Tubos técnicos SMC Tubos desarrollados específicamente para

Tubos técnicos SMC
Tubos técnicos SMC
T
b d
ll d específicamente
ífi
t para cada
d aplicación
li
ió
Tubos
desarrollados
• Aumente la vida útil de sus tubos utilizando el tubo más apropiado para
sus condiciones específicas
• Mayor vida útil
• Menos paradas de mantenimiento
• Mayor ahorro
Los mejores tubos para cualquier aplicación
No hay duda de que el corazón es uno de los órganos más importantes de nuestro
cuerpo, ¡si se para, nos paramos! Sin embargo, lo único que hace es mantener el
bombeo de sangre gracias a las venas vitales que llevan la sangre a todos los órganos
del cuerpo humano. De forma similar, los tubos del interior de una máquina llevan aire u
otros fluidos esenciales a cualquier parte de una máquina. Los tubos están colocados
por toda la instalación y, en ocasiones, se exponen a condiciones extremas y entornos
difíciles. Hemos observado que los tubos son un punto débil de la mayoría de las
instalaciones neumáticas y hemos diseñado una amplia gama de tubos técnicos
innovadores y de alta calidad, con características específicas, para ofrecer las
mejores soluciones para cada aplicacion.
Para SMC, todos los detalles son importantes. Estamos continuamente centrados en las
necesidades de nuestros clientes, identificando características para mejorar y desarrollar
nuevos productos que resuelvan estas necesidades. Para nosotros, la innovación no
es sólo algo teórico, es una realidad. De hecho, SMC ha sido elegido por la prestigiosa
revista económica Forbes como una de las 50 empresas más innovadoras del mundo.
¿Por qué usar tubos técnicos?
¡Usar el tipo de tubo adecuado permite ahorrar dinero! En principio, un tubo
estándar puede parecer más barato; sin embargo, a veces no se trata de la mejor
opción para una aplicación específica y puede resultar más costoso a corto plazo.
En algunas aplicaciones, como en la soldadura por arco o en entornos con elevada
electricidad estática, un tubo específico con características técnicas especiales:
• ahorrará tiempo, ya que tendrá que realizar menos paradas y menos trabajos
de mantenimiento
• ampliará la vida útil de sus tubos y de la maquinaria neumática
• le ahorrará dinero.
¿Cuándo deben usarse los tubos técnicos?
Son muchas las aplicaciones que se beneficiarán del uso de tubos técnicos,
incluyendo:
• Condensación: nuestros exclusivos tubos IDK son la solución ideal para equipos
neumáticos de pequeño tamaño que son propensos a la corrosión o a fallos de
funcionamiento, ya que difunde el vapor de agua por el conexionado para evitar la
condensación y los problemas provocados por la disminución del punto de rocío.
• Soldadura por puntos o por arco: también únicos en el mercado, nuestros tubos
TRTU pueden soportar las condiciones más duras de generación de chispas de
soldadura. Se trata de tubos de poliuretano de 3 capas no inflamables con una
capa intermedia de aluminio que está diseñada para soportar las duras condiciones
de los procesos de soldadura por arco.
• Prod. químicos y altas temperaturas: la serie TH puede soportar las
condiciones más extremas y sus tubos son ideales para la industria alimentaria,
semiconductores, life science, automóviles y máquina herramienta. Gracias a
su elevada resistencia a prod. químicos y al calor, estos tubos son capaces de
soportar condiciones difíciles, así como presiones de trabajo más elevadas.
• Electricidad estática: la serie TAU ofrece la solución perfecta para evitar la
electricidad estática y, gracias a su flexibilidad, es perfecta para usarse en lugares
de difícil acceso.
• Desgaste o abrasión por movimiento deslizante: nuestra serie TUZ es
la respuesta. Increíblemente flexibles y diseñados para adaptarse a espacios
confinados, estos tubos son extremadamente resistentes al desgaste.
Además, nuestra extensa gama de tubos técnicos están disponibles para
rápida entrega.
