00 42,00 63,53 63,53 0809002000BP 0809002000CP 0809002500BP 0809002500CP 0809002500DP 0809003200CP 0809003200DP 0809004000DP 0809004000EP 0809004000FP 0809005000EP 0809005000FP 0809005000GP 0809006300GP 0809007500IP 0809009000LP 0809011000MP 20x1/2”x20 20x3/4”x20 25x1/2”x25 25x3/4”x25 25x1”x25 32x3/4”x32 32x1”x32 40x1”x40 40x1”1/4x40 40x1”1/2x40 50x1”1/4x50 50x1”1/2x50 50x2”x50 63x2”x63 75x2”1/2x75 90x3”x90 110x4”x110 100 B - 20 P 100 B - 20 P 80 B - 10 P 80 B - 10 P 70 B - 10 P 50 B - 10 P 50 B - 10 P 28 B 28 B 25 B 18 B 18 B 15 B 10 B 6B 7A 5A 2,74 2,74 3,56 3,56 3,56 4,48 4,48 7,84 7,84 7,84 11,12 11,12 11,12 21,71 28,41 41,12 66,88 4 Male adaptor Female adaptor Муфта с наружной резьбой / Raccord fileté male / Empalme macho Муфта с внутренней резьбой / Raccord taraudée / Empalme hembra CODE: 08095 ØxØxØ PACK € CODE: 08100 ØxØxØ PACK € 0809502000BP 0809502000CP 0809502500BP 0809502500CP 0809502500DP 0809503200CP 0809503200DP 0809503200EP 0809504000DP 0809504000EP 0809504000FP 0809505000EP 0809505000FP 0809505000GP 0809506300FP 0809506300GP 0809507500GP 0809507500IP 0809507500LP 0809509000IP 0809509000LP 0809509000MP 0809511000LP 0809511000MP 20x1/2” 20x3/4” 25x1/2” 25x3/4” 25x1” 32x3/4” 32x1” 32x1”1/4 40x1” 40x1”1/4 40x1”1/2 50x1”1/4 50x1”1/2 50x2” 63x1”1/2 63x2” 75x2” 75x2”1/2 75x3” 90x2”1/2 90x3” 90x4” 110x3” 110x4” 280 B - 20 P 280 B - 20 P 200 B - 10 P 200 B - 10 P 200 B - 10 P 120 B - 10 P 120 B - 10 P 100 B - 10 P 60 B 60 B 55 B 35 B 35 B 35 B 24 B 24 B 15 B 15 B 12 B 8B 8B 8B 6B 6B 1,30 1,30 1,50 1,50 1,55 1,90 1,90 2,72 3,86 3,86 3,86 5,19 5,19 5,29 7,18 7,18 15,18 15,18 15,79 18,00 18,00 19,41 35,12 35,12 0810002000BP 0810002000CP 0810002500BP 0810002500CP 0810002500DP 0810003200CP 0810003200DP 0810003200EP 0810004000DP 0810004000EP 0810005000EP 0810005000FP 0810006300FP 0810006300GP 0810007500GP 0810007500IP 0810009000IP 0810009000LP 0810011000LP 0810011000MP 20x1/2” 20x3/4” 25x1/2” 25x3/4” 25x1” 32x3/4” 32x1” 32x1”1/4 40x1” 40x1”1/4 50x1”1/4 50x1”1/2 63x1”1/2 63x2” 75x2” 75x2”1/2 90x2”1/2 90x3” 110x3” 110x4” 280 B - 20 P 240 B - 20 P 200 B - 10 P 200 B - 10 P 180 B - 10 P 120 B - 10 P 120 B - 10 P 100 B - 10 P 1,55 1,55 1,80 1,80 1,80 2,17 2,17 3,18 3,94 3,94 5,12 5,12 7,24 7,24 15,35 15,35 19,06 19,06 45,00 45,00 Coupling 60 B 60 B 35 B 35 B 24 B 24 B 15 B 15 B 8B 8B 6B 6B Reducing coupling Муфта / Manchon / Manguito Муфта редукционная / Manchon reduit / Manguito reducido CODE: 08105 Ø PACK € CODE: 08110 ØxØ PACK € 08105020000P 