Digitally signed by Date: 2013.12.17 10:32:19 -05:00 Reason: Firma Location: Colombia SUPERSOCIEDADES - BOGOTA Radicación No.:2013-01-538983 N.I.T. / C.C. : 860509856 Expediente : 29231 Nombre : METALES Y OXIDOS S.A.S. EN LIQUIDACION JUDICIAL Dependencia : GRUPO DE LIQUIDACIONES Trámite : 17016 - PROYECTO DE CALIFICACION Y GRADUACION, DER Folios : 3 Anexos: NO Término: 17/12/2013 Fecha : 17/12/2013 Hora : 10:31 AM Tipo Documento : AUTO Número: 405-020978 “Al contestar Cite el No. de radicación de este Documento” AUTO SUPERINTENDENCIA DE SOCIEDADES, PROCESO: BOGOTÁ D.C. METALES Y OXIDOS S.A.S EN LIQUIDACION JUDICIAL APERTURA: 400-014553 DEL 27 DE AGOSTO DE 2013. LIQUIDADOR: MIGUEL SUAREZ CONTRERAS PROCESO: LIQUIDACION JUDICIAL ASUNTO: POR MEDIO DEL CUAL SE ORDENA CORRER TRASLADO CONJUNTO DE LOS PROYECTOS DE CALIFICACIÓN, GRADUACIÓN DE CREDITOS, DERECHOS DE VOTO E INVENTARIO VALORADO DE LA SOCIEDAD METALOX S.A.S EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL Y DE LOS PATRIMONIOS LIQUIDABLES DE LAS PERSONAS NATURALES NO COMERCIANTES GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA y HELENA SALAZAR DE VON ARNIM “EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL” PARA DAR CUMPLIMIENTO A PROVIDENCIAS. ANTECEDENTES 1. Mediante autos número 400-017298 y 400-019867 del 17 de octubre y 26 de noviembre de 2013 se ordenó lo siguiente: “ (…) la apertura del proceso de liquidación judicial del patrimonio de la persona natural no comerciante GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA y HELENA SALAZAR DE VON ARNIM. PARÁGRAFO PRIMERO: ADVERTIR que como consecuencia de lo anterior, el patrimonio de la persona natural no comerciante GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA y HELENA SALAZAR DE VON ARNIM, EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL, ha quedado disuelto y que, en adelante, para todos los efectos legales, deberá anunciarse siempre con la expresión “en liquidación judicial”. ARTÍCULO TERCERO: ORDENAR la coordinación de los procesos de liquidación judicial de los patrimonios de las personas naturales no 2/3 AUTO comerciantes GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA y HELENA SALAZAR DE VON ARNIM - EN LIQUIDACION JUDICIAL, y la sociedad METALES Y OXIDOS S.A.S. EN LIQUIDACION JUDICIAL y en virtud de dicha coordinación, la aplicación de las siguientes medidas: 1. La designación de un único liquidador para el proceso de liquidación judicial del patrimonio de las personas naturales no comerciantes HELENA SALAZAR DE VON ARNIM - EN LIQUIDACION JUDICIAL, GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA - EN LIQUIDACION JUDICIAL y la sociedad METALES Y OXIDOS S.A.S. EN LIQUIDACION JUDICIAL, advirtiendo que de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 10 del decreto 1749 de 2011, no se aplicará el límite de procesos establecidos por el artículo 67 de la ley 1116 de 2006, modificado por el artículo 39 de la ley 1380 de 2010. 2. Disponer el intercambio de información relacionada, en los términos establecidos en el numeral 3 del artículo 10 del decreto 1749 de 2011. 3. Disponer el envío conjunto de las comunicaciones necesarias para adelantar el proceso de liquidación judicial, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5 del artículo 10 del decreto 1749 de 2011. 4. Ordenar la coordinación de audiencias. 5. Ordenar la coordinación de las negociaciones para la celebración de un acuerdo de adjudicación según fuere el caso”. 2. Así mismo se dispuso que, para el impulso coordinado de los citados procesos deberá tenerse en cuenta que el señor GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA es controlante de la sociedad METALES Y OXIDOS S.A.S. EN LIQUIDACION JUDICIAL, y la señora HELENA SALAZAR DE VON ARNIM hace parte del grupo de empresa de la sociedad METALES Y OXIDOS S.A.S. EN LIQUIDACION JUDICIAL, la cual como se advierte se encuentra actualmente en proceso de liquidación judicial. 3.-Con escrito radicado bajo el número 2013-01-514031 del 5 de diciembre de 2013, el doctor MIGUEL SUAREZ CONTRERAS, en calidad de Liquidador de la Sociedad METALES Y OXIDOS METALOX SAS EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL, presenta proyecto de calificación y graduación de créditos de la sociedad METALOX SAS EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL. II. PARA RESOLVER SE CONSIDERA Teniendo en cuenta los antecedentes y medidas proferidas dentro de los procesos de liquidación judicial de los patrimonios de las personas naturales no comerciantes GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA y HELENA SALAZAR DE VON ARNIM, el despacho ordena que el traslado del proyecto de calificación y graduación de créditos e inventario valorado de la sociedad METALOX SAS EN LIQUIDACIÓN JUDICAL, presentado por el auxiliar de la justicia a través de radicación número 2013-01-514031 del 5 de diciembre de 2013, se corra 3/3 AUTO conjuntamente con los proyectos de calificación, graduación de créditos, derechos de voto e inventario valorado de las citadas personas naturales no comerciantes una vez se venza el termino previsto en el numeral 5 del artículo 48 de la Ley 1116 de 2006. En mérito de lo expuesto, la Coordinadora del Grupo de Liquidaciones, RESUELVE ARTÍCULO PRIMERO: ORDENAR dar traslado conjunto de los proyectos de calificación, graduación de créditos derechos de voto e inventario valorado de la sociedad METALOX SAS EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL y de los proyectos de calificación, graduación de créditos derechos de voto e inventario valorado dentro de los procesos de liquidación judicial de los patrimonios de las personas naturales no comerciantes GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA y HELENA SALAZAR DE VON ARNIM de conformidad con las reglas previstas en los autos número 400-017298 y 400-019867 del 17 de octubre y 26 de noviembre de 2013. ARTÍCULO SEGUNDO: REQUERIR al liquidador de la sociedad METALES Y OXIDOS S.A.S EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL, y DE LOS PATRIMONIOS DE LAS PERSONAS NATURALES NO COMERCIANTES GEORG DIETLOF VON ARNIM PLATA y HELENA SALAZAR DE VON ARNIM, para que presente los proyectos de calificación graduación de créditos derechos de voto e inventario valorado de conformidad con las reglas previstas en el artículo 24 de la Ley 1116 de 2006, una vez se venza el termino previsto en el numeral 5 del artículo 48 de la Ley 1116 de 2006. ARTÍCULO TERCERO: REQUERIR al liquidador de la sociedad METALES Y OXIDOS S.A.S EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL, para que allegue al despacho el inventario valorado de bienes de la sociedad METALOX SAS EN LIQUIDACIÓN JUDICIAL NOTIFIQUESE Y CUMPLASE, MARIA VICTORIA LONDOÑO BERTIN Coordinadora Grupo de Liquidaciones RAD.2013-01-514031 FUNE/4168 TRD ACT