Su espacio único - Hoteles Playa Senator

Su espacio único
MADRID · BARCELONA · LLEIDA · VALENCIA
MURCIA · GRANADA · SEVILLA · CÁDIZ · COSTA DEL SOL
Si fuera un hotel, sería un Senator
If it were a hotel, it would be a Senator
Jardín del artista en Giverny, de Claude Monet
Relax y tranquilidad. Un espacio diseñado para crear sensaciones
donde cada pincelada es un detalle.
Peace and relaxation. A space designed to create feelings
where each stroke is a detail.
SU ESPACIO ÚNICO
YOUR UNIQUE SPACE
Senator es más que un hotel de ciudad, es confort,
servicio, atención y calidez. Son hoteles de 4 y
5 estrellas diseñados para el relax y el descanso,
cuidando hasta el más mínimo detalle para que su
estancia se convierta en el mejor momento de la
jornada. Senator le ofrece el mejor emplazamiento
junto con el mejor concepto e instalaciones:
Senator is more than a city hotel; it is comfort, service,
attention and warmth. Senator hotels are either 4 or 5
star hotels designed for relaxing and resting, down to
the smallest detail, so that your stay becomes the best
time of the day.
Perfecta combinación
de emplazamiento
e instalaciones (TV
LCD 32”, camas con
nórdicos, bandeja de
cortesía, etc...).
Wi-fi gratuito y botella
de agua de cortesía
en la habitación.
Desayunos Senator
Buffet con más de
100 productos, café
Nespresso y zumo
de naranja natural.
Una sesión de
Spa Gratis
en todos los hoteles
que disponen del
mismo de 10h. a
12:00h.
Perfect combination
of location and
facilities (32”
LCD TV, Beds with
duvets, Hospitality
tray, etc...).
Free Wi-Fi
and bottle of
mineral water in
your room.
Senator breakfast
Buffet with more
than 100 products,
Nespresso coffee
and juice orange
juice.
Free Spa session in
all hotels that have
the same 10h to
12:00h.
RECIÉ
ZUMO D
E
NARAN
JA
N EX
JUST SPRIMIDO
PIN
ORANG
E
JUICE
Espacios tematizados cercanos a los 1.000m2
Themed spaces with a surface area close to 1,000 m2
Spa&Wellness Acquaplaya
Y como detalle de excepción en su estancia, déjese
transportar a un universo lleno de sensaciones, relax
y bienestar en nuestros Spa&Wellness Acquaplaya,
donde encontrará:
And as a special treat during your stay, let yourself
be transported to a universe of sensations, relax and
well-being at our Spa&Wellness Acquaplaya, where
you can enjoy:
• Piscinas tematizadas y climatizadas
con cuellos de ganso y jets a distintas alturas.
• Baños Indo-romanos.
• Piscina de frutas.
• Saunas y pozos de agua fría.
• Piscinas de cantos rodados.
• Jacuzzis.
• Baño turco con esencia de eucalipto
y cromoterapia.
• Gruta de hielo.
• Lluvia pulverizada.
• Pediluvio de contrastes.
• Piscinas cervicales.
• Camas de burbujas.
• Sala relax.
• Heated theme pools with water jets for cervical
massage and others at different heights.
• Indo-Roman baths.
• Fruit pools.
• Saunas and cool water pools.
• Pools with cobblestones.
• Jacuzzis.
• Turkish bath with eucalyptus essence and
chromotherapy.
• Ice Cave.
• Rain spray.
• Temperature-contrast footbath.
• Cervical waterfalls.
• Bubble beds.
• Relaxation room.
Le ofrecemos además los más avanzados tratamientos de
relax, terapéuticos y de estética para transportarle a un
mundo repleto de sensaciones.
We also offer the most advanced relaxing, therapeutic
and beauty treatments, taking you through a world of
sensations.
No se permite la utilización en el SPA de las toallas de la habitación, en caso
de no disponer de toalla se ofrece una del SPA por 2€ (adicionalmente se
requerirán 10€ de depósito).
No se permite la entrada al SPA sin calzado adecuado (chanclas o escarpines),
en caso de no disponer de chanclas se podrán adquirir las del centro a un
precio de 3€.
Sujeto a aforo, aconsejable reservar.
Consulte instalaciones según establecimiento, Senator Gran Vía 21 y Senator
Parque Central no disponen de Spa.
The use of room towels in the SPA is forbidden, if you do not have a towel, we have
towels available at the SPA for 2€ (an additional 10€ will be required as a deposit).
Access to the SPA without suitable footwear (flip-flops or water socks) is
forbidden, if you do not have any flip-flops, you can purchase them at the centre
for 3€.
