1 2 de Octubre de 2015 Volume 7, Issue 2 Noticias de La Escuela San Jacinto El Festival de Ontoño es 7 de Noviembre! Necisitamos Voluntarios Estimados Padres/Guardas: Una de nuestras actividades favoritas del año es el Festival de Ontoño. Estará el sabado, 7 de noviembre. Necesitamos padres voluntaries para ayudar con las actividades. Si usted está interesado, por favor, hable que el maestro de su hijo. Reneé O’Neal, Principal Jennifer Moran, Principal Asistente Informacíon de los Padres Instrucciones De la Línea de Car Riders El letrero amarillo de Car Rider se debe exhibir en la ventana del coche siempre mientras que este en la linea de Car Riders para recojer a su estudiante. Si no se exhibe correctamente el papel amarillo sera necesario estacionarse, entrar en el edificio, conseguir una hoja amarilla nueva y volver a la línea de car riders. En esta edición Festival de Ontoño .………………1 Los estudiantes llegaran or seran despididos por la linea de Car Riders en las puertas de salida por la biblioteca. Informacíon de los Padres...……..1 Los estudiantes solamente se dejaran ir con su padre o guarda al menos que hayan notificado a la escuela sobre el cambio en el transporte del estudiante (ejemplo: llamada de telefono, nota a el profesor, etc.) antes de las 2:00 de la tarde el mismo dia. Noticias del Grado Nivel ........ ….3 CUALQUIER cambio de transporte se debe hacer antes de las 2:00 de la tarde. La Esquina de la Consejera .... ….2 Informacíon de la Cafeteria ... ….3 Informacíon del Asistencia……….4 Things to Remember………...…...4 Los estudiantes no seran llamados del salon despues de las 2:30 de la tarde. Fechas imporrtantes No dejaran ir a los estudiantes con los padres quien cruzan a traves la linea de car riders. Los padres seran dirijidos ir por la linea de car riders para recojer su estudiante. 10/15 Noche de Lectura de la Familia 10/16 Primeras Nueve Semanas Terminas 11/07 Festival de Ontoño Si usted trae a su estudiante a la escuela, favor de esperar en "la linea de car rider" hasta que un miembro de la escuela abra su puerta de su vehiculo y ayude a su estudiante a la puerta lateral. Despues de el primer dia de escuela, favor de no estacionarse en la escuela y no camine a su estudiane a traves del parquiadero y entrar a la escuela almenos que usted tenga una conferencia con el profesor de su estudiante u otro negocio en la escuela. Favor de tener paciencia en la linea de car rider; no se desespere. Los celulares son prohibidos en las zonas de escuela; esto incluye la linea de car rider. AL TODOS LOS VISITANTES deben presentar una identificacion valida al entrar el edificio Ahora se acepta nominaciones de GT para la prueba de primavera el 19 de diciembre. Para la froma de nominacion visite: http://ci.conroeisd.net/ depts/gifted_talented 1 11/12 Noche de Matimaticás 11/19 Retomar fotos 2 ¡Aparte las Fichas de Soda! ¡Ayude a los Niños! Este año estamos teniendo una competencia en toda la escuela para ver cuál salon puede juntar mas fichas de soda. Las fichas de soda serán donados a la Casa de Ronald McDonald en Houston. Favor de apartar las fichas de cualquier lata/bote de soda (lata de sopa, lata de gato, etc.) pongan los en una bolsa de plastico, y enviar con su estudiante a la escuela. Cada salon tiene un galón donde los estudiantes pueden poner las fichas. Para más información, comuniquese con la Srta. Wilson al numero 281-465-7700 or correo electrónico en tdwilson@conroeisd.net. La Fiesta de Lectura Para Familias es 15 de octubre! La Esquina de la Consejera Entramos en la temporada de otoño, el número de películas de terror / y violentos parece multiplicarse en los estantes, así como en las salas de cine. Las películas de terror de hoy en día son mucho más gráficas, realista y cruel a cuando nosotros éramos niños. Es mi creencia de que este tipo de medios de comunicación ya sea en forma de un programa de televisión, película o videojuego es perjudicial para la salud emocional de los niños. En cuanto un niño ve a la violencia, a menudo se sorprenden menos o se siente mal cuando ven u oyen acerca de los actos de violencia cometidos contra otros. Quiero que sepas que estas películas / juegos / programas asustan y afectan a sus hijos. He hablado con muchos niños acerca de sus temores asociados con los medios de comunicación aterradora. Si han permitido a sus hijos en el pasado, a consumir este tipo de medios de comunicación, me gustaría pedirle que reconsidere. (Incluso si sus hijos le dicen, "Esas películas no me asustan.") El mensaje que recibimos a diario afectan nuestros sentimientos, por lo tanto; una de nuestras metas como padres debe ser maximizar