08105025000P 08105032000P 08105040000P 08105050000P 08105063000P 08105075000P 08105090000P 08105110000P 20 25 32 40 50 63 75 90 110 160 B - 20 P 100 B - 10 P 60 B - 10 P 40 B 25 B 15 B 8B 5B 3B 2,33 2,70 3,45 6,23 8,49 11,77 23,47 29,47 61,76 08110025020P 08110032025P 08110040025P 08110040032P 08110050032P 08110050040P 08110063040P 08110063050P 08110075050P 08110075063P 08110090063P 08110090075P 08110110063P 08110110075P 08110110090P 25x20 32x25 40x25 40x32 50x32 50x40 63x40 63x50 75x50 75x63 90x63 90x75 110x63 110x75 110x90 120 B - 10 P 80 B - 10 P 45 B 40 B 30 B 30 B 15 B 15 B 12 B 8B 6B 6B 4B 4B 3B 2,68 3,51 6,05 6,05 7,84 7,84 11,12 11,12 21,35 21,35 28,24 28,24 59,12 59,12 59,12 5 Plug 90° elbow Заглущка / Bouchon / Tapón Отвод 90° / Coude à 90° / Codo a 90° CODE: 08115 Ø PACK € CODE: 08120 Ø PACK € 08115020000P 08115025000P 08115032000P 08115040000P 08115050000P 08115063000P 08115075000P 08115090000P 08115110000P 20 25 32 40 50 63 75 90 110 280 B - 20 P 200 B - 10 P 120 B - 10 P 60 B 40 B 24 B 15 B 9B 6B 1,68 1,75 2,15 3,83 5,66 7,68 19,67 22,00 47,65 08120020000P 08120025000P 08120032000P 08120040000P 08120050000P 08120063000P 08120075000P 08120090000P 08120110000P 20 25 32 40 50 63 75 90 110 120 B - 20 P 100 B - 10 P 60 B - 10 P 30 B 20 B 12 B 6B 3B 6A 2,33 2,85 3,55 6,62 9,16 11,08 23,00 28,50 59,12 90° female elbow 90° male elbow Отвод 90 с внутренней резьбой / Coude à 90° taraudée / Codo 90° hembra Отвод 90 с наружной резьбой / Coude à 90° fileté male / Codo 90° macho CODE: 08125 ØxØ PACK € CODE: 08130 ØxØ PACK € 0812502000BP 0812502000CP 0812502500BP 0812502500CP 0812502500DP 0812503200BP 0812503200CP 0812503200DP 0812504000DP 0812504000EP 0812505000EP 0812505000FP 0812506300FP 0812506300GP 0812507500IP 0812509000LP 0812511000MP 20x1/2” 20x3/4” 25x1/2” 25x3/4” 25x1” 32x1/2” 32x3/4” 32x1” 40x1” 40x1”1/4 50x1”1/4 50x1”1/2 63x1”1/2 63x2” 75x2”1/2 90x3” 110x4” 200 B - 20 P 200 B - 20 P 150 B - 10 P 150 B - 10 P 130 B - 10 P 90 B - 10 P 90 B - 10 P 90 B - 10 P 45 B 45 B 30 B 30 B 17 B 17 B 10 B 5B 3B 1,85 1,85 2,20 2,20 2,20 2,74 2,74 2,74 5,40 5,40 6,79 7,20 9,88 9,88 18,88 34,76 56,47 0813002000BP 0813002000CP 0813002500BP 0813002500CP 0813002500DP 0813003200CP 0813003200DP 0813004000DP 0813004000EP 0813005000EP 0813005000FP 0813006300GP 0813007500IP 0813009000LP 0813011000MP 20x1/2” 20x3/4” 25x1/2” 25x3/4” 25x1” 32x3/4” 32x1” 40x1” 40x1”1/4 50x1”1/4 50x1”1/2 63x2” 75x2”1/2 90x3” 110x4” 200 B - 20 P 200 B - 20 P 150 B - 10 P 