Re p u b l i co fEc u a d o r ≠ EDI CTOFGOVERNMENT± I no r d e rt op r o mo t ep u b l i ce d u c a t i o na n dp u b l i cs a f e t y ,e q u a lj u s t i c ef o ra l l , ab e t t e ri n f o r me dc i t i z e n r y ,t h er u l eo fl a w,wo r l dt r a d ea n dwo r l dp e a c e , t h i sl e g a ld o c u me n ti sh e r e b yma d ea v a i l a b l eo nan o n c o mme r c i a lb a s i s ,a si t i st h er i g h to fa l lh u ma n st ok n o wa n ds p e a kt h el a wst h a tg o v e r nt h e m. NTE INEN 0832 (1982) (Spanish): Agentes tensoactivos. Determinación del agente secuestrante EDTA 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece el método para determinar el contenido del agente secuestrante EDTA, en agentes tensoactivos. 2. RESUMEN 2.1 Determinación volumétrica del agente secuestrante EDTA, utilizando una solución de sulfato de cobre, en presencia de un indicador específico (PAR). 3. TERMINOLOGIA 3.1 EDTA. Sal di sódica del ácido etilendiamino-tetracético. 4. INSTRUMENTAL 4.1 Microbureta, de 2 cm3. 4.2 Balanza analítica, sensible al 0,1 mg. 4.3 Vaso de precipitación de 250 cm3. 4.4 Matraz volumétrico de 500 cm3. 4.5 Matraz Erlenmeyer. 4.6 Medidor de pH. 5. REACTIVOS 5.1 Solución 5 N de ácido clorhídrico. 5.2 Solución 0,01 M de sulfato de cobre. 5.3Reactivo PAR. Solución al 0,1% (m/v) de la sal sódica del 4-(2 piridilazo) resorcinol, monohidratado. 5.3.1 Puede utilizarse también el reactivo PAN: 1-(2 piridilazo)-2 naftol. 5.4 Agua destilada. (Continúa) -1- 1981-0098 1981-12 INEN 832 6. PROCEDIMIENTO 6.1 La determinación debe efectuarse por duplicado sobre la muestra debidamente homogenizada. 6.2 Pesar 10 g de la muestra, con aproximación al 0,1 mg, y colocar en un vaso de precipitación; añadir 200 cm 3 de agua destilada y disolver. 6.3 Transferir cuantitativamente la solución preparada a un matraz volumétrico de 500 cm 3 y llevar a volumen con agua destilada. 6.4 Tomar una alícuota que estimativamente contenga de 0,003 g a 0,005 g de EDTA y colocar en un matraz Erlenmeyer. 6.5 Ajustar el pH entre 4 y 5, adicionando la solución 5 N de ácido clorhídrico. 6.6 Añadir cuatro gotas del reactivo PAR y proceder a titular, utilizando la micro bureta con la solución 0,01 M de sulfato de cobre, hasta que la coloración cambie de amarillo a rojo. 6.7 Generalmente no existen interferencias por parte de otras sustancias, como los ácidos grasos; pero si se requiere, tales sustancias pueden eliminarse filtrando la solución preparada a través de papel seco. 7. CALCULOS 7.1 El contenido del agente secuestrante EDTA, en agentes tenso activos, se determina mediante la ecuación siguiente: Siendo: EDTA = contenido de EDTA, en porcentaje de masa. V1 = volumen de la solución de sulfato de cobre utilizado en la titulación, en cm . M = moralidad exacta de la solución de sulfato de cobre. V = volumen de la alícuota utilizada (ver 6.4), en cm3. m = masa de la muestra analizada, en gramos. 3 8. ERRORES DE METODO 8.1 La diferencia entre los resultados de una determinación efectuada por duplicado no debe exceder del 1,0% del promedio de ambos ensayos; en caso contrario debe repetirse la determinación. (Continúa) -2- 1981-0098 1981-12 INEN 832 9. INFORME DE RESULTADOS 9.1 Como resultado final, debe reportarse la media aritmética de los resultados de la determinación. 