Subject to capacity, booking in advance is advisable.
Check exact installations of each establishment Senator Gran Vía 21 and Senator
Parque Central do not have a Spa.
SPAFREE
Los clientes alojados en cualquier hotel Senator con Spa dispondrán de una sesión
GRATIS, de 10 a 12.00 horas, excepto los días de cierre (aforo limitado). Fuera de este
horario contarán con un 50% de descuento en la zona de aguas.
Customers staying at any of the hotels with a Spa may enjoy a FREE Spa session from
10 to 12.00 hours every day except on closing days (limited capacity). Outside of these
times, you will have a 50% discount in the Water Wellness Area.
EVENTOS Y
REUNIONES
EVENTS &
MEETINGS
Senator Hoteles pone a su disposición los mejores
profesionales para organizar sus eventos en los
principales destinos. Nuestra vocación de servicio,
pasión y obsesión por lograr la excelencia le ayudará
a conseguir el éxito en la organización de sus eventos.
Le solucionamos cualquier necesidad que tenga.
Un marco incomparable para sus celebraciones más
inolvidables.
Senator Hotels offers the best professionals to
organise your events in all major destinations. Our
dedication to service, passion and obsession for
excellence will help you succeed in organizing your
events.
We will fulfil all your needs.
A unique setting for memorable celebrations.
Abierto hasta las 10:30h.
Open until 10:30h.
MÁS DETALLES
MORE DETAILS
Nuestros hoteles están diseñados para el relax y el
descanso, cuidando hasta el más mínimo detalle para
que su estancia se convierta en el mejor momento de
la jornada. Una amplia variedad de detalles como:
Our hotels have been designed for relaxing and
resting, down to the smallest detail, so that your stay
becomes the best time of the day. A wide range of
details like:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TV LCD 32”
Agua mineral de cortesía en su habitación
Caja fuerte gratuita
Habitaciones perfectamente insonorizadas
Aire acondicionado y calefacción individual
Equipo de música
Wi-fi gratuito
Wi-fi Premium (de pago)
Bandeja de cortesía con infusiones y café
Camas con nórdicos
Lámparas de lectura ajustables
Armario con plancha
Minibar confeccionado a su medida (de pago)
Y otros muchos detalles...
Estos servicios pueden variar en función del hotel.
Consulte los servicios exactos en la página de cada
hotel.
32” LCD TV
Courtesy mineral water in your room
Free safe
Perfectly soundproof rooms
Individual air conditioning and heating systems
Music system
Free Wi-Fi
Premium Wi-Fi (additional fee)
Hospitality tray with teas and coffee
Beds with duvets
Adjustable bedside lamps
Wardrobe with iron
Personalised mini-bar (additional fee)
And many more details...
These amenities may vary in each hotel.
To find about the amenities of a specific hotel, go to
the hotel page.
AGUA MINERAL DE CORTESÍA
Dos botellines de agua mineral de cortesía en su habitación a la
llegada.
COURTESY MINERAL WATER
Two courtesy bottles of mineral water in your room on arrival.
S E NAT O R
GRAN VÍA 70 SPA HOTEL
Situado en el broadway madrileño, en plena Gran Vía y muy cerca
de la Plaza de España. Su fantástica ubicación nos permite ir a pie
a cines y teatros, ir de compras (Preciados, Gran Vía, Princesa),
hacer visitas culturales (Templo Debod , Catedral de la Almudena,
Palacio de Oriente o Plaza de España), pasear por los Jardines
del Moro y como no, tapear por el Madrid más castizo.
Located in the Spanish Broadway, in the heart of Gran Via and
near Plaza de España. Its excellent location is at a walking distance
from cinemas and theatres, shopping areas (Preciados, Gran
Via, Princesa) and cultural sights (Debod Temple, Cathedral of
Almudena, Orient Palace or the square Plaza de España). Other
walking-distance activities include strolling through the nearby
gardens of Jardin del Moro and, of course, eating “tapas” in the
most traditional places of Madrid.
Su espacio único en Madrid
Habitación Familiar - Family Room
Habitación Doble con terraza - Twin Room with terrace
Spa & Wellness Acquaplaya
Suite con salón - Suite with living Room
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TV LCD de 32’’.
Agua mineral de cortesía.
Caja fuerte gratuita.
Habitaciones perfectamente
insonorizadas con doble
acristalamiento Climalit® y doble
puerta.
Equipo de música con
reproductor de CD.
Wifi básico gratuito.
Wifi Premium (de pago).
Bandeja de cortesía con
infusiones y café gratuito, y
en Suite con salón cafetera de
cápsulas.