los datos positivos / edificantes y minimizar la negativa de los medios / deprimente (y eso incluye el noticiero de la noche - definitivamente no es para niños) no queremos darles a nuestros hijos imágenes horribles y espantosas que no puede ser bordadas - Su infancia es preciosa. Con Respecto, Mrs. Cruz Ontiveros Counselor 2 3 Si necesita más informacíon, por favor hable con el maestro de su estudiante. Primera Grado Kindergarten Feliz Otoño! Vamos a aprender muchas cosas nuevas todos los días, así que por favor asegúrese de que su hijo(a) llegue a tiempo a la escuela. Las clases comienzan puntualmente a las 8:05. En Kindergarten estamos emocionados de nuestra maravillosa Noche de Lectura que está por llegar el 15 de octubre, y nuestro fabuloso Festival de Otoño que será el 7 de noviembre. Si a usted le gustaría ser un voluntario para el festival, por favor rellene el formulario en línea en www.conroeisd.net . ¡Ha concluido el periodo de exámenes de principio de año! Ahora nos concentraremos en otras actividades comenzando con la lectura en grupos. Su hijo ha sido asignado a un grupo de lectura y comenzará a llevar libros a casa para leer con usted de manera regular. Es muy importante para el éxito escolar de su hijo(a) que lea cada noche. Si tiene alguna pregunta sobre su hijo y la lectura por favor comuníquese con el maestro (a) de su hijo. Estamos para ayudarle. Usted debe estar pre -aprobado para trabajar en cualquiera de las funciones de la escuela. Habrá información que llegue a casa con su hijo/a acerca de futuros eventos escolares. En matemáticas estamos trabajando en sentido numérico, fluidez y resolución de problemas. Hemos trabajando arduamente para promover los buenos modales y el buen comportamiento en la escuela. Por favor revise el reporte de conducta de su hijo (a) diariamente y felicítelo por sus logros. Gracias Las Maestras de Kindergarten ¡Esperamos trabajar con usted y su hijo(a) en este ciclo escolar! ¡Gracias por todo lo que hace! Las fabulosas maestras de primer grado. ¡Brillamos más brillantes! Estamos en la internet a http://sanjacinto.conroeisd.net Precios de la Cafeteria: Almuerzo = $1.15 Desayuno = $2.65 Desayuno del Padres = $3.35 Los menús del almuerzo no serán enviados a casa este año. Usted puede tener acceso al menú en : www.conroeisd.net departamentos el menú del almuerzo/desayuno, entonces hace clic en Elementary. Tercero Grado Segundo Grado En artes del lenguaje , los estudiantes comenzarán Texto Expositivo esta semana. Esta es nuestra unidad de no-ficción . Cubriremos todas las características del texto y obtendremos nueva información sobre diversos temas como los pingüinos , los animales , las casas y ¡las mariposas! En matemáticas , los estudiantes aprenderán múltiples herramientas para ayudar a resolver problemas de suma y resta. Algunas de estas herramientas incluyen diagramas de tira, rectas numéricas , estimación, redondeo y ecuaciones . En ciencias, los estudiantes investigarán las maneras en que el calor cambia la materia. ¡¡Tenemos mucho que aprender y estamos muy contentos de descubrir hechos nuevos e interesantes!! Lo maestros de Segundo grado quisieran dar las gracias al los padres por venir a Open House. Tuvimos una fantástica participación de nuestros estudiantes. Escuchando tantos comentarios positivos nos mantiene energizados. Los esperamos la noche de literatura también. Los exámenes del comienzo del año ya se terminaron. Si usted quisiera los resultados, por favor póngase en contacto con la maestra/o para programar una conferencia. Estaríamos encantados en platicar el plan académico del su niño/a para continuar con el progreso. Conexiones de Currículo: Matemáticas - Valor de Posición y Sumas/Resta con razonamiento lectura – Literatura Ficción y No Ficción Escritura - Relatos personales Ciencia - Materia y sus propiedades Estudios Sociales - Geografía 3 4 Informacíon de la Asistencia Estimados Padres, Con el comienzo de la escuela es bueno ver tantos de nuestros "soles" de vuelta! ¡También tenemos muchos nuevos "soles" que han sido inscritos y estamos muy contentos de que seas un miembro de nuestra familia de San Jacinto! Unos recuerdos de la oficina de asistencia: Si su estudiante vuelve a la escuela despues de estar ausente, por favor envíe una nota desde su casa o una nota del médico explicando la ausencia. En caso de que estos artículos se necesitan en otro momento, se archivan y se mantienen guardados en la carpeta de asistencia de su estudiante en la oficina de PIEMS. También si su estudiante llega tarde debido a una cita de médico o dentista, el estudiante debe ser firmado y el padre necesita