9.2 Deben indicarse el método usado y el resultado obtenido; debe mencionarse, además, cualquier condición no especificada en esta norma, o considerada como opcional, así como cualquier circunstancia que pueda haber influido sobre el resultado. 9.3 Deben incluirse todos los datos para la completa identificación de la muestra. (Continúa) -3- 1981-0098 1981-12 INEN 832 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR Esta norma no requiere de otras para su aplicación. Z.2 BASES DE ESTUDIO Norma Internacional ISO 4325. Soaps and detergents. Determination of EDTA content (sequestering agent). Titrimetric method. International Organization for Standardization. Ginebra, 1977. Norma ASTM D-1767. Ethylene diamine tetraacetate (EDTA) in soap or synthetic detergents. American Society for Testing and Materials. Filadelfia, 1970. -4- 1981-0098 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: AGENTES TENSOACTIVOS. DETERMINACION NTE INEN 832 DEL AGENTE SECUESTRANTE EDTA. ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: Código: QU 08.01-317 REVISION: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización por Acuerdo No. de publicado en el Registro Oficial No. de Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: de 1980-04-07 a 1980-05-30 La Norma INEN 832 fue sometida a Consulta Pública de 1980-04-07 a 1980-05-30, período que fue ampliado hasta 1980-07-30, y se tomaron en cuenta todas las observaciones recibidas. Subcomité Técnico: QU 08.01, AGENTES TENSOACTIVOS Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: 1981-09-04 Integrantes del Subcomité Técnico: NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Sr. Jacinto Vélez Ing. Medardo Pérez Dra. María A. Cuesta Ing. Carlos E. Grini Sr. Pedro Reinoso Dr. Arriando Hartmann Sr. Francisco Nussbaum Ing. Guido Vinueza Dra. Isabel de Chacón Sr. Juan Vilaseca Sr. José Lacambra Sr. José Pólit Sr. Wolfgang W. Klein Sr. Eric Chiriboga Ing. Diego Zabala Ing. Fernando Casco Dr. Raúl Vinueza Ing. Ivan Navarrete MULTIQUIM S.A. MULTIQUIM S.A. COLGATE PALMOLIVE DEL ECUADOR COLGATE PALMOLIVE DEL ECUADOR COLGATE PALMOLIVE DEL ECUADOR JABONERIA NACIONAL JABONERIA WILSON JABONERIA WILSON INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE I.J.E.S.A I.J.E.S.A. I.J.E.S.A. INDUSTRIAS ALES C.A. FABRIL FABRIL ESCUELA POLITECNICA DEL CHIMBORAZO ESCUELA POLITECNICA DEL CHIMBORAZO UNIVERSIDAD CENTRAL INGENIERIA QUIMICA JABONERIA GUAYAQUIL DANEC QUIMICAMP DEL ECUADOR QUIMICAMP DEL ECUADOR INEN Dr. Ramón Hidalgo Ing. Eduardo Berg Sr. Enrique Yánez Sr. Ricardo Echeverría Ing, César Jara Otros trámites: 4 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20 El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1981-12-29 Oficializada como: OBLIGATORIA Registro Oficial No. 181 del 1982-02-11 Por Acuerdo Ministerial No. 75 de¡ 1982-01-26 Instituto E cuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre C asilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815 Dirección G eneral: E-Mail:furresta @ inen.gov.ec Área Técnica de Normalización: E-Mail:normalizacion @ inen.gov.ec Área Técnica de C ertificación: E-Mail:certificacion @ inen.gov.ec Área Técnica de Verificación: E-Mail:verificacion@ inen.gov.ec Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E-Mail:inencati @ inen.gov.ec Regional Guayas: E-Mail:inenguayas @ inen.gov.ec Regional Azuay: E-Mail:inencuenca @ inen.gov.ec Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba @ inen.gov.ec URL:www.inen.gov.ec