Camas con nórdicos.
Lámparas de lectura ajustables.
Armario con plancha y tabla de
planchar.
Suelo con parquet.
Canapé y colchón de primera
calidad.
Ventilador de techo.
Minibar confeccionado a su
medida (de pago).
Estación Sur
Mendez Alvaro
4,3km
Barajas
16,5 km
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
32” LCD TV.
Courtesy mineral water.
Free safe.
Perfectly soundproof rooms
with Climalit® double-glazed
windows and double doors.
Music system with CD player.
Free basic Wi-Fi
Premium Wi-Fi (additional fee).
Hospitality tray with teas
and coffee; Suites with living
room include a capsule coffee
machine.
Beds with duvets.
Adjustable bedside lamps.
Wardrobe with iron and ironing
board.
Parquet floor.
Premium-quality bed base and
mattress.
Ceiling fan.
Personalised mini-bar (additional fee).
Atocha
2,7 km
Plaza de
España
50 Mts
Spa & Wellness Acquaplaya: Disfrute del único Spa de la Gran Vía, relájese
en nuestra zona de aguas y déjese seducir por nuestros tratamientos y
masajes.
Spa & Wellness Acquaplaya. Enjoy the only Spa in Gran Via, relax in our
water area and be seduced by our different treatments and massages.
Teatro Pompeya: Situado en el propio hotel, con capacidad para 280
personas y donde se realizan gran cantidad de obras de teatro,
monólogos y eventos.
Pompey Theatre: Located in the hotel and with a capacity of 280 seats,
this lounge-theatre hosts several plays, stand-up comedy shows and events
throughout the year.
SENATOR GRAN VÍA 70 S P A H O T E L
Gran Vía 70 (Madrid) · ( (00 34) 91 522 82 65
www.senatorgranvia70spahotel.com
S E NAT O R
BARCELONA SPA HOTEL
En la zona alta de Barcelona, muy cerca de la Avenida Diagonal y
a 400m. del Camp Nou (Estadio del FC Barcelona). Muy cerca de la
parada de metro que directamente le llevará al Paseo de Gracia
o a calles con edificios emblemáticos como La Pedrera de Gaudí.
Junto al estadio de FC Barcelona encontrará también una parada
del bus turístico con el que visitar los lugares más representativos
de Barcelona. Dispone de 213 habitaciones. Gimnasio, garaje
privado (de pago) y piscina en la azotea.
Located in the northern area of Barcelona, Senator Barcelona Spa
Hotel is very close to Avenida Diagonal and only 400 metres from
the Nou Camp (FC Barcelona’s stadium). It is also very close to the
underground station that takes you directly to Paseo de Gracia or
streets with emblematic buildings such as La Pedrera by Gaudí.
Next to FC Barcelona’s stadium there is also a sightseeing bus stop
from where you can visit the most important sights of Barcelona. The
Hotel is equipped with 213 rooms, a gymnasium, private parking
(additional fee) and a rooftop swimming pool.
Su espacio único en Barcelona
Habitación Estándar - Standard Room
Spa & Wellness Acquaplaya
Piscina azotea - Penthause Pool
Habitación Superior - Superior Room
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TV LCD de 32’’.
Agua mineral de cortesía.
Caja fuerte gratuita.
Habitaciones perfectamente
insonorizadas con doble
acristalamiento Climalit® y doble
puerta.
Equipo de música con
reproductor de CD.
Wifi básico gratuito.
Wifi Premium (de pago).
Bandeja de cortesía con
infusiones y café gratuito.
Camas con nórdicos.
Lámparas de lectura ajustables.
Armario con plancha y tabla de
planchar.
Suelo con parquet.
Canapé y colchón de primera
calidad.
Ventilador de techo.
Minibar confeccionado a su
medida (de pago).
Sants
2,6 km
El Prat
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
13,3 km
32” LCD TV.
Courtesy mineral water.
Free safe.
Perfectly soundproof rooms
with Climalit® double-glazed
windows and double doors.
Music system with CD player.
Free basic Wi-Fi
Premium Wi-Fi (additional fee).
Hospitality tray with free teas
and coffee.
Beds with duvets.
Adjustable bedside lamps.
Wardrobe with iron and ironing
board.
Parquet floor.
Premium-quality bed base and
mattress.
Ceiling fan.
Personalised mini-bar (additional fee).
Collblanc
650 Mts
Ernest Lluch
550 Mts
Spa & Wellness Acquaplaya: Zona de aguas con piscina de frutas, jacuzzis,
sauna, baño turco, pediluvio, gruta de hielo, etc. y zona de tratamientos.
