JUAN AGUIRRE

JUAN AGUIRRE
+33 6 31 77 06 55 – info@juanaguirre.com
www.juanaguirre.com
3 avenue Walwein, 93100 Montreuil, FRANCE
Né le 1er juillet 1980 à Buenos Aires, ARGENTINE
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE
Longs-métrages
Los Territorios, d’Iván Granovsky, Kommander, 2ème unité – Paris (2015)
Courts-métrages
L’étoile du chien, de Benjamin Behaeghel, Nyama Films (2015)
Soleil Noir, de Benjamin Behaeghel, Le G.R.E.C (2013)
Notre printemps, de Céleste Germe, Das Plateau (2012)
Dérive, de Rémi Jennequin, Super 16 mm (2011)
La Paire, de Luciana Cavalcanti (2010)
Más allá de Lanús, de Pedro Otero (2009)
Jeanny, de Cordula Stadler, 16 mm (2004)
Public/Private, de Christoph Behl, 16 mm (2003) [Silver Berlin Bear, Berlin International Film Festival 2004]
El Hecho, d’Abel Goldfarb, 16 mm (2003)
Proyecto Almagro, de Christoph Behl, 16 mm (2002)
Sueños, d’Agustín Carbonere, Super 8 mm (2000)
Documentaire
La rue des pianistes, de Mariano Nante, Piedra Angular & Daniel Rosenfeld Films (2015)
Publicité & Films Corporatifs
UEFA Euro 2016, « My Paris », 16 Prod & Mood Maker (2016)
Perrier “Best trip ever”, Rosbeef! Advertising (2015)
SIAAP “Sécurité”, Mood Maker (2015)
Martell Cognac, docu-fiction d’Alexei Popogrebsky, Metra Films (2014)
SIAAP “Table ronde”, Mood Maker (2014)
CGET, Mood Maker (2014)
Fundación Hemocentro Buenos Aires, Subterránea Films (2010)
Télévision
Pandemia, d’Ignacio Lidejover, Puerto-C Films, épisode pilote (2009)
Resolución de Problemas, Subterránea Films, émission pilote pour Canal Encuentro (2008)
Vidéo-clips
Hana, "Listos", d’Agustín Carbonere (2009)
Pablo Montiel, "Esa mañana", de Carla Lucarella (2008)
Groupe vocal VoxPop, EPK (2007)
Gustavo Cerati, "La excepción", de San Pablo, Balseiro et Jaramillo, Gazz (2006)
CADREUR
Courts-métrages
Detox, de Julien Bittner, Bridges Films (2011)
¿Habría cambiado algo?, d’Alejandro Ciancio, Super 16 mm (2006)
El Castillo de María, de Paul Faller, 16 mm (2003)
M-1103, de Matías Goldberg, 16 mm (2002)
1/6
Juan AGUIRRE : +33 6 31 77 06 55 – info@juanaguirre.com – www.juanaguirre.com
Documentaires
Apprentis et Citoyens, d’Anne Muxel, Yukunkun Productions (2014)
La seriedad del juego, de Christoph Behl, Subterránea Films pour ZDF (2008)
Publicité & Films Corporatifs
IBM,”The CMO+CIO Leadership Exchange”, Fighting Fish (2012)
HSBC,“The big day”, Bridges Films (2011)
HSBC,“The big day”, Bridges Films (2010)
Autres
Diario de Gestión de Mauricio Macri, de José Luis Marquez, Fly Films (2009)
Spectacle de danse aérienne Fuera de Orbita du groupe Élevé (2009)
Captation d’actes du Ministère de l’Éducation, Occidente Films (2006)
ETALONNEUR
Courts-métrages
La neige est blanche, Letrillard Charlotte, Charlotte aux Fraises Productions (2016)
L’étoile du chien, de Benjamin Behaeghel, Nyama Films (2015)
Télévision
Miss France 2016, Endemol & TF1(2015)
Publicité & Films Corporatifs
SIAAP “Handicap”, Mood Maker (2015)
Thé Box, Chaï Chaï Films (2015)
Autres
Tutorial Coiffure & Maquillage, Endemol (2016)
Filmographie complémentaire : voir annexe
EXPERIENCE EN ENSEIGNEMENT
! Sept. 2010, Oct. 2011, 2012 et 2013 : La fémis, École Nationale Supérieure - Paris, France
Professeur Intervenant Assistant Opérateur dans le séminaire de Ricardo Aronovich (AFC) (ADF) (ABC)
! Mars 2006 - Mars 2010 : Universidad del Cine (« FUC ») - Buenos Aires, Argentine
Chargé de cours et Coordinateur de Travaux Pratiques de la matière Iluminación y Cámara II (Lumières et Caméra
II, 2ème et 3ème années)
Chargé de cours (Travaux Pratiques) du séminaire Cine Digital (Cinéma Numérique, 4 ème et 5 ème années)
FORMATION UNIVERSITAIRE ET PROFESSIONNELLE
! Universidad del Cine (« FUC ») - Buenos Aires, Argentine
2006-2007 : Professorat en Cinématographie – spécialité Direction de la Photographie
2000-2003 : Diplôme de Technicien Cinématographique - Directeur de la Photographie
! Formation professionnelle
Octobre 2015: Expanded Cinematography Level 1, Global Cinematography Institute (LA, États-Unis)
Août 2015 : Formation au métier d’étalonneur, avec Aurélie Laumont chez Lapins Bleus
Mars 2014 : Formation Da Vinci Resolve, avec Raphaël Thibault chez Video Design Formation
2/6
Juan AGUIRRE : +33 6 31 77 06 55 – info@juanaguirre.com – www.juanaguirre.com
Juin 2008 : Camera Assistant for Film and HD Workshop avec Douglas Hart, au Maine Media
Workshops, Rockport, Maine, États-Unis
Nov. 2007 : Cours de prise de vues en HD avec Javier Armendáriz, HD Argentina
Nov. 2006 : Atelier de Cinéma Numérique avec Martín Sicardi
Oct. 2006 : Séminaire de Couleur et Intermédiaire Numérique avec Alejandro Pérez
2004 : Cours d’Assistant Caméra au SICA (Syndicat de l'Industrie Cinématographique)
LANGUES
! Espagnol : langue maternelle
! Français : excellent niveau
! Anglais : excellent niveau
3/6
Juan AGUIRRE : +33 6 31 77 06 55 – info@juanaguirre.com – www.juanaguirre.com
annexe : FILMOGRAPHIE complémentaire
Longs-métrages
1er Assistant Caméra
2016
2013
2011
2010
2009
2008
2ème Assistant Caméra
Monteur Son
Assistant de
Production
Ingénieur du Son
Monteur Son
Ingénieur du Son
2007
2006
2004
2003
2002
Les Carnivores, de Jérémie & Yannick Renier, Chi-Fou-Mi Productions (DP:
George Lechaptois) – en tournage
Bande-annonce Vicky Banjo, Gaumont & Be Light Films
Le ciel du Centaure, de Hugo Santiago, La Unión de los Ríos & Tu Vas Voir
(DP: Gustavo Biazzi)
Libre et assoupi, de Benjamin Guedj, Gaumont & Les Films du Cap
(DP: George Lechaptois)
The Crack, d’Alfonso Acosta (DP: Gustavo Biazzi)
The Desert, de Christoph Behl (DP: Gustavo Biazzi)
La Visita, de Martín Sandlién (DP: Gustavo Biazzi)
A Mysterious World, de Rodrigo Moreno (DP: Gustavo Biazzi)
Castro, d’Alejo Moguillansky (DP: Gustavo Biazzi)
Puentes, de Julián Giulianelli (DP: Gustavo Biazzi)
Arroz con leche, de Jorge Polaco (DP: José Trela)
El Vestido, de Paula de Luque (DP: Alejandra Martin )
Silencios, de Mercedes García Guevara (DP: Carla Stella)
La Revolución es un sueño eterno, de Nemesio Juárez (remplacement)
El sueño del perro, de Paulo Pécora (DP: Martín Frías)
Rancho aparte, de Eduardo Flehner (DP: Hernán Bouza - Javier Julia)
1973. Un grito de corazón, de Liliana Mazure (remplacement)
Las Mantenidas sin sueños, de Vera Fogwill et Martín Desalvo
La Antena, d’Esteban Sapir
Mandinga, de Gonzalo Calzada
Un Hijo Genial, de José Luis Massa, Estudio Inaudito
Adiós Querida Luna, de Fernando Spiner, studio Campos Audiovisual
Chile 672, de Pablo Bardauil
Publicité
1er Assistant Caméra
2016
2013
2012
2011
2010
2009
Gautier, AMP Interactive (DP: Thomas Brémond)
Hermes, Blue Sand (DP: George Lechaptois)
Groupe Barrièrre, No Problemo (DP: Thomas Bremond)
L’Oréal “Skin perfection”, Tempesta Production (DP: George Lechaptois)
Sony “Motionflow Project”, Redkenn Productions (DP: Jérôme Nouvelle)
Teisseire Fruit Shoot, Redkenn Productions (DP: Jérôme Nouvelle)
Séménia, Diwali Films (DP: George Lechaptois)
Paic Excel+ “The big dish”, Aurélie Films (DP: Jérôme Nouvelle)
Haribo, fraises Tagada, Chocolat Rouge Films (DP: Jérôme Nouvelle)
Nissan, Wizz (DP: Jérôme Nouvelle)
L’Occitane en Provence, Elegangz, (DP: Laurent Fleutôt)
Apéricube "Les stars de l’apéro", Frenzy Paris (DP: Virginie Pichot)
Groupama, France Télévisions Publicité (DP: Jérôme Nouvelle)
Desserts Gourmands, No Problemo (DP: Jérôme Nouvelle)
Skip, France Télévisions Publicité (DP: Virginie Pichot)
Vitalliance, OWT Productions (DP: Jérôme Nouvelle)
Unifrance Films “My french film festival 2011″, Takami Productions (DP: Alfredo
Altamirano)
Groupama, France Télévisions Publicité (DP: Jérôme Nouvelle)
Beck’s, Focus (DP: Hernán Bouza)
Dell & Alienware, 3Dar (DP: Nicolás Trovato)
4/6
Juan AGUIRRE : +33 6 31 77 06 55 – info@juanaguirre.com – www.juanaguirre.com
2008
2ème Assistant Caméra
2007
Ingénieur du Son
2006
2003
California Lottery, AmautaLab (DP: Juan Maglione)
Budweiser, "Huevos", Barraca Post (DP: Gustavo Biazzi)
Lucchetti, Arroz Máximo, Liebre Amotinada Ideas (DP: Sol Lopatino)
Nokia, "Qué bueno es estar contigo", Blow up films
Spot Cristina Kirchner, Oruga Films, HD Argentina
Relojes Racer, Barrio Latino Films, HD Argentina
Xerox, HD Argentina
Lysol, "Knockout", Flehner Films, HD Argentina)
Clarín, Filmic, HD Argentina
Personal, "Personal Verano", 1330 Cine, HD Argentina
Pepsi, Peluca Films, studio Campos Audiovisual
TNTLA.com, studio Campos Audiovisual
Bimbo-México, Encuadre
Spot Néstor Kirchner, Video in, studio Campos Audiovisual
Rexona, Aguirre Films
Falabella-Chile, Filmplanet, studio Campos Audiovisual
Cartoon Network, Mia Films, studio Campos Audiovisual
Télévision
1er Assistant Caméra
2013
2012
2011
2010
2007
2006
Bande-annonce Danse avec les stars, TF1 Production
Plan B, pilote de fiction pour France 4, It’s a new day productions
Secrets d'histoire, Saison 2012, Société Européenne de Production et France 2
Dame de trèfle, Djama (Caméra B – 1 journée)
Mafiosa, Saison 4,“Les off de Tony et Manu”, Vedamea Films et Canal +
Bande-annonce Mariage princier Monaco 2011, TF1 Production
Générique Kaboul Kitchen, Scarlett Production et Canal Plus
Générique Money Drop, 1st1 Prod et Endemol
Les chroniques d’une mère indigne, pilote pour MFPTV France 2
Bande-annonce Carré Viiip, TF1 Production
Bande-annonce Qui sera le meilleur sosie ?, TF1 Production
Bande-annonce Showmatch, Canal 13, Artear, HD Argentina
Desperate Housewives (Argentine, Colombie, Brésil), Pol-ka, HD Argentina
(remplacements)
Documentaires
Assistant de
Production
Assistant Caméra et
Directeur du Son
2004
2001
Café de los Maestros, de Miguel Kohan, produit par Gustavo Santaolalla, Walter
Salles et Lita Stantic
Pachamama bajo el asfalto, de Christoph Behl
Courts-métrages
1er Assistant Caméra
2013
2012
2011
2010
2008
2003
Fracas, de Kévin Noguès, Camera Talk Productions
T’étais où quand Michael Jackson est mort? de Jean Baptiste Pouilloux
L'instant fertile, Bruno Dupuis, digital format
Pissing territories, Pablo Garcia Canga
Il y a une guerre, de Damien Gonzalez, Super 16 mm
Genèse d’un tueur, de Pascale Sammut
Naissance d'un héros, de Charles Ravussin
Aïd el kebir, de Simone Giovine, Super 16 mm
La noche de testigo, d’Ignacio Carrillo, Super 16 mm
El Silencio, de Francisco Pedemonte, 16 mm
5/6
Juan AGUIRRE : +33 6 31 77 06 55 – info@juanaguirre.com – www.juanaguirre.com
2002
Directeur de Son
2004
2003
2002
2001
Ingénieur du Son
2003
2002
2001
Vicio, de Belén Spera, 16 mm
Sobreimpreso, d’Alessia Chiessa, 16 mm
Oscuro, de Paulo Pécora, 16 mm
Una manera estúpida de decir adiós, de Paulo Pécora, 35 mm
El Primer Beso, d’Andrés Palomino, 16 mm
Una Declaración de Amor, de Laura Casaponsa, 16 mm
Agujero hacia ningún lugar, de Paulo Pécora, 16 mm
Facundo. Inés, de Gastón Solnicki, 16 mm
Qué, quienes, cómo, cuándo, dónde, de Paulo Pécora, 16 mm
El Hidalgo, d’Andrés Ormaechea, 16 mm
Salud, Dinero y Amor, de Mariana Mallo, format numérique
Tina, de Florencia Ciampi, format numérique
Y después, silencio, de Cecilia Romano, 35 mm
La Víspera, d’Iván Gotthold, format numérique
Vidéoclips
Assistant Caméra
2011
2010
2007
Assistant de Production 2005
2004
Fancy, "All night long", Partizan
Severin, "En noir et blanc", d’Antoine Lamperiere, Frenzy Paris
JD Davis, "Moscow Discow", de Franck Florino, 1st1 Prod
Nicola Són, "Oui ou Non", de Raphaël Rueb et Justine Lefevre
Los Auténticos Decadentes, "Concierto en el Luna Park", WetDog Films, HD
Argentina
Mercedes Sosa, EPK, de Miguel Kohan, produit par Gustavo Santaolalla
Cristóbal Repetto, EPK, de Miguel Kohan, produit par G. Santaolalla
Autres
Monteur Son
Ingénieur du Son
2004
2002
Virtual Tour Complejo Tronador, Production Mondocine
La Orquesta Académica, de José María Paolantonio, pour le Teatro Colón
6/6