FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA Nombre del producto: AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Número: 000000000000011935 Descripción química: Ácido Carboxílico No. CAS: 64-19-7 Sinónimos: Ácido Etanoico, Ácido Methano carboxílico, Acido etílico 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Revisión de la Emergencia Palabra de advertencia PELIGRO. Peligros Corrosivo. Líquido combustible. En uso, puede formar una mezcla vapor-aire inflamable / explosiva. Sustancia gravemente irritante y corrosiva para los ojos, la piel y la nariz. Alto peligro de ingestión - corrosivo/irritante. Peligro por inhalación. Estado físico líquido Color Transparente, incoloro. Olor Olor a vinagre, acre y fuerte Umbral olfativo 0.074 ppm / (detectable) El olor no es una advertencia suficiente de la existencia de concentraciones en el aire ambiental potencialmente peligrosas. Efectos potenciales sobre la salud Vía de exposición Ojos. Inhalación. Piel. Efectos agudos Pagina1 de 12 No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Efectos agudos Véase el resumen de componentes. ácido acético ... % 64-19-7 En forma líquida, de aerosol o vapor puede provocar irritación de los ojos, la piel y las vías respiratorias. Su contacto con los ojos puede producir quemaduras corneales. Altamente irritante en contacto con la piel. Sustancia irritante del tracto respiratorio. Su ingestión puede provocar corrosión del sistema gastrointestinal. Piel Altamente irritante en contacto con la piel. Provoca quemaduras en la piel Inhalación La exposición al vapor puede irritar los ojos, la nariz y las vías respiratorias. Su inhalación puede causar síntomas parecidos a los del asma, incluyendo tos, sibilancia respiratoria, contracción bronquial, falta de aliento, y dolor de cabeza. Ojos Provoca irritación ocular entre moderada y grave. Su contacto con los ojos puede producir quemaduras corneales. Ingestión Puede provocar quemaduras en la boca, la garganta, el esófago y el estómago. Los signos y síntomas pueden incluir dolores, náuseas, vómitos, diarrea, mareos, somnolencia, síncope, debilidad, colapso y estado de coma. Efectos crónicos Véase el resumen de componentes. ácido acético ... % 64-19-7 Puede causar daños en los pulmones y los dientes. Condición Médica Agravada Cualesquiera trastornos o enfermedades previas de las vías respiratorias La inhalación de los vapores y/o de la suspensión vaporizada puede agravar el asma y una enfermedad inflamatoria o fibrosis pulmonar. La exposición puede agravar las afecciones cutáneas. Todos los trastornos o enfermedades prexistentes de los ojos. Este producto puede afectar al tejido mucoso y/o agravar la disfunción de la membrana mucosa. 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Componente No. CAS No. CE ácido acético ... % 64-19-7 200-580-7 Por ciento en peso > 99.8 Composición típica 4. PRIMEROS AUXILIOS Recomendaciones generales Tómese las precauciones debidas para asegurar la salud e integridad física propias antes de intentar rescates y de ofrecer primeros auxilios. Véase información más concreta en la sección 2, apartado general sobre emergencias, en esta hoja Pagina2 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Recomendaciones generales informativa de medidas de seguridad para productos químicos. Evaluar rápida y enérgicamente. Es esencial actuar rápidamente. Puede ser conveniente una observación prolongada. Piel Lave de inmediato con abundante agua la zona afectada, quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a usar. Si la irritación persiste, acuda al médico. Inhalación Traslade inmediatamente a la víctima a un sitio con aire fresco. Si la víctima hubiera dejado de respirar, aplíquele respiración artificial, preferiblemente el boca a boca. SOLICITE ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATAMENTE. Ojos Lave inmediatamente los ojos con agua fría abundante durante al menos 15 minutos. No deje que la víctima se frote los ojos. ¡Solicite atención médica inmediatamente! Ingestión Si se ingiere, no induzca el vómito. Diríjase a emergencias inmediatamente. Notas para el médico No induzca el vómito pues puede resultar corrosivo. No hay antídoto específico. Si se inhala o ingiere, examinar las vías respiratorias. Si se ingiere, debe vigilarse continuamente el estado cardiaco y respiratorio. Es posible que se necesite atropina para la bradicardia. Evaluar el alcance y severidad de la lesión de los tejidos mediante estudios de diagnóstico y procedimientos adecuados. Puede ser preciso un tratamiento enérgico con anti- inflamatorios/esteroides ante los primeros síntomas de edema pulmonar/de vías altas. Póngase en contacto inmediatamente con el oftalmólogo. Puede ser conveniente una observación prolongada. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Características inflamables Clasificación Líquido inflamable. Punto de inflamación 39 °C (102.2 °F) Copa cerrada Tag ASTM D 56 Temperatura de auto-inflamación 463 °C (865.4 °F) Límite de explosión, inferior 4.0 %(v) Límite de explosión, superior 19.9 %(v) Medios para Extinguir Incendios Medios de extinción apropiados INCENDIOS PEQUEÑOS: Usar productos químicos secos, CO2 INCENDIOS GRANDES: Espuma resistente al alcohol. Precauciones para los bomberos y equipo protector Precauciones para los bomberos y equipo protector Llevar aparato de respiración autónomo de presión positiva (SCBA). Llevar ropa de protección contra productos químicos que esté específicamente recomendada por el fabricante. Puede ofrecer poca protección térmica o ninguna. La ropa de protección estructural de bombero sólo ofrece protección limitada. Pagina3 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Precauciones para la lucha contra incendios Manténgase separado del calor y de las fuentes de ignición. Los vapores pueden recorrer largas distancias, pegados al suelo, hasta llegar a una fuente de ignición y provocar un incendio instantáneo. El fuego puede producir gases irritantes, corrosivos o tóxicos. Sólo se deberán realizar los procedimientos de extinción de incendios para los que se esté capacitado. Los bomberos deberán llevar aparato de respiración autónomo en modo de presión positiva con máscara completa cuando exista la posibilidad de exposición a humo, vapores o productos peligrosos de la descomposición. Enfriar con agua los depósitos y recipientes expuestos al fuego. Cubrir con capa de espuma resistente al alcohol. Al combatir un incendio, notifíquese a las autoridades medioambientales si el líquido entra a las cloacas o las aguas públicas. Sacar los recipientes del área del incendio si se puede hacer sin riesgo. Extinguir el incendio a la distancia máxima o usar soportes de mangueras sin intervención del personal, o lanzas monitoras. Retirarse inmediatamente cuando crezca el sonido de los dispositivos de seguridad de salida de gases o haya descoloramiento del depósito. Manténgase siempre alejado de los tanques incendiados. Contener con diques el agua para el control de los incendios para su posterior eliminación; no esparcir el material. Productos de combustión peligrosos La descomposición térmica puede generar monóxido de carbono, dióxido de carbono y posiblemente vapores tóxicos. otros 6. MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL Derrames y escapes Eliminar todas las fuentes de ignición. Use un equipo respiratorio e indumentaria de protección apropiados según se describe en la sección 8. Apague o retire todas las fuentes de ignición. Controle el material derramado. Transfiéralo a recipientes seguros. Si es necesario, recójalo utilizando materiales absorbentes. En el caso de producirse un escape incontrolado de este material, el usuario debe determinar si es necesario dar parte del mismo según las leyes y reglamentaciones pertinentes. Los vertidos a la alcantarilla pueden provocar un incendio o peligro de explosión. Evite que el producto entre en las alcantarillas, sótanos o áreas reducidas; construya una barrera si fuera necesario. Evite todo escape incontrolado de este producto. En aquellos casos en que exista riesgo de fuga, debe elaborarse y aplicarse un plan de actuación para casos de emergencia. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación Mantenga el envase herméticamente cerrado cuando no lo esté usando. Deje salir cuidadosamente toda la presión interna antes de quitar el cierre. No manipular cerca del calor, chispas o llamas. Evitar el contacto con agentes incompatibles. Usar únicamente con ventilación suficiente / protección personal. Evitar el contacto con ojos, piel y ropa. No entrar en la zona de almacenamiento a menos que esté debidamente ventilada. Los recipientes metálicos usados en la transferencia de este material deberán estar conectados a tierra y atados. El producto ácido o cáustico debe ser transferido exclusivamente a través de una manguera clasificada y certificada para este servicio. Revíselos con frecuencia para identificar recipientes abultados o con escapes. Maneje los recipientes 'vacíos' con cuidado; los residuos pueden dañar los ojos y la piel. Almacenamiento No lo utilice ni almacene sin examinar previamente las compatibilidades del material. Los materiales inflamables deben guardarse en un armario de seguridad o en una habitación distintos. Almacénelo de manera que los medios de extinción de incendios puedan aplicarse a todos los contenedores desde una distancia segura/situación protegida. Mantener los recipientes bien cerrados cuando no se usen y almacenarlos en un lugar bien ventilado. Aislar los materiales incompatibles, como los oxidantes. Los recipientes deberán estar etiquetados claramente. Los recipientes metálicos usados para almacenar este material deberán estar conectados a tierra. Los envases deben estar debidamente conectados a tierra antes de comenzar la transferencia. Todo el equipo eléctrico y su operación deben cumplir la normativa pertinente. 8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL Pagina4 de 12 No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Controles de Ingeniería Para mantener los niveles de exposición por debajo de valores aceptables y siempre que sea factible, conviene emplear controles técnicos, preferiblemente sistemas cerrados. Cuando dichos controles no sean factibles, o no sean suficientes para cumplir estrictamente la normativa, conviene emplear otros controles técnicos tales como un sistema de ventilación aspirante local. Protección personal Inhalación Si la exposición sobrepasa el/los límite(s) establecido(s), utilícese un aparato de respiración recomendado o aprobado por el organismo competente local, nacional o internacional. Piel Llevar guantes resistentes a los productos químicos, por ejemplo: Caucho butílico. o Viton(TM). Cuando es probable que haya contacto con la piel, debe usarse ropa protectora incluyendo guantes, delantal, mangas, botas, protección para la cabeza y la cara. El equipo debe limpiarse a fondo después utilizarlo. Ojos Gafas de seguridad Debe llevar protección para los ojos tal como gafas anti salpicadura química y/o protección facial cuando exista la posibilidad de que el producto entre en contacto con los ojos debido a la salpicadura o nebulización del líquido, partículas en el aire o vapor. Observaciones La selección del equipo de protección personal adecuado deberá basarse en una evaluación de las características de funcionamiento del equipo de protección en relación con las tareas a realizar, las condiciones presentes, la duración del uso, y los peligros o posibles peligros que se puedan presentar durante el uso. Deben haber fuentes de emergencia para el lavado de ojos y duchas de seguridad en las áreas donde se pudiera producir algún contacto con productos nocivos. Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. Cuide la higiene personal. Lávese las manos antes de comer, beber, fumar o utilizar las instalaciones sanitarias. Lave la ropa con frecuencia. Límites de exposición ocupacional Componente ácido acético ... % Fuente Typo: Valor Nota US (ACGIH) STEL 15 ppm Ninguno(a). US (ACGIH) TWA 10 ppm Ninguno(a). OEL (MX) STEL 15 ppm 37 mg/m3 Ninguno(a). OEL (MX) TWA 10 ppm 25 mg/m3 Ninguno(a). 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto: líquido Transparente, incoloro. Olor: Olor a vinagre, acre y fuerte Pagina5 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Umbral olfativo: 0.074 ppm (detectable) El olor no es una advertencia suficiente de la existencia de concentraciones en el aire ambiental potencialmente peligrosas. pH: < 2 Punto /intervalo de ebullición: 118 °C (244.4 °F) Punto de fusión / punto de congelación: 16.7 °C (62.06 °F) Punto de inflamación: 39 °C (102.2 °F) Copa cerrada Tag ASTM D 56 Temperatura de auto-inflamación: 463 °C (865.4 °F) Inflamabilidad: Líquido inflamable. Límite de explosión, inferior: 4.0 %(v) Límite de explosión, superior: 19.9 %(v) Propiedades explosivas: Sin datos disponibles. Propiedades comburentes: Sin datos disponibles. Presión de vapor: 11.4 mm Hg @ 20 °C (68 °F) Tasa de evaporación: Sin datos disponibles. Densidad relativa: 1.049 @ 20 °C (68 °F) Densidad relativa del vapor: 2.1 (Aire = 1.0 a 15.5 - 32.2°C) Viscosidad: 1.2 mPa.s @ 20 °C (68 °F) Solubilidad en agua: Completa. Coeficiente de reparto n-octanol/agua: Log Kow = -0.17 Otras propiedades fisicoquímicas: Higroscópico. Observaciones: Las anteriores propiedades se basan en el ácido acético 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química Estable. Condiciones que deben evitarse Calor, chispas, llama abierta, otras fuentes de igniciónand, y condiciones favorables a la oxidación. Materias que deben evitarse Ácido crómico Ácido nítrico Peróxido de sodio Carbonatos. Hidróxidos Fosfatos Corrosivo para ciertos metales. Reacción potencialmente violenta con el acetaldehído y el anhídrido acético. Se inflama en contacto con tbutóxido de potasio Pagina6 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Productos de descomposición peligrosos No se espera que se descomponga en condiciones normales. Polimerización peligrosa No es de esperar que se produzca. Reacciones con el Aire y el Agua No reacciona con el aire o el agua. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Información del Producto El Resumen del producto Los efectos tóxicos inmediatos del ácido acético se deben a su efecto corrosivo en el lugar de contacto. Se han descrito casos en personas de corrosión grave de la boca y del tubo gastrointestinal con vómitos, diarrea, colapso cardiovascular, fallo renal y muerte tras su ingestión. La exposición a los vapores concentrados de ácido acético puede provocar una irritación grave de los ojos, la nariz y las vías respiratorias. La sobrexposición aguda a concentraciones en suspensión sumamente altas se ha relacionado con el desarrollo de un síndrome de disfunción reactiva de las vías aéreas (SDRVA) de tipo asmático en individuos sensibles. En animales, la exposición cutánea a niveles muy altos provocó hemoglobinuria, un efecto que sin embargo nunca se ha descrito en seres humanos tras la exposición cutánea accidental. El contacto con soluciones concentradas o ácido acético puro puede provocar quemaduras en la piel y los ojos; por otro lado, se ha observado que una solución de ácido acético al 10% provoca, a lo sumo, una leve irritación cutánea, mientras que el contacto con soluciones conteniendo ácido acético al 3% produce una irritación ocular leve. El ácido acético no es un sensibilizador respiratorio o cutáneo. Los estudios de exposición reiterada en animales y la experiencia en seres humanos indican que el ácido acético no provoca toxicidad sistémica, pero puede tener efectos compatibles con una irritación del lugar de contacto. El ácido acético no tiene efectos tóxicos sobre la función reproductora o el desarrollo. El ácido acético dio resultados negativos en estudios normalizados de mutagenicidad bacteriana; los resultados positivos o dudosos obtenidos en unos pocos ensayos in vitro pueden estar más bien relacionados con la acidificación del medio de cultivo y no con un verdadero efecto mutágeno. Los estudios a largo plazo en roedores tratados por vía oral y cutánea indican que el ácido acético no induce la aparición de tumores en el lugar de contacto, aunque puede actuar como un promotor débil, aumentando el número de tumores benignos que evolucionan a carcinomas. No hay ningún indicio de que el ácido acético pueda causar cáncer en los seres humanos. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES ácido acético ... % Toxicidad aguda LC50 (Inhalación) rata 64-19-7 4640 PPM LD50 (Oral) rata conejo 3310 MG/KG BW T 1200 MG/KG BW T LD50 (Piel) Conejo. 1060 MG/KG BW T 4h Efectos agudos Inhalación El ácido acético presenta un bajo riesgo de toxicidad aguda por inhalación. La sobrexposición aguda a concentraciones en suspensión sumamente altas puede provocar una irritación grave de las vías respiratorias altas y de los ojos, y el desarrollo de un síndrome de disfunción reactiva de las vías aéreas (SDRVA) de tipo asmático en individuos sensibles. La Pagina7 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% exposición aguda a altas concentraciones en animales se asocia con irritación ocular y respiratoria, y efectos tóxicos en la sangre, el corazón, los pulmones y el hígado. Ingestión Aunque según algunos estudios con animales, dónde probablemente se administró directamente en el estómago, el ácido acético presenta poca toxicidad aguda por ingestión, la experiencia en los seres humanos indica que la ingestión de ácido acético puede ser perjudicial o incluso letal. La ingestión puede provocar quemaduras en el tubo gastrointestinal. La ingestión a altas concentraciones puede producir efectos tóxicos sistémicos y el fallo de diversos órganos (posiblemente debido al choque) con efectos en el hígado, los riñones y los pulmones entre otros. Contacto con la piel El líquido puede absorberse a través de la piel. El ácido acético puede ser perjudicial por exposición cutánea. El ácido acético puede producir quemaduras superficiales seguidas de dificultad para respirar y fatiga. En animales, la exposición a concentraciones muy elevadas produjo hemoglobinuria, un efecto que sin embargo nunca se ha descrito en seres humanos tras la exposición cutánea accidental. Irritación Piel Provoca quemaduras en la piel. Concentraciones relativamente bajas (del orden de un 25%) pueden provocar una irritación n grave en animales. En estudios realizados en humanos se encontró que una solución al 10% sólo provocaba una ligera irritación cutánea. Ojos El líquido provoca quemaduras en los ojos. Basado en las pruebas relativamente escasas en animales y los informes de salpicaduras en los ojos del líquido diluido en el caso de humanos, el contacto con una solución de ácido acético al 3% puede producir una irritación ocular leve, mientras que una solución al 10% puede provocar daños permanentes. La exposición a los vapores de ácido acético a concentraciones de 25-50 ppm provoca una irritación ocular intolerable y lagrimeo en la mayoría de las personas. El ácido acético provoca una irritación ocular leve a una concentración en suspensión de 10 ppm. Órganos diana Corrosivo para la piel y los ojos. Sistema respiratorio. Cavidad nasal. Pulmón. Vía gastrointestinal. Toxicidad por dosis repetidas Por su capacidad para irritar el lugar de contacto, el ácido acético conlleva un peligro moderado para la salud tras una exposición oral, cutánea o inhalación prolongada, y un peligro relativamente bajo para la salud al no haber efectos importantes en órganos diana por cualquier vía de exposición. Los estudios de exposición por inhalación con dosis múltiples en animales indican que el ácido acético no tiene efectos tóxicos sistémicos, pero puede provocar alteraciones histopatológicas reversibles en el aparato respiratorio, habitualmente asociadas con los efectos irritantes en el lugar de contacto. No se observó ningún efecto significativo en diversos órganos diana de trabajadores expuestos durante varios años a concentraciones ambientales de ácido acético (50-80 ppm) que serían intolerables para quienes no están acostumbrados. En animales, los estudios de exposición por ingestión reiterada indican que el ácido acético puede producir una irritación localizada del tubo gastrointestinal. En el caso de los humanos, no se han descrito casos de toxicidad sistémica tras el dilatado uso del vinagre (habitualmente con un 3-6% de ácido acético) como aditivo alimentario. No hay ningún estudio que podamos evaluar sobre la exposición cutánea con dosis múltiples en animales; sin embargo, en trabajadores expuestos durante varios años y de manera rutinaria a atmósferas conteniendo vapore s de ácido acético a altas concentraciones, se han dado casos de dermatitis hiperqueratósica y ennegrecimiento y erosión de los dientes. Efectos reproductivos No hay ningún estudio sobre el ácido acético que evalúe la función reproductora. Sin embargo, en un estudio de inhalación de 90 días de duración, no se observó ningún efecto sobre los órganos genitales de ratas machos y hembras expuestas a los vapores de anhídrido acético (qué se hidroliza a ácido acético con facilidad) a concentraciones de hasta 20 ppm. Asimismo, tampoco se observó ningún efecto significativo sobre la función reproductora o el desarrollo en un estudio de una generación realizado en ratones a los que se administró acetato de sodio al 0,025% (~60 mg/kg de peso corporal/día) en el agua de bebida. Toxicidad para el desarrollo El ácido acético no produjo toxicidad materna o fetal, ni tampoco anomalías en el desarrollo, en animales que habían ingerido 1600 mg de ácido acético al 5% por kg de peso corporal y día durante la gestación. En crías de rata machos, cuyas madres habían sido tratadas con ácido acético 0,0052 M en el agua de bebida durante la lactancia, se observó un aumento temporal del peso corporal antes del destete y una disminución del nivel de actividad en una prueba de campo abierto. Pagina8 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Toxicidad para el desarrollo Aunque en un estudio de exposición por inhalación en ratas el anhídrido acético (que se hidroliza a ácido acético con facilidad) produjo fetotoxicidad, los efectos sólo eran apreciables a 100 ppm, una concentración que provoca una irritación grave de las vías respiratorias y toxicidad materna. No se observó ningún efecto tóxico sobre el embrión o el feto, ni tampoco efectos teratógenos, en las crías de ratones tratados con acetato sódico a dosis de 1000 mg/kg de peso corporal por ingestión. Toxicidad genética En sistemas bacterianos normalizados de ensayo in vitro no se encontraron indicios de genotoxicidad para el ácido acético, el acetato de sodio o el anhídrido acético (que se hidroliza a ácido acético con facilidad). Los resultados positivos obtenidos para el ácido acético, pero no así el acetato de sodio, en el ensayo de aberraciones cromosómicas, así como los resultados dudosos para el anhídrido acético en el ensayo de linfoma de ratón en ausencia de activación, pueden ser debidos a la acidificación del medio de cultivo y no a un verdadero efecto mutágeno. En un único estudio, el ácido acético produjo un aumento muy pequeño y dependiente de la dosis del intercambio de cromátidas hermanas en ausencia de activación a un pH aproximadamente neutro. No hay datos disponibles sobre la toxicidad genética in vivo del ácido acético. No obstante, en la médula ósea de ratas expuestas a 20 ppm de anhídrido acético por inhalación durante 90 días no se observó un aumento de la frecuencia de micronúcleos. Carcinogenicidad En estudios controlados en animales, la administración a largo plazo de ácido acético por vía cutánea u oral no produjo tumores por sí solo. Sin embargo, una vez inducidos con un carcinógeno conocido, el ácido acético actuaba como un promotor débil, aumentando el número de tumores benignos que evolucionaban a carcinomas en el lugar de contacto, tanto en ratas tratadas por vía oral como en ratones tratados por vía cutánea. El ácido acético no está clasificado como carcinógeno por ningún organismo acreditado reconocido. Aunque la exposición repetida al ácido acético se ha relacionado con un mayor riesgo de síntomas respiratorios crónicos y una disminución de la función pulmonar, no se han descrito casos de cáncer por inhalación en personas expuestas. Tampoco se han descrito casos de cáncer por el consumo a largo plazo de ácido acético como conservante alimentario o en preparados con concentraciones próximas al 10%. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Información del Producto Ecotoxicidad Véase el resumen de componentes. Vías de propagación en el medio ambiente y destino final de la sustancia Véase el resumen de componentes. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES ácido acético ... % 64-19-7 Ecotoxicidad Pagina9 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Toxicidad aguda para los peces LC50 / 96 h pez bobo 79 - 88 mg/l Ensayos realizados con la sal de amonio. Resumen: Toxicidad entre baja y moderada para los peces. LC50 / 96 h branquia azul. 75 mg/l LC50 / 96 h pez mosquito. 251 mg/l Toxicidad aguda para los invertebrados acuáticos LC50 / 48 h Daphnia magna (Pulga de mar grande) 300.82 mg/l Resumen: Toxicidad entre baja y moderada para los invertebrados de agua dulce. Toxicidad para las plantas acuáticas Umbral de toxicidad / 72 h Skeletonema costatum 300.82 mg/l Resumen: Baja toxicidad para las algas. Toxicidad para los microorganismos EC50 / 5 h Lodo de aguas residuales > 5,000 mg/l Resumen: Baja toxicidad para las bacterias. NOEC / 0.5 h Bacterias. 700 mg/l Toxicidad crónica para los peces Resumen: Baja toxicidad crónica para los peces. Toxicidad crónica para los invertebrados acuáticos Resumen: Sin datos disponibles. Otros efectos adversos Plantas terrestres (múltiples especies) NOEC (7 días) mínimo 1 microlitro/l (efectos sobre la germinación) 100 microlitros/l (desarrollo inicial). Baja toxicidad para los productores primarios terrestres. Vías de propagación en el medio ambiente y destino final de la sustancia Movilidad Comportamiento en los ecosistemas: Por su solubilidad en agua, coeficiente de partición y presión de vapor, es previsible que está sustancia tenga una alta movilidad y se reparta principalmente entre los compartimentos atmosférico y acuoso. Persistencia y degradabilidad Biodegradación: Fácilmente biodegradable Bioacumulación: Factor de bioconcentración (FBC) ~ 0.5 (estimado) (estimado). 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN La información proporcionada en esta ficha técnica de seguridad del material se aplica al producto según se ha fabricado. El procesamiento, uso y contaminación del mismo pueden hacer que esta información no sea adecuada para el material que se necesita eliminar. Las leyes y normativas estatales y locales pueden ser diferentes de la normativa federal, y los requisitos pueden modificarse o reinterpretarse. Quien genera los residuos tiene la obligación de caracterizar los flujos de residuos con respecto a las disposiciones reglamentarias para garantizar que se revisan y se cumplen las normativas pertinentes. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Pagina10 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% Provisiones Especiales Si se reformula o procesa más esta sustancia, se deberá considerar la reevaluación del estado regulador de los componentes expuestos en la sección de composición de esta hoja, basándose en la composición final del producto. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas Acetic acid, glacial Número de identificación Clase de peligro Clase subsidiaria de peligro Grupo de embalaje UN2789 8 3 II 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Estatuto de notificación Todos los ingredientes están en los inventarios siguientes o están exentos del listado País Australia Canadá China Unión Europea Japón Corea Filipinas EE.UU. Nueva Zelanda Notificación AICS DSL IECS EINECS ENCS/ISHL ECL PICCS TSCA NZIoC 16. OTRA INFORMACIÓN Secciones de las Ficha de Datos de Seguridad que se han actualizado: Primera edición Septiembre 27 2010 De responsabilidad Este documento se ha creado con el fin de distribuir datos de salud, seguridad y medio ambiente. La información es correcta de acuerdo con nuestros conocimientos en la fecha de publicación de esta FDS. No es una hoja de especificaciones ni deben interpretarse los datos exhibidos como una especificación. La información de esta FDS procede de fuentes que consideramos fiables. Sin embargo, la información se ofrece sin ninguna garantía, explícita o implícita, en lo que respecta a su exactitud. Parte de la información presentada, así como algunas conclusiones de este documento, proceden de fuentes que no aportan datos de análisis directos de la propia sustancia. Las condiciones y métodos de manipulación, almacenamiento, uso y eliminación del producto están fuera de nuestro control y puede que de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad, y rechazamos expresamente cualquier responsabilidad por las pérdidas, daños o gastos cualesquiera derivados o relacionados en cualquier modo con la manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de este producto. Si el producto Pagina11 de 12 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD No. MSDS Variante: Revisión: Fecha de Validación: BE9059 México-ES 1.1 10/24/2010 AC ACETICO GLACIAL-GRADO ALIMENTICIO>99% De responsabilidad se usa como componente de otro producto, la información de esta FDS puede no ser válida. Presentación de datos numéricos En la presentación de datos numéricos, como los utilizados para las propiedades químicas o los valores toxicológicos, se utiliza coma (,) para dividir los grupos de tres dígitos y el punto (.) para separar los decimales. Por ejemplo: 1,234.56 mg/kg = 1,234,56 mg/kg. Traducción a otros idiomas Es posible que este documento esté disponible en otros idiomas que el inglés. Fin de la ficha de datos de seguridad Pagina12 de 12