Roseland Creek Elementary

Roseland Creek Elementary
A U G U S T
UPCOMING
EVENTS
September 5
Back to School Night
5:30-7pm
Minimum Day
September 13
Parent Club 8:30-10
September 23-27
Parent/Teacher Conferences
October 4
Picture Day
October 11
Parent Club 8:30
October 29-30
ALS Testing
October 31
Harvest Day
November 1
No School.
November 8
End of Trimester 1
November 8
Parent Club 8:30-10
Picture Day Make-up
November 11
Veterans’ Day.
No School.
MIDDLE SCHOOL/
HIGH SCHOOL
REGISTRATION for
2014-2015 School Year
October 28
Priority Registration
Begins
November 8
Application and
Project Deadline
November 13
Open Enrollment Begins
2 0 1 3
H O M E
O F
T H E
B E A R
C U B S
Letter from the Principal
William Nilsen,
Principal
Dear Families,
Nothing beats the first day of
school, and seeing such happy students
and families fill our Roseland Creek campus! After an extraordinary inaugural
year, it is still such a pleasure to see the
reaction when families first see our beautiful campus. As the word continues to
spread about our incredibly dedicated
staff and the quality of education our
students are receiving, our enrollment
continues to grow. Whenever I walk the
campus and classrooms, it is clear, RCE is
the place to be!
Throughout last year, our staff worked
on several projects to help create our
unique Roseland Creek culture. One of
those projects was the creation of our
school rules. Since we are Bear Cubs, we
have chosen to call our rules the “Bear
Cub Code”, and to use the
acronym P.A.W.S.:
soon. While our focus at Roseland
Creek will always be on our students’
education and college preparation, we
also strongly believe in enrichment opportunities that offer students
another avenue to shine, another place to belong, and
another reason to love school.
Later this year we also anticipate hosting both boys and
girls basketball teams. Go Bear
Cubs!
Positive Attitude
Act Responsibly
Work Hard
Show Respect
Go where your P.A.W.S. take you!
As always, it is an honor and pleasure to
serve as your Principal and partner in
education!
It’s simple, easy to remember, and represents excellent guidlines for a sucessful
life.
Sincerely,
Enrichments are underway this year as
well. Our Volleyball team is already practicing, and our Glee Club will be starting
William Nilsen, Principal
Roseland School District News
Gail Ahlas,
Superintendent
Dear Roseland Families,
We are all so happy to
be back in school! On
the first day of school everyone in the
Roseland School District was smiling
including students, teachers, principals, cafeteria staff, custodians, and
me! Roseland is a wonderful place for
all of us!
This year we have a couple of new
and exciting programs for our students.
First, our breakfast program is going
to get bigger. We will be serving
breakfast to all of our students, every
day—and it will be free for everyone!
This “Universal Breakfast” program will
begin September 3rd and you
will receive more information soon. What better way
to start a day of learning
than with a nutritious, delicious breakfast!
Secondly, we have started a
new College Support Program. Once
your child enters college, whether that
is Santa Rosa Junior College, or a fouryear college, or perhaps a career- technical training program we will stand-by to
help our students. We have hired Roseland University Prep alumni, Moriah
Hernandez, Class of 2009, who will
College and Your Child
Kindergarten
Important learning goals for your child will be:
Pronounce the sounds that letters make
Recognize 55 words by memory
Read simple sentences
dentify numbers and count to 30
st nd rd
1 2 3 grade
Important learning goals for your child will be:
Becoming a strong, independent reader.
Math 1st & 2nd Grade
Memorize addition and subtraction facts
Math 3rd Grade
Memorize multiplication facts
4th 5th 6th grade
Ensure that your child
Knows his/her multiplication facts
Reads every night.
Is organized.
Is your child’s backpack free of loose materials and garbage?
Is your child’s binder organized?
Can they quickly find their agenda to show you their homework
assignments?
start by working with our RUP graduating
class of 2013. Moriah recently graduated
from Williamette University in Oregon
and knows that leaving Roseland School District and
starting college is a big step.
We want to be there to help
you and your child succeed
and complete their college
education!
Wishing everyone a wonderful 20132014 school year. No doubt it is going to
be another wonderful year in the Roseland
School District!
Sincerely,
Gail Ahlas, Superintendent
Nutrition and Health
Is the morning rush at your house a mad dash
to get out the door with your children? Is there
barely enough time to grab their homework
much less eat a nutritious breakfast?
If this sounds familiar you will be
relieved to know that getting that
important morning start will no
longer be a challenge!
Beginning on Tuesday, September 3,
2013 your child’s classroom will
take part in an innovative pilot program called “Breakfast in the Classroom.” A nutritious breakfast will
be served to each student right in
their classroom.
Students will have an opportunity to eat breakfast with their
classmates and get the fuel
they need to be ready to learn.
As always, if you have questions or concerns, please contact us:
Contact Information: 707-527-1536 1683 Burbank Avenue, Santa Rosa, CA 95407 mramirezreyes@roselandsd.org
R o s e l a n d
P u b l i c
S c h o o l s
Roseland Elementary: A Leadership Academy  Sheppard Accelerated Elementary Roseland Creek Elementary
Roseland Accelerated Middle School  Roseland Collegiate Prep  Roseland University Prep
Escuela Primaria Roseland Creek
A G O S T O
2 0 1 3
EVENTOS
13 de Septiembre
Club de padres 8:30-10
23-27de Septiembre
Conferencias de padres y
maestros
4 de Octubre
Día de fotografías
11 de Octubre
Club de padres 8:30
William Nilsen,
Director
Queridas Familias
¡Nada Supera el primer día de
clases, y el ver estudiantes y familias felices
llenando nuestra escuela! ¡Después de un
año inaugural extraordinario, todavía es un
placer ver la reacción de cuando las familias
ven nuestra hermosa escuela por primera
vez! Como la palabra continua extendiéndose sobre nuestro increíblemente dedicado personal y la calidad de educación que
nuestros estudiantes están recibiendo,
nuestras inscripciones siguen creciendo.
¡Cada vez que camino dentro de nuestra
escuela, está claro, que RCE es lugar para
estar!
A lo largo del año pasado, nuestro personal
trabajo en diferentes proyectos para ayudar
Gail Ahlas,
Superintendente
31 de Octubre
Dia de la cosecha
8 de Noviembre
Termina el trimestre 1
8 de Noviembre
Club de padres 8:30-10
Día de reponer
fotografías
11 de Noviembre
Día de los veteranos,
No hay clases
a crear nuestra cultura de Roseland Creek. Uno de esos proyectos fue la creación de nuestro
propio, sistema único de reglas
de la escuela. Como somos los
cachorros, hemos decido en
llamar a nuestras reglas “Código
de cachorros”, y utilizar el acrónimo P.A.W.S:
Estimadas Familias de
Roseland,
¡Todos estamos tan felices
de regresar a la escuela!
¡En el primer día de clases todos en el
Distrito Escolar Roseland estaban sonriendo incluyendo los estudiantes, maestros, directores, personal de la cafetería,
custodios, y yo!
Este año tenemos un par de programas
nuevos y emocionantes para nuestros
estudiantes.
Primero, nuestro programa de desayuno
va a ser más grande. ¡Estaremos sirvien-
La Universidad




