Sheila Caruthers Sra. Caruthers y el Equipo de Kínder de Franklin

Members of the Board
Bobbie Singh-Allen, President
Beth Albiani
Nancy Chaires Espinoza
Carmine S. Forcina
Chet Madison, Sr.
Dr. Crystal Martinez-Alire
Anthony “Tony” Perez
Sheila Caruthers
Franklin Elementary
(916) 684-6518
FAX: (916) 684-6039
Email: scaruthe@egusd.net
Franklin Elementary
4011 Hood-Franklin Road., Elk Grove, CA 95757
Julio del 2015
Estimadas familias de Kindergarten,
¡Bienvenidos a la Escuela Primaria Franklin! Estamos muy emocionados de que usted se una a nuestra familia de
Franklin. Para ayudarle con su planificación, su hija/o ha sido asignada/o a:
Clase AM: 8:00 am - 11:20 am (Lunes - Viernes)
Clase PM: 10:50 am - 2:20 pm (Lunes, Martes, Jueves, Viernes)
10:50 am - 1:30 pm (Miércoles)
El maestro/a y salón específicos se publicarán el 10 de agosto del 2015, a las 3:00 pm, afuera de la oficina principal
de la escuela.
Habrá una Noche de Regreso a la Escuela en toda la escuela el martes, 11 de agosto del 2015, a las 6:00 pm
comenzando en la Biblioteca. Se invita a todos los padres a asistir a esta noche importante. Nuestro PTA y
directora, Sheila Caruthers, compartirán información y aspectos más destacados para el próximo año escolar. El
Kínder no proporcionara una sesión informativa en esta noche, ya que los padres recibirán su Orientación de
Kínder en el primer día de clases, Jueves, 13 de agosto del 2015.
Para que se familiarice con nuestros salones de clases, procedimientos y expectativas, por favor, únase a nosotros
el primer día de clases, jueves, 13 de agosto del 2015 para nuestro Día de Orientación de Kínder. Es esencial
que al menos uno de los padres/tutores de su familia asista al Día de Orientación de Kínder. Si es posible, nos
gustaría que pasara todo el día en la escuela con su hijo(s). Para el primer día de clases SOLAMENTE, los
estudiantes matriculados en las clases de la mañana asistirán de las 8:00 am. a las 10:40 am. Los
estudiantes matriculados en las clases de la tarde asistirán a partir de las 10:50 am a la 1:50. Este cambio de
horario del primer día permitirá a nuestras familias la oportunidad de conocer tanto al equipo de maestros/as de
Kínder de AM y PM, para que usted pueda conocer a los maestros/as en el salón de clases ya que trabajan
juntos/as para proporcionarle el mejor ambiente de aprendizaje a su hijo(s).
Su día incluirá un resumen de los planes de estudios de kínder y las expectativas del salón así como algunas
actividades y proyectos que tendrá la oportunidad de participar con su hijo(s).
Esperamos verlos el jueves, 13 de agosto del 2015, y para construir una asociación exitosa con nuestras familias a
medida que comienza este viaje de kínder.
Con apreciación,
Sra. Caruthers y el Equipo de Kínder de Franklin
Sra. Caton y Sra. Bruggeman, Sra. Mendenhall, Sra. Martin, y la Sra. Shirey
El estacionamiento principal está extremadamente congestionado
especialmente durante los primeros días de clases. Por favor planee de
acuerdo a esto. Le recomendamos llegar 30 minutos antes el primer día para
que tenga suficiente tiempo para asegurar un lugar para estacionarse.
Esta actividad da la bienvenida a las personas con discapacidad a participar plenamente. Si usted necesita una modificación o establecimiento,
relacionado con la discapacidad, incluidas las ayudas o servicios auxiliares, para participar en este o cualquier programa, servicio o actividad que
ofrecen, por favor póngase en contacto con la Escuela Primaria Franklin (916.684.6518), al menos 48 horas antes del evento pr ogramado para que
podamos hacer todos los esfuerzos razonables para acomodarle. {Código de Gobierno Sección 54953.2; Acta de Americanos con Discapacidades 1990,
Sección 202 (42 U.S.C. Sección 12132).]