Aislantes de fibras de madera CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2014 AISLANTES NACIDOS DEL ECO-DISEÑO La madera, una elección natural PROMOVER LA GESTIÓN SOSTENIBLE DEL BOSQUE La madera es un recurso natural, disponible en Francia localmente, en gran cantidad y gestionado de forma sostenible. Las propiedades aislantes de la madera están unánimemente reconocidas: la madera es 14 veces más aislante que el hormigón, 350 veces más que el acero y 1.500 veces más que el aluminio1. La madera también es un excelente fijador de CO2 que permanece almacenado una vez transformada. Así pues, utilizar madera permite combatir el efecto invernadero. Por otra parte, la normativa vinculada a la etiqueta de calidad “Edificio bio-equipado” fomenta la utilización de materiales procedentes de la biomasa vegetal o animal, entre los cuales se incluyen los materiales que incorporan madera gestionada de forma sostenible2. 1 Dosier de prensa de febrero de 2009 – CNDB – Parcours boisR 2009 2 Orden del 19 de diciembre de 2012 relativa al contenido y condiciones de concesión de la etiqueta de calidad “Edificio bio-equipado” 3 Promoción de la Gestión Sostenible de los bosques La madera, una materia prima renovable Disponibles en forma de paneles flexibles, rígidos, de alta densidad o de fibras de madera para insuflar, los aislantes SYLVACTIS se fabrican a partir de plaquetas de madera forestal 100% PEFC3 según un procedimiento de fabricación por vía seca que minimiza los consumos de agua y energía. Los plaquetas de madera forestal proceden de productos derivados del sector de la madera que, de este modo, se valorizan. Se recogen en un perímetro de 100 km como máximo para limitar las emisiones de C02 y fomentar el empleo local. Los residuos procedentes de la clasificación de las plaquetas de madera forestal alimentan una caldera de biomasa que proporciona gran parte de la energía necesaria para la producción. - 2 - Utilizar madera para aislar es triplemente eficaz para luchar contra las emisiones de gases de efecto invernadero: fijando el CO2, reduciendo las emisiones de los gases de los tubos de escape mediante un aprovisionamiento de proximidad y reduciendo el consumo energético de los edificios. Aislantes fabricados en Francia Un eco-diseño refrendado mediante el análisis del ciclo de vida Todos los aislantes de fibras de madera SYLVACTIS se fabrican en Francia, en una unidad de producción de 45.000 m2 situada en el sur oeste (Ariège), una implantación que ha permitido preservar el saber hacer en una región duramente afectada por las sucesivas oleadas de deslocalización. Por tanto, la elección de la madera también es una elección social que permite la creación de puestos de trabajo y contribuye al mantenimiento de la economía regional. Las prestaciones medioambientales vinculadas al ecodiseño de los aislantes de fibras de madera se certifican mediante el análisis del ciclo de vida útil. Ejemplo con la Ficha de Declaración Medioambiental y Sanitaria (FDMS) del aislante SYLVACTIS 40 FX de 100 mm, realizada de conformidad con la norma NF P01-010. Extracto de la FDMS del aislante SYLVACTIS 40 FX N° Impacto medioambiental 1 Consumo de recursos energéticos 2 3 4 Rodez Albi Toulouse La Bastide de Bousignac 5 6 7 8 9 10 - 3 - Valor del indicador para la unidad funcional* Energía primaria total Energía