Spa & Wellness Acquaplaya. Features a water area with a fruit pool,
Jacuzzis, sauna, Turkish baths, contrast foot-bath, ice cave, etc., as well as
a beauty and therapeutic treatment area.
Salones y Bussiness Center, ideales para eventos o reuniones de trabajo,
con capacidad para 800 personas en cocktail y 500 en banquete.
Halls and Business Centre ideal for events or business meetings with a
capacity of up to 800 people in cocktail and 500 people in banquet.
SENATOR BARCELONA S P A H O T E L
C/ Cardenal Reig, 11 (Barcelona) · ( (00 34) 93 260 99 00
www.senatorbarcelonaspahotel.com
S E NAT O R
CONDES HOTEL
Cerca de las zonas comerciales y de negocios más importantes
de Lleida se ubica Senator Condes Hotel. Su situación provee al
visitante de una vista panorámica espectacular de la Catedral de
la Seu Vella.
Cuenta con instalaciones modernas, personal cualificado y carta
de servicios adecuada tanto para turistas como para personas
de negocios. Más de un centenar de amplias habitaciones,
insonorizadas y climatizadas, con diferentes niveles de adaptación,
algunas totalmente domóticas, hacen de Senator Condes la mejor
opción para su descanso.
Senator Condes Hotel is placed near the commercial an business
most importan districts of Lleida city. Its closeness to the Seu Vella
Cathedral provides the visitor a spectacular panoramic view of
the area. Modern facilities, qualified crew and adapted services
to the tourist or business clients. More than a hundred wide rooms,
soundproof and air - conditioned, different adaptation levels,
some of them completely domotics, made Senator Condes the best
option for your stopover.
Su espacio único en Lleida
Infografía fachada Senator Condes - Senator Condes Infographics
Suite Condes - Condes Suite
Salón Mansonia
Baño Suite Presidencial- Presidential Suite Restroom
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TV de 32’’.
Agua mineral de cortesía.
Caja fuerte gratuita.
DVD con Home Cinema y sistema
de sonido(en habitaciones ejecutivas).
Wifi básico gratuito.
Wifi Premium (de pago).
Bandeja de cortesía con
infusiones y café gratuito.
Camas especiales (según disponibilidad).
Lámparas de lectura ajustables.
Canapé y colchón de primera
calidad.
Minibar confeccionado a su
medida (de pago).
Alguaire
19,8 Km
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
32” TV.
Courtesy mineral water.
Free safe.
Home Cinema system DVD and
sound system (for executive rooms).
Free basic Wi-Fi
Premium Wi-Fi (additional fee).
Hospitality tray with free teas
and coffee.
Special beds (subject to availability).
Adjustable bedside lamps.
Premium-quality bed base and
mattress.
Personalised mini-bar (additional fee).
Estación de
autobuses
El Prat
152 Km
1,6 km
Estación de
Renfe
1,5 Km
Habitaciones Domóticas, Senator Condes cuenta con habitaciones adaptadas
con los últimos avances tecnológicos para personas con necesidades
especiales. Detector de llave, mandos adaptados, instalaciones regulables
y personal formado para ofrecer los mejores servicios.
Domotic Rooms, Senator Condes it is provided with fitted rooms with the
best technological advances for special needed persons. Key detector,
adapted controls, adjustable facilities and trained personnel to offer the
best services
Salones para Congreoss y Convenciones, Un total de 14 salones exclusivos con
capacidades para reuniones de entre 2 a 800 personas. Infraestructura
especializada para la interacción entre salas, sonido, imagen, telefonía e
informática adaptable a sus necesidades en pocos minutos.
Halls and Business Centre ideal for events or business meetings with a
capacity of up to 800 people for cocktail parties and 500 people for
dinner parties.
SENATOR CONDES
HOTEL
Av. Barcelona, 87 (Lleida) · ( (00 34) 902 533 532
www.senatorcondeshotel.com
S E NAT O R
GRANADA SPA HOTEL
Moderno y elegante hotel situado junto al Palacio de Exposiciones
y Congresos de Granada y a 250 m. del centro de la ciudad,
con fácil comunicación a la Alhambra y a la carretera de Sierra
Nevada. El hotel dispone de 83 habitaciones. Cuenta además con
salón de reuniones y eventos, garaje privado (de pago) y gimnasio.
A modern and elegant hotel located next to the Exhibition and
Conference Centre of Granada and only 250 metres away from
the city centre, with easy communication to the Alhambra and the
road to Sierra Nevada. The hotel has 83 rooms. It also has meeting
rooms and events halls, private garage (additional fee) and a gym.
Su espacio único en Granada
Habitación Estándar - Standard Room
Habitación Individual - Single Room
Spa & Wellness Acquaplaya
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TV LCD de 32’’.
Agua mineral de cortesía.
Caja fuerte gratuita.
Habitaciones perfectamente
insonorizadas con doble
acristalamiento Climalit® y doble
puerta.
Equipo de música con
reproductor de CD.
Wifi básico gratuito.
Wifi Premium (de pago).
Bandeja de cortesía con
infusiones y café gratuito.
Camas con nórdicos.
Lámparas de lectura ajustables.
Suelo con parquet.
Canapé y colchón de primera
calidad.
Minibar confeccionado a su
medida (de pago).
5,1 km
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
32” LCD TV.
Courtesy mineral water.
Free safe.
Perfectly soundproof rooms
with Climalit® double-glazed
windows and double doors.
Music system with CD player.
Free basic Wi-Fi.
Premium Wi-Fi (additional fee).
Hospitality tray with free teas
and coffee.
Beds with duvets.
Adjustable bedside lamps.
Parquet floor.
Premium-quality bed base and
mattress .
Personalised mini-bar (additional fee).
Federico
García Lorca
20 km
4,2 km
Spa & Wellness Acquaplaya: Zona de aguas con piscina de frutas, jacuzzis,
sauna, baño turco, pediluvio, gruta de hielo, etc. y zona de tratamientos.
Spa & Wellness Acquaplaya: Features a water area with a fruit pool,
Jacuzzis, sauna, Turkish baths, contrast foot-bath, ice cave, etc., as well as
a beauty and therapeutic treatment area.
Salones con capacidad para un máximo de 90 personas, ideales para
reuniones de trabajo o celebraciones.
Halls with a capacity of up to 90 people, ideal for business meetings or
celebrations.
SENATOR GRANADA S P A H O T E L
Paseo del Violón, s/n (Granada) · ( (00 34) 958 131 000
www.senatorgranadaspahotel.com
S E NAT O R
CÁDIZ SPA HOTEL
En pleno centro del casco histórico y comercial de Cádiz, a escasos
200m. del Palacio de Congresos, el Ayuntamiento y la Catedral.
El Hotel es una antigua casa palacio totalmente restaurada, su
estructura se ha adaptado para que guarde y nos envuelva en
el recuerdo sin dejar de contar con todas las comodidades y
el confort que ofrece Senator Hoteles. Dispone de piscina en la
azotea (abierta en época estival) y garaje (de pago).
Right in the heart of the historic quarter and commercial area of
Cadiz, the Senator Cadiz Spa Hotel is just 200m. from the Exhibition
and Conference Centre, the City Hall and the Cathedral of Cadiz.
The Hotel is a former palatial house that has been fully restored. Its
structure has been designed to fully wrap you in the past while you
enjoy all the comfort and amenities provided by Senator Hotels. It
also has a rooftop swimming pool (open in the summer) and private
parking (additional fee).
Su espacio único en Cádiz
Habitación Estándar - Standard Room
Suite Junior - Junior Suite
Habitación Familiar - Family Room
Piscina Exterior - Outdoor Pool
• TV LCD de 32’’.
• Agua mineral de cortesía.
• Habitaciones perfectamente
insonorizadas con doble
acristalamiento Climalit® y doble
puerta.
• Wifi básico gratuito.
• Wifi Premium (de pago).
• Bandeja de cortesía con
infusiones y café gratuito, y
en Suite Junior cafetera de
cápsulas.
• Lámparas de lectura ajustables.
• Suelo con parquet.
• Canapé y colchón de primera
calidad.
• Ventilador de techo.
• Minibar confeccionado a su
medida (de pago).
200 Mts
Jerez
48,7 km
• 32” LCD TV .
• Courtesy mineral water.
• Perfectly soundproof rooms
with Climalit® double-glazed
windows and double doors.
• Free basic Wi-Fi.
• Premium Wi-Fi (additional fee).
• Hospitality tray with teas and
coffee; Junior Suite include a
capsule coffee machine.
• Adjustable bedside lamps
• Parquet floor
• Premium-quality bed base and
mattress.
• Ceiling fan.
• Personalised mini-bar (additional fee).
200 Mts
Bahía de
Cádiz
150 Mts
Spa & Wellness Acquaplaya: Es el mayor Spa en el centro histórico de
la ciudad. Dispone de zona de aguas con piscina de frutas, jacuzzis,
sauna, baño turco, etc. y de zona de tratamientos, tanto estéticos como
terapéuticos.
Spa & Wellness Acquaplaya. It is the largest Spa in the city’s historical
quarter. Features a water area with a fruit pool, Jacuzzis, sauna, Turkish
baths, etc., as well as a beauty and therapeutic treatment area.
Salones con capacidad para un máximo de 60 personas, ideales para
reuniones de trabajo o celebraciones.
Halls with a capacity of up to 60 people, ideal for business meetings or
celebrations.
SENATOR CÁDIZ S P A H O T E L
C/ Rubio Díaz 1, Pza. San Agustín (Cádiz) · ( (00 34) 956 200 202
www.senatorcadizspahotel.com
S E NAT O R
PARQUE CENTRAL HOTEL
Este hotel, construido en el 2001, dispone de 192 habitaciones.
Situado a escasos minutos de la estación del AVE, en una zona
céntrica, a sólo unos minutos del casco antiguo y de la estación
central de trenes. Muy cerca podrá encontrar numerosos comercios,
tiendas y lugares de ocio y entretenimiento.
The Senator Parque Central Hotel is a 192-room hotel built in 2001,
located near the city centre, and just a few minutes from the AVE
high-speed train station, the historical quarter and the main train
station. The Hotel is also very close to several shops and places of
leisure and entertainment.
Su espacio único en Valencia
Habitación Estándar - Standard Room
Habitación King Size - King Size Room
Suite Junior - Junior Suite
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TV LCD de 32’’.
Agua mineral de cortesía.
Caja fuerte gratuita.
Habitaciones perfectamente
insonorizadas con doble
acristalamiento Climalit® y doble
puerta.
Wifi gratuito básico.
Wifi Premium (de pago).
Bandeja de cortesía con
infusiones y café gratuito, y
en Suite Junior cafetera de
cápsulas.
Camas con nórdicos.
Lámparas de lectura ajustables.
Suelo con parquet.
Canapé y colchón de primera
calidad.
Minibar confeccionado a su
medida (de pago).
4,1 km
Manises
15,6 km
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
32” LCD TV.
Courtesy mineral water.
Free safe.
Perfectly soundproof rooms
with Climalit® double-glazed
windows and double doors.
Free basic Wi-Fi.
Premium Wi-Fi (additional fee).
Hospitality tray with tea and
coffee; Junior suite include a
capsule coffee machine.
Beds with duvets.
Adjustable bedside lamps.
Parquet floor.
Premium-quality bed base and
mattress.
Personalised mini-bar (additional fee).
Joaquin
Sorolla
1,1 km
Xàtiva
900 Mts
Salones: con capacidad de hasta para 1.100 personas, en
cocktail y 650 en banquete, ideales para reuniones de trabajo o
celebraciones.
Halls: with capacity of up to 1,100 people for cocktail parties and
650 for dinner parties, ideal for business meetings or celebrations.
SENATOR PARQUE CENTRAL H O T E L
Pza. Manuel Sanchis Guarner, 1 (Valencia) · ( (00 34) 963 958 080
www.senatorparquecentralhotel.com
SENATOR
MAR MENOR GOLF & SPA RESORT
El Senator Mar Menor Golf & Spa Resort **** es un exclusivo
spahotel de nueva construcción idealmente ubicado junto al mar
Menor en Los Alcázares, Murcia, a 10 min de las playas y a otros
10 min del Aeropuerto de San Javier.
Con 85 habitaciones y 174 apartamentos turísticos completamente
equipados, el hotel está integrado en un impresionante campo de
golf profesional de 18 hoyos. El resort dispone de restaurante,
piscina exterior con jardines, piscina interior climatizada y gimnasio
gratuito, espacios para la celebración de eventos y un magnífico
centro de Spa con tratamientos de belleza y salud.
The Senator Mar Menor Golf & Spa Resort **** it is an exclusive
brand-new spa hotel in Los Alcazares, Murcia, at 10 minutes to the
beaches and 10 minutes from San Javier airport.
With 85 rooms and 174 completely equipped tourist apartments,
the hotel is integrated to an impressive professional golf course
of 18 holes. The resort has restaurant, exterior swimming pool
with gardens, heated swimming pool and free gym, spaces for
the celebration of events and a magnificent center of Spa with
treatments of beauty and health.
Su espacio único en Murcia
Vista de las piscinas y el campo de golf - Swimming pools & Golf Camp View
Habitación King Size - King Size Room
Piscina climatizada - Indoor heated sw
Habitación Estándar - Standard Room
wimming pool
• TV Satelite.
• Escritorio (en hotel)
• Teléfono de marcación directa
(de pago)
.
• Agua mineral de cortesía.
• Caja fuerte (de pago).
• Aire acondicionado o
calefacción (según temporada).
• Wifi gratuito básico.