¡Ve a donde tus garras te lleven!
Es simple, fácil de recordar, y representa
excelente guías para una vida exitosa.
¡Como siempre, es un honor y placer
servirles como su director y Compañero
en la educación!
Sinceramente,
Los enriquecimientos se están llevando a
cabo este año, también. Nuestro equipo de
do desayuno a todos nuestros estudiantes,
cada día— y será gratis para todos! Este
programa “Desayuno Universal” comenzará el 3 de septiembre y usted recibirá
más información pronto. ¡Qué
mejor manera de comenzar
un día de aprendizaje que con
un nutritivo, delicioso desayuno!
Segundo, hemos comenzado
un nuevo Programa de Apoyo
de la Universidad. Una vez que su hijo/a
entre a la universidad, ya sea en Santa
Rosa Junior College, o en una universidad
de cuatro años, o tal vez un programa de
carrera técnica profesional nosotros estaremos allí para ayudar a nuestros estudiantes.
Hemos contratado a nuestra antigua alumna, Moriah Hernandez, Clase de 2009, que
y Su Hija/o
Pronunciar los sonidos que hacen las palabras
Leer 55 palabras de memoria
Leer oraciones simples
dentificar númerous y contar hasta 30
1 2 3 grado—Importantes metas de aprendizaje para su estudiante
seran
°
28 de Octubre
Matriculaciones de
prioridad comienzan
8 de Noviembre
Plazo para entregar la
Aplicación y proyecto
13 de Noviembre
Comienzan las inscripciones abiertas
C A C H O R R O S
voleibol ya está practicando, y
nuestro club de Glee está por
comenzar pronto. Mientras que
nuestro enfoque en Roseland
Creek siempre va hacer en la
educación y preparación del
colegio para nuestros estudiantes, También creemos firmemente en las oportunidades de
enriquecimiento que se les ofrecen a los
estudiantes otro camino para brillar, otro
lugar al que pertenecer, y otra razón para
amar la escuela. A finales de este año también estamos anticipando de tener equipo
de basquetbol para niños y niñas.
Positive Attitude (Disciplina positiva)
Act Responsibly (Actuar responsablemente)
Work Hard (Trabajar duro)
Show Respect (Mostrar respect)
Kinder—Importantes metas de aprendizaje para su estudiante seran
SECUNDARIA/
PREPARATORIA
MATRICULACIONES
para el año escolar
2014-2015
L O S
William Nilsen, Director
¡Noticias del Distrito Escolar de Roseland!
29-30 de Octubre
Los exámenes ALS
1o de Noviembre
No hay clases
D E
Carta del Director
PROXIMOS
5 de Septiembre
Noche de regreso a la
escuela 5:30-7pm
C A S A
°
°


