Hola Titanes! Como siempre, una magnifica

Hola Titanes!
Como siempre, una magnifica semana aquí en la escuela EPM. Esta fue una de esas bonitas semanas
donde tenemos muchos eventos y puedo oír a muchos decir lo contentos que están con el trabajo que
nosotros hacemos todos los días por sus hijos. Tenemos mucho que celebrar, mucho que compartir, a
continuación les tenemos la información.
Vamos a celebrar!
 ¿Ustedes saben de un excelente maestro. Sub-director, o directora que merece
reconocimiento? Nominar en ... http://fb.me/2Ws8776Mm
 El 22 de febrero, 30 de nuestros estudiantes se presentaron y lo hicieron muy bien en
Linguapalooza, En el concurso de Idiomas del mundo. Estamos todavía esperando por los
resultados, esperamos por cosas muy buenas!
 Felicitaciones a nuestro grupo del coro que recibieron todas RANGO SUPERIOR en ambas
presentaciones y en la evaluación en la lectura a primera vista en su presentación en grupo
grande esta semana. Estamos muy orgullosos de ellos
 También estamos muy orgullosos de Robyn Smyth, Abby Nitzken, y de los demás estudiantes en
la tropa de baile de Off Broadway que lograron una gran presentación en El Festival de National
Performing Arts en Orlando la semana pasada. Ellos recibieron rango superior y ganaron el
premio mayor, the Showcase Award!
 Felicitaciones a nuestro equipo de Math Counts, quien logro un 6to lugar de 22 equipos en la
competencia la semana pasada. Felicitaciones especiales para Liam Frank que logro el 8vo lugar
dentro de todos los estudiantes en la competencia.
 El 20 de febrero, veintiséis estudiantes de español de 6to, 7mo y 8vo fueron introducidos a la
Prestigiosa Sociedad de Amistad (SHH), patrocinado por la Asociación Americana de Maestros
de español y portugués (AATSP). El propósito de esta Sociedad es promover aceptación
multicultural y el entendimiento en el aprendizaje y su cultura y para estimular el servicio a la
escuela y la comunidad. Para calificar, los estudiantes tienen que mantener A en a clase de
español por 2 años, tanto como A y B en las otras materias, manteniendo una alta motivación
por la lengua española y su cultura. Pictured here estos son los estudiantes en la parte de
prender la vela durante la ceremonia.
 También nuestra Ida Klausen nado 7 eventos y estuvo en 3 eventos relacionados en el
campeonato de 2014 GA por debajo de 14! Ella califico en un evento más (200 de pecho) para
los seccionales en marzo. Buen trabajo, Ida!
 Y finalmente, en las últimas dos semanas, le hemos dado premios a aproximadamente 100
estudiantes que recibieron la nominación de Shining Star, estos fueron nominados por las
maestras por sus características y presencia positiva, que ilumina el día al maestro/a todos los
días. Muchas gracias al personal por ser los anfitriones de este día tan maravilloso!
Información que se debe saber:
 Por favor vean el panfleto a continuación here para el evento social de 7mo grado ESTE JUEVES.
Asegúrese de que su hijo/a se pueda unir a la diversión!
 Nosotros hemos instalado en los baños dispensadores con líquido sanitario de las manos para
los estudiantes. Muchas escuelas han decidido usar esta opción en un esfuerzo de reforzar la
limpieza, a la vez que reforzamos que los estudiantes deben cuidar los baños. Esto será un
periodo de prueba sino funciona regresaremos al jabón.





¿Les gustaría conocer más acerca de la vía hacia las carreras tecnológicas en la escuela RH?
Pueden chequear aqui: http://www.youtube.com/watch?v=ocHTsXqj9Lw&feature=youtu.be
¿Sabía usted que desayunar en la escuela ayuda a preparar el cerebro para un día de
aprendizaje y actividades? Todos los días antes de comenzar las clases la cafetería trabaja duro
para preparar para los estudiantes un nutritivo y delicioso desayuno con la opción de frutas
frescas y/o jugo de frutas 100% o leche. La semana del 3 al 7 de marzo es la Semana Nacional de
desayuno en la escuela! Coman un nutritivo y delicioso desayuno la semana del 3 de marzo y
los estudiantes no solo se van a sentir con energía para tener un perfecto día, sino que pueden
ganar premios! Esto es correcto, solo con simplemente desayunar aqui en la escuela pueden
entrar automáticamente para ganar hasta 2 premios incluyendo el gran premio de 2 pases para
el cine y una tarjeta de regalo de iTunes!
Esta semana nosotros acogimos aqui en la escuela al Roswell Rotary maestro del año por un día,
viene de tan lejos como Pilar, Argentina. Él tuvo una visita excelente, y queremos darle las
gracias a la maestra de español “Profe’” Saltos por todo su duro trabajo!
Por favor tomen nota del hecho que el DOT de la ciudad de Roswell comenzó un trabajo de
poner nueva superficie en la calle Hembree Road desde la calle Elkins Road a la Crabapple Road
y durara aproximadamente 10 días. Por favor tomen esto en cuenta cuando consideren venir a
buscar a sus niños!
También recuerden para los eventos de PTSA, por favor visiten la página
web: http://elkinspointe.my-pta.org/
1. 7mo grado, el día 6 de marzo vamos a Las Vegas con nuestro encuentro social “7mo grado Goes
Vegas”! Esperamos que vengan muchos de ustedes para este evento tan divertido.
2. A medida que el final del año escolar se acerca, viene la hora de llenar las posiciones de los oficiales
del PTSA. Si usted está interesado en una posición de Liderazgo para el año que viene, por favor
mandarle un email al presidente PTSA Presidente, Tunieka Brown para que su nombre se pueda someter
al comité de nominaciones.
3. El 12 de marzo 2014, el PTSA tendrá su reunión de información general. Esta reunión será nuestra
elección de oficiales para el año escolar 2014-2015. Los miembros de PTSA tendrán 2 oportunidades
para votar. Nuestra primera reunión será a las 8:30 am y la segunda a las 6:00 pm.
4. Atención padres de los futuros estudiantes que van a ir a la escuela Milton High el próximo
año: Cualquier interesado en formar parte de los voluntarios en la Milton, para el próximo año por
favor ponerse en contacto con Karen Mueller via email: muellerkarenm@gmail.com. Milton le da la
bienvenida a todos las personas que se quieran asistir como voluntarios.
 Los requerimientos para las inmunizaciones en Georgia han cambiado para los niños que están
entrando a 7mo grado y para los estudiantes que están considerados “nueva entrada” a los
grados 8-12. Clic aqui para más detalles.
Beginning with the 2014-2015 school year, these students will be required to have Tdap
(tetanus, diphtheria, pertussis) and MCV (meningococcal conjugate) vaccines prior to
entering school. A “new entrant” means any child entering a Georgia school for the first
time or entering after having been absent for more than 12 months or one school year.
Immunization requirements have not changed for children entering prekindergarten
and kindergarten or for those already enrolled in a Georgia school for grades 1-6 and 812.
Parents should plan to have their child vaccinated well in advance of the start of the
2014-2015 school year. Students will not be able to register or receive class schedules
unless they submit proof of these vaccines. If you have questions, please contact your
health care provider or the local health department.