Elimina la condensación y la humedad
Serie IDK
“ÚNICO”
Aire
IDK
ø2
•
10
Transparente
Radio mínimo de flexión [mm]
Longitud efectiva (2 uds.) [mm]
Presión máx. de trabajo
Temperatura de trabajo
Material
Entorno de trabajo
Diám. ext. tubo [mm]
ø4
•
20
100 y 200
0.7 MPa
0 a 40°C (sin congelación)
Polímero fluorado
Interior
No expuesto al agua
0 a 75% HR
ø6
•
40
∗ Consulte el catálogo específico para más información.
Aplicaciones
• En todos aquellos casos en los que se pueda producir condensación en actuadores de pequeño volumen interno, pinzas neumáticas y válvulas de
accionamiento neumático. En un sistema neumático, la condensación provocará un fallo de funcionamiento y afectará a la vida útil del equipo neumático.
• Fabricantes de componentes eléctricos.
• Cuando necesite eliminar la condensación de agua, pero no pueda usar un secador de membrana o desecante (al no poder utilizar un
escape rápido).
Beneficios
• Mayor vida útil que otros equipos neumáticos.
• Previene los fallos de funcionamiento en los actuadores pequeños, las pinzas neumáticas y las válvulas de accionamiento neumático debidos a la condensación.
• Evita la corrosión en otros equipos neumáticos.
• Difunde el vapor de agua por el conexionado hacia el exterior antes de que se condense, evitando así problemas como el resecado de la
grasa o la formación de ozono cuando se usan otros tipos de secadores.
• Fácil de instalar.
Productos en stock para una entrega rápida
IDK
Diám. ext. tubo [mm]
ø4
IDK04-100
IDK04-200
ø2
IDK02-100
IDK02-200
Transparente - Longitud efectiva 100 mm
Transparente - Longitud efectiva 200 mm
ø6
IDK06-100
IDK06-200
Resistente a chispas procedentes de soldadura por arco o por puntos - No inflamable
Serie TRTU
“ÚNICO”
Aire
TRTU
Negro
Blanco
Rojo
Azul
Amarillo
Verde
Radio mínimo de flexión [mm]
Longitud del rollo [m]
Presión máx. de trabajo
Temperatura de trabajo
Material
Agua
Diám. ext. tubo [mm]
ø8
ø10
ø12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
80
70
60
20 y 100
0.8 MPa (a 20°C); 0.65 MPa (a 40°C) y 0.5 MPa (a 60°C)
Aire: -20 a 60°C; Agua: 0 a 40°C (sin congelación)
Tubo interno: Poliuretano
Capa intermedia: Película laminada de aluminio
Capa externa: Poliolefina (equivalente a la norma UL-94 V-0)
ø6
•
•
•
•
•
•
50
∗ Consulte el catálogo específico para más información.
Aplicaciones
• Ambientes expuestos a chispas procedentes de soldadura por arco o por puntos.
• Fabricación de automóviles.
• Soldadura.
Beneficios
• Aumenta la vida útil de los tubos.
• Menos paradas de mantenimiento, ya que se trata de un tubo de poliuretano de 3 capas no inflamable que presenta una gran resistencia a chispas de soldadura.
• Mayor ahorro.
Productos en stock para una entrega rápida
TRTU
Negro - rollo de 20 m
Azul - rollo de 20 m
ø6
TRTU0604B-20
TRTU0604BU-20
Diám. ext. tubo [mm]
ø8
ø10
TRTU0805B-20
TRTU1065B-20
TRTU0805BU-20 TRTU1065BU-20
ø12
TRTU1208B-20
TRTU1208BU-20
Elevada resistencia a prod. químicos y temperatura
Serie TH
Aire
Agua Productos químicos
TH
Traslúcido
Rojo (Traslúcido)
Azul (Traslúcido)
Negro (Opaco)
Radio mínimo de flexión [mm]
Longitud del rollo [m]
Presión máx. de trabajo
(a 20°C) [MPa]
ø4
•
•
•
•
15 a 20
Diám. ext. tubo [mm]
ø6
ø8
ø10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
95 a 100
60
35
20 y 100 (100 m sólo para el translúcido
1.7 a 2.3
1.5
1
ø12
•
•
•
•
100 a 130
)
0.7 a 1
0.7 a 1
Aire, gases inertes: -20 a 200°C
Temperatura de trabajo
Agua: 0 a 100°C (sin congelación)
FEP (resina de propileno-etileno fluorado)
Material
∗ Consulte el catálogo específico para más información.
Aplicaciones
• Industria alimentaria: máquinas de panadería.
• Industria de semiconductores: para tuberías generales de aire, agua o gases inertes a altas temperaturas.
• Life science: autoclaves, esterilizadores, analizadores.
• Industria del automóvil: máquinas o cabinas de pintado. Para circuitos de ventilación o de calefacción.
• Máquina herramienta: máquinas de moldeado por temperatura, máquinas de moldeado de plásticos, máquinas de secado por
vacío o lavadoras industriales.
Beneficios
• Se puede usar en condiciones extremas gracias a su elevada resistencia a prod. químicos y temperaturas y a la mayor presión de
trabajo que pueden soportar.
• Compatible con la prueba de elución §177-1550 homologada por la FDA (Food and Drug Administration).
Productos en stock para una entrega rápida
TH
Traslúcido - rollo de 20 m
Rojo (Traslúcido) - rollo de 20 m
Azul (Traslúcido) - rollo de 20 m
Negro (Opaco) - rollo de 20 m
Diám. ext. tubo [mm]
ø6
ø8
TH0806N-20
TH0604N-20
TH0806R-20
TH0604R-20
TH0604BU-20 TH0806BU-20
TH0806B-20
TH0604B-20
ø4
TH0425N-20
TH0425R-20
TH0425BU-20
TH0425B-20
ø10
TH1008N-20
TH1008R-20
TH1008BU-20
TH1008B-20
Antiestático
Serie TAU
Aire
TAU
Negro
Radio mínimo de flexión [mm]
Longitud del rollo [m]
Presión máx. de trabajo
Temperatura de trabajo
Material
Resistencia de la superficie
ø3.2
•
10
ø4
•
10
Diám. ext. tubo [mm]
ø6
ø8
•
•
15
20
20 y 100
0.9 MPa (a 20°C)
0 a 40°C
Poliuretano conductor
104 a 107 Ω
ø10
•
27
ø12
•
35
∗ Consulte el catálogo específico para más información.
Aplicaciones
• Procesos afectados por electricidad estática.
Beneficios
• Previene la carga de electricidad estática.
• Gracias a su elevada flexibilidad, se puede usar en zona de difícil acceso.
Productos en stock para una entrega rápida
TAU
Negro - rollo de 20 m
Diám. ext. tubo [mm]
ø3.2
ø4
ø6
ø8
ø10
ø12
TAU3220B-20 TAU0425B-20 TAU0604B-20 TAU0805B-20 TAU1065B-20 TAU1208B-20
Resistente al desgaste - Baja fricción
Serie TUZ
Aire
TUZ
Diám. ext. tubo [mm]
ø8
ø10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
27
20
20 y 100
0.8 MPa (a 20°C) y 0.4 MPa (a 60°C)
-20 a 60°C
Poliuretano especial
ø4
•
•
•
•
•
•
10
ø6
•
•
•
•
•
•
15
ø12
Negro
•
Blanco
•
Rojo
•
Azul
•
Amarillo
•
Verde
•
Radio mínimo de flexión [mm]
35
Longitud del rollo [m]
Presión máx. de trabajo
Temperatura de trabajo
Material
Máxima abrasión
0.16 mm (mientras que un tubo estándar es de aprox. 0.46 mm)
(tras 10 millones de ciclos)
∗ Consulte el catálogo específico para más información.
Aplicaciones
• Para reducir la abrasión por deslizamiento del tubo en el interior de una cadena de cables.
• Para reducir la abrasión por deslizamiento entre tubos.
Beneficios
• Mayor vida útil del tubo en instalaciones dinámicas de tubos al tratarse de un tubo resistente al desgaste.
• El trabajo de conexionado se puede reducir gracias a su elevada flexibilidad para adecuarse a espacios estrechos.