• Servicio despertdor automático
• Servicio de limpieza diario
• Servicio de cambio de sábanas
(3 veces por semana)
.
• Cunas para bebés gratis (bajo
petición y sujeto a disponibilidad)
.
• Bañera con ducha y secador de
pelo.
San Javier
12 Km
Alicante
90 Km
10 m
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Satellite TV.
Desk (in hotel rooms)
Telephone outside calls (additional fee).
Courtesy mineral water.
Safe (additional fee).
Air conditioning or heater (depends
on the season)
.
Free basic Wi-Fi.
Automatic wake up alarm
Dairy cleaning service
Service of change of linen (3 times
per week)
.
Free cots (upon request and subject to
availability)
.
Bath with shower, hairdryer and
magnifying mirror (in touristic apartments).
Corvera
30 Km
15 Km
Estación
de autobuses
500 m
Serena Spa: En el centro de Spa & Wellness encontrará: Piscina climatizada,
pediluvio de cantos rodados, terma, ducha de sensaciones y sauna.
Serena Spa: In the Spa & Wellness centre you will find: Heated pool,
footbath pebbles, thermal baths, emotional shower and sauna.
Apartamentos Turísticos con uno o dos dormitorios, equipados con camas,
individuales o de matrimonio, además de sofás cama y los mismos servicios
de las habitaciones, proveen intimidad y la mejor de las estancias.
Tourist Apartments with one or two bedrooms equipped with single or
double size beds, in addition to sleeping sofa and the same services of the
rest of the rooms, the apartmens provide privacy and the best of the stays.
SENATOR MAR MENOR GOLF & SPA RESORT
Av. Príncipe Felipe, s/n Los Alcázares (Murcia) ·((00 34) 968 583 060
www.senatormarmenorspahotel.com
S E NAT O R
MARBELLA SPA HOTEL
En el centro de Marbella, junto al Palacio de Congresos y a unos
300 mts. de la playa. Dispone de 185 habitaciones, una magnífica
piscina exterior con dos jacuzzis, solárium y zona Chill Out en la
azotea. Garaje (de pago), gimnasio y salones.
The Senator Marbella Spa Hotel is located in the heart of Marbella,
next to the Conference Centre and at about 300m. from the beach.
It features 185 rooms, a magnificent outdoor swimming pool with
two Jacuzzis, a solarium and a rooftop Chill Out area. It also has
private parking (additional fee), a gymnasium and Halls.
Su espacio único en Marbella
Habitación Superior - Superior Room
Terraza Chill Out - Chill Out terrace
Suite Margarita Bonita
La Suite Margarita Bonita es un nuevo concepto de tematización enfocado a Adultos. Se trata de
una habitación romántica con una cama con movimiento que crea un escenario único y sofisticado. La
habitación se complementa con un exclusivo sofá de diseño tántrico pensado para adaptarse a los
cuerpos de la pareja y una bañera redonda incorporada al dormitorio que refuerza la experiencia.
• TV LCD de 32’’.
• Agua mineral de cortesía.
• Habitaciones perfectamente
insonorizadas con doble
acristalamiento Climalit® y doble
puerta.
• Wifi básico gratuito.
• Wifi Premium (de pago).
• Bandeja de cortesía con
infusiones y café gratuito y
en Suite Junior cafetera de
cápsulas.
• Lámparas de lectura ajustables.
• Suelo con parquet.
• Canapé y colchón de primera
calidad.
• Ventilador de techo.
• Minibar confeccionado a su
medida (de pago).
2,2 km
• 32” LCD TV.
• Courtesy mineral water.
• Perfectly soundproof rooms
with Climalit® double-glazed
windows and double doors.
• Free basic Wi-Fi.
• Premium Wi-Fi (additional fee).
• Hospitality tray with tea and
coffee; Junior suite include a
capsule coffee machine.
• Adjustable bedside lamps.
• Parquet floor.
• Premium-quality bed base and
mattress.
• Ceiling fan.
• Personalised mini-bar (additional fee).
Málaga-Costa
del Sol
45 km
Maria
Zambrano
48,5 km
Spa & Wellness Acquaplaya: Dispone de zona de aguas con piscina de
frutas, jacuzzis, sauna, baño turco, pediluvio, gruta de hielo, etc.
Spa & Wellness Acquaplaya. Features a water area with a fruit pool,
Jacuzzis, sauna, Turkish baths, contrast foot-bath, ice cave, etc.
Salones: con capacidad de hasta para 180 personas.
Meeting Rooms: with capacity of up to 180 people.
