Registre d'entrada general Assabentat d'obres menors SOL·LICITANT/ SOLICITANTE Nom i Cognoms * / Nombre y apellidos * Document Identificatiu * / Documento Identificativo * Nom i Cognoms del representant * / Nombre y apellidos del representante * Document Identificatiu / Documento Identificativo DNI DNI Tipus Via / Tipo via Num* Domicili (a efectes de notificació)* / Domicilio ( a efectos de notificación ) Escala/ Escalera Pis-Porta/Piso-Puerta Carrer - Calle Codi Postal */Codigo Postal Població * / Población Província/Provincia Barcelona Telèfon / Teléfono Correu electrònic / correo electónico Mitjà per rebre la resposta (si s'escau) / Medio para recibir la respuesta ( si es necesaria ) Correu ordinari/ correo ordinario Correu electrònic / Correo electronico Telèfon / Teléfono FINCA Propietat / Propiedad Ús / Uso Emplaçament / Emplazamiento Habitatge / Vivienda Activitat / Actividad Local sense ús / Local sin uso (Habitatge, local comercial o industrial i, si escau, classe) / (Vivienda, local comercial o industrial y, si procede, clase) Descripció de les obres / Descripción de las obras Enrajolar parets bany / Alicatar paredes baño Pintar habitatge o local / Pintar vivienda o local Canviar mobiliari / Cambiar mobiliario Enrajolar parets cuina / Alicatar paredes cocina Canviar sanitari / Cambiar sanitario Neteja local sense ús / limpieza local sin uso Pressupost / Presupuesto Contenidor / Contenedor Sac / Saco Condicions al dors / Condiciones al dorso Liquidació de drets / Liquidación de derechos Assabentat a la realització de les obres esmentades/ Ordenança fiscal núm / Ordenanza fiscal núm Enterado a la realización de las obras indicadas Taxa llicència urbanística / Tasa licencia urbanísitca % € Impost s/ construccions / Impuesto s/construcciones % € Taxa / Tasa € Total a pagar / Total euros € El liquidador / El liquidador Director Àrea Medi Ambient i Serveis Territorials / Director Área Medio Ambiente y Servicios Territoriales OBSERVACIONS: Cas de comprovar que les obres excedeixen de les comunicades es requerirà a la persona interessada per a que sol·liciti la llicència corresponent / OBSERVACIONES: Caso de comprobar que las obras exceden de las indicadas se requerirá a la persona interesada que solicite la oportuna licencia Comunico que realitzaré les obres que s’indiquen a la finca de referència d’acord amb l’article 11.2 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació / Comunico que realizaré las obras que se indican en la finca de referencia de acuerdo con el artículo 11.2 de las Ordenanzas Metropolitanas de Edificación Indiqui on/com vol recollir la documentació una vegada complimentada / Indique cómo/dónde quiere recoger la documentación una vez cumplimentada PAC central PAC Can Vidalet PAC Policia Local D’acord amb la Llei 15/99, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, li comuniquem que les dades sol·licitades s’inclouran en el corresponent fitxer, responsabilitat de l’Ajuntament d' Esplugues de Llobregat. La finalitat de la recollida de les dades és la gestió d’aquesta sol·licitud. Els destinataris de la informació poden ser altres entitats públiques en cas que les dades es comuniquin a un tercer. AJUNTAMENT D'ESPLUGUES DE LLOBREGAT · Plaça Santa Magdalena, 5-6 - CP 08950, NIF P0807600B · Telèfon: 93 371 33 50 Fax 93 372 29 10 ajuntament@esplugues.cat Condicions generals / Condiciones generales Aquests recipients (contenidors/sacs) no podran romandre plens a la via pública/ Estos recipientes (contenedores/sacos) no podrán permanecer llenos en la vía pública No està permès treure d’un contenidor/sac cap tipus de residu, sigui quina sigui la seva naturalesa o procedència, per dipositar-lo a la via pública / No está permitido sacar de un contenedor/saco ningún tipo de residuo, cualquiera que sea su naturaleza o procedencia, para depositarlo en la vía pública La retirada d’un contenidor/sac comporta evacuar al mateix temps tots els residus que hi hagi al seu voltant/ La retirada de un contenedor/saco comporta evacuar al mismo tiempo todos los residuos que se sitúen en sus alrededores Sota cap concepte, la via pública no sofrirà degradació pel fet de tenir-hi instal·lat un contenidor/sac / Bajo ningún concepto la vía pública ha de sufrir degradación por el hecho de utilizar un contenedor/saco S’avisarà a la Policia Local amb 48 hores d’antelació a la seva instal·lació / Se avisará a la Policía Local con 48 horas de antelación a su intalación Quan el contenidor/sac estigui ple, es retirarà de la via pública en un termini de 48 hores / Cuando el contenedor esté lleno, se retirará de la vía pública en un plazo de 48 horas Durant la realització dels treballs s’hauran d’adoptar les precaucions que, per a aquests casos, preveuen les Ordenances Metropolitanes d’Edificació vigents i les que aconsellin les normes de la bona construcció, així com les contingudes dins la legislació vigent en relació a la matèria / Durante la realización de los trabajos se deberán de adoptar las precauciones que, para estos casos, preveen las Ordenanzas Metropolitanas de Edificación vigentes y las que aconsejen las normas de la buena construcción, así como las contenidas dentro de la legislación vigente en relación a la materia Les obres o instal·lacions que es duguin a terme s’hauran d’ajustar estrictament a les esmentades en l’assabentat, i s’incorrerà en infracció, objecte de les sancions previstes en les Ordenances Metropolitanes i altres disposicions aplicables, en cas que s’efectuï qualsevol modificació o extralimitació / Las obras o instalaciones que se lleven a término se deberán de ajustar estrictamente a las citadas en el assabentat, y se incorrerá en infracción, objeto de las sanciones previstas en las Ordenanzas Metropolitanas y otras disposiciones aplicables, en caso que se efectue cualquier modificación o extralimitación La persona interessada o qui la pugui substituir en la tinença d’aquest assabentat està obligada a exhibir-lo, tantes vegades com el reclamin, als agents municipals encarregats de la inspecció i vigilancia de les obres particulars. En cas d’incompliment d’aquesta obligació, incorrerà en les responsabilitats consegüents per desobediencia als agents de l’autoritat / La persona interesada o quien la pueda substituir en la posesión de este assabentat está obligada a exhibirlo, tantas veces como lo reclamen, a los agentes municipales encargados de la inspección y vigilancia de las obras particulares. En caso de incumplimiento de esta obligación, incurrirá en las responsabilidades consecuentes por desobediencia a los agentes de la autoridad No es podran fer abocaments de runes en llocs no autoritzats / No se podrán hacer vertidos de residuos en lugares no autorizados Les obres hauran d’acabar-se en el termini de 3 mesos des de la data de l’assabentat / Las obras deberán de acabarse en el plazo de 3 meses desde la fecha del assabentat Condicions generals contenidors / Condiciones generales contenedores - Aquests recipients (contenidors/sacs) no podran romandre a la via pública plens / Estos recipientes (contenedores/sacos) no podrán permanecer en la vía pública llenos - No està permès treure d’un contenidor/sac cap tipus de residu, sigui quina sigui la seva naturalesa o procedència, per dipositar-lo a la via pública / No está permitido sacar de un contenedor/saco ningún tipo de residuo, cualquiera que sea su naturaleza o procedencia, para depositarlo en la vía pública - La retirada d’un contenidor/sac comporta evacuar al mateix temps tots els residus que hi hagi al seu voltant / La retirada de un contenedor/saco comporta evacuar al mismo tiempo todos los residuos que se sitúen en sus alrededores - Sota cap concepte, la via pública no sofrirà degradació pel fet de tenir-hi instal·lat contenidor/sac / Bajo ningún concepto la vía pública ha de sufrir degradación por el hecho de utilizar un contenedor/saco - S’avisarà a la Policia Local amb 48 hores d’antelació a la seva instal·lació / Se avisará a la Policia Local con 48 horas de antelación a su instalación - Quan el contenidor/sac estigui ple, es retirarà de la via pública en un termini de 48 hores / Cuando el contenedor esté lleno, se retirará de la vía pública en un plazo de 48 horas DOCUMENTS ADJUNTS / DOCUMENTOS ADJUNTOS * Camps de compliment obligatori * Campos de complimiento obligatorio Signatura, Esplugues de Llobregat, D’acord amb la Llei 15/99, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, li comuniquem que les dades sol·licitades s’inclouran en el corresponent fitxer, responsabilitat de l’Ajuntament d' Esplugues de Llobregat. La finalitat de la recollida de les dades és la gestió d’aquesta sol·licitud. Els destinataris de la informació poden ser altres entitats públiques en cas que les dades es comuniquin a un tercer. AJUNTAMENT D'ESPLUGUES DE LLOBREGAT · Plaça Santa Magdalena, 5-6 - CP 08950, NIF P0807600B · Telèfon: 93 371 33 50 Fax 93 372 29 10 ajuntament@esplugues.cat