renovable Energía no renovable 3.01 MJ/UF 1.86 MJ/UF 1.06 MJ/UF Agotamiento de recursos (ADP) Consumo de agua total Residuos sólidos 0.00048 kg eq. antimonio (Sb)/UF 0.36 litre/UF Residuos valorizados (total) Residuos eliminados: Residuos peligrosos Residuos no peligrosos Residuos inertes Residuos radiactivos 0.00048 kg/UF Cambio climático Acidificación atmosférica Contaminación del aire Contaminación del agua Destrucción de la capa de ozono estratosférico Formación de ozono fotoquímico 0.023 kg eq. CO2/UF 0.00021 kg eq. SO2/UF 4.08 m3/UF 0.078 m3/UF 5.8 E-11 kg CFC eq. R11/UF 0.0000114 kg eq. etileno/UF * Unidad funcional: 1 m2 de aislante Fuente: ECOEFF 0.00000064 kg/UF 0.0086 kg/UF 0.0046 kg/UF 0.0000086 kg/UF AISLANTES NATURALMENTE EFICACES SYLVACTIS Prestaciones térmicas 017 CERTIFICADO KEYMARK Aislantes certificados Las prestaciones de los aislantes de fibras de madera SYLVACTIS están certificadas por organismos acreditados. Los aislantes SYLVACTIS poseen excelentes prestaciones térmicas. Por ejemplo, el aislante SYLVACTIS 55 FX , con un λ de 0.036 W/m.K, presenta el mayor coeficiente de conductividad térmica de su categoría. Responden a las exigencias del CTE DB-HE1 y permiten beneficiarse de las principales ayudas fiscales y financieras existentes. Todos los paneles flexibles y rígidos de la gama SYLVACTIS están certificados KEYMARK, sello europeo concedido por el CEN2 reconocido en España al mismo título que el DIT3 o el DAU4 para certificar que los productos cumplen con las exigencias de la norma EN 13171 para los aislantes de fibras de madera. Confort en verano Todos los aislantes SYLVACTIS poseen un calor específico de 2.100 J/kg.K que les permite absorber importantes cantidades de calor restituyéndola con un desfase en el tiempo (desfase y reducción de amplitud térmica). En cuanto a la fibra de madera a granel SYLVACTIS ISOBAG, dispone de un Documento de Idoneidad Técnica Europeo (DITE). 1 Código Técnico de la Edificación, Documento Básico de Ahorro de Energía 2 Comité Europeo de Normalización 3 Certificación voluntaria concedida por el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (IETCC) 4 Certificación voluntaria concedida por el Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITEC) - 4 - Permeabilidad al vapor de agua y estanqueidad al aire Resistencia mecánica Los aislantes SYLVACTIS son permeables al vapor de agua y estancos al aire y al agua: Los aislantes de fibras de madera SYLVACTIS presentan buenas prestaciones mecánicas. En efecto, su factor de resistencia a la difusión de vapor de agua está comprendido entre μ ≤ 2 y μ ≤ 4. Además, su alta densidad no favorece el paso del aire. Su resistividad al flujo de aire puede llegar a 100 kPa.s/m2 según los productos. Según los productos, su resistencia a la compresión puede llegar a más de 100 kPa. Estanqueidad al agua Prestaciones acústicas Dos aislantes SYLVACTIS son hidrófobos con un coeficiente de absorción de agua a corto plazo ≤ 1 kg/m2 ; Es el caso del SYLVACTIS HD que gracias a sus cantos machihembrados garantiza la impermeabilidad y transpirabilidad La alta densidad de los aislantes SYLVACTIS les confiere excelentes prestaciones acústicas. Por ejemplo, el aislante SYLVACTIS 55 FX en 40 mm presenta un índice de atenuación acústica Rw (C; Ctr) de hasta 46 (-4;-11) dB en tabique de placa de yeso o hasta 63 (-2;-8) dB en fachada con trasdosado de placa de yeso. - 5 - UNA GAMA COMPLETA DE AISLANTES 4 2 1 5 3 1 1 5 1 1 Los paneles rígidos La gama SYLVACTIS se articula en torno a 6 productos que permiten responder al conjunto de aplicaciones del mercado (cubiertas, buhardillas, paredes y suelos), tanto para la construcción nueva como para reforma. SYLVACTIS 110 SD es un panel rígido destinado al aislamiento de cubiertas por el exterior sobre sobre soporte continuo y al aislamiento de fachadas ventiladas por el exterior. Los paneles flexibles SYLVACTIS 140 SD es un panel rígido 2 en 1, aislante e hidrófobo, idóneo para los sistemas de aislamiento térmico por el exterior (SATE). SYLVACTIS 40 FX y SYLVACTIS 55 FX son paneles flexibles para aplicaciones que requieren una colocación en compresión (cubierta entre y bajo cabios, suelos entre vigas, paredes con entramado de madera entre montantes y tabiques de separación). SYLVACTIS HD es un panel machihembrado de alta densidad que actúa como complemento de aislamiento, haciendo de para-lluvia y para-viento en tejados y fachadas ventiladas. La fibra de madera para soplar SYLVACTIS ISOBAG es una fibra de madera a granel destinada al soplado de desvanes perdidos y al insuflado de cámaras de aire en paredes. - 6 - 1 3 3 1 1 1 55 FX y 40 FX 2 110 SD 3 140 SD 4 HD 5 ISOBAG Detalles de los productos 1 SYLVACTIS 140 SD SATE - Densidad:140 Kg/m3 - Conductividad térmica: λD= 0.044 W/m.K - Resistencia a la tracción perpendicularmente a las caras: 20 kPa - Resistencia a la compresión: 100 kPa - Absorcion de agua a corto plazo: ≤1 kg/m² 3 SYLVACTIS 55 FX - Densidad: 50 Kg/m3 - Conductividad térmica: λD= 0.036 W/m.K - Aislamiento acústico 1 4 SYLVACTIS HD - Conductividad térmica: λD= 0.050 W/m.K - Absorcion de agua a corto plazo: ≤1 kg/m² - Resistencia a la compresión: ≤100 kPa SYLVACTIS 40 FX - Densidad: 40 Kg/m3 -Conductividad térmica: λD= 0.038 W/m.K 2 5 SYLVACTIS 110 SD - Densidad: 110 Kg/m3 - Conductividad térmica: λD= 0.039 W/m.K - Resistencia a la compresión: ≥ 40 kPa - 7 SYLVACTIS ISOBAG - Densidad de soplado: 30 Kg/m3 - Densidad de insuflado: 45 Kg/m3 - Conductividad térmica: λD= 0.043 W/m.K - Reacción al fuego Euroclase: B-s2, d0 - PANEL AISLANTE SYLVACTIS 55 FX Puntos fuertes • Aislante certificado KEYMARK • Con un lambda de 0,036 W/m.K, SYLVACTIS 55 FX es el aislante más eficiente de su categoría. • Aislamiento acústica a ruido aéreo y absorción Certificaciones EMISIONES EN EL AIRE INTERIOR* 017 CERTIFICADO KEYMARK * Información sobre el nivel de sustancias volátiles presentes en el aire interior y que presentan un riesgo de toxicidad por inhalación. La clasificación va de A+ (muy bajo nivel de emisión) hasta C (fuertes emisiones). Composición • Fibras de madera • Ligante • Agente ignífugo • Panel aislante de fibras de madera WF-EN 13171-T3-TR2,5-MU2-AF5 según la norma EN 13171. Características técnicas Propiedades Normas de referencia Valores Conductividad térmica certificada λD (10°C, 23.5% HR) EN 10456 0,036 W/m.K Densidad EN 1602 50 kg/m3 Calor específico Cp EN 10456 2100 J/kg.K Coeficiente de resistencia a la difusión de vapor de agua (µ) EN 12086 ≤2 Factor de resistencia al flujo de aire (AF) EN 29053 ≥ 5kPa.s/m2 Resistencia a la tracción perpendicularmente a las caras EN 1607 2,5 kPa Reacción al fuego EN 13501-1 E Temperaturas máximas de usos puntuales -50°C y 110°C En fachada con trasdosado de placa de yeso y 40 mm de aislante: 63 (-2; -8) dB En cubierta entre cabios con 180 mm de aislante: 49 (-3 ; -10) dB Atenuación acústica Rw (C ; Ctr) : En tabique de placa de yeso con 40 mm de aislante: 46 (-4;-11) dB Resistencia térmica Presentación Espesores R (m2.K/W) Sd 40 mm 1,10 50 mm Cantos rectos Formatos (mm) Paneles/ Palet Superficie/ Palet Peso/ Palet (Kg) 0,08 m • 1200 x 600 120 86,40 m2 172,8 1,35 0,10 m • 1200 x 575 96 66,24 m2 165,6 60 mm 1,65 0,12 m • 1200 x 575 80 55,20 m 2 165,6 80 mm 2,20 0,16 m • 1200 x 575 56 38,64 m2 154,6 100 mm 2,75 0,20 m • 1200 x 575 48 33,12 m 2 165,6 120 mm 3,30 0,24 m • 1200 x 575 40 27,60 m2 165,6 140 mm 3,85 0,28 m • 1200 x 575 32 22,08 m2 154,6 2 132,5 160 mm 4,40 0,32 m • 1200 x 575 24 16,56 m 180 mm 5,00 0,36 m • 1200 x 575 24 16,56 m2 149,0 2 165,6 200 mm 5,55 0,40 m • 1200 x 575 24 16,56 m 220 mm 6,10 0,44 m • 1200 x 575 16 11,04 m2 121,4 240 mm 6,65 0,48 m • 1200 x 575 16 11,04 m2 132,5 - 8 - Aplicaciones • Cubierta por el interior: entre y bajo cabios •P aredes por el interior: tabiques cerámicos, trasdosados de placa de yeso, entramados de madera • F achada por el exterior: fachada ventilada • Tabiques de distribución • Forjados: entre correas o vigas en forma de I, en suelos en caso de desvanes perdidos o tabiquillos palomeros COLOCACIÓN ENTRE Y BAJO CABIOS Lámina impermeable transpirable bajo teja SYLVACTIS 55FX 1ª capa SYLVACTIS 55FX 2ª capa Varilla roscada+horquilla Barrera de vapor HCONTROL Correa Perfilería metálica Placa de yeso laminado COLOCACIÓN EN PAREDES Fachada SYLVACTIS 55FX Barrera de vapor HCONTROL Perfilería metálica autoportante Placa de yeso laminado COLOCACIÓN EN TABIQUES DE DISTRIBUCIÓN Placa de yeso laminado Placa de yeso laminado SYLVACTIS 55FX Montante M48 Más información en las guías de instalación ATI (ref. PZ 550) e ATE (ref. PZ549) - 9 - PANEL AISLANTE SYLVACTIS 40 FX Puntos fuertes • Aislante certificado KEYMARK Certificaciones EMISIONES EN EL AIRE INTERIOR* 017 CERTIFICADO KEYMARK *Información sobre el nivel de sustancias volátiles presentes en el aire interior y que presentan un riesgo de toxicidad por inhalación. La clasificación va de A+ (muy bajo nivel de emisión) hasta C (fuertes emisionesI Composición • Fibras de madera • Ligante termofusible • Agente ignífugo • Panel aislante de fibras de madera WF-EN 13171-T3-TR1-MU2-AF5 según la norma EN 13171 Características técnicas Propiedades Normas de referencia Valores Conductividad térmica certificada λD (10°C, 23.5% HR) EN 10456 0,038 W/m.K Densidad EN 1602 40 kg/m3 Calor específico Cp EN 10456 2100 J/kg.K Factor de resistencia a la difusión de vapor de agua (µ) EN 12086 ≤2 Resistencia al flujo de aire (AF) EN 29053 ≥ 5kPa.s/m2 Resistencia a la tracción perpendicularmente a las caras EN 1607 1 kPa Reacción al fuego EN 13501-1 E Temperaturas máximas de usos puntuales -50°C y 110°C Resistencia térmica Presentación Bordes rectos Formatos (mm) Paneles/ Palet Superficie/ Palet Peso/ Palet (Kg) 0,08 m • 1200 x 600 120 86,40 m2 138,2 1,55 0,12 m • 1200 x 575 80 55,20 m2 132,5 80 mm 2,10 0,16 m • 1200 x 575 56 38,64 m2 123,6 100 mm 2,60 0,20 m • 1200 x 575 48 33,12 m2 132,5 120 mm 3,15 0,24 m • 1200 x 575 40 27,60 m 2 132,5 140 mm 3,65 0,28 m • 1200 x 575 32 22,08 m2 123,6 160 mm 4,20 0,32 m • 1200 