Ser fuerte, y lector independiente.

Matemáticas Tereer grado: Memorizar factores de multiplicación
Matemáticas Primero y Segundo grado: Memorizar factores de
sumas y restas
4 5 6 grado: Asegurar que su estudiante:
°
°






°
Sabe sus factores de multiplicación
Lee todas las noches
Es organizado
¿Esta la mochila de su hijo/a libre de cualquier artículo suelto y basura?
¿Esta organizado el recopilador de su hijo/a?
comenzará trabajando con nuestra clase de
graduación del 2013. Moriah recientemente
se graduó de la Universidad Williamette en
Oregon y sabe que dejar el Distrito Escolar
Roseland y comenzar la universidad es un gran paso.
¡Nosotros queremos estar allí
para ayudarle a usted y a su
hijo/a a tener éxito y a completar su educación universitaria!
Deseando a todos un maravilloso año escolar 2013-2014. ¡Sin duda va a ser
otro año maravilloso en el Distrito Escolar
Roseland!
Sinceramente,
Gail Ahlas, Superintendente
Nutrición y Salud
¿Es la mañana en su casa una carrera para salir
por la puerta con sus hijos? ¿Hay muy poco
tiempo para agarrar su tarea, mucho menos
comer un desayuno nutritivo? ¡Si esto le
suena familiar, estará contento de saber que
el comienzo de la mañana ya no
será un desafío!
A partir de martes, 3 de
Septiembre, 2013, el salón de su
hijo tomará parte en un innovador
programa piloto llamado
"Desayuno en el Salón". Se servirá
un desayuno nutritivo a cada
alumno en el salón.
Los
estudiantes tendrán la oportunidad
de desayunar con sus
compañeros y obtener la
energía necesaria para que
estén listos para aprender.
¿Puede encontrar rápidamente su agenda para enseñarle su tarea/trabajos?
Como siempre, si tienen preguntas o preocupaciones, favor de comunicarse con nosotros:
Informacion para comunicarse:
707-527-1536 1683 Burbank Avenue, Santa Rosa, CA 95407 mramirezreyes@roselandsd.org
R o s e l a n d
P u b l i c
S c h o o l s
Roseland Elementary: A Leadership Academy  Sheppard Accelerated Elementary Roseland Creek Elementary
Roseland Accelerated Middle School  Roseland Collegiate Prep  Roseland University Prep