Ministerio de Educación, Cultura y Deporte INFOASESORÍA BOLETÍN DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN BÉLGICA, PAÍSES BAJOS Y LUXEMBURGO 142/2014 Catálogo de publicaciones del Ministerio mecd.gob.es Catálogo general de publicaciones oficiales publicacionesoficiales.boe.es Director de la publicación: José Luis Mira Lema Consejero de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo Coordinadoras: Esther Zaccagnini de Ory Ana María Alonso Varela El fichero digital de este boletín puede descargarse desde la página web de la Consejería de Educación: www.educacion.gob.es/belgica/publicaciones materiales/publicaciones.html MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Subsecretaría Subdirección General de Cooperación Internacional Edita: Subdirección General de Documentación y Publicaciones © SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo NIPO: 030-14-020-0 INFOASESORIA JUNIO CONTENIDO FORMACIÓN Cursos semi-presenciales de español para profesores belgas 1 Petición de talleres para la VI Jornada tecnológica 2 V CIEFE en Países Bajos 3 INFORMACIÓN Adjudicación de las becas de verano para profesores de español 4 Centro de Recursos de la Consejería 5 PUBLICACIONES Publicaciones redELE 6 CURSOS SEMI-PRESENCIALES DE ESPAÑOL PARA PROFESORES BELGAS DE OTRAS LENGUAS El Ministerio de Educación español, a través de esta Consejería de Educación, convoca dos cursos semi-presenciales de español para profesores de Educación Secundaria en Bélgica en colaboración con el Instituto Cervantes, uno de nivel inicial y otro intermedio. El curso se ofrece a un total de 40 participantes, 20 para cada nivel. Será impartido en el Instituto Cervantes de Bruselas en la modalidad semi-presencial. La matrícula es gratuita. Objetivos: El curso está dirigido al desarrollo de las competencias lingüísticas necesarias para impartir el español a un nivel A1/A2 (inicial) o B1 (intermedio) según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER). En las sesiones a distancia se trabajarán las 4 destrezas lingüísticas. Las sesiones presenciales, además de reforzar la expresión oral, se centrarán en la metodología de la enseñanza del español y se incluirá una presentación de recursos de Español Lengua Extranjera. Requisitos: Ser belga Estar trabajando en un centro escolar en Bélgica dispuesto a ofrecer el español o en ampliar su oferta. Estar cualificado para impartir una o varias lenguas extranjeras. Tener un nivel de español de por lo menos B1. Duración: 68 horas: 50 horas online a través del entorno virtual AVE y 6 sesiones presenciales (18 horas) en el Instituto Cervantes de Bruselas. Para más información: asesoriabelgica.be@mecd.es Inscripción gratuita hasta el 23 de junio: Aquí INFOASESORIA http://www.mecd.gob.es/belgica Página 1 VI JORNADA TECNOLÓGICA DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACION La Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo tiene el placer de anunciar la sexta edición de la Jornada de formación tecnológica para profesores de español que se celebrará en la Hogeschool Universiteit Brussel el 27 de septiembre de 2014 en el marco de su Plan de formación. Aquellas personas que lo deseen pueden enviar una propuesta de taller enviando un correo a ana.alonso@mecd.es adjuntando el título, una pequeña descripción y los recursos necesarios antes del 20 de junio de 2014. Se comunicará a los interesados las propuestas seleccionadas antes del 30 de junio. Los temas de los talleres estarán en relación con el uso de las TIC en el aula de español. La duración será de 60 minutos. ¿Usas las TICS en tu aula de español? ¿Quieres presentar alguna buena práctica o experiencia interesante? El programa saldrá publicado en la página web de la Consejería próximamente. Para ver el programa de la edición del 2013 pinche aquí. INFOASESORIA http://www.mecd.gob.es/belgica Inscripción a la Jornada : Aquí Envío de propuestas e información a: ana.alonso@mecd.es Página 2 CONGRESO INTERNACIONAL DE ESPAÑOL PARA FINES ESPECÍFICOS (V CIEFE) La Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo tiene el placer de anunciar la quinta edición del V Congreso internacional de español para fines específicos (CIEFE) organizado en colaboración con la Universidad de Ámsterdam. El CIEFE es un marco de difusión y promoción del español centrado en el español para fines específicos. La quinta edición se celebrará el 28 y 29 de noviembre de 2014 en el Singelkerk, Ámsterdam. La información sobre el Congreso, los ponentes, contenido, programa social, etc. se irá ampliando gradualmente y podrán encontrarla en: www.ciefe.com Para más información: asesoriaholanda.nl@mecd.es Fecha y lugar de celebración: 28 y 29 de noviembre de 2014 en el Singelkerk, Ámsterdam. http://www.ciefe.com INFOASESORIA http://www.mecd.gob.es/belgica Página 3 BECAS DE VERANO PARA PROFESORES DE ESPAÑOL EN BÉLGICA El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España ha retomado este curso la oferta de becas de formación para profesores belgas. La oferta inicial de plazas se ha ampliado y 11 profesores belgas podrán disfrutar de una beca completa en uno de los cursos siguientes en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) de Santander en julio y agosto: Especialización para profesores de español (CE), Lengua y Cultura española, Introducción a los entornos virtuales de aprendizaje de español como lengua extranjera (CIEVA). Curso avanzado de entornos virtuales de aprendizaje de español como lengua extranjera (CAEVA), Recursos digitales. Agradecemos el interés mostrado y damos la enhorabuena a los profesores seleccionados. Les deseamos una provechosa estancia en España. Han sido adjudicadas 11 becas de formación a profesores belgas de ELE en España INFOASESORIA http://www.mecd.gob.es/belgica Página 4 PUBLICACIONES redELE Han salido publicadas la siguientes memorias de Master en la Biblioteca redELE: Diseño de materiales para mejorar la expresión escrita mediante actividades de traducción pedagógica: Sarai Lucía Adarve Martínez - Universidad de Jaén- Funiber - 2014 Estudio sobre las instrucciones orales en el aula de ELE: análisis contrastivo entre profesores expertos y profesores principiantes: Andrea Merayo Franco - UIMP-Instituto Cervantes - 2014 Enseñar español en Turquía. La enseñanza y aprendizaje de la gramática en la Universidad. El modo subjuntivo: Damiana M. Díaz Murillo - Universidad de Jaén - 2014 El subjuntivo en los niveles iniciales. ¿Una alternativa al MCER? Gemma Rovira Gili Universidad de la Rioja - 2014 La enseñanza del vocabulario a estudiantes brasileños de nivel intermediosuperior: una propuesta didáctica a través del enfoque léxico: Francisco Javier Vallejo Rodríguez - Universidad de Barcelona - 2014 Espacio educativo en E/LE: el factor de enseñanza y aprendizaje eficaz: Nika Torej - Universidad de Alcalá - 2014 La interacción en los nuevos espacios virtuales de aprendizaje: Raúl Poncela - Universidad de Jaén-Funiber - 2014 asesoriabelgica.be@mecd.es http://www.mecd.gob.es/redele/ INFOASESORIA Página 5 CENTRO DE RECURSOS DE LA CONSEJERÍA EL Centro de Recursos de la Consejería le ofrece una amplia de selección de películas en DVD así como de literatura en español para sus lecturas de verano. Asimismo podrá consultar la amplia selección de libros de texto. Permanecerá abierto en julio y agosto. NUEVAS ADQUISICIONES DEL CENTRO DE RECURSOS. SUGERENCIAS PARA EL VERANO: 8-30 NARRATIVA EN ESPAÑOL El lector de Julio Verne: Almudena Grandes El ángel perdido: Javier Sierra El héroe discreto: Vargas Llosa Nadie vale más que otro: Lorenzo Silva El testigo invisible: Carmen Posadas El cielo ha vuelto: Clara Sánchez La vida imaginaria: Mara Torres El buen hijo: Ángeles GonzálezSinde Dime quien soy: Julia Navarro El legado: Blanca Miosi Espía de Dios: Juna Gómez-Jurado Riña de gatos: Eduardo Mendoza El tiempo mientras tanto: Carmen Amoraga El tiempo entre costuras: María Dueñas Tiempo de arena: Inma Chacón INFOASESORIA PELÍCULAS EN DVD La caja 507 Planet 51 REC 3. Génesis Mientras duermes Promoción fantasma Arrugas Al final del camino La mala educación La voz dormida Bullying Blackthorn Cinco días sin Nora Amanecer de un sueño El mar Cinco metros cuadrados Bicicleta, cuchara, manzana Yo soy la Juani Luna caliente Hermano Intruders El aura 25 kilates La mujer sin piano Abierto en verano de 10h a 14h Página 6 LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN VERANO EL PLAN DE FOMACIÓN PARA EL CURSO 2014-2015 ESTÁ EN PREPARACIÓN: ENVÍENOS SUS SUGERENCIAS Y COMENTARIOS ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN PARA CUALQUIER INFORMACIÓN DURANTE LOS MESES DE JULIO Y AGoSTO RETOMAMOS NUESTRA ACTIVIDADES EN SEPTIEMBRE ¡FELIZ VERANO! Niña en la playa - Joaquín Sorolla INFOASESORIA Página 7 INFOASESORIA ANUNCIOS EN INFOASESORÍA Para incluir un anuncio sobre cualquier actividad relacionada con la promoción y la enseñanza del español en Bélgica y Luxemburgo mándenos un correo con la información resumida. Suscripción Para recibir el boletín Infoasesoría se tiene que dar de alta (“Alta en el servicio”) y suscribirse a la lista de Infoasesoría en www.educacion.gob.es/listascorreo Puede gestionar su suscripción en la misma dirección. Para consultar el Infoboletín de Países Bajos pinche aquí http://www.mecd.gob.es/belgica asesoriabelgica@mecd.es BLVD, BISCHOFFSHEIM, 39, 15 B1000 BRUSELAS TEL: (+32) (0)22232033