More Information
Letter from Georgia Department of Public Health (GDPH) – will link to letter
GDPH immunization website
Una de las reuniones para la comunidad tendrá lugar el 3 de marzo, 6:30 a 7:30 p.m. en la
escuela Roswell North elementary (10525 Woodstock Road, Roswell) North Elementary (10525
Woodstock Road, Roswell) para discutir él acerca de la nueva escuela en el área de West
Roswell. El nombre de esta próxima escuela todavía no se ha determinado estará localizada
entre la intersección de Alpharetta Street y Thomas Drive en Roswell. El centro comercial y las
residencias ubicadas en este momento en esa área serán demolidas para hacer el espacio para
la nueva escuela, que inicialmente abrirá para agosto del 2015 como base temporal de la
escuela Esther Jackson Elementary. Esther Jackson Elementary está en la lista para ser
reemplazada, y una vez que sea demolida y construida nuevamente en su lugar, la escuela de
West Roswell será abierta permanentemente para los estudiantes en el 2016.
Información de la comunidad:
 Milton Junior Eagles Cheerleading tendrá una reunión para padres el miércoles 5 marzo, 2014
para información con respecto a las pruebas de entrada de la época de competencia para la
temporada de 2014 Football y la temporada de Competencia. La reunión tendrá lugar en el
gimnasio auxiliar de la escuela Milton a las 6:00 de la tarde. Pruebas para entrar serán marzo 25
- 27 en el GA Allstars. Pre-registrarse es requerido. Información en
www.miltonjunioreagles.com.
 Estará su hijo/a interesado en la 2da Feria de Latino College y STEM? El 15 de marzo en la
Universidad Georgia Tech, clic aqui para más detalles.
 8vo Anual "It's Just Hair" Cut-A'Thon – ¿Tienen ustedes pelo largo? Por favor considere donar
una parte a esta causa para beneficiar a niños con enfermedades largas de pérdida del
cabello. Clic aquí para detalles.
 Están interesados en obtener información del programa de Jr Hornet Football para el próximo
año? Estamos teniendo dos sesiones solo para ustedes! Click here para más detalles. Que
piensa acerca de información sobre Junior Hornet Cheer Try-Out? Click here para detalles.
Próximas fechas:
vo
 5 de marzo– 8 grado juego de BBall en casa
mo
 6 de marzo – 7 grado reunión social después de la escuela
 12 de marzo – reunión de PTSA
 12, 13 – Presentaciones del Club de Drama detalles más adelante
 18 – Reporte de calificaciones van a la casa
 19 de marzo – reunión con la comunidad con Schultz @ Mimosa ES 9:30am
 CAMBIO 25 de marzo – Evento de “Community Cares” – retrasado hasta la semana del 29 de
abril
to
 CORRECCION: 27 de marzo– Noche para padres de futuros estudiantes de 6 grado
 CORRECCION: 27 de marzo – Noche Internacional
Cosas en que pensar:
Después de mi comentario acerca de la aplicación “Yik Yak” y el peligro de la comunicación en las redes
sociales en manos de jóvenes, muchos padres me pidieron que yo comparta más información acerca de
la ciudadanía digital. Tome su tiempo para revisar estos contactos que nuestra especialista de la
biblioteca Mrs. Grigsby reunió para ustedes. Lo más importante, por favor tenga una discusión con sus
hijos acerca de lo importante que es tener cuidado cuando están en línea todos los días.
 http://www.npr.org/2014/02/24/281916714/apps-allowing-you-to-post-anonymouslygain-popularity
 http://techcrunch.com/2014/02/17/anonymous-messaging-app-blink-arrives-onandroid/
 http://www.technologyreview.com/news/524156/some-mobile-apps-add-anonymityto-social-networking/
 http://www.theonlinemom.com/secondary.asp?id=2332
Que tengan un feliz fin de semana.