Se ooniímiii la victoña de los msos sobre los`alemanes

M:
^M-^.--^
LA CORRESPONDENCIA DE ESPAf)
AÑO LXV.-NÚM. 20.709.
Madrid.—Sábado 24 de Octubre de 1914.
Ediciones Mañana, Tarde y Noche.
SIGUE LA LUCHA EN FLANDES
Se ooniímiii la victoña de los msos sobre los'alemanes
m •
"II
•
'
.••!
•
•' " •
^ -
','1
'"M
La guerra durará hasta la primavera
Del Vístula á los Cárpatos
de Polonia avanzaba sosteniendo encarniSRdos combates de vanguardia, y llegaba, por
su izquierda, hasta la región comprendida entre el río Bzura, afluente del Vístula, y Kazunpolski, en la orilla izquierda de este río y
delante de Novo-Georgiewski, por su centro,'
hasta la línea Blonie-Piaseczno, y jxjr su derecha á Kozienice, cerca de Ivangorcnl. Esta
ciudad fué bombardeada. En V'arsovia hubo
un pánico espantoso.
.Algunas tropas alemanas se prolongaron
hacia No\ a-.Aleksandrja (Putavvy) y , . J a n o wlec. Otras, mixtas lie alemanes y austríacos,
atacaron la región de Sandomierz, donde el
San arroja sus aguas al \'istula.
Los rusos resistieron en toda la linea, »'
los alemanes no pudieron alra\"esar el \ ' ¡ s l u H
ni los austriacos el .San. Luego, los soldados
del Zar tomaron la ofensiva y acometieron á
los invasores de Polonia desde Novo-Georgiewski á Ivangorod, y, según dicen los comunicados oiiciales de San Petersburgo, se lian
apoderado de las [Jysiciones alemanas, ÍIH;Í-tcmentv ahincheradas, de Btonie y Piaseczno,
han reí oncjuislado Ix>\vicz, imp(.>rtantc centro
<ic ferrocarriles, después de haber pasado por
Sorhae;:^ A, y actualnitnte persigut-n ;i sus
enemigos por ambas orillas del rio Pili^a.
Recx>niendatw. á nuestros lectores se fijen
detenidamente en el largo y sustancio&o comunicado de San Petersburgo, llegado á Madrid en la tarde del jueves, lis de una claridad absoluta.
La acción guerrera de Rusia ha tenido tres
periodos. Fué el primero de tilos de una eficacia sorprendente. La invajión y conquista de
las regencias de la Prusia Oriental, hedía
para ayudar á los franceses que soportaban
casi solos el tremendo empuje de los ejércitos germánicos, trastornó los planes del
Gran Estado Mayor del Kaiser. Ante los clamores de las provincias invadidas y la indignación de los junkers, que veían sus granjas
y castillos en poder de los cosacos, hubo que
retirar tropas de Francia y enviarlas al \'istula. La consecuencia de ello, todos pudimos
apreciarla. JoflVe no habría ganado la batalla
del Marne, si los 700.000 hombres que concentró bajo su mando el viejo y expertísimo
estratega mpltkiano Hindensburg, hubieran
ayudado, en los momentos críticos de 1H lucha, á Klück, Bulow, Hansen, W u r t e m b e y ó
el Kronprinz.
«
El segundo período de la acción g u e r r c r i
Naturalmente, no creemos que estas xentad e Rusia comprendió las operaciones contra jas sean decisivas. L c i alemanes, impetuolos austríacos. Estos, en número de un mi- sos en el ataque, son de una obstinación hellón, invadieron Polonia, ayudados por las roica en la resistencia. Círandes removedores
fuerzas alemanas de Posnania y Silesia. Los do tierra, saben aprovechar el terreno de un
rusos les dejaron avanzar oponiéndoles con- modo que se juzgaría inverosímil.