completar la forma HCP y engrapar la nota del médico o dentista. Estas ausencias/tardanzas serán codificados que el estudiante llego tarde debido a una cita médica/dental. Sin la HCP/nota el estudiante tendrá una ausencia/tardanza normal. Documentos Legales y Restricciones: Si usted regreso su tarjeta de emergencia y ha indicado restringidad o asuntos legales referentes a su estudiante, necesitaremos una copia de los documentos legales para el archivo de su estudiante. No podemos honrar su petición sin estos documentos. Por favor, haga una copia del documento, etiqueta con el nombre del estudiante y devolverlo a nuestra oficina. También recuerde que las decisiones de la educación para un niño solamente se pueden tomar por los padres que aparecen en la acta/certificado de nacimiento. Para que cualquier otro miembro de su familia haga estas decisiones, necesitaremos el permiso escrito de los padres biológicos que registraron al estudiante o tener la documentación legal requerida en los archivos. Si usted tiene alguna pregunta acerca de algo sobre su estudiante, por favor no dude en comunicarse con nuestra oficina. La Sra. Hester San Jacinto Elementary 17601 FM 1314, Conroe, TX 77302 Telefono: (281) 465-7700 Fax: (281) 465-7799 Visitante: Se permite a lost visitantes que desean almorzar con su estudiante solamente si usted trae una licencia de conducir válida y usted es mencionado en la tarjeta de emergencia del estudiante. No se permiten visitas durante el recreo o tiempo de instrucción a menos que se ha concedido permiso del director. Los visitantes no pueden interrumpir la instrucción en la clase después de las 8:05 de la mañana. Cumpleaños: En el cumpleaños de su estudiante, usted puede enviar bocadillos comprados de la tienda para compartir al final del día. El profesor reparte los bocadillos al fin del día y los visitantes no están invitados a la clase en ese momento. Debemos proteger cada minuto de tiempo de instrucción. Usted es bienvenido a almorzar con su estudiante en su cumpleaños. Cambios de Transporte: Cuando es necesario ser un cambio para el transporte de su estudiante, por favor llame a la oficina antes de las 2:00 de la tarde. De lo contrario, los cambios no son aprobados. Los estudiantes no seran llamados de la clase despues de las 2:30 de la tarde. Si el cambio es una parada diferente que el asignado, un permiso de los padres y la forma de solicitud de servicio de autobús alternativa debe de ser completado y aprobado por el director. No permitirán al estudiante bajar en otra parada sin esta forma y que este en los archivos. Póliza de Conroe ISD sobre Promoción de nivel de grado/Retención: En los grados 1-8, promoción al siguiente nivel de grado se basará en un promedio general de 70 en una escala de 100 basado en curso-nivel, grado estándares (habilidades y conocimientos esenciales) para todas las materias y una calificación de 70 o más en tres de las siguientes áreas: Artes del Lenguaje, Matemáticas y Ciencias o Estudios Sociales. Información sobre Voluntario: Por favor, recuerde que usted debe volver a aplicar cada año para estar en la lista de voluntarios aprobados para el campus. Tendrá que ir a www.conroeisd.net, ir a la seccion de padres y estudiantes y luego haga clic en "voluntario en cisd", o visite la pagina de la escuela en el internet y haga clic en el enlace "voluntario," para llenar una solicitud. Una vez que usted ha sido aprobado como voluntario el principal será notificado por el departamento legal del distrito y su nombre se agregará a la lista aprobada de voluntario. Acceso de los Padres Para registrarse para el acceso del padre de CISD, vaya a la pagina de Conroe ISD (www.conroeisd.net) y haga clic el "acceso del padre" incluso si usted ha registrado previamente, usted debe registrar de nuevo cada año para la seguridad de su estudiante. Haga clic en "registrarse para una cuenta". Llene el formulario con la información exacta utilizada en los documentos oficiales de su estudiante. Dentro de 30 minutos, usted debe recibir un correo electrónico con un enlace a la pagina de internet, nombre de usario y contraseña. Si usted no recibe un correo electrónico, pero el sistema aviso que so información coincide con la base de datos, es probable que su proveedor de correo electrónico rechazo el correo electrónico enviado por nuestro sistema. Intente registrarse nuevamente con una dirección de correo electrónico diferente. Varios alumnos cisd: Sólo tendrás un ID y contraseña para el sistema de acceso de los padres cisd incluso si usted tiene varios alumnos en cisd; Sin embargo, usted debe registrar cada estudiante por separado. 4