SENATOR MARBELLA S P A H O T E L
C/ Príncipe Alfonso Hohenlohe s/n (Málaga) · ( (00 34) 952 764 080
www.senatormarbellaspahotel.com
S E NAT O R
BANÚS SPA HOTEL
5
Situado en el corazón de la Costa del Sol, entre Puerto Banús (a
7km) y Estepona (a 13km), rodeado por los campos de golf más
prestigiosos de la región y a 500m. de la playa. Hotel de 144
habitaciones de diseño moderno, decorado de curvas blancas que
le da la apariencia de un crucero, con elegantes interiores, lujoso
mobiliario y habitaciones espectaculares.
Located in the heart of the Costa del Sol, between Puerto Banus
(at 7 km) and Estepona (at 13 km), SENATOR is surrounded by the
most renowned golf courses in the region and just 500 m from the
beach. This hotel has 144 modernly-designed, spectacular rooms
with decor in white curves, giving it the appearance of a cruise ship,
elegant interiors and luxurious furniture.
Adults Only
Doble Deluxe - Deluxe Double
Suite Duplex Penthouse - Duplex Penthouse Suite
Suite con salón - Suite with Lounge
Suite Presidencial - Presidential Suite
• TV LCD de alta definición 32”.
• Agua mineral de cortesía.
• Habitaciones perfectamente
insonorizadas con doble
acristalamiento Climalit®.
• Wifi básico gratuito.
• Bandeja de cortesía con
infusiones y café gratuito y en
Suite Penthause y Presidencial
cafetera de cápsulas.
• Camas con nórdicos.
• Lámparas de lectura ajustables.
• Suelo de parquet.
• Canapé y colchón de primera
calidad.
• Minibar confeccionado a su
medida (de pago).
Marbella
16 km
• 32” Flat HDTV.
• Courtesy mineral water.
• Perfectly soundproof rooms
with Climalit® double-glazed
windows.
• Free basic Wi-Fi.
• Hospitality tray with teas and
coffee; Penthouses Suites and
Presidential rooms include a
capsule coffee machine.
• Beds with duvets.
• Adjustable bedside lamps.
• Parquet floor.
• Premium-quality bed base and
mattress.
• Personalised mini-bar (additional fee).
Málaga-Costa
del Sol
68 km
Maria
Zambrano
59 Km
Sedatio Spa: Uno de los mejores SPA de la Costa del Sol, con una magnífica
zona termal de 700 m2, con piscina dinámica, camas de hidromasaje,
cascadas, chorros, duchas especiales, sauna, hammam y piscina de
contraste.
Sedatio Spa: One of the best SPAs in the Costa del Sol, with a magnificent
700 m2 thermal area including a dynamic pool, hydro massage beds,
waterfalls, jets, special showers, a sauna, hammam and a temperature
contrast pool.
Salones con capacidad para un máximo de 100 personas.
Halls with a capacity of up to 100 people.
SENATOR BANÚS S P A H O T E L
Urb. Benamara - Avda. Dos Hermanas s/n. Crta. Nacional 340, Km 168
Costa del Sol · ( (00 34) 951 055 500
www.senatorbanusspahotel.com
INFORMACIÓN
Y RESERVAS
INFORMATION
AND BOOKINGS
En su agencia de viajes o en
nuestra Central de Reservas:
( (00 34) 902 533 532
* reservas@playasenator.com
In your travel agency or in our
Reservation Centre:
( (00 34) 902 533 532
* reservas@playasenator.com
playasenator.com
Senator Gran Vía 70 Spa Hotel****
Senator Barcelona Spa Hotel****
Senator Condes Hotel****
Senator Granada Spa Hotel****
Senator Cádiz Spa Hotel****
Senator Parque Central Hotel****
Senator Mar Menor Golf & Spa Resort****
Senator Marbella Spa Hotel****
Senator Banús Spa Hotel *****
Playalinda Hotel****
Playasol Spa Hotel****
Playacapricho Hotel****
Playaluna Hotel****
Playadulce Hotel****
Luxury
Zimbali Playa Spa Hotel****
Naturista
Vera Playa Club Hotel****
Almuñécar Playa Spa Hotel****
Luxury
Playacálida Spa Hotel****
Marbella Playa Hotel****
Playabonita Hotel****
Playaballena Spa Hotel****
Playacartaya Spa Hotel****
Playacanela Hotel****
Playamarina Spa Hotel****
Luxury
Djerba Playa Club Hotel****
diverhotel Roquetas****
diverhotel Aguadulce****
diverhotel Marbella***
diverhotel Lanzarote****
diverhotel Tenerife Spa & Garden****
Apartamentos Paraíso Playa
Apartamentos Playamarina