Productos en stock para una entrega rápida
TUZ
Longitud
ø4
Colores (첸)
B: Negro
BU: Azul
Rollo de 20 m TUZ0425첸-20
W: Blanco
Y: Amarillo
Rollo de 100 m TUZ0425첸-100
R: Rojo
G: Verde
Diám. ext. tubo [mm]
ø8
ø6
ø10
ø12
TUZ0604첸-20
TUZ0805첸-20
TUZ1065첸-20
TUZ1208첸-20
TUZ0604첸-100
TUZ0805첸-100
TUZ1065첸-100
TUZ1208첸-100
∗ Consulte el catálogo específico para más información.
Racores aplicables
Racores aplicables
Conexiones instantáneas - Serie KQ2
Serie IDK
Serie TRTU
Serie TH
Serie TAU
Serie TUZ
Conexiones instantáneas de SUS 316 - Serie KQG2
Racordaje con rosca - Serie KF
Racordaje con rosca de SUS 316 - Serie KFG2
Racordaje miniatura - Serie M
Racordaje miniatura de SUS 316 - Serie MS
Racordaje de fluoropolímero de alta pureza - Serie LQ
Racordaje no inflamable - Serie KR-W2
Conexiones instantáneas metálicas - Serie KQB2
Conexiones instantáneas antiestáticas - Serie KA
Productos relacionados
Serie IDK
Cilindro ISO
Serie C85
Cilindro de vástagos
paralelos
Serie CXS
Mesa lineal de
deslizamiento
Serie MXQ
Serie TRTU
Bridas de amarre
Serie CKZ3T
Serie TH
Cilindro antiestático
Serie CM2-X1051
Bridas de amarre. Tipo
p delgado
g
Serie CKG-X2095
5
Cilindros con rascador de bobina
Ejecuciones especiales XC35
Bomba de proceso de membrana
Serie PB / PAF
Rascador de bobina
Chispas de soldadura
Pinza neumática
Serie MHZ2
Mesa giratoria
Serie MSQ
Serie TAU
Válvulas para prod. químicos de gran pureza
Serie LV
Regulador de caudal de cuerpo metálico
en codo con conexiones instantáneas
Serie AS-F
Válvula de regulación de polímero
fluorado
Serie LVN
Regulador de caudal antiestático
Serie AS-X260
www.smc.eu
Seleccione el tubo apropiado para su aplicación y reduzca los costes
Y además... SMC posee una amplia gama de tubos técnicos y aquí encontrará el que más de adecue a su aplicación:
Aplicaciones
Uso
general
Aplicaciones para
sala limpia
Aplicaciones de
soldadura
Serie
TFU∗
TCU∗
TUH
TU∗
TUS
T
TS
Material
Poliuretano
Poliuretano
Poliuretano rígido
Poliuretano
Poliuretano flexible
Nylon
Nylon flexible
Característica
Tubo plano, especial para conexionado compacto, conjuntos de 2 ó 3 tubos
Tubo de bobina, especial para conexionado compacto, conjuntos de 1, 2 ó 3 tubos
Presión de trabajo superior al estándar, buena flexibilidad
Disponible en 29 colores diferentes, buena flexibilidad
Excelente flexibilidad
Resistencia a alta presión
Buena flexibilidad
TPH
Poliolefina
Buena flexibilidad
TPS
Poliolefina flexible
Excelente flexibilidad
TRS
Nylon flexible
Tubo interno: Nylon
Capa externa: PVC
Tubo interno: Poliuretano
Capa externa: Poliolefina
No inflamable (equivalente a la norma UL-94 V-0), buena flexibilidad
Fluidos
Aire
Aire
Aire
Aire, agua
Aire
Aire, agua
Aire
Aire, nitrógeno, agua
desionizada
Aire, nitrógeno, agua
desionizada
Aire, agua
No inflamable (equivalente a la norma UL-94 V-0), doble capa
Aire, agua
TRB
TRBU
Resistencia a
prod. químicos y
temperatura
TD
Polímero fluorado flexible (PTFE)
TLM
Fluoroetileno (PFA)
TL
Polímero fluorado (Súper PFA)
No inflamable (equivalente a la norma UL-94 V-0), doble capa, buena
flexibilidad
Excelente resistencia a prod. químicos y calor, elevada flexibilidad.
Compatible FDA
Excelente resistencia a prod. químicos y calor. Industria general incluyendo
células solares, cristal líquido, prod. médicos y alimentos. Compatible FDA
Excelente resistencia a prod. químicos y calor.
Principalmente para la industria de semiconductores
Tubo antiestático
Nylon flexible
TAS
Antiestático
∗ Estos tubos presentan una versión para sala limpia: 10-TFU, 10-TCU, 10-TU
Accesorios
Aire, agua
Aire, agua desionizada,
prod. químicos
Aire, agua desionizada,
prod. químicos
Aire, agua desionizada,
prod. químicos
Aire
Productos relacionados
Soporte y carretes para tubos
Serie TB/TBR
Alicates cortatubos
Serie TK
Bridas de fijación
Serie TM
Soporte para reguladores Extractor de tubos
de caudal con conexión TG-1
instantánea
Serie TMH
Reguladores de caudal
con conexión instantánea,
codo y modelo universal
Serie AS첸1F
Multiconector
Serie DM
Acoplamiento de giro
con sellado metálico de
par suave
Serie MQR
Multiconector con
conexiones instantáneas
Serie DMK
LEAF-TUBING-01A-ES
Herramienta para pelado
de tubos de 3 capas
YS-100
SMC CORPORATION (Europe)
Austria
Belgium
Bulgaria
Croatia
Czech Republic
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Ireland
Italy
Latvia
+43 (0)2262622800
+32 (0)33551464
+359 (0)2807670
+385 (0)13707288
+420 541424611
+45 70252900
+372 6510370
+358 207513513
+33 (0)164761000
+49 (0)61034020
+30 210 2717265
+36 23511390
+353 (0)14039000
+39 0292711
+371 67817700
SMC CORPORATION
www.smc.at
www.smcpneumatics.be
www.smc.bg
www.smc.hr
www.smc.cz
www.smcdk.com
www.smcpneumatics.ee
www.smc.fi
www.smc-france.fr
www.smc.de
www.smchellas.gr
www.smc.hu
www.smcpneumatics.ie
www.smcitalia.it
www.smclv.lv
office@smc.at
info@smcpneumatics.be
office@smc.bg
office@smc.hr
office@smc.cz
smc@smcdk.com
smc@smcpneumatics.ee
smcfi@smc.fi
promotion@smc-france.fr
info@smc.de
sales@smchellas.gr
office@smc.hu
sales@smcpneumatics.ie
mailbox@smcitalia.it
info@smclv.lv
Lithuania
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Romania
Russia
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
UK
+370 5 2308118
+31 (0)205318888
+47 67129020
+48 (0)222119616
+351 226166570
+40 213205111
+7 8127185445
+421 (0)413213212
+386 (0)73885412
+34 902184100
+46 (0)86031200
+41 (0)523963131
+90 212 489 0 440
+44 (0)845 121 5122
www.smclt.lt
www.smcpneumatics.nl
www.smc-norge.no
www.smc.pl
www.smc.eu
www.smcromania.ro
www.smc-pneumatik.ru
www.smc.sk
www.smc.si
www.smc.eu
www.smc.nu
www.smc.ch
www.smcpnomatik.com.tr
www.smcpneumatics.co.uk
info@smclt.lt
info@smcpneumatics.nl
post@smc-norge.no
office@smc.pl
postpt@smc.smces.es
smcromania@smcromania.ro
info@smc-pneumatik.ru
office@smc.sk
office@smc.si
post@smc.smces.es
post@smc.nu
info@smc.ch
info@smcpnomatik.com.tr
sales@smcpneumatics.co.uk
Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: 03-5207-8249 FAX: 03-5298-5362
1st printing QW printing QW 30 Printed in Spain
Specifications are subject to change without prior notice
and any obligation on the part of the manufacturer.