tingentes escasos y engañando á sus caudillos
Los generales kaiseristas, al atacar á Rusia
con repliegufs calculados—acordémonos de
la victoria facilísima de Krasnik, que tanto en su territorio han procedida de acuerdo con
jubilo causó en Viena—y acumulando cientos la máxima alemana de que el mejor modo de
d e miles de hombres en las fronteras de la . defender un país es atar las riendas de los
Galitzia oriental, acometieron á los invasores : c:íballos i)rupios á los árl;oles ('el país vepor flanco y retaguardia. Cuando la caída ríe ! ciño v íuivcrsario. No podían s j ñ a r con la conLemberg aseguró á los mcscnritas la realiza- j (|U!sl'a de Rusia, empresa absurda. Proponianción de su plan, un formidable at:iQuo p.ir «1 \ se, soiameiiif, li'.-v; . l ü o ia ;^iierra á Polonia,
frente Lubüii-Cliolin oliligó a los :Í'J-::I hún- I libr:'r de •-Us e>trai,.s á Vrn^ia, Silesia y Posnania.
g a r o s á una desastrosa retirada.
^*3^a|,i^é«*J*»th»ar^ *»te triunfo decisivo fueHasta ahora lo han conseguido ; i)ero como
• ^ **o Jpraodesí^ue Alemania temió por sus en Polonia no hay casi caminos ni ferrocariiciudades d e SÜeSéia y Posnahjsí, y t m o que les, como el terreno es pantanoso, como no
desistir próvisionahriente del afriastai^íento bien llucx e torrentes devastadores se precipicíe los aliados que pelean en Francia, y acu- tan por los valles, han debido combatir en condir con docenas de divisiones á contener la diciones deplorables.
Scguran^ente, se sostendrán en territorio
ola rusa, que amenazaba cubrir sus proruso todo el tiempo que puedan, y sólo retrovincias más ricas é industriales del Este.
Recurrió nuevamente á Hindensburg, que cederán paso á paso á 'lliorn, Ivalish, Czesfué reemplazado en Prusia por Schubtrt. V tochovva, Bendin y Olkiisz. Tal vez revolaglomeró de T h o m á Ik-ndin y 0!ku>~z nüilun viéndose contra los nn,*covitas consigan \x-nceries > acorralarles m f! Bug. Pero un hey medio de combatientes.
cho se desprende de lo que ha sucedido, des«
.\l empezar el tercer periodo de la :;ii<'Ta <]<• el principio de octubre, en las márgones
«n el O o t e nis<D, la sitiiacirm (le los ej'rciU's de! Niemen } el \'ístiila. Los ejércitos rusos
tío so-i h-.y ir.üsas toipemente hei-flicas é irreaustróalemaiu's, era como NÍÍ^UC:
so'ula-, \ mal mandadas, con.o en la MandFuerzas imi\ considirísblcs, salidas de
ctiinia fueron. V:ilen tanto como sus t.ncmiTrusia, avanzaiían por la Lituania. Su obje- .r,,^, \' M
, i-;ip;Ki:s de Vencerlos.
to era forzar la línea del Xienicn, <|ue ti
Hobr y el Naiew piolongan, y bajar por
Bielosiok para amenazar Bresf-Litowski y
atacar por la espalda :í los rusos, escalonaCon pabellón español.
dos en la orilla derecha del \ i s t u l a .
T
O
L
Ó
N
.
.;,^ En ana visita de inspercii'jfi
Cuatro grandes columnas invasoras, compuestas igualmente de alemanes, se adelan- efei-ttiada á bordo del Iransatlánlieo Reina
taban por Polonia, desde SUN bases de la Vicio'ia Luiícuia. que llevaba ijabellón espafrontera posnanio-silesiana, para ajjoderarse ñol, tiié hecho prisionero un importante
de V'arsovia é Ivangorod, pasar el \ i s l u l a grupo de pasajeros auslriticos y alemanes.
y arrojar sobre las líneas del Bug á k>s restos
de los rusos, batidos y deshechos.
Un,ejército de 300.000 austríacos, formad o por elementos que no habían combatido
aún ó que lo habían hecho en buenas coi\diAntes de morir, es condecorado.
ciones, encaminóse al río San, itHentaiido
B l T í D E O S , z:,. El senador M. Revmoiid
pasarlo por el Sur de Przemvsl v por laros- fué herido mientras efectuaba un reconocilaU. ;
miento aereo sobre las lineas alemanas, desY qtras fuerzas au&triacas, desplegándose pués de un violento combate.
e n -la. región de k » Cárpatos, procuraron
Antes de morir pudo dar cuenta de su mi£|ainar w atención de los rusos p o r el rio sión al comandante general, el cual le hizo
O p e r * SI bifen pu ofensiva no significó n u n - entrega de la Legión de Honor.
ca un pehgro serio para las tropas de LemLos ministros MM. Briand v Sarrant, acberg.
tualmente en la región, estuvieron á la ca•^*'* ''"^^' ' ? ^ nioscovitas, cuando, orgu- becera del herido antes de que éste expirara.
llosos de sus victorias sobre los soJdados imperiales y reales, se preparaban á rodear
Cracovia y á penetrar en la Süesia y la
Posnania, yiéronse acometidos furiosamente
aesde.el Niemen al Dniéster por mucho más
Éxitos rusos en Galitzia,
Oe doíi ajidloives de liombres.
PE'l R O G R A D O , 22. Comunicado oficial.
Continúa la rápida retirada de los alemanes
LOS nism, ííoionbes, no tuvieron más re- en la región de Varsovia.
^ l " t'í"^ Z^^''''' " " despliegue dificilísimo.
¥A día i s . '*^s rusos, al Sur del rio Pilitza,
d.s,muIa.Hlok, Con déftsas cortTíiasde Cabalkl S<' sostuvieron en la regiiin tle Koscniíz, ob• Id.
teniendo un éxito consideiaWc el día 21 del
K-^einovimiento muy 'arriesgado cuando coritnte.
hay que efectuarlo frente a l enemigo fué h t En el Sur de Przemysl las operaciones
cliu sin contratiempos geavics.
'
continúan desarroHándn-e con éxito.
Przemysi siguió siendo bombardeado, per-j
En la Prusia oriental no hay ningún camlas tropas que lo sitiaban se reunieron detrás bio que señalar.
del San y los austríacos pudieron socorrer la
En Galitzia continúan los combates con
plaza por, el Oeste. KJ a\ance sob¡re CracQ\ia encarnizamiento.
quedó: suspendido. Rennenkampf vióse ame- : Los rusos, en su marcha de F'rzemysl al
nazado áe uq. desbordamiento por la región X'istula. hicieron prisioneros á 30 oficiales y
de Lon^za-Osí^oviec.
á más de a.oc-o soldados y capturaron ivumePero la batalla del Niemen, ganada por los rosas ametralladoras.
rusos, libró á éstos x't'l más serio de los ríesEl retroceso general de los ejércitos a u s gos que corrían. Rennenkampf rechazó á los troalénianes se ha revelado igualmente en los
alemanes de Lituania, y penetró en Prusia. caminos de Ivangoroíl y Nueva .Alejandría.
Va eran imposibles los ataques por el NieLa artillería enemiga no ha causado damen, el, Bobr y el Narew.
ños esenciales, ni en las fortificaciones de
Mielgas tanto, el en<MTne ejército alemán Ivangorod ni en süS puentes.
Austri2C0S y alemanes prisioneros
Cómo murió el senador
aviador Reymond
Los ejércitos austroalemanes
retroceden
Las fuerzas navales inglesas
Tres cruceros y dos contratorpederos alemanes destruidos.
L O N D R E S , 2.'. La «Gaceta Oficial» publica los detalles de las operaciones de 'as
fuerzas navales británicas en Heligoland, el
ii8 de agosto próximo pasado.
.Según esa descripcifui. las rfidmirables manibras de las grandes unitlades condujeron á
la destrucción de tres cruceros y dos contratorpederos alemanes.
El informe aludido dice que tres horas después de la declaración cié guerra dos submarinos fueron, sin escolta de,ninguna clase, á
reconocer la bahía de Htligoland y volvieron
con informes útilísimos.
Durante la travesía de las fuerzas expedicionarias, una tlotilla de dos contratorpederos V ocho submarinos permanecieron alerta,
sin desamparar, durante noche y día, á las
fuerzas exi>cdicir.narias en su travesía, hasta
que todos los hombres y el material fué tr^uisjx;rlado, }' hasla que tocia probabüiciati de
una intervención de los alemanes hubo i'a Maparcc
Los sabios ingleses
Contestación á los sabios alemanes.
Las autoridades han dispuesto que todos
los subditos alemanes y austriacos, de diez
y siete á cincuenta añcus, sean, conducidos á
los campos de concentración.
.Ayei- se efectuaron en Lcjndres 200 detenciones de alemanes, y cien más en Manchester.
Se han repartido miles de circulares, en
que se dice que será un mal inglés quien
p.ira la próxima Navidad compre juguetes de
fabricación alemana.
Las batallas en Francia
Opinión de un crítico.
P.VRIS, 1"-'. Un íMnineiUe crítico militar
francés, que ha visitado las posiciones de 'os
aliados en su centro y su derecha, dice que la
batalla del .\isne puede darse por terminada,
no obstante los combates parciales de estos
últimos días.
l'^l gran Estado Mayor francés ha comprobado que los idemanes tienen pocas tropas
desde Noyon hasta c! Argonne.
Hubiera podido romper ya el centro .alemán, ]x-ro no lo ha hecho porque la ojieración
le hubiera costado miles de bajas.
•Se limita á bombardea-io día y noche con
cañones de gran calibre.
Joffre está convencido de que si triunfa en
su a l a izquierda, los alemanes tendrán que retirarse apresuradamente.
L O N D R E S . 22. Los más eminentes sabios de Inglaterra se han reunido y redactado un documento, en el que contestan al manifiesto publicado hace poco por in;ís de setenta sabio.^ alemanes.
Dicese en él qije '.sios últimos se han limi20.000 prisioneros alemanes.
tado á hacer alirniaciones sin aiiucir prueSAN P E T E R S B U R G O , 22. Después de
bas.
Afírmase (¡ue Ini^iaierra ha ido á la lucha una batalla tremenda de siete días, los rust:>s
para defender la ncutraliciad belga, inicua- han vencido á los alemanes, que han emprendido una desastrosa retirada por el Sur de
mente \iülada i3or los alemanes.
Asegúrase también en el dccumento que el Polonia.
Los rusos han hec'ao .'o.ocxi prisioneros y
Imperio a k m á n es el enemigo, no sólo de
los Estados curcpcub, «sino del mundo ente- se han apocierado de numerosas piezas de arro, y cons'.ituve un peligro para la civili- tillería.
z;.eii')M c j ,ti injjoranca.
l.'ueve conslaritcirente v esto auu.enta el
Tcriv-i^-a el do unxi.io con la alirniución suíriniie.alO-.dc los soidado.s..
de (|ue ésta es una guerra de liberación, emA \'arsovia han llegado muchísimos prisioprendida ( viira la barbarie, p^¡-a asegurar la neros alemanes, entre ellos un general que
paz _v la lilc^tad de las nacicmes.
í-n JOS primeros días de octubre repartic) entre las tropas de su división varios regalo- del K,ii.scr.
Continúa la ofensiva rusa e:i toda la ¡inca.
Han estado en Verdun.
P A R Í S , - 2 . IT ministro de Justicia ir.onsieur Jíriand y de instrucción pública, munsieur .Sarrarü, continúan recorriendo las poblaciones (ie la frontera tran<-osa del Este.
Una entrevista.
Han e-tado dos días en W-rdun y ahora
COPl-.NHAGUE, ¿.'. El corresponsal en
piensan di-igirse á la t-haiiip;,,--,.,
\'iena de un periódico danés envía á éste una
l'^n lotias partes tninan nula de los daños
i'ónica en que da cu( nta de una entrevista
causados p.'V la invasión: interrogan :l los
que ha celebrado con un ministro austríaco.
perjudicados v ordiMian a los alcaUies v preEste le dijo, entre otras c o s a s :
íecios .á.ran inlorniacion's y redacten Me'«Aunque sea doloroso conlesarlo, es lo ciermorias.
("liando ti •minen sU vía;,., vaihiaán á Bnr- to que los rusos han demostrado poseer sobie
nosotros lina gran superioridad militar.
deiis piir l'ans.
No les habíamos tomado en serio, porque
nos acordábamos demasiatlo de sus desastres
en la Mandchuria.
Cómo morirán, se^ún cUa, el Kaiser y el
Xos sacij de nuestro error la batalla de
Krcnprin-t
Lemberg.
P A R Í S , 22. Lf Pctit Punsirn publica u n a
Después hemos sufrido otros lamentables
entrevista celebrada por uno de sus red.acto- reveses.
res con la célebre pitonisa Mnie. Thebes.
Hay que hacer á nuestros enemigos justiEsta le dijo:
cia; han movilizado muy p r o n t o ; se baten
«Anuncié que en lyM moriría un Papa y bien y tieni'n nmy buenos generales.
habría guerra europea.
Nosotros hemos hecho todo lo posible; pero
l'^n .-imbas cosas he acertado.
toda resislenci.t era imposible ante un adverAhora afirmo que dentro de nniv pocc>, ob- saiio disciplinado y bravo, que, además, potendrá Francitt una victoria definitiva sobre nía en la línea de fuego doble número de sollos alemanes que la invaden.
dados que nosotros.»
Francia tendrá un porvenir espléndido.
t n cuanto á los culpab'^^ de la g u e n a , a.seg u r o que el Kaiser morirá loco y qiie el Krony Bélgica
prinz morirá asesinado.»
Los rusos ganan la batalla
del Vístula
Viajé de ministros
Los austríacos reconocen
la superioridad rusa
Las prcdiciones de Hme. Thcbes
La situación militar en Francia
Los alemanes, previsores
Informes oficiosos.
B U R D E O S , 2^. La situación militar en
Plataformas voladas.
Francia y Bélgica es como sigue, según noP A R Í S , 22. Se ha comprobado (|uc k»s ticias de origen oficioso:
alemanes hal)ía.i hecho construir, á iS kilólx>s alemanes, convencidos de tjue ha llemetros de Dunkcrke, plataformas muy se)li- g a d o el momento crítico de la gigantesca
das para montar en ellas sus morteros de 42 lucha que empezó el 14 de septiembre en las
centímetros.
márgenes del Aisne, han hecho un t-sfuerzo
Procediendo lo mismo que en Lieja, Na- cx>los;ü t n la región de las Elandcs y en la
mur, Maubciige y Ostcnde, diversas Empre- alta Picardía.
sas industriales alemanas habían levantado,
Su ataque extendióse desde Nieuport, á
dentro de sus f'bricas y talleres, dichas pla- orillas del mar del Norte, hasta Arras.
taformas, con arreglo á planos enviados seEn la Flandes de Bélgica pelea el ejércicretamente por el Estado Mayor central de to belga escapado de Amberes, auxiliado por
Berlín.
considerables fuerzas de Marina francesas é
Dichas plataformas estaban en puntos es- inglesas, por algunos monitores acorazados,
tratégicos, desde los cuales se p<¿ian des- que cañonearon desdes Nieuport el flanco detruir impunemente las fortificaciones de Dun- recho germano, y por contingentes franceses
kcrke.
de Infantería de linea y de Caballería.
Los ingenieros militares franceses, que las
El ejército inglés se enlaza por Warneton,
descubrieron, las han hecho volar con dina- en Bélgica, con la extrema izquierda aliada, y
mita.
.se extiende por toda la región de Lílle hasta
la alta Picardía.
Ha sido reforzado con divisiones francesas
Prisiones de alemanes y austriacos.
llevadas de otros puntos del frente.
L O N D R E S , 22. Continúa la campaña de
En el resto de la linea hasta Belfort, pela Prensa contra los subditos alemanes y lean las tropas francesas exclusivamente.
austriacos residentes en Inglaterra.
Los alemanes procuran romper la izquierda
Como muchos de elk>s se entregan al es- de los aliados, entre Menin y La Basséc.
pionaje, según se ha comprobado, y envían
Anteaj^r dieron un ataque general, no sólo
noticias á Berlín, sirviéndose de instalaciones en Bélgica y el Norte de Francia, sino tamradiotelegráficas datídestinas, la irrití>''''*^a es bién en la Champaña y la Lorena.
?ej>erail.
El objeto era impedir ¡tjue Joffre pudiera
Irritación en Inglaterra
retirar tropas de su extensísima línea.
Según las noticias oficiales de anoche, los
aliados resistían victoriosamente en lodos los
sitios donde se pelea.
Está lloviendo torrencialmení*; en la Flandes de Bélgica y en la Flandes de Francia.
Esto dificulta mucho las operaciones y, sobre todo, liace casi imposible el transporte de
la artillería francesa; pues el suelo, en una
extensión de muchos kilómetros cuadrados,
es un vasto cenagal.
Los aliados se proponen, si t o m o esperan,
logran rechazar estos ataques de los alema-,
nes, rechaz:ir hasta Menin \ cori:ir la retirada de Las tropas j^erinánicas de l:i región de
Lille.
La comarca canjj'-emlida entre Brujas, O s tende, Thouront é Ipres, surcada de canales,
es poco jjropicia para una retirada en buen
orden.
Se sabe (|uc el tifus \ la disentería hacen
granc'.es estragos entre las tropas alemanas.
.Signen los optimismos en los centros oficiales (Je Burdeos.
La guerra durará hasta la primavera
Preparativos para el invierno.
RO.M.A, 22. La nGazzeit.i del Popólo» publica interesantísimas declaraciones sobre la
guerra eurcjpea, fiue ha hi:clio á uno de sus
redactores una einiíuaue i)ersonalidad iX)!itisa é italiana.
Ese personaje ha (iich;) (|ue-, según todas
las noticias que el tiobierno italiano recibe de
sus embajadores, hi guerr:t clur:(rá todavía
muchjs meses.
Se ha Ik-gado al periodo la'ltico de su primera fase.
Este ¡>eríodo terniina.rá Cuando concluyar»i
las dos grandes b.itallas que están librando
las tropas alemanas más allá de sus fronteras
del Este y el Oeste.
Los Gobiernos de todas las naciones beligerantes, convencidos de que esas dos batallas no serán decisivas, hacen enormes preparativos para prolongar la guerra todo el
invierno.
Las operaciones de nov iembre :i febrero n o
serán muy importantes, y se reducirán á larg a serie de combates parciales.
Será una guerra de trincheras, y las enfermedades causarán más bajas que las balas.
Cuando llegue la primavera, nuevas reservas y nuevos CUJXJS estarán \ a instruidos y
marcharán á la línea de fuego.
En marzo, abril y mayo, se librarán batallas colosales, y éstas serán b s que decidirán
del resultado de la guerra.
La vida en Rusia
Tabaco para los soldados.
SAN P E T E R S B U R G O , 22. Ayer numero.sas [xrsonas recorrieron las calles, en a u t o móvil, pidiendo tabaco para los soldados rusos en campaña.
.Sobre los automóviles caía una v erdath-n
lluvi.t de cigarrillos de todas clases, tamaüi^s
y marcas.
En menos de seis horas se reiogió varios
miles de kilos de tabaco, excelente en su mayor parte.
Los sueldos de los prisioneros.
SAN P E I E R S B U R G O , 22. El Consejo de
ministros, á propuesta del de la Guerra, h a
aprobado el reglamento relativo á la situación
de los oficiales prisioneros.
I'stos tendrán derecho al sueldo íntegro.
Así se hizo tainbién cuando la guerra ruso»
jajwrvesa.
Una mujer soldado.
SAN P E T E R S B U R G O , r.% El generaHsinio ha autorizado á la esposa del reservista
DanUoff á incorporarse al ejército en calidad
de soldado raso.
Vestirá el uniforme corriente é inglesará en
la misma cx>mpañia que su marido.
En favor de los prisioneros
Una proposición.
P A R Í S , 23. Lrt Petil Pansien publica hoy
una proposición del diputado por la capital de
Francia, M. Desplafs, para que se cree u n a
Comisión internacional insiwjctora de prisioneros de todas las naciones.
Un general y su Estado Mayor
Muertos por los cañones ingleses.
P A R Í S , 26. De Flessinga comunican al
«Herald» que el general alemán ven Trip y
su Estado Mayor han sido muertos por d
fuego de la escuadra inglesa.
Empréstito alemán
Ofrecimientos.
B E R N A , 23. El Landtag de Prusia h a
acordado hacer un empréstito de 1.500 millones de marcos, de los cuales, 500 millones se
destinarán á reparar los daños causados en la
Prusia oriental con motivo de la guerra, y
los 1.000 restantes, para obras públicas y ferrocarriles en Sleswig-Holstein, provincias á
las cuales se atiende mucho.
Con el fin de obtener las simpatías de lo»
habitantes dé estas provincias, el L a n d t a g
hace creer que en u n a de sus próximas reu n b n e s votará la ley del sufragio universal,