150 B - 10 P 130 B - 10 P 90 B - 10 P 90 B - 10 P 45 B 45 B 30 B 30 B 15 B 10 B 5B 3B 1,57 1,66 2,01 2,01 2,01 2,59 2,59 4,47 4,47 5,65 5,65 7,85 17,65 22,17 43,24 Wall plate elbow Grass elbow Колено настенное / Coude applique murale / Codo reforzado de pared Колено 90° с боковой внутренней резьбой / Coude avec sortie laterale femelle / Codo con derivaccion lateral hembra CODE: 08127 Ø PACK € CODE: 08128 Ø PACK € 0812702000BP 0812702500CP 20x1/2” 25x3/4” 200 B - 20 P 100 B - 10 P 4,35 5,20 0812802500BP 0812803200BP 0812803200CP 25x1/2” 32x1/2” 32x3/4” 280 B - 10 P 200 B - 10 P 100 B - 10 P 3,47 4,24 4,24 6 Nut O-RING NBR Гайка / Ecrou / Tuerca CODE: 78000 780001020P 780001025P 780001032P 780001040P 780001050P 780001063P 780001075P 780001090P 780001110P Ø PACK € 20 25 32 40 50 63 75 90 110 - 0,49 0,58 0,78 1,40 1,75 2,88 5,53 13,54 17,86 CODE: 721 721020 721025 721032 721040 721050 721063 721075 721090 721110 Grip ring 772002020 772002025 772002032 772002040 772002050 772002063 772002075 772002090 772002110 PACK € 20 25 32 40 50 63 75 90 110 - 0,38 0,59 0,64 0,98 1,08 1,64 2,00 2,80 3,55 Spacer ring Зажимное кольцо / Bague d’agrafage / Cono de fijación CODE: 77200 Ø Упорное кольцо / Douille de poussée / Casquillo prensa O-Ring Ø PACK € CODE: 7700 Ø PACK € 20 25 32 40 50 63 75 90 110 - 0,41 0,46 0,67 1,02 1,62 2,48 3,57 4,74 6,83 770003020Q 770003025Q 770003032Q 770003040Q 770003050Q 770003063Q 770003075Q 770003090Q 770003110Q 20 25 32 40 50 63 75 90 110 - 0,33 0,36 0,53 0,80 1,29 1,97 2,86 3,80 5,47 Teflon coil Metal wrench for fittings Рулон ленты тефлон / Bobine de teflon / Rollo de teflon Ключ металлический для фитингов / Clé de serrage en metal pour les raccords / Llave en metal para los accesorios CODE: 9880 hxl PACK € CODE: 91982 hxl PACK € 9880012010 9880015025 9880015050 12 mm x 10 m 15 mm x 25 m 15 mm x 50 m 200 C 100 C 50 C 1,00 4,60 7,90 9182040063A 9182075110A 40....63 75....110 - 50,00 70,00 7 SAB products: SYSTEM GROUP SAB S.p.A. via Salvo D’Acquisto | 61048 Sant’Angelo in Vado (PU) - Italy ph +39 0722 810800 | fax +39 0722 810158 sab@tubi.net | www.sabspa.com Per le condizioni generali di vendita fare riferimento a quanto specificato sul nostro sito internet www.sabspa.com For the sales condition plese refer to our web site www.sabspa.com Pour conditions générales de vente faire référence a tout ce que spécifié sur notre site www.sabspa.com Para las condiciones generales de venta dirigirse a nuestro sitio web www.sabspa.com