x 575 24 16,56 m2 106,0 180 mm 4,70 0,36 m • 1200 x 575 24 16,56 m2 119,2 200 mm 5,25 0,40 m • 1200 x 575 24 16,56 m 132,5 Espesores R (m2.K/W) Sd 40 mm 1,05 60 mm - 10 - 2 Aplicaciones • Cubierta por el interior: entre y bajo cabios •P aredes por el interior: tabiques cerámicos, trasdosados de placa de yeso, entramados de madera • Fachada por el exterior: fachada ventilada • Tabiques de distribución • Forjados: entre correas o vigas en forma de I, en suelos en caso de desvanes perdidos o tabiquillos palomeros COLOCACIÓN ENTRE Y BAJO CABIOS Lámina impermeable transpirable bajo teja SYLVACTIS 55FX 1ª capa SYLVACTIS 55FX 2ª capa Varilla roscada + horquilla Barrera de vapor HCONTROL Correa Perfilería metálica Placa de yeso laminado COLOCACIÓN EN PAREDES CON ENTRAMADO DE MADERA Acabado exterior Lámina impermeable transpirable Rastrel SYLVACTIS 40FX Barrera de vapor HCONTROL Paramento de acabado Montante y traviesa COLOCACIÓN EN SUELOS DE DESVANES NO HABITABLES Teja Estructura SYLVACTIS 40FX Barrera de vapor HCONTROL Más información en las guías de instalación ATI (ref. PZ 550) e ATE (ref. PZ549) - 11 - PANEL AISLANTE SYLVACTIS 110 SD Puntos fuertes • Aislante certificado KEYMARK • Gran resistencia mecánica • Proceso de fabricación por vía seca Certificaciones EMISIONES EN EL AIRE INTERIOR* 017 CERTIFICADO KEYMARK * Información sobre el nivel de sustancias volátiles presentes en el aire interior y que presentan un riesgo de toxicidad por inhalación. La clasificación va de A+ (muy bajo nivel de emisión) hasta C (fuertes emisiones). Composición • Fibras de madera • Ligante • Panel aislante de fibras de madera WF-EN 13171-T3-CS(10)40-TR10-MU3 según la norma EN 13171. Características técnicas Propiedades Normas de referencia Valores Conductividad térmica certificada λD (10°C, 23.5% HR) EN 10456 0,039 W/m.K Densidad EN 1602 110 kg/m3 Calor específico Cp EN 10456 2100 J/kg.K Factor de resistencia a la difusión de vapor de agua (µ) EN 12086 ≤3 Resistencia a la compresión EN 826 ≥ 40 kPa Resistencia a la tracción perpendicularmente a las caras EN 1607 10 kPa Reacción al fuego EN 13501-1 E Temperaturas máximas de usos puntuales -50°C y 110°C Resistencia térmica Presentación Cantos rectos Formatos (mm) Paneles/ Palet Superficie/ Palet Peso/ Palet (Kg) 0,16 m • 1200 x 600 120 86,4 m2 380,2 1,50 0,24 m • 1200 x 600 80 57,6 m2 380,2 80 mm 2,05 0,32 m • 1200 x 600 56 40,32 m2 354,8 100 mm 2,55 0,40 m • 1200 x 600 48 34,56 m 380,2 120 mm 3,05 0,48 m • 1200 x 600 40 28,8 m 140 mm 3,55 0,56 m • 1200 x 600 32 23,04 m2 354,8 160 mm 4,10 0,64 m • 1200 x 600 24 17,28 m2 304,1 180 mm 4,60 0,72 m • 1200 x 600 24 17,28 m 2 342,1 200 mm 5,10 0,80 m • 1200 x 600 24 17,28 m2 380,2 Espesores R (m2.K/W) Sd 40 mm 1,00 60 mm - 12 - 2 380,2 2 Aplicaciones • Cubierta por el exterior sobre soporte continuo (entarimado, hormigón, etc.) • Fachadas ventiladas COLOCACIÓN POR EL EXTERIOR SOBRE SOPORTE CONTINUO CON SYLVACTIS HD como para-lluvia y para viento Rastreles para soporte de la teja Panel aislante impermeable transpirable SYLVACTIS HD Aislante SYLVACTIS 110 SD Tornillo doble rosca 30° 30° Barrera de vapor HCONTROL Soporte continuo (entarimado, forjado de hormigón etc.) COLOCACIÓN POR EL EXTERIOR SOBRE SOPORTE CONTINUO CON LÁMINA IMPERMEABLE TRANSPIRABLE BAJO TEJA Rastreles para soporte de la teja Lámina impermeable transpirable BOOST’R Aislante SYLVACTIS 110 SD Tornillo doble rosca 30° 30° Barrera de vapor HCONTROL Soporte continuo (entarimado, forjado de hormigón etc.) Más información en la guía de instalación ATE (ref. PZ549) - 13 - PANEL AISLANTE SYLVACTIS 140 SD SATE Puntos fuertes • Panel aislante para revestimiento directo • Aislante certificado KEYMARK • Gran resistencia mecánica • Proceso de fabricación por vía seca Certificaciones EMISIONES EN EL AIRE INTERIOR* 017 CERTIFICADO KEYMARK * Información sobre el nivel de sustancias volátiles presentes en el aire interior y que presentan un riesgo de toxicidad por inhalación. La clasificación va de A+ (muy bajo nivel de emisión) hasta C (fuertes emisiones). Composición • Fibras de madera • Ligante • Parafina • Panel aislante de fibras de madera WF-EN 13171-T3-DS (70,-)1-CS(10)100-TR20-WS1-MU3-AF100 según la norma EN 13171. Características técnicas Propiedades Normas de referencia Valores Conductividad térmica certificada λD (10°C, 23.5% HR) EN 10456 0,044 W/m.K Densidad EN 1602 140 kg/m3 Calor específico Cp EN 10456 2100 J/kg.K Factor de resistencia a la difusión de vapor de agua (µ) EN 12086 ≤3 Resistencia al flujo de aire (AF) EN 29053 ≥ 100 kPa.s/m2 Absorcion de agua a corto plazo ≤ 1 kg/m² Resistencia a la compresión EN 826 ≥ 100 kPa Resistencia a la tracción perpendicular a las caras EN 1607 20 kPa Reacción al fuego EN 13501-1 E Temperaturas máximas de usos puntuales -50ºC y + 110ºC Resistencia térmica Presentación Bordes rectos Formatos (mm) Paneles/ Palet Superficie/ Palet Peso/ Palet (Kg) 0,12 m • 1200 x 600 120 86,4 m2 483,84 1,35 0,18 m • 1200 x 600 80 57,6 m 2 483,84 70 mm 1,55 0,21 m • 1200 x 600 64 46,08 m 2 451,58 80 mm 1,80 0,24 m • 1200 x 600 56 40,32 m 2 451,58 48 34,56 m2 483,84 Espesores R (m2.K/W) Sd 40 mm 0,90 60 mm 100 mm 2,25 0,30 m • 1200 x 600 120 mm 2,70 0,36 m • 1200 x 600 40 28,8 m2 483,84 140 mm 3,15 0,42 m • 1200 x 600 32 23,04 m2 451,58 160 mm 3,60 0,48 m • 1200 x 600 24 17,28 m2 387,07 180 mm 4,05 0,54 m • 1200 x 600 24 17,28 m 2 435,46 200 mm 4,55 1,20 m • 1200 x 600 24 17,28 m 2 483,84 - 14 - Aplicaciones Aislamiento térmico por el exterior: • Fachada de mampostería con revestimiento directo sobre el aislante • Fachada con entramado ligero de madera con revestimiento directos sobre el aislamiento COUPE HORIZONTALE SYLVACTIS 140 SD SUR MACONNERIE EXISTANTE COUPE HORIZONTALE 140 SD SUR MOB COLOCACIÓN EN FACHADAS DE MAMPOSTERÍA Fachada SYLVACTIS 140 SD SATE Morteros SYLVACTIS 140 SD SATE Morteros Posibles acabados • Revestimiento mineral grueso • Revestimiento mineral fino Revestimiento 2ª capa Capa de regularización Revestimiento mineral fino BOM RUS EIULP ERAP NE DH SITCAVLYS EELITNEV EDACAF ELATNOZIROH EPUOC Malla DH SITCAVLYS NOITALOSI TNEMELPMOC EELITNEV EDACAF ELATNOZIROH EPUOC Aislante SYLVACTIS 140 SD ITE Revestimiento 1ª capa ETNATSIXE EIRENNOCAM RUS DS 041 SITCAVLYS ELATNOZIROH EPUOC Tablero de arriostramiento BOM RUS DS 041 ELATNOZIROH EPUOC Montante COUPE HORIZONTALE FACADE VENTILEE COMPLEMENT ISOLATION SYLVACTIS HD SYLVACTIS 55 FX OU 40 FX COUPE HORIZONTALE FACADE VENTILEE SYLVACTIS HD EN PARE PLUIE SUR MOB COLOCACIÓN EN FACHADA CON ENTRAMADO LIGERO DE MADERA Más información en la guía de instalación ATE (ref. PZ549) - 15 - Aislante SYLVACTIS 140 SD ITE Revestimiento 1ª capa Malla Revestimiento 2ª capa Revestimiento de acabado grueso PANEL AISLANTE SYLVACTIS HD Puntos fuertes • Panel aislante impermeable y transpirable • Aislante certificado KEYMARK • Cantos machihembrados • Proceso de fabricación por vía seca Certificaciones EMISIONES EN EL AIRE INTERIOR* 017 CERTIFICADO KEYMARK * Información sobre el nivel de sustancias volátiles presentes en el aire interior y que presentan un riesgo de toxicidad por inhalación. La clasificación va de A+ (muy bajo nivel de emisión) hasta C (fuertes emisiones). Composición • Fibras de madera • Ligante • Parafina • Panel aislante de fibras de madera WF-EN 13171-T3-DS(70,-)1-CS(10)100-WS1-MU3-AF100 según la norma EN 13171. Características técnicas Propiedades Normas de referencia Valores Conductividad térmica certificada λD (10°C, 23.5% HR) EN 10456 et EN 12667 0,050 W/m.K Calor específico Cp EN 10456 2100 J/kg.K Factor de resistencia a la difusión de vapor de agua (µ) EN 12086 ≤3 Absorcion de agua a corto plazo ≤ 1 kg/m² Resistencia al flujo de aire (AF) EN 29053 ≥ 100 kPa.s/m2 Resistencia a la compresión EN 826 ≥ 100 kPa Reacción al fuego EN 13501-1 E Temperaturas máximas de usos puntuales -50ºC y + 110ºC Resistencia térmica Presentación Spessori R (m2.K/W) Sd Bordes machihembrados 22 mm 0,40 0,07 m 35 mm 0,70 52 mm 60 mm Formatos (mm) Paneles/ Palet Superficie/ Palet Peso/ Palet (Kg) • 2500 x 750 120 86,4 m2 483,84 0,11 m • 2500 x 750 80 57,6 m2 483,84 1,00 0,16 m • 2500 x 750 64 46,08 m2 451,58 1,20 0,18 m • 2500 x 750 56 40,32 m2 451,58 - 16 - ETNATSIXE EIRENNOCAM RUS DS 041 SITCAVLYS ELATNOZIROH EPUOC BOM RUS DS 041 ELATNOZIROH EPUOC Aplicaciones DH SITCAVLYS NOITALOSI TNEMELPMOC EELITNEV EDACAF ELATNOZIROH EPUOC COLOCACIÓN EN FACHADAS Revestimiento Rastrel VENTILADASENTRAMADO Aislante impermeable transpirable LIGERO DE SYLVACTIS HD MADERA Tablero de arriostramiento Aislante SYLVACTIS 55 FX o 40 FX BOM RUS EIULP ERAP NE DH SITCAVLYS EELITNEV EDACAF ELATNOZIROH EPUOC • Cubiertas por el exterior • Fachadas ventiladas COLOCACIÓN EN CUBIERTA POR EL EXTERIOR SOBRE SOPORTE CONTINUO Rastreles para soporte de la teja Panel aislante impermeable transpirable SYLVACTIS HD Aislante SYLVACTIS 110 SD Tornillo doble rosca 30° 30° Barrera de vapor HCONTROL Soporte continuo (entarimado, forjado de hormigón etc.) Tornillería recomendada para aislamiento sobre soporte continuo Espesor total del aislamiento*** (mm) ALTURA DE LOS CONTRA-RASTRELES 40 mm * 60 mm ** Longitud efectiva del tornillo doble rosca (mm) 80 210 250 100 230 270 120 250 300 140 270 330 160 300 360 180 330 360 200 360 400 220 400 440 240 400 440 Más información en la guía de instalación ATE (ref. PZ549) - 17 - * Pendiente < de 12 m ** Pendiente ≥ de 12 m *** incluyendo un entarimado de 20 mm FIBRAS DE MADERA PARA SYLVACTIS ISOBAG Puntos fuertes • Documento de Idoneidad Técnica Europeo n° ETA 11/0342 (DITE) según el CUAP 12.01/02cl2 • Clasificación al fuego Euroclase B-s2,d0 • Utilizable con todo tipo de máquinas Certificaciones EMISIONES EN EL AIRE INTERIOR* n°11/0342 * Información sobre el nivel de sustancias volátiles presentes en el aire interior y que presentan un riesgo de toxicidad por inhalación. La clasificación va de A+ (muy bajo nivel de emisión) hasta C (fuertes emisiones). Composición • Fibras de madera • Agente ignífugo • Protección anti-criptogámica (tratamiento contra hongos y parásitos) Características técnicas PROPIEDADES Conductividad térmica* declarada NORMAS DE REFERENCIA VALORES SOPLADO VALORES INSUFLADO EN 12667 0,043 (W/m.K) 0,043 W/m.K EN 1602 30 ( ± 4 )** kg/m³ 45 ( ± 3 ) kg/m³ D(23°C/50%HR) Densidad en obra Resistencia al crecimiento de microorganismos (mohos) EN ISO 846 Resistencia al flujo de aire (AF) Clase 0, ningún signo de crecimiento 5 kPa.s/m2 EN 29053 - Compactación por impacto ISO/CD 18393.2 Méthode A 11.1 - Compactación por vibración ISO/CD 18393.2 Método C - 0% Compactación por climatización ISO/CD 18393.2 Método D 21.6 % 0% Factor de resistencia a la difusión de vapor de agua (µ) EN 12572 Calor específico Comportamiento al fuego 2 3 - 2100 J/kg.K EN 13501-1 Euroclase B-s2, d0 * Determinada para una densidad de producto después de compactación de 30 kg/m3 ** Después de compactación Resistencia térmica SOPLADO (30 ± 4) kg/m3 INSUFLADO (45 ± 3) kg/m3 R deseada (m2K/W) Espesor de aplicación mínimo* Nº mínimo de sacos de 12,5 kg para 100 m2** Espesor mínimo útil después de compactación Espesor de la cavidad a aislar R (m².K/W) 5,0 269 mm 52 215 mm 120 mm 2,75 6,0 323 mm 62 258 mm 140 mm 3,25 7,0 376 mm 73 301 mm 160 mm 3,70 8,0 430 mm 83 344 mm 180 mm 4,15 9,0 484 mm 93 387 mm 200 mm 4,65 10,0 537 mm 86 430 mm 220 mm 5,10 240 mm 5,55 260 mm 6,00 Nota: La resistencia térmica R sólo puede obtenerse respetando obligatoriamente a la vez, el espesor mínimo* y el número mínimo de sacos para 100 m2 de superficie cubierta de suelo del desván perdido. * El espesor se determina de conformidad con el proyecto de norma prEN 15101 ** Determinada para una densidad de producto después de compactación de 30 kg/m3 - 18 - SOPLAR E INSUFLAR Aplicaciones • Soplado de desvanes perdidos. • Insuflado en cavidades y cámaras de aire SOPLADO EN DESVANES PERDIDOS Tejas Lámina impermeable transpirable bajo teja SYLVACTIS ISOBAG Barrera de vapor INSUFLADO EN PAREDES Cerramiento Lámina impermeable transpirable Montante y traviesa Rastrel SYLVACTIS ISOBAG Barrera de vapor Paramento de acabado Presentación • Sacos de 12,5 kg • 18 sacos por palet • 32 palets por camión Accesorios Kit de soplado que incluye: • contorno de trampilla • varilla graduada • identificadores de cajas eléctricas • fichas de control de obra Más información en la guía de instalación ATI (ref. PZ550) - 19 - Detalles de colocación: Todos los detalles de colocación de los aislantes SYLVACTIS en sus diferentes configuraciones se encuentran en las guías de instalación “Aislamiento Térmico por el Interior (ATI)” y “Aislamiento Térmico por el Exterior (ATE)” que se pueden descargar en nuestra página web: www.aislamiento-actis.com Disponible en nuestra página web una herramienta de simulación de cálculos térmicos que permite calcular la eficiencia térmica de las diferentes paredes que incorporan los distintos aislantes SYLVACTIS en todos sus espesores. Para obtener después los cálculos térmicos que podrá utilizar en sus proyectos, sólo tiene que ponerse en contacto con nuestro servicio técnico: service-technique@actis-isolation.com Su Distribuidor ACTIS España : Alemanya, 43, bjs 1ª – 08201 Sabadell (Barcelona) TEL: (+34) 618814348 - FAX: (+34) 937 278 319 EMAIL: contacto@actis-isolation.com Para más información: www.aislamiento-actis.com Réf: PZ548 (09/2014) - RCS CARCASSONNE 380 986 265 Cálculos térmicos: