Noves tecnologies i participació ciutadana. Societat civil i

Noves tecnologies
i participació ciutadana.
Societat civil i instruments
de comunicació
Nuevas tecnologías
y participación
ciudadana. Sociedad
civil e instrumentos
de comunicación
New technologies
and civic
participation.
Civil society and
communication tools
Les nouvelles
technologies et la
participation citoyenne.
La société civile et des
outils de communication
XI Conferència de l’Observatori Internacional
de la Democràcia Participativa (OIDP)
XI Conferencia del Observatorio Internacional
de la Democracia Participativa (OIDP)
11th Conference of the International
Observatory on Participatory Democracy
XIe Conférence de l’Observatoire International
de la Démocratie Participative (OIDP)
Lleida (Catalunya–Espanya), 6, 7, 8 d’abril i Andorra la Vella 9 d’abril de 2011
Lleida (Catalunya–España), 6, 7, 8 de abril y Andorra la Vella 9 de abril de 2011
Lleida (Catalonia–Spain), 6th, 7th, 8th April and Andorra la Vella 9th April, 2011
Lleida (Catalogne, Spagne) les 6, 7, et 8 avril et Andorre-la-Vieille le 9 avril 2011
www.lleidaparticipa.cat/oidp
XI Conferència de l’Observatori
l'Observatori
Internacional de la Democràcia
Participativa LLEIDA 2011
Conferenciantes
de la XI Conferencia de la OIDP
Eje A: Impacto de
las tecnologías en la
modernización de la gestión
pública, la participación
ciudadana y la democracia
Sr. Aníbal Acevedo
Exgobernador de Puerto
Rico, congresista,
presidente del PPD y
destacado miembro del Partido
Demócrata. Licenciado en
Derecho y máster en Derecho
por la Universidad de Harvard.
Sr. Odón Elorza
Presidente de la Comisión
de Participación de la FEMP
y alcalde de San Sebastián.
Dra. Susana del Río
Dr. Francis Pisani
Doctor en Estudios
LatinoamericanosCiencias Políticas de la
Universidad de la Sorbona (París).
Su blog Transnets.net es uno de
los más influyentes en Francia.
Autor del libro La alquimia de las
multitudes: cómo la web está
cambiando el mundo (Paídos),
sobre la cultura de participación
en los nuevos medios y su
impacto en distintos sectores
económicos y sociales.
Eje B: Redes sociales,
plataformas virtuales e
iniciativas participativas
Sr. Helvécio Miranda
Dr. Manuel Campo
Secretario de Tecnología
de la Información
en la Prefeitura de
Belo Horizonte, Brasil.
Doctor en Sociología
por la Universidad
Complutense de Madrid.
Licenciado en Periodismo
por la Universidad Autónoma
de Barcelona. Periodista de
profesión, fue nombrado el 2005
Presidente del Consejo Asesor
de las Telecomunicaciones y
Sociedad de la Información (Catsi).
Sra. Roberta Pavarini
Presidenta de la
Circunscripción
Nordeste de la Ciudad
de Reggio Emilia, Italia.
Doctora en Ciencias
Políticas y Sociología.
Miembro del Comité
de Expertos Independientes
de la Comisión Europea.
Autora del libro Europa, 10
preguntas y respuestas. Conectar
con Europa, participar en Europa.
Sr. Nelson Días
Coordinador de
la Plataforma
Digital Orçamento
Participativo de Portugal.
Dr. Larry Lessig
Abogado y catedrático de
Derecho en la Universidad
Stanford, especializado en
Derecho Informático. Fundador
del Centro para Internet y la
Sociedad de dicha universidad y
de la iniciativa Creative Common.
Autor del libro El código 2.0,
que describe en más de
quinientas páginas y cinco
partes los desafíos democráticos
que atraviesa la constitución
actual del ciberespacio.
Sr. Fernando Pindado
Licenciado en Derecho por
la Universidad Autónoma
de Barcelona. Subdirector
general de Participación en el
ámbito local de la Generalitat
de Catalunya desde el 2004.
Inscripción a la XI Conferencia del OIDP
Rellene el siguiente formulario y envíelo, junto con la copia de la transferencia bancaria,
al fax 34 973 700 459 o a la dirección electrónica: participacio@paeria.cat
NOMBRE:
APELLIDOS:
CARGO:
DEPARTAMENTO:
EMPRESA:
DNI:
FECHA NACIMIENTO:
SECTOR:
CIF:
DIRECCIÓN:
CP:
LOCALIDAD:
FAX:
PROVINCIA :
TELÉFONO:
TELÉFONO MOVIL:
PAÍS:
E-MAIL:
Datos de facturación (si son diferentes a los datos anteriores)
RAZÓN SOCIAL:
CIF:
DIRECCIÓN:
CP.
POBLACIÓN:
PROVINCIA:
TEL:
Marcar el idioma requerido para la traducción simultánea: Inglés ■ Francés ■ Castellano ■ Catalán ■
Concejalía de Participación Ciudadana · TEL: 34 973 700 453 · FAX: 34 973 700 459
c/ Tallada 32 · LLEIDA 25002 · www.lleidaparticipa.cat/oidp · participacio@paeria.cat
Profesor de diversos másteres
y posgrados universitarios
relacionados con la participación
ciudadana y el asociacionismo.
Autor de distintas publicaciones
relacionadas con la participación
ciudadana y la sociedad local.
Eje C: Transparencia,
participación
y colaboración de la
red en los diseños de
las políticas públicas
Sr. Vicenç Badenes
Licenciado en Periodismo
por la Universidad
Autónoma de Barcelona.
Director gerente de CitiLab.
Anteriormente ha sido teniente de
alcalde de Educación, Sociedad
del Conocimiento y Relaciones
Ciudadanas en el Ayuntamiento
de Cornellà de Llobregat.
Dra. Clélia Colombo
Doctora en Ciencias
Políticas, licenciada
en Sociología y
profesora de la Universidad
Autónoma de Barcelona.
Investigadora del lnstituto
de Gobierno y Políticas
Públicas (IGOP).
Ha publicado diversos artículos
y libros sobre democracia
electrónica, gobierno local y
democracia participativa.
Sr. Andy Gross
y Sr. Mateo Sorinas
Andy Gross
es profesor de
Democracia Directa
en Europa en la Universidad de
Marburgo, en Alemania. Desde
1995, es uno de los representantes
parlamentarios de Suiza en Europa.
Desde enero de 2005 preside
la Comisión de Reglamento de
la Asamblea Parlamentaria.
Ha sido observador de más
de 50 elecciones desde 1995
en Europa y EE. UU. Tiene
probablemente la plusmarca
europea en estas funciones.
Mateo Sorinas es secretario general
de la Asamblea Parlamentaria
del Consejo de Europa.
Sra. Gemma Lienas
Licenciada en Filosofía
y Letras por la
Universidad Autónoma
de Barcelona. Escritora y
presidenta de Dones en Xarxa.
Sr. José Antonio
Rodríguez Salas
Alcalde de Jun
(Granada) y vocal de
Nuevas Tecnologías
de la Federación Española de
Municipios y Provincias. Impulsor
de la teledemocracia activa.
Sr. Àlex Terés
y Sr. Jordi Segarra
Àlex Terés
estudió Derecho
y es licenciado
en Periodismo.
Jordi Segarra Tomàs es licenciado
en Periodismo y máster/doctorado
en Comunicación Política.
Han trabajado como consultores
políticos y de comunicación
para varios partidos y líderes
en Europa y América.
Los dos forman parte de
ST!POLITICS para la gestión
de contenidos y de los ciclos
informativos, sus ritmos, el
diálogo y las conversaciones
verticales y horizontales a través
de los medios masivos.
Conferencia
oficial
de clausura
Dra. Imma Tubella
Rectora de la Universitat
Oberta de Catalunya.
Doctora en Ciencias
Sociales y profesora de
Comunicación y Sociedad.
Investigadora, conjuntamente con el
Dr. Manuel Castells, de los usos de
Internet en la población española.
Fecha máxima de inscripción: 7 de marzo de 2011
Cuotas de inscripción (precios con el 18% de IVA)
Cuota General
Socios OIDP
Cuota día
Estudiantes*
Promoción especial
válida hasta: 31/01/2011
A partir
del: 31/01/2011
150 €
100 €
60 €
75 €
170 €
120 €
60 €
75 €
*Sociología, Informática y Ciencias Políticas. Es necesaria acreditación. Los profesionales
que cursen estudios no se consideran estudiantes.
Forma de pago
Transferencia bancaria a: Ayuntamiento de Lleida.
Caixa de Ahorros y Pensiones de Barcelona
Cuenta corriente núm. 2100-0203-78-0200801808
IBAN ES71 2100 0203 7802 0080 1808
BIC/CODIGO SWIFT CAIXESBBXXX
Indique el número de personas por las que se efectúa
el pago de la inscripción.
Cuota general y de socio. Incluye: documentación de la Conferencia, asistencia a todas las sesiones, 2 coffee break, 2
comidas (jueves y viernes), transporte, actividades culturales, ceremonias de inauguración y de clausura
Cuota del estudiante y de un día. Incluye: documentación de la Conferencia, comida del mediodía y coffee break
Es obligatorio para participar en la Conferencia rellenar el formulario correctamente y enviarlo a Participació Ciudadana, antes de la fecha de vencimiento de la oferta. Para
la asistencia a este evento será necesario que la totalidad del pago haya sido realizada. Cancelación: se aceptarán cancelaciones comunicándolo con un mes de antelación
al evento. Si usted no puede asistir tiene la opción de enviar un sustituto, comunicándo los nuevos datos con 15 días de antelación. Pase personal e intransferible. El
interesado tiene derecho a conocer, rectificar, cancelar u oponerse al tratamiento de la información que le concierne y autoriza a que pase a formar parte del fichero de
Participació Ciutadana, domiciliado en Lleida, 25002, en la C/ Tallada 32 ante la cual podrá ejercitar sus derechos y a que sea utilizada para mantener la relación personal y
recibir información administrativa.
XI Conferència de l’Observatori Internacional
de la Democràcia Participativa (OIDP)
Secretaria tècnica: Regidoria de Participació Ciutadana Ajuntament de Lleida
C/ Tallada, 32 · Tel. (+34) 973 700 453 · participacio@paeria.cat
Agència de viatges: Lleida Convention Bureau, Oficina de Turisme de Lleida
C/ Major, 31 · Tel. (+34) 902 250 050 · turisme@paeria.es
Disseny: Baldo Corderroure
XI Conferencia del Observatorio Internacional
de la Democracia Participativa (OIDP)
Secretaria técnica: Concejalía de Participación Ciudadana Ayuntamiento de Lleida
C. Tallada, 32 · Tel. (+34) 973 700 453 · participacio@paeria.cat
Agencia de viajes: Lleida Convention Bureau, Oficina de Turisme de Lleida
C. Major, 31 · Tel. (+34) 902 250 050 · turisme@paeria.es
11th Conference of the International Observatory
of Participative Democracy (IODP)
Technical Secretary’s Office: Citizen Participation Commission Lleida City Council
C/ Tallada, 32 · Tel. (+34) 973 700 453 · participacio@paeria/.cat
Travel agencies: Lleida Convention Bureau, Lleida Tourism Office
C/ Major, 31 · Tel. (+34) 902 250 050 · turisme@paeria/.es
XI Conférence de l’Observatoire International
de la Démocratie Participative (OIDP)
Secrétariat technique: Regidoria de Participació Ciutadana Ajuntament de Lleida
C/ Tallada, 32 · Tél. (+34) 973 700 453 · participacio@paeria/.cat
Agence de voyages: Lleida Convention Bureau, Oficina de Turisme de Lleida
C/ Major, 31 · Tél. : (+34) 902 250 050 · turisme@paeria/.es
Reserva d’hotels / Reserva de hoteles / Hotel reservations / Réservation d’hôtels
www.lleidaparticipa.cat/oidp
colaboradores:
organizadores: