Re p u b l i co fEc u a d o r ≠ EDI CTOFGOVERNMENT± I no r d e rt op r o mo t ep u b l i ce d u c a t i o na n dp u b l i cs a f e t y ,e q u a lj u s t i c ef o ra l l , ab e t t e ri n f o r me dc i t i z e n r y ,t h er u l eo fl a w,wo r l dt r a d ea n dwo r l dp e a c e , t h i sl e g a ld o c u me n ti sh e r e b yma d ea v a i l a b l eo nan o n c o mme r c i a lb a s i s ,a si t i st h er i g h to fa l lh u ma n st ok n o wa n ds p e a kt h el a wst h a tg o v e r nt h e m. NTE INEN 1599 (1988) (Spanish): Pasta dental. Determinación de la abrasión CDU: 668.583.4:006.354 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN – Casilla 17-01-3999 – Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro – Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción Norma Técnica Ecuatoriana Obligatoria QU 08.01-328 PASTA DENTAL. DETERMINACIÓN DE LA ABRASIÓN INEN 1 599 1987-10 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece el método de ensayo para determinar la abrasión ocasionada por la pasta dental. 2. RESUMEN 2.1 Este método se basa en colocar la pasta dental en una placa corrediza de vidrio que está sujeta a pasadas recíprocas de un disco metálico. Esta placa de vidrio es luego examinada en busca de un rayado. 3. INSTRUMENTAL 3.1 Aparato de abrasión. El aparato de abrasión debe ser como se indica en la figura 1, y consta esencialmente de los siguientes componentes: FIGURA 1. Aparato para ensayo de abrasión 3.1.1 Placa de vidrio, para microscopio. 3.1.2 Disco metálico. Un disco de aleación cobre-níquel de 26 mm de diámetro y 2 ± 0,3 mm de espesor, con un acabado de superficie de 12 ± 3 micrómetros de rugosidad (el acabado de la superficie no debe ser obtenida con abrasivos). Inspeccionar el borde cuidadosamente por medio de una lupa, para asegurarse de la ausencia de protuberancias capaces de rayar el vidrio (Continúa) -1- 1987-085 NTE INEN 1 599 1987-10 4. REACTIVOS 4.1 Acido crómico 4.2 Glicerina pura 4.3 Acido nítrico 5. PROCEDIMIENTO 5.1 Limpiar la placa de vidrio con ácido crómico, lavar con agua y secar. 5.2 Colocar aproximadamente 1 g de la pasta dental sobre la placa de vidrio. 5.3 Operar el aparato de abrasión indicado en la figura 1 para 100 pasadas dobles usando una carga de 200 g sobre el disco. 5.4 Efectuar un ensayo de control a lo largo de la huella anterior usando glicerina pura, como medio de control. 5.5 Rotar el disco para proveer una superficie nueva y fresca para cada ensayo. 5.6 Después de terminar ambos ensayos, lavar la placa de vidrio y sumergir en ácido nítrico diluido para eliminar cualquier partícula de aleación de metal adherida a la placa. 5.7 Lavar la placa en agua y secar, una vez seca observar con luz reflejada. 5.8 Si la huella producida por la pasta dental indica un rayado fácilmente visible, debo considerarse que ha fallado el ensayo, 5.9 Ignorar cualquier surco pulido y fino. Un ejemplo de este tipo de surco será exhibido por la huella del ensayo de glicerina. 5.10 Si la huella del ensayo de glicerina muestra señales de rayado, entonces el ensayo debe repetirse usando una nueva placa de vidrio y una posición diferente sobre el borde del disco. 6. INFORME DE RESULTADOS 6.1 En el informe de resultados, debe indicarse el método usado y el resultado obtenido, debe mencionarse además cualquier condición no especificada en esta norma o considerada como opcional, así como cualquier circunstancia que pueda haber influido sobre el resultado. 6.2 Debe incluirse todos los detalles para la completa identificación de la muestra. (Continua) -2- 1987-085 NTE INEN 1 599 1987-10 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR Esta norma no requiere de otras para su aplicación. Z.2 BASES DE ESTUDIO Norma IS 6356 Specification for tooth paste. Indian Standards Institution, New Delhi, 1975. Norma Argentina IRAM 25 578 Pasta dentífrica, Instituto Argentino de Racionalización de Materiales. Buenos Aires, 1978. -3- 1987-085 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: PASTA NTE INEN 1599 ABRASIÓN ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio:1987-05-07 DENTAL. DETERMINACIÓN DE LA Código: QU 08.01-328 REVISIÓN: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización con el Carácter de por Acuerdo No. de publicado en el Registro Oficial No. de Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: de a La Dirección General, considerando la necesidad de contrar con normas que regulen la producción y el uso de las PASTAS DENTALES, dispuso la formulación de esta norma. Subcomité Técnico: QU 08.01 PASTAS DENTALES Fecha de iniciación: Fecha de aprobación:1987-06-26 Integrantes del Subcomité Técnico: NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA: Dr. Diego Proaño Sr. Bayron Ortega Ing. Guillermo Abad Ing. Jorge Hinojosa Rengel Dra. Margarita Tenesaca Ing. Raúl Aguilera Dr. Pedro Reinoso Núñez Dra. Hipatia Navas Dra. Beatriz Cañizares Ing. María Isabel Valencia Ing. César Jara H. BLENASTOR S.A. BLENASTOR S.A. JABONERIA NACIONAL S.A. JABONERIA NACIONAL S.A. JABONERIA NACIONAL S.A. JABONERIA NACIONAL S.A. COLGATE PALMOLIVE S.A. INEN INEN INEN INEN Otros trámites: 4 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20 El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1987-10-05 Oficializada como: OBLIGATORIA Registro Oficial No. 848 de 1988-01-08 Por Acuerdo Ministerial No. 724 de 1987-11-25