ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR ____________________________________________________________________ 1 DECRETO Nº 407 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.- Que mediante Decreto Legislativo N° 671 de fecha 8 de mayo de 1970, publicado en el Diario Oficial N° 140, Tomo N° 228 del 31 de julio del mismo año, se emitió el Código de Comercio; II.- Que así mismo, por Decreto Legislativo N° 641 del 12 de junio del 2008, publicado en el Diario Oficial N° 120, Tomo 379 del 27 de junio de ese mismo año, se aprobaron una serie de reformas al Código de Comercio señalado en el considerando que antecede, con el objetivo de ir modernizando la institucionalidad y los procesos que regulan toda la actividad mercantil del país, habiéndose dejado establecido en las disposiciones transitorias de este decreto de reformas, que las sociedades mercantiles existentes a la fecha de entrada en vigencia de las mismas, adecuarían sus pactos sociales en relación a los nuevos requisitos exigidos, dándose un plazo de dos años a partir de la entrada en vigencia de éste, para realizarlo; III.- Que no obstante, que el plazo otorgado para la adecuación de dichos pactos sociales aparentemente era suficiente para cumplir con dicha obligación, muchas sociedades, especialmente pequeñas y medianas no pudieron cumplir con este requisito en el periodo de tiempo otorgado, lo cual dio lugar a ir ampliando el mismo en diversas ocasiones, siendo la última ampliación o prórroga, la otorgada mediante Decreto Legislativo N° 237 de fecha 14 de diciembre de 2012, y que vence el 30 de los corrientes; IV.- Que en virtud de que a la fecha todavía existen una buena cantidad de sociedades que no han podido cumplir con la obligación de adecuar sus pactos sociales, tal como lo estableció el Decreto N° 641 señalado en el considerando II y prorrogado mediante el Decreto N° 237 mencionado en el Considerando anterior, y que ello pudiese ocasionar que las mismas viesen interrumpida sus actividades mercantiles y comerciales, y además caer en una posible ilegalidad por el incumplimiento de esta obligación, se hace necesario ampliar hasta el 30 de septiembre del presente año, el periodo para que dichas sociedades puedan adecuar sus pactos sociales tal como quedó establecido con las reformas emitidas al Código de Comercio por el Decreto Legislativo N° 641 del 12 de junio del 2008. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Eduardo Enrique Barrientos Zepeda y Francisco José Zablah Safie. Decreta la siguiente: ___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR ____________________________________________________________________ 2 REFORMA A LA DISPOSICION TRANSITORIA AL DECRETO LEGISLATIVO N° 641 DE FECHA 12 DE JUNIO DE 2008, CONTENIDA EN EL ART. 85 DEL MISMO. Art. 1.- Refórmase el Art. 85, inciso primero, Disposiciones Transitorias, de la siguiente manera: “Art. 85.- Las Sociedades Mercantiles existentes, tendrán hasta el 30 de septiembre de 2013 para adecuar sus pactos sociales, de conformidad con las presentes reformas, y en los casos que sea necesario. Las modificaciones respectivas deberán ser inscritas en el Registro de Comercio.” Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio del año dos mil trece. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES, PRESIDENTE. ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ, PRIMER VICEPRESIDENTE. JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ, TERCER VICEPRESIDENTE. GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE, SEGUNDO VICEPRESIDENTE. FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN, CUARTO VICEPRESIDENTE. ROBERTO JOSE d’AUBUISSON MUNGUIA, QUINTO VICEPRESIDENTE. LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, PRIMERA SECRETARIA. CARMEN ELENA CALDERON DE ESCALON, SEGUNDA SECRETARIA. SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA, TERCERA SECRETARIA. JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA, CUARTO SECRETARIO. IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ, QUINTA SECRETARIA. MARGARITA ESCOBAR, SEXTA SECRETARIA. FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE, SEPTIMO SECRETARIO. REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA, OCTAVO SECRETARIO. Casa Presidencial: San Salvador, a los veintiocho días del mes de junio del año dos mil trece. PUBLIQUESE, Carlos Mauricio Funes Cartagena, Presidente de la República. ___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR ____________________________________________________________________ José Armando Flores Alemán, Ministro de Economía. D. O. Nº 118 Tomo Nº 399 Fecha: 28 de junio de 2013 JQ/adar 24-07-2013 ___________________________________________________________________ INDICE LEGISLATIVO 3