Marzo - City of Madison

Boletín de alertas para pasajeros – Marzo de 2015
Metro Transit establece otro record absoluto de pasajeros en 2014
Metro registró más 15.2 millones de viajes el último año, comparado con 14.7 millones de viajes en 2013. Ésta
es la primera vez que Metro ha alcanzado más de 15 millones de viajes en un único año.
El continuo aumento de Metro Transit en la cantidad de pasajeros puede atribuirse a varios factores, explicó el
Gerente General de Metro Transit, Chuck Kamp. Una de las razones que estamos viendo es el aumento del uso
de teléfonos inteligentes que hace que viajar en autobús sea más fácil que nunca.
“Estos apps han hecho que viajar en autobús sea más fácil y más eficiente”, dijo Kamp. “Además, usar el
transporte masivo para sus viajes diarios le agrega una hora a su día. Usted puede tomar el autobús y usar su
dispositivo móvil para ponerse al día con sus e-mails, leer las noticias o empezar antes o terminar después su día
de trabajo”.
Metro también continúa descubriendo que la Generación del Milenio está más interesada en usar el transporte
masivo que en comprar un coche. Según un informe de 2014, Millennials in Motion (La Generación del Milenio
en movimiento), publicado por el Grupo de Investigación en Intereses Públicos de EE.UU. (U.S. PIRG), la
Generación del Milenio está menos focalizada en el coche que los estadounidenses mayores y generaciones
anteriores de jóvenes.
“Aunque la razón más importante por la que Metro ha sido tan exitoso se debe a sus pasajeros, los miembros
del comité de supervisión, legisladores y todos los demás que han apoyado a Metro a lo largo de los años”, dijo
Kamp. “Solo con este fuerte y sostenido apoyo Metro ha podido lograr este tipo de éxito”.
Encuesta de pasajeros de Metro
Metro, en asociación con la Junta de Planificación del Transporte en el Área de Madison (una MPO), está
realizando ahora una encuesta de pasajeros a bordo de los autobuses. El propósito de la encuesta es entender
mejor a los pasajeros de Metro y sus hábitos de viaje diarios. Los detalles de la encuesta incluyen preguntas
sobre la frecuencia de los viajes, las ubicaciones de las paradas usadas, detalles de transferencias, destinos
finales, rutas utilizadas y tipos de tarifas usadas.
Los resultados de la encuesta se usarán para ayudar a identificar las necesidades de los pasajeros y diversas
oportunidades para mejorar el servicio de Metro. Esté atento a los encuestadores de Metro que usan placas de
identificación y chalecos color amarillo fuerte.
Actualizaciones de paradas de autobús
Jenifer St.
El 11 de febrero la Comisión de Tránsito y Estacionamiento de la Ciudad de Madison decidió mantener todas las
paradas de autobús en sus ubicaciones actuales en Jenifer St., entre las calles Livingston y Baldwin. No se
eliminará ni reubicará ninguna parada.
Metro Transit │ Atención al Cliente 608-266-4466 │ www.mymetrobus.com │ 1245 East Washington Ave │ Madison WI 53703
Turner Ave.
Con el objetivo de reducir demoras y mejorar la confiabilidad del servicio en Turner Ave., se propone que las
siguientes paradas sean eliminadas como partes de un proyecto de reconstrucción:
• Paradas #7716 y #7115 en Allis Ave.
• Paradas #7132 y #7165 en Kay St.
• Paradas #7402 y #7709 en Linda Vista Rd
Notificación de una audiencia pública
Cambios de servicio propuestos en las Rutas 25, 26 y 36
El miércoles 11 de marzo Metro Transit y la Comisión de Tránsito y Estacionamiento de la Ciudad de Madison
realizarán una audiencia pública a 6 PM en Madison Municipal Bldg., Sala 260, para discutir las actualizaciones
propuestas a las Rutas 25, 26 y 36.
Las actualizaciones del servicio incluyen un servicio agregado a las nuevas instalaciones de UW Helalth en
American Center. Las actualizaciones propuestas entrarían en vigencia el domingo 24 de mayo.
Se alienta a las personas interesadas a asistir a la audiencia pública para dar su opinión. Los comentarios pueden
ser enviados a mymetrobus.com/feedback. Los comentarios escritos pueden ser enviados también a Metro
Transit Public Hearing Comments, 1245 E. Washington Ave., Suite 201, Madison WI 53703, o por e-mail a
mymetrobus@cityofmadison.com.
Viajes gratis de Miller Lite
¡Metro y Miller Lite brindaron más de 5,700 viajes gratuitos en la víspera de Año Nuevo! Gracias a todos los que
participaron y celebraron de manera segura en estas fiestas. El Programa de Viajes Gratuitos continuará en
2015. Habrá más información disponible más adelante en el año.
Líneas de Autobús – Llamado para Poesías 2014/15
“Escriba su Madison”
¡Metro y el Poeta Laureado de Madison desean agradecer a todos los que enviaron poesías para Líneas de
Autobús – Llamado para Poesías 2015! Los poetas seleccionados serán notificados a más tardar el viernes 3 de
abril. Busque poesías completadas en mymetrobus.com y en el exterior de los autobuses este verano.
Sugerencias para viajes durante el clima invernal
No olvide:
• Planificar con tiempo y vestirse de acuerdo con el clima.
• Descargar los apps para el seguimiento de autobuses en mymetrobus.com/apps.
• Agregar el Servicio de Atención al Cliente de Metro (608) 266-4466 a su teléfono antes de partir.
• Planifique tiempo adicional para su viaje diario y tome un viaje más temprano.
Metro Transit │ Atención al Cliente 608-266-4466 │ www.mymetrobus.com │ 1245 East Washington Ave │ Madison WI 53703
Manténgase informado durante el mal clima visitando mymetrobus.com o consultando en las estaciones de
radio y de televisión locales las demoras y actualizaciones del servicio. Suscríbase a la lista de notificaciones de
alertas de invierno de Metro por e-mail y mensajes de texto en mymetrobus.com/alerts. O siga @mymetrobus
por Twitter.
¡Pruebe este app!
Descargue el Wisconsin App
Encuentre información sobre rutas y horarios de Metro en el momento con el nuevo app “Wisconsin”.
Encuentre paradas de autobús cerca de su ubicación actual o por número de parada, y vea cuándo está
programado que lleguen los autobuses en una parada específica.
Descargue “Wisconsin” GRATIS en Google Play o iTunes. Si desea más información sobre todos los apps
disponibles con información sobre Metro, visite mymetrobus.com/apps
Aumento propuesto a la tarifa del pase para viajes ilimitados
Decisión final demorada hasta la primavera
En enero la Comisión de Tránsito y Estacionamiento de Madison decidió postergar una decisión relacionada con
el aumento propuesto de la tarifa para financiar la instalación de Wi-Fi en los autobuses hasta una reunión
posterior. Esta demora es para dar al personal más tiempo para investigar costos y tipos de equipos que se
necesitan para implementar este tipo de servicio.
Desvíos próximos
Manténgase informado sobre desvíos del servicio debido a eventos especiales y proyectos de construcción de
calles.
Visite mymetrobus.com/detours si desea tener detalles completos.
Metro Transit │ Atención al Cliente 608-266-4466 │ www.mymetrobus.com │ 1245 East Washington